simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide an initializing method and an initializing device which can initialize simultaneously two layers for a phase change optical disk being not yet initialized of multi-layer recording layer constitution.例文帳に追加
多層記録層構成の未初期化相変化型光ディスクに対し、2層同時に初期化が行える初期化方法と初期化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a means capable of easily carrying out the inspection of the waterproof performance of a plurality of instruments to be tested simultaneously by a comparatively simple constitution and work.例文帳に追加
比較的簡単な構成および作業によって、同時に複数の被試験機器の防水性能の検査を容易に実施可能にする手段を提供する。 - 特許庁
To provide an entrance/exit management system for simultaneously discriminating passage of a plurality of persons and by which smooth passage of persons is contrived even in concentration of the persons.例文帳に追加
同時に複数の人の通過を判別し、人の集中時においても円滑な人の通過が図られる入退場管理システムを提供する。 - 特許庁
The inert gas heated by a gas burner 19 is supplied into the furnace 2 to keep positive pressure, and closed space 6 is heated and simultaneously exhausted via an exhaustion hole 7.例文帳に追加
ガスバーナ19により加熱された不活性ガスを加熱炉2内に供給して正圧に維持し、閉空間6を加熱しつつ排気孔7を介して排気する。 - 特許庁
To provide a switch apparatus which has an improvement in performance and yield and can simultaneously achieve low cost and low power consumption of a control circuit section.例文帳に追加
高性能化および歩留まりの向上と、制御回路部の低コスト化および低消費電力化とが両立可能なスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a throughout put measuring system for simultaneously measuring throughput for a plurality of data communication terminals connected to one measuring instrument.例文帳に追加
1つの測定装置に接続された複数のデータ通信端末にかかるスループットを同時に測定するスループット測定システムの提供を目的とする。 - 特許庁
At the time of traffic snarl, judgement is passed that a vehicle 7 exists ahead if the two sensors 5R and 5L have sensed the left and right edges of the foregoing vehicle 7 simultaneously.例文帳に追加
そして、渋滞時には、測距センサ5R,5Lが同時に先行車両7の左右エッジを検出した場合には、先行車両7ありと判断する。 - 特許庁
Sand is blasted such that a large number of substrates are included in a sandblasted region and a large number of wells are formed simultaneously while moving the wafer under a sanding machine.例文帳に追加
サンドの噴射領域には多数の基板が含まれるようにし、サンディング加工器の下でウェーハを移動させながら一度に多数のウェルを形成していく。 - 特許庁
The VME bus network 102 and the switch type fabric network 104 are operated in the multi-service platform systems 100, 200 simultaneously and in parallel with each other.例文帳に追加
VMEbusネットワーク102およびスイッチ型ファブリック・ネットワーク104は、マルチサービス・プラットホーム・システム100,200内で同時並行的に動作する。 - 特許庁
Also, the phases of the synchronizing signals of the respective game machines can be very easily matched by simultaneously starting power supply or the like for instance.例文帳に追加
また、各遊技機の同期信号の位相を揃えることは、例えば同時に電力の供給を開始するなど、極めて簡単に実現することが可能である。 - 特許庁
To provide a multiple-function setting circuit capable of setting two or more functions to be executed simultaneously corresponding to the connection state of one external terminal.例文帳に追加
1つの外部端子の接続状況に応じて、同時に実行される2つ以上の機能を設定することができる多機能設定回路を提供する。 - 特許庁
Simultaneously at this time, the three-way valve 11 is closed toward the communication tube 7, and opened toward the supply tube 13, and water in the supply tank 3 is introduced to the seal device 10.例文帳に追加
この時、同時に3方弁11を連通管7側を閉にし、供給管13側に開とし、補充タンク3の水をシール装置10に導入する。 - 特許庁
More specifically, at the writing time and reading time, two current paths are prepared in parallel by simultaneously turning ON the bit line selection switches BLSW.例文帳に追加
具体的には、書き込みおよび読み出し時に、ビット線選択スイッチBLSWを同時にONさせることで並列に2つの電流パスを設ける。 - 特許庁
To provide a novel sealing tape for a waterproof cloth which excels in the comfort of wearing by improving sliding properties in addition to waterproofness and, simultaneously, visually has a pattern.例文帳に追加
防水性に加えて滑り性を改善し着用快適性に優れ、かつ視覚的にも柄がある新規な防水加工布帛用目止めテープを提供する。 - 特許庁
A sender side PLC uses a broadcast transmission function which the UDP has and simultaneously transmits data to a plurality of the PLCs through one command request transmission.例文帳に追加
送信側PLCは、UDPが有するブロードキャスト送信機能を使用して、1回のコマンドリクエスト送信で複数のPLCにデータを同時送信する。 - 特許庁
To make a user simultaneously make reservations for a plurality of trains at the time of reservation to allow the user to select a train for use according to convenience to the user.例文帳に追加
予約時に複数の列車を同時に予約しておき、利用者の都合に合わせて利用する列車を選択することができるようにする。 - 特許庁
The number of plus and minus ions is measured by a measurement arithmetic means 12 for measuring each electric charge in the charge-collecting board for plus ions and that for minus ions, thus simultaneously calculating the number of plus ions and that of minus ions in the air in the same measurement path.例文帳に追加
これにより、同一測定経路内の空気中のプラスイオンの数量とマイナスイオンの数量を同時に算出することができる。 - 特許庁
To provide facsimile equipment for grasping a function designation change period assuming that the function destination change of the other machines is simultaneously operated.例文帳に追加
他機の機能名称変更を一斉に行うことを前提として、機能名称変更時期を把握することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a content search device, a content search method and a content provision system capable of searching contents and that, simultaneously, satisfies the preferences of a plurality of users.例文帳に追加
複数ユーザの嗜好を同時に満足するコンテンツを検索することができるコンテンツ検索装置、コンテンツ検索方法およびコンテンツ提供システムを得ること。 - 特許庁
To provide an engine start control unit in a mobile agricultural machine in which a working machine such as a thresher is not operated simultaneously with start of an engine.例文帳に追加
エンジンの始動と同時に脱穀装置等の作業機が作動しない移動農機におけるエンジン始動制御部を提供することを課題としている。 - 特許庁
A performance calculation program corresponding to the selected bearing performance is then started (steps 110-1, 110-2, etc.) and the obtained calculation results are simultaneously displayed.例文帳に追加
次いで、選択された軸受性能に対応する性能計算プログラムを起動し(ステップ110−1、110−2、…)、得られた計算結果を同時に表示する。 - 特許庁
To provide a cleaning device that can cleanse both sides of a metal plate simultaneously in a short time without turning it out and without remaining stained residue.例文帳に追加
金属板等を裏返したりすることなく両面を一度にかつ短時間で汚れの残留がなく洗浄することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide a contact input device simultaneously deciding closing/opening of a contact and presence/absence of mixed touch to exclude erroneous decision by a fixing fault of a circuit.例文帳に追加
接点の閉成/開放と混触の有無とを同時に判定し、回路の固定故障による錯誤判定を排除できる接点入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can correctly detect an incoming signal and simultaneously can alleviate the control load at the time of incoming signal detection.例文帳に追加
正確な入力信号の検知が可能であると同時に、入力信号検知時の制御負荷を軽減することが出来る遊技台を提供する。 - 特許庁
Thereby, a first image and the second image are simultaneously viewed from the position where the first image displayed toward a first direction is viewed.例文帳に追加
これにより、第1方向に向けて表示した第1画像を視認できる位置から、第1画像と、第2画像とを同時に視認することを可能とする。 - 特許庁
Simultaneously, the light reflected in the beam splitter 24 is cast on an area which is irradiated with the signal light 1 of the optical recording medium 10, as a reference light 2.例文帳に追加
同時に、ビームスプリッタ24で反射した光を参照光2として光記録媒体10の信号光1が照射される領域に照射する。 - 特許庁
To provide a medical image display device capable of displaying suitably contrast of a region concerned, confirming simultaneously positional relationship with the whole image of an object image.例文帳に追加
対象画像の全体像との位置関係を確認しながら、関心領域のコントラストを適切に表示できる医用画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an aliphatic polyester resin composition simultaneously imparting excellent antistatic property with persistency and excellent physical properties to the resultant molded article.例文帳に追加
得られる成形物に優れた持続性を有する帯電防止性と優れた機械的物性を同時に付与できる脂肪族ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
It is possible to improve capture efficiency by making a magnetic force and a centrifugal force simultaneously act at the time of B/F separation and shorten analysis time.例文帳に追加
B/F分離を行う際に、磁力と遠心力を同時に作用させることにより、捕捉効率を上げることができ、分析時間の短縮につながる。 - 特許庁
The information distributing terminals A10 and B20 simultaneously report and transmit a distribution menu including menu information for indicating distributable distribution information in a service area.例文帳に追加
情報配信端末A10、B20は、配信可能な配信情報を示すメニュー情報を含む配信メニューをサービスエリア内に同報送信する。 - 特許庁
To measure the sheet transport speed of each transport roller accurately even if a sheet transport device is configured so that one sheet is transported by a plurality of transport rollers simultaneously.例文帳に追加
1枚のシートを複数の搬送ローラにて同時に搬送する構成においても、個々の搬送ローラのシート搬送速度を正確に測定すること。 - 特許庁
To optimize the reproduction efficiency of a reproducing device of a multi-track disk capable of simultaneously reproducing data of the plural tracks and also to reduce the buffer capacity.例文帳に追加
複数トラックのデータを同時に再生可能なマルチトラックディスク再生装置の再生効率を最適とするとともにバッファ容量を削減する。 - 特許庁
A pressure roll 12 is an elastic roll and presses the fixing roll 11 to generate about 50-300 kg/cm linear pressure to polish simultaneously with the fixation.例文帳に追加
加圧ロール12は、弾性ロールで、50〜300kg/cm程度の線圧が生じるように定着ロール11に対して押圧し、定着加工と同時に光沢加工をする。 - 特許庁
The interval between the torch 2 and the cam surface at the center part and both end parts of the cam width is changed and simultaneously, the current value can be changed correspondingly to the change.例文帳に追加
カム幅の中央部と両端部におけるトーチ2とカム面との間隔を変化させると同時に、電流値もこれに応じて変化させることもできる。 - 特許庁
At the time of reproduction, the digital luminance signals of low and high frequency bands are individually added, and simultaneously the digital color difference signals of the low and high frequency bands are individually added and outputted.例文帳に追加
高域ディジタル輝度信号及び高域ディジタル色差信号に第3の信号処理を施し(30〜36)、テープ27のサブコード領域に記録する。 - 特許庁
Or, this is the relative humidity measuring technique deriving relative humidity from absolute humidity measured by the use of both the present absolute humidity measuring technique and the temperature measured simultaneously.例文帳に追加
また、この絶対湿度計測方法を用いて計測した絶対湿度と、同時に測定した温度から相対湿度を導出する相対湿度計測方法。 - 特許庁
To provide a conduit tube having superior insulating property and not interfering a wire sensing function such as the detection of a starting end of a welding robot used simultaneously with the conduit tube.例文帳に追加
絶縁性に優れ且つ同時に用いる溶接ロボットにおける始端検出などワイヤセンシング機能の支障とならないコンジットチューブを提供する。 - 特許庁
This robot hand grips an object by simultaneously driving four fingers forming a first finger pair and a second finger pair to the object at the same speed.例文帳に追加
第1指対および第2指対を構成する4本の指を、対象物に対して同時に且つ同じ速度で駆動することで対象物を把持する。 - 特許庁
The electric illumination panel 15 and the display chamber 2 are simultaneously illuminated with planar illumination light emitted from the first light emission face 31 and the second light emission face 32.例文帳に追加
第1発光面31および第2発光面32から発光される面状の照明光で、電照パネル15および陳列室2を同時に照明する。 - 特許庁
To simultaneously load a motion control system for controlling the driving of a revolute joint actuator and a thought control system for governing the expression of feeling on a machine.例文帳に追加
関節アクチュエータの駆動制御を行う運動制御系と情緒判断や感情表現を司る思考制御系を同時に機上に搭載する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which a semiconductor device can be manufactured efficiently by simultaneously performing a step of fixing two semiconductor chips in an overlapping state and a step of forming a spacer between the semiconductor chips.例文帳に追加
生産効率の高い半導体装置を提供し、信頼性の高い半導体装置、回路基板並びに電子機器を提供することにある。 - 特許庁
To provide a three-dimensional image acquisition and generation apparatus by which distance information can be fetched simultaneously with the taking of an electronphotograph.例文帳に追加
本発明は、電子写真撮影と同時に距離情報を取り込むことが可能となるようにした3次元画像取得生成装置を提供する。 - 特許庁
Thus, it is not necessary to use a circuit having twice speed performance as fast as a standardizing frequency of the image or a simultaneously reading circuit from memories of two lines.例文帳に追加
画像の標本化周波数の2倍の速度性能を持つ回路や2系列のメモリからの同時読み出し回路を使用する必要がなくなる。 - 特許庁
To stabilize a support condition of an operation lever in normal use, and easily control a set load for absorbing energy, simultaneously.例文帳に追加
常用時ににおける操作レバーの支持状態は安定したものにでき、それにもかかわらずエネルギー吸収のための設定荷重を容易に制御可能とする。 - 特許庁
To provide an image reader which simultaneously attains the monitoring of changes in illuminance in a reading area illuminated by a light source and the prevention of an rear image from being read together with an surface image on a recording medium.例文帳に追加
画像読取装置において、光源に照明される読取領域の照度変化の監視と、裏写りの防止を同時に達成する。 - 特許庁
To provide an optical substrate visual inspection apparatus by which a flat part and a grade part on a three-dimensional molded MID substrate are visually inspected simultaneously.例文帳に追加
立体成形されたMID基板の平坦部と勾配部との外観を同時に検査することが可能な光学式基板外観検査装置を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, when the engine rotating speed is increased, the motor inclination is increased simultaneously, so that the variation in vehicle speed can be prevented, without having to reduce the flow of the pump 3.例文帳に追加
したがって、エンジン回転数が増量されると同時にモータ傾転も大きくなり、ポンプ3の流量を低減することなく車速の変動を防止できる。 - 特許庁
A pile is prepared by a casing pipe 1 by simultaneously using rotational press-in and driving-back, by using any material for the sand compaction pile construction method.例文帳に追加
また、前記のいずれかのサンドコンパクションパイル工法用材料を用いケーシングパイプ1を回転圧入と打ち戻しを併用してパイルを造成する。 - 特許庁
To provide a cooling device of a compressor which is simple in constitution and requires a few numbers of components and thus is capable of easy assembling and maintenance and simultaneously which is highly reliable.例文帳に追加
構成が簡単で、部品点数が少なく、従って組立やメンテナンスが容易であると共に信頼性の高い圧縮機の冷却装置を得る。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for the simultaneously centralized controlled adjustment of the braking force of yarn brakes of a plurality of twist spindles of a two-for-one twisting machine.例文帳に追加
ダブルツィスター機の複数の回転スピンドルにおける糸ブレーキの同時中央制御式ブレーキ力の調節方法及び装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|