simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To carry out efficient cooling without enlarging the cell of a fuel cell while aiming at compatibility of the cooling and the maintenance of membrane wetting by simultaneously supply air and cooling water.例文帳に追加
空気と冷却水の同時供給により、冷却と膜湿潤の維持の両立を図りながら、燃料電池セルの大型化を招くことなく、効率的な冷却を行なう。 - 特許庁
To allow a center information management server and a virtual machine node to perform communication even when the IP addresses of the both are simultaneously changed concerning the IP address management of nodes in a virtual machine network.例文帳に追加
仮想機械ネットワークにおけるノードのIPアドレス管理に関し、中央情報管理サーバと仮想機械ノードのIPアドレスが同時に変更されても両者が通信できるようにする。 - 特許庁
The molding mold assembly 10 is used so that a plurality of glass materials 8 are pressed between the upper mold 11 and the first lower mold 12 to form a plurality of triangularly prismatic prisms 9 simultaneously.例文帳に追加
成形型組10は、複数のガラス材8を上型11と第1の下型12とでもってプレスして三角柱状の複数のプリズム9を同時に形成するためのものである。 - 特許庁
To appropriately cope with a plurality of terminal devices even when there are the plurality of terminal devices simultaneously that are desired to perform proximity radio communication while using a one-to-one proximity radio communication system.例文帳に追加
1対1の近接無線通信方式を利用しつつ、近接無線通信を行ないたい端末装置が同時に複数台存在する場合であっても適正に対応できるようにする。 - 特許庁
To provide liquid detergents which exhibit excellent detergency against sebum derived from human bodies and colored fats and oils derived from foods and, simultaneously, have good rinsing properties and a pleasant odor of products.例文帳に追加
人体由来の皮脂、食物由来の着色油脂に対して優れた洗浄力を発揮し、且つ、すすぎ性が良好で製品の臭気の良好な液体洗浄剤の提供。 - 特許庁
To provide a synthetic fiber cord which sufficiently exhibits the original high strength and high elastic characteristic of polyester fibers and simultaneously has remarkably improved adhesiveness to a matrix rubber.例文帳に追加
ポリエステル繊維が本来有している高強度、高弾性の特性を充分に発揮しつつ、マトリックスゴムとの接着性が格段に向上された合成繊維コードを提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine and a simulation program capable of performing reporting relating to a game state and enhancing the interest of a player simultaneously by performing new light emission control.例文帳に追加
斬新な発光制御を行うことにより、遊技状態に関する報知を行うと同時に、興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁
When energization is performed from the first welding tip to the second welding tip under the action of a welding timer 30, a branched electric current flowing from the first welding tip to the auxiliary electrode is simultaneously generated.例文帳に追加
溶接タイマ30の作用下に第1溶接チップから第2溶接チップへの通電がなされた際、第1溶接チップから補助電極に流れる分岐電流が同時に発生する。 - 特許庁
To obtain a signal processor capable of simultaneously observing an output signal and an evaluation signal at normal operation and not needing to provide a special purpose test terminal for obtaining the evaluation signal.例文帳に追加
通常動作時の出力信号と、評価信号とを同時に観測することができ、しかも、評価信号を得るための専用のテスト端子を設ける必要のない信号処理装置を得る。 - 特許庁
The coarse bubbles generated when beer is injected is sucked and removed simultaneously with the injection of the beer by a suction implement having a suction port formed on the extracting nozzle of the beer extracting machine.例文帳に追加
ビール抽出機の抽出ノズルに成型した吸い込み口を有する吸引機器により、ビール注入時に発生した粗い泡をビールの注入と同時に吸引して除去させる。 - 特許庁
To provide a keyboard capable of improving user's convenience in the case of simultaneously performing a numerical input using a ten key pad and a character input using a keyboard body when the external ten key pad is extended.例文帳に追加
外付けのテンキーパッドを増設した際に、このテンキーパッドによる数字の入力と、キーボード本体による文字の入力とを同時に行うときのユーザの利便性を改善する。 - 特許庁
To provide an image display method and an image display device for simultaneously reproducing a plurality of images respectively taken by a plurality of on-vehicle cameras.例文帳に追加
車両に搭載された複数台のカメラによってそれぞれ撮像された複数の画像を同時に再生する画像表示方法及び画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for producing cooked rice with egg flavor having compound flavor obtained by simultaneously heating edible oil and fat, eggs and cooked rice, and excellent in preservation stability of the flavor.例文帳に追加
食用油脂、卵、米飯を同時に加熱した複合的な風味を有し、かつ、その風味の保存安定性にも優れた卵風味を有する米飯の製造方法を提供する。 - 特許庁
After completing the alignment, the top face and the back face of the belt-like work W are simultaneously exposed by irradiating with exposure light from irradiation parts 41, 42 via the masks M1, M2 and projection lenses 31, 32.例文帳に追加
位置合せ終了後、光照射部41,42からマスクM1,M2、投影レンズ31,32を介して、露光光が照射され、帯状ワークWの表面と裏面が同時に露光される。 - 特許庁
To enable one chiropractic device to apply correction to a person whose pelvis is simultaneously distorted in the left and right directions and front and back directions of the body and to be compact at the time of housing.例文帳に追加
骨盤の歪みが身体の左右方向と前後方向とに同時に歪んでいる人に対し、一つの整体器で矯正できようにし、収納時には場所もとらないようにする。 - 特許庁
When a group of four electronic components W-1 to 4 is carried into a test station 1 almost simultaneously, the electronic components W-1 to 4 are connected to corresponding probes 3 to 6.例文帳に追加
第一群の四個の電子部品W—1〜4がほぼ同時に試験ステーション1に搬入されると、各電子部品W—1〜4が、これに対応するプローブ3〜6に接続される。 - 特許庁
To obtain an information processor capable of simultaneously graphically displaying a hierarchical structure of component groups constituting a product and degrees of contribution to the entire product of respective components.例文帳に追加
製品を構成する部品群の階層構造と製品全体に対する各部品の寄与度とを同時にグラフィカルに表示することが可能な情報処理装置の実現を図る。 - 特許庁
Then, when all key images can not be simultaneously displayed on the picture plane (S209), the application keys are switched from the overall display of the configuring keys to scroll display, and the layout of the picture plane is changed.例文帳に追加
そして、すべてのキー画像を画面に同時に表示できない場合には(S209)、応用キーを構成キーの全部表示からスクロール表示に切り替えて画面のレイアウトを変更する。 - 特許庁
To obtain a semiconductor integrated circuit device having a multiprocessor mounted thereon, which is capable of simultaneously stopping only programs of desired processors when debugging a plurality of processors having different configurations.例文帳に追加
複数の異なる構成をしたプロセッサのデバッグを行う際、所望のプロセッサのプログラムのみを同時に停止させることが可能なマルチプロセッサを搭載した半導体集積回路装置を得る。 - 特許庁
The boss 14 is integrally formed simultaneously with a plastic-made parts body 10 and the boss 16 formed by a shape memory alloy are integrally formed in line with a transformed stroke section 18.例文帳に追加
ボス14は、合成樹脂製の部品本体10と同時一体成形品であり、ボス16は、形状記憶合金より形成され、変形ストローク部18が一体に連設されている。 - 特許庁
To provide a simultaneous measuring method using a plurality of probes in ultrasonic rotation measurement, capable of simultaneously performing measurements of different conditions at a high speed by one rotary apparatus.例文帳に追加
一つの回転装置で異なる条件の測定を同時にかつ高速に測定することができる超音波回転測定における複数探触子を用いた同時測定法を提供する。 - 特許庁
Thereafter, the cavity 17 is released to a normal pressure state, the urethane material is mixed, cast in the cavity 17, and water foamed to simultaneously mold and coat a resin part of a steering wheel.例文帳に追加
その後、キャビティ17を常圧状態としてウレタンの材料をキャビティ17に混合注入し水発泡させることで、ステアリングホイールの樹脂部分の成形と塗装が同時に実施される。 - 特許庁
The slits 18 are simultaneously formed when sintering the laminate 2 by forming a ZrO2 paste pattern in the prescribed region of a green sheet and obstructing sintering reaction between the green sheets.例文帳に追加
スリット18は、ZrO2ペーストパターンをグリーンシートの所定の領域に形成し、グリーンシート間の焼結反応を妨げることによって、積層体2の焼結の際に同時形成される。 - 特許庁
The resins are simultaneously extruded from the ports 3b, 4b, and a foamed composite molding made of the foamable resin and the non-foamable resin is thus extrusion molded.例文帳に追加
そして、上記両押出口3b,4bから同時に樹脂を押し出すことにより、発泡性樹脂と非発泡性樹脂からなる発泡複合成形体を押出成形することとした。 - 特許庁
The learner is enabled to memories syllables of the foreign language as a sound by putting on headphones to hear the foreign language with the left ear and words of his or her mother tongue with the same meanings with the right ear simultaneously.例文帳に追加
ステレオヘッドホンを使用して、左耳から外国語を聞かせ、同時に右耳から同じ意味の母国語を聞かせることで、外国語の音節を音として記憶することを可能にする。 - 特許庁
To provide a DVD reproducing apparatus by which images with a plurality of angles which are recorded in a DVD can be observed as seamless images simultaneously or instantaneously even when these images are switched.例文帳に追加
DVDに記録されている複数のアングルの映像を、同時に又は切り換えられても瞬時に、シームレスな映像を見ることができるDVD再生装置を提供する。 - 特許庁
This composition simultaneously inhibits the propagation of various bacteria such as E. coli and Candida by the presence of iodine to expect the improvement of the insanitary state caused by various bacteria.例文帳に追加
本発明の組成物は、ヨウ素の存在により、大腸菌やカンジタ菌などの雑菌の繁殖も同時に抑制されて、雑菌に起因する非衛生的な状態の改善が期待できる。 - 特許庁
The polyester for marine materials fiber comprises a polyester in which ≥85 mol% of whole recurring units is ethylene naphthalate unit, and has characteristics simultaneously satisfying the following conditions: (1) the intrinsic viscosity is 0.63-0.80,例文帳に追加
全繰り返し単位の85モル%以上がエチレンナフタレート単位であるポリエステルからなり、下記(1)〜(5)を同時に満足する特性を有する水産資材用ポリエステル繊維とする。 - 特許庁
On-line handwriting data of a character is simultaneously collected, for instance, by placing paper on a digitizer and writing the same character, and an exchange parameter is calculated by comparatively calculating them.例文帳に追加
例えば、デジタイザ上に紙を置いて文字を書くことにより、同じ文字のオンライン筆跡データを同時に採取し、それらを比較計算することにより、交換パラメータを計算する。 - 特許庁
To solve the problem that there is no measure to respond simultaneously both of oxidation prevention for molten resin and static electricity removal for a molded article when molding resin.例文帳に追加
樹脂成形に際して、成形品に対する静電除去および溶融樹脂に対する酸化防止の二つの課題に対して、両者を同時に対応しようとする方策は見られなかった - 特許庁
Thus, the reflector 16 radiates absorbed heat by the part other than the reflection surface 16a simultaneously with reflecting the heat ray of the halogen heater 15 by the reflection surface 16a.例文帳に追加
これにより、反射板16は、ハロゲンヒータ15の熱線を反射面16aで反射するのと同時に、吸収した熱を反射面16a以外の部分で放射することができる。 - 特許庁
In this process, while an X-axis stage of the stage mechanism ST1 is moved to the left along a guide rail 5, a workpiece supporting unit is simultaneously moved with respect to the X-axis stage.例文帳に追加
このとき、ステージ機構ST1のX軸ステージを、ガイドレール5に沿って、左方に移動させると同時に、ワーク支持部をX軸ステージに対して、移動させるようにしている。 - 特許庁
To provide a nozzle for solder and a jet soldering device by which fluctuation of a solder jet in the nozzle is suppressed, and soldering in a plurality of points can simultaneously and satisfactorily be performed.例文帳に追加
ノズルのはんだ噴流の揺らぎを抑制し、複数点のはんだ付けを同時に良好に行うことができるはんだ用ノズル及び噴流はんだ付け装置を提供すること。 - 特許庁
A current of the motor is cut off simultaneously with disengagement of the latch 1 by a contact piece 8 installed so as to close a motor circuit by being brought into contact with the latch 1 when the lever 3 is set.例文帳に追加
レバー3をセットしたとき、掛け金1と接触してモーター回路を閉じるように設けた接触片8は、掛け金1が外れると同時にモーターの電流を遮断する。 - 特許庁
When writing in data, a test device 600 outputs a chip enable- signal/CE of L level and selecting signals GE0, GE1 of L level and activates simultaneously semiconductor memories 1-8.例文帳に追加
データの書込時、テスト装置600は、Lレベルのチップイネーブル信号/CEおよびLレベルの選択信号GE0,GE1を出力して半導体記憶装置1〜8を同時に活性化する。 - 特許庁
To provide a light quantity controller of an electronic endoscope capable of obtaining the light quantity adjustment control of a fast reaction speed and simultaneously preventing the overheat of an electronic endoscope tip.例文帳に追加
より反応速度の速い光量調整制御を得ると同時に、電子内視鏡先端の過熱を防止することのできる電子内視鏡の光量制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a feedforward amplifier with a dual loop in which a distortion elimination circuit and a first auxiliary amplifier distortion detection circuit can be simultaneously balanced by using a pilot signal.例文帳に追加
パイロット信号を用いて歪除去回路と第1補助増幅器用歪検出回路の平衡を同時に達成できる二重ループを持つフィードフォワード増幅器を提供する。 - 特許庁
To provide an endoscope which has an image pickup device at a distal end of the endoscope for simultaneously capturing normal images and magnified images without increasing the size of the distal end of the endoscope.例文帳に追加
内視鏡の先端を大きくすることなく、通常画像と拡大画像とを同時に撮像できる内視鏡の先端に撮像素子が設けられた内視鏡を提供する。 - 特許庁
This enables to conduct sizing and line drawing simultaneously and accurately in the two directions, the horizontal and vertical directions, with only this carpenter's square, without using other tools.例文帳に追加
他の工具を用いることなく、本発明のさしがね一つで、水平方向と鉛直方向の二方向の寸法出しや線引きを、同時に且つ正確に行なうことが可能となる。 - 特許庁
To provide a multilayer printed wiring board in which a bump group can be formed without facilities for printing, etc., for forming the conductive bump group, and which has simultaneously a high smoothness; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
導体バンプ群の形成用の印刷等の設備がなくてもバンプ群の形成が可能であり、同時に平滑性の高い多層プリント配線基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To realize a multi-media information space input/output device which indicates and inputs the positions, movements, and actions of plural users to a space which plural users can simultaneously enter.例文帳に追加
複数の利用者が同時に入ることが可能な空間に、複数の利用者の位置や動き、動作を指示入力できるマルチメディア情報空間入出力装置を実現する。 - 特許庁
A difference between the amounts of etching between a contact part and a local wiring part can be buffered, and a contact aperture 8 and a local wiring aperture 9 can be satisfactorily formed simultaneously.例文帳に追加
コンタクト部と局所配線部との間のエッチング量の差を緩衝することができ、コンタクト開口部8及び局所配線開口部9を同時に良好に形成できる。 - 特許庁
When a crimping punch is moved, the gripper unit 6 also moves simultaneously, wire edges held by grippers pare 6.1 are inserted into conductor crimping portion, opened upward and insulator crimping portion, respectively.例文帳に追加
圧着パンチが移動すると、グリッパユニット6も共に移動し、グリッパペア6.1で保持されたワイヤ端が、上方に開いた導体圧着部および絶縁物圧着部それぞれに挿入される。 - 特許庁
To provide an analytical method and an analyzer capable of analyzing simultaneously an amino acid, a peptide, a protein and a derivative thereof in a short time, by using only pure water as an eluant.例文帳に追加
溶離液に純水だけを使用することにより、アミノ酸、ペプチド、タンパク質及びそれらの誘導体を短時間で且つ一斉分析可能な分析方法及び装置を提供する。 - 特許庁
As a result, gas supply to the cathode and water exhaust from the anode can be satisfied simultaneously, and power generation efficiency of the fuel cell can be enhanced.例文帳に追加
その結果、カソード極へのガス供給性とカソード極から排出される水の排出性とを好適に両立させることができ、燃料電池の発電効率を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a technique that can identify a group of frequently simultaneously used physical resources on the basis of physical resource allocations for virtual resources constituting current virtual devices.例文帳に追加
現在の仮想装置を構成する仮想リソースに対する物理リソース割当結果から、同時に利用されている頻度の高い物理リソース群を識別することができる技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a method enabling a user to read arbitrary contents of the Internet and simultaneously see the advertisement to thereby obtain remuneration, and enabling an advertising agent to easily start the business.例文帳に追加
ユーザは任意のインターネットコンテンツを閲覧しながら広告を見ることにより報酬を売ることができ、広告事業者はその事業を用意に開始することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a molding method which avoids a long molding time and a high cost inherent in the conventional methods wherein thermal curing and compression molding are simultaneously conducted on a phenol resin.例文帳に追加
従来のフェノール樹脂を加熱硬化させながら同時に圧縮成形を行う方法での、成形に長時間を要し、コスト高になることを避ける成形方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|