simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide a sheath introducer having a control handle capable of operating simultaneously bidirectional deflection and the control handle of a catheter extending through the sheath introducer by an operator operating by one hand.例文帳に追加
二方向性の偏向、及び操作者が片手で操作して、同時にシース誘導機器を通って延びるカテーテルの制御ハンドルを操作できる制御ハンドルを有するシース誘導機器を提供する。 - 特許庁
The images taken thereby are stored and accumulated in a server unit 10, and the corresponding information and position information are simultaneously recorded in attribute data within an endoscopic image file.例文帳に追加
それらにより撮影された画像はサーバユニット10に記録蓄積されるが、その際、内視鏡画像ファイル内の属性データに対応情報と位置情報が同時に記録される。 - 特許庁
A valve seat 70 is provided at a tip end of a valve shaft 68 simultaneously moved with an inner piston, and an opening 75 communicatable with a cylinder bore is also provided at an outer end of a piston 53.例文帳に追加
インナーピストンと同動可能なバルブシャフト68の先端部にバルブシート70を設けるとともに、ピストン53の外端部にシリンダ孔に連通可能な開口部75を設ける。 - 特許庁
Obtained blue, green, and red image signals are sequentially written in a memory, and they are simultaneously read out to match phases to generate blue, green, and red primary color image signals.例文帳に追加
得られた青色、緑色、赤色の各映像信号は順次メモリに書き込み、同時に読み出すことによって位相を合わせ、青、緑、赤の3原色カラー映像信号を生成する。 - 特許庁
The registration marks R1, R2, R3 and R4 are formed by sticking toner to an electrostatic latent image formed by simultaneously turning on four laser scanner units, and transferred to an intermediate transfer belt 6.例文帳に追加
4個のレーザスキャナユニットを同時にオンして形成した静電潜像にトナーを付着さてレジマークR_1 、R_2 、R_3 、R_4 を形成し、これを中間転写ベルト6上に転写する。 - 特許庁
To allow rod members of the camshafts to be simultaneously operated by a simple structure in the case of two camshafts each having a cam face for driving an exhaust valve.例文帳に追加
エンジンのデコンプ機構について、排気バルブ駆動用のカム面を備えたカム軸が2本の場合に、簡単な構造により各カム軸のロッド部材を同時に作動させることができるようにする。 - 特許庁
To synchronize reproduction time even when reproduction control such as "frame feed" or "frame return" is performed in the case of simultaneously displaying different stored images of a plurality of frame rates.例文帳に追加
複数のフレームレートの異なる蓄積画像を同時に表示する場合に、「コマ送り」若しくは「コマ戻し」等の再生制御を行っても、再生の時刻を同期させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a cationic ink containing a water-insoluble dye which excels in light resistance and storage stability, has good sticking resistance and discharge stability and, simultaneously, can obtain a high image density.例文帳に追加
耐光性、保存安定性に優れ、耐固着性、吐出安定性が良好で、且つ高い画像濃度を得ることができる水不溶性染料を含むカチオン性のインクを提供すること。 - 特許庁
The zone texture can be formed on the magnetic disk simultaneously with transfer of the information signal by pressing the master information carrier thereto when transfer to the magnetic disk using an aluminum substrate is exerted.例文帳に追加
アルミ基板を用いた磁気ディスクへの転写の際、マスター情報担体を押し当てることにより、情報信号の転写と同時にゾーンテクスチャを磁気ディスクに形成することができる。 - 特許庁
To improve enhancement and stability of the accuracy of repeating of the coefficient of reflectivity, in a reflection characteristics measuring instrument capable of simultaneously measuring the coefficients of reflectivity of SCI and SCE.例文帳に追加
SCI及びSCEの反射率係数を同時測定可能な反射特性測定装置において、反射率係数の繰り返し精度の向上、並びに安定性を改善する。 - 特許庁
When the video signal is recorded, digital video data stored in buffer memories 72 and 73 while being distributed are recorded simultaneously in the file 1 of the HDD 55 and the file 2 of the HDD 56.例文帳に追加
そして、ビデオ信号の記録では、バッファメモリ72、73に振り分けられ蓄積されたディジタルビデオデータがHDD55のファイル1およびHDD56のファイル2へ同時に記録される。 - 特許庁
A judging unit 52 judges whether a rectilinear line for connecting photodetecting surfaces of a pair of photon detectors for simultaneously detecting a photon pair crosses any of slice collimators 21n.例文帳に追加
判断部52では、光子対を同時検出した1対の光子検出器それぞれの受光面を互いに結ぶ直線がスライスコリメータ21_nのうちの何れかと交わるか否かが判断される。 - 特許庁
The longitudinal effect detection part 203 is equipped with a longitudinal effect piezoelectric element 211 comprising a film piezoelectric body 211a and electrodes 211b, 211c formed on a coated board 221 serving as a weight simultaneously.例文帳に追加
縦効果型検出部203は、錘を兼ねる成膜基板221に形成された薄膜の圧電体211aと電極211b,211cとから成る縦効果型圧電素子211を備える。 - 特許庁
To reduce the number of pixels of color conversion objects, without having drastically to damage image quality and to accelerate processing by simultaneously performing compressing processing and color conversion processing of an image.例文帳に追加
画像の圧縮処理と色変換処理を同時に行うことにより、著しく画質を損なうことなく色変換対象の画素数を削減できるようにし、処理の高速化を図る。 - 特許庁
To provide a fish or shellfish culture device which can simultaneously continuously culture plural kinds of fishes or shellfishes in an identical closed nursery in stable states.例文帳に追加
複数種の魚介類を閉鎖された同一系内の陸上養殖場で同時に安定した状態で養殖を継続することができる魚介類養殖装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently perform image processing referring to peripheral pixels such as a two-dimensional filter even if the number of processor elements for simultaneously processing two or more pieces of data without complicating a hardware configuration.例文帳に追加
複数のデータを同時処理するプロセッサエレメント数が少なくても、2次元フィルタなど周辺画素を参照する画像処理を、ハードウェア構成を複雑にすることなく、効率よく処理する。 - 特許庁
When the number plate is removed from the vehicle, the semiconductor device of the storage part 16 is simultaneously broken together with the sealed part, so that a leak of secret information is thus preventable from occurring.例文帳に追加
車両からナンバープレートを取り外す際には、封印とともに記憶部の半導体装置が同時に破壊されるため、上記課題を解決し、情報の漏洩を防止することができる。 - 特許庁
To provide a stacked cooler which can hold many electronic parts while keeping sizes in passage forming direction and laminating direction small, and cooling performance simultaneously.例文帳に追加
流路形成方向及び積層方向の寸法を小さく維持すると共に冷却性能を維持したまま、多くの電子部品を保持することができる積層型冷却器を提供すること。 - 特許庁
At accident time, an electronic mail containing the accident information and the address is transmitted simultaneously from each pole 1 which detects the accident to a mail server 21 via a mobile communication network 20.例文帳に追加
事故発生時には事故を検出した各電柱1から事故情報とアドレスとを含む電子メールを移動体通信網20を介してメールサーバ21に一斉に送信させる。 - 特許庁
To provide a mounting for a plurality of cameras which enables cameras to simultaneously image an object from multipoints of view by installing the plurality of cameras at a uniform spacing and at a proper angle.例文帳に追加
複数のカメラを均等な間隔及び適切な角度で設置することにより、多視点から被写体を同時に撮像することができる複数カメラ用台を提供することを課題とする。 - 特許庁
To obtain a thin membrane gas sensor which is remarkably improved in price reduction, durability and power-saving and to simultaneously obtain a membrane stress variable thin membrane for holding a self shape to obtain this sensor.例文帳に追加
低価格、耐久性、省電力化を大幅に向上させた薄膜ガスセンサ得ると同時にこのセンサを得るため追求した自己形状を保持する膜応力可変薄膜を得ること。 - 特許庁
To provide a hydrogen manufacturing method and a device for simultaneously using a generator, superior in energy efficiency, capable of manufacturing hydrogen by minimizing generation of carbon dioxide, and capable of efficiently generating electric power.例文帳に追加
エネルギー効率がよくしかも二酸化炭素の発生を可及的に抑制して水素の製造ができると共に効率よく発電できる発電機併用水素製造方法及び装置を得る。 - 特許庁
To bury a passive type radio tag in a tire, and to simultaneously send a tire ID memorized in the radio tag to an exterior device beyond a communication range of the radio tag with air pressure data.例文帳に追加
パッシブ型の無線タグをタイヤに埋め込み、無線タグに記憶されているタイヤIDを無線タグの通信距離以遠の外部装置へ空気圧データと同時に送信可能にする。 - 特許庁
To provide an image processor which provides little deterioration in image quality and simultaneously performs gradation conversion and density conversion without needing a large capacity memory or a large-scaled operating means.例文帳に追加
画質の劣化が少なく、また大容量のメモリー及び大規模な演算手段を必要とせずに、階調変換と密度変換を同時に実行する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sowing apparatus with which as a furrow is formed by a furrow opener and seeds are surely dropped in the furrow so as to be sown in the furrow and covered with a covering material simultaneously with sowing.例文帳に追加
作溝器で溝を形成しながら、その中に種を播くようにして種が確実に溝の中に投下できるようにするとともに、播種と同時に被覆材を被せられるようにする。 - 特許庁
To provide a droplet ejection head and a droplet ejection apparatus for decreasing flow path resistance in an ink flow path and simultaneously not choking any ink flow on the way of the ink flow path.例文帳に追加
インク流路内での流路抵抗を小さくしつつ、インク流路の途中でインクの流れをチョークさせないようにした液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a maintenance-free operation and reduce a cost by purifying hydrogen while avoiding a poisoning phenomenon, where hydrogen is purified by a thermal drive utilizing an exhaust heat and compressed simultaneously.例文帳に追加
被毒現象を回避して水素精製を行うことで、メンテナンスフリー化およびコストの低化ができ、排熱を利用した熱駆動による水素精製とともに水素圧縮ができる。 - 特許庁
Thus, the permeability test can be simultaneously applied to the plurality of samples W1, W2, W3, etc. in a triaxial stress state, and the test time can be shortened.例文帳に追加
このようにして、複数の供試体W1、W2、W3、…について、三軸応力状態下において同時に透水試験を行うことができ、試験時間を短縮することができる。 - 特許庁
To provide a wavelength division multiplexing type optical communication system capable of simultaneously operating a plurality of communication systems based on a plurality of communication protocols by using the same communication medium.例文帳に追加
複数の通信プロトコルに従った複数の通信システムを同時に同一の通信媒体を用いて運用できる波長分割多重方式の光通信システムを提供すること。 - 特許庁
Thus, even if the two objects 1a and 1b different in temperature at heating start time or different in endothermic quantity are simultaneously heated, the objects can be heated and finished to almost the same temperature.例文帳に追加
これにより、加熱開始時の温度が異なるまたは吸熱量が異なる2つの被加熱物1aと1bを同時に加熱してもほぼ同一温度に加熱仕上げることができる。 - 特許庁
To provide a magnetron sputtering device for forming a multilayer film simultaneously capable of improving production efficiency and the quality of the film, miniaturizing the device, reducing cost and improving maintainability.例文帳に追加
生産効率の向上、膜の高品質化、装置の小型化・低価格化、およびメンテナンス性の向上を同時に可能とする多層膜成膜用のマグネトロンスパッタ装置を提供する。 - 特許庁
To enable a receiving terminal to recover a packet loss preferably without increasing its circuit scale unnecessarily, in a system distributing data simultaneously from a transmitting terminal to a plurality of points.例文帳に追加
送信端末から複数地点に同時にデータを配信するシステムにおいて、受信端末がその回路規模を不必要に大きくすることなくパケットロスを良好に回復可能とする。 - 特許庁
A first ultraviolet ray beam or visible light beam 5 and a second light beam 16 as the ultrashort pulsed laser beam are simultaneously applied to a surface of a dielectric material as a workpiece.例文帳に追加
紫外または可視光である第1の光ビーム5と超短パルスレーザー光である第2の光ビーム16とを被加工物である誘電体材料の表面に同時的に照射する。 - 特許庁
To manufacture an electronic circuit and an MEMS on different substrates, to electrically bond the wiring circuit electrodes of the substrates, and to integrate both the substrates simultaneously.例文帳に追加
電子回路とMEMSをそれぞれ異なる基板に作製し、この後両基板の配線回路電極同士を電気的に接合し、同時に両基板を一体化する必要性が高まっている。 - 特許庁
To obtain a telescopic apparatus for astronomical observation by a reflecting telescope which permits astronomical observation of radio waves, IR rays and visible light simultaneously and with one telescope.例文帳に追加
電波と、赤外線及び可視光との天体観測を同時にしかも一台の望遠鏡で可能とする反射型望遠鏡による天体観測用望遠鏡装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To improve inconveniences in handling a membrane filter for aiming at the simplification and the improvement of efficiency of a microorganism examination by using fluorescent light in situ hybridization used simultaneously with a culture.例文帳に追加
本発明では、培養併用蛍光インサイチューハイブリダイゼーション法による微生物検査の簡易化および効率化をはかるための、メンブレンフィルターの扱いにくさを改善することを課題とする。 - 特許庁
Simultaneously with that, the processing control part 306 compares operation contents acquired from an operation content acquisition part 302 with the presented request operation (and timing) and evaluates the stepping operation of the player.例文帳に追加
これと同時に、処理制御部306は、動作内容取得部302から取得した動作内容を、提示した要求動作(及びタイミング)と比較して、プレイヤの踏み動作を評価する。 - 特許庁
The GPS positioning and photographing are successively performed (S2' to S4') by holding the designation of photographing and the designation of starting the position measurement simultaneously (full shutter operation) as shown in a figure 3 (b).例文帳に追加
また、図3(b)に示すように撮影指示と測位開始指示を兼ねるようにして(フルシャッター操作)によりGPS測位および撮影を順次行なう(S2’〜S4’)ように構成する。 - 特許庁
To provide a borer instrument with which through holes are simply bored through a mulching sheet covering the surface of soil in mulching cultivation and planting holes are dug simultaneously with the boring.例文帳に追加
マルチング栽培において、土の表面を覆っているマルチングシートに、簡単に貫通孔をあけることができる穿孔具であって、穿孔と同時に植え穴を掘ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a broadcast terminal which simultaneously receives broadcast data from two or more broadcast channels and effectively plays back the broadcast data, and a method for playback of the broadcast data.例文帳に追加
本発明は、2つ以上の放送チャンネルから同時に放送データを受信して效果的に再生する放送用端末機及びその放送データの再生方法を提供するためのものである。 - 特許庁
To simultaneously carry out not only heat insulation, but also sound insulation of a compressor with an accumulator covered by a vacuum heat insulation material 1, by adding sound insulating performance to the heat insulation material 1.例文帳に追加
真空断熱材(1)に遮音性能を付加することにより、真空断熱材(1)に覆われるアキュムレータ付き圧縮機の断熱のみならず、遮音も同時に行えるようにする。 - 特許庁
A black antireflection layer 94a can be formed simultaneously with the formation of the barrier ribs, by superposing a black rib forming material layer on the barrier rib forming material layer and by pressing and rolling the roller.例文帳に追加
バリアリブ形成材層に黒色リブ形成材層を重ねてロールを転圧することにより、バリアリブの形成と同時にバリアリブ上面に黒色反射防止層を形成することができる。 - 特許庁
Finally, a first interlayer insulating film 16 is formed, source/drain electrodes 17, 18, and 19 are formed simultaneously, and a second interlayer insulation 20 and a second drain electrode 21 are formed successively.例文帳に追加
最後に、第1の層間絶縁膜16を形成後、ソース/ドレイン電極17,18,19を同時に形成し、第2の層間絶縁膜20、第2のドレイン電極21を順次形成する。 - 特許庁
All components can be incorporated simultaneously into the mixing chamber since the deflection channel 20 is present, therefore, the paste having a prescribed mixing ratio is obtained from the beginning.例文帳に追加
この偏向チャンネル20が存在するため、すべての成分を同時に混合チャンバーに取り入れることができ、したがって開始時から所定の混合比を有するペーストを得ることができる。 - 特許庁
To control to quickly reduce a cornering force when a braking steering control and an anti-skid control are simultaneously performed for wheels to be controlled, and thereby smoothly perform both of the controls.例文帳に追加
制御対象の車輪に対し制動操舵制御とアンチスキッド制御が同時に行なわれるときには、迅速にコーナリングフォースが減少するように制御し、両制御を円滑に行なう。 - 特許庁
The information from the mode selector and the air volume switch is used as information to signal a sudden change of a cooling load to the control device 70 in advance or simultaneously with the change.例文帳に追加
モード切替え器や風量スイッチの切替え情報は、制御装置70に対し冷房負荷の急変動を事前に又はその変動と同時に報知する情報として利用される。 - 特許庁
The image forming apparatus is provided with at least two or more image forming parts forming a toner image on recording material and a fixing means simultaneously fixing the formed toner images on the front and the back of the recording material.例文帳に追加
トナー像を記録材に形成する少なくとも2つ以上の画像形成部と、記録材の表裏にトナー像を形成して両面同時に定着させる定着手段とを設ける。 - 特許庁
This integrated circuit uses scan registers 7 and 13 in internal registers or the like where in put first changes, when signals are inputted simultaneously from data input terminals 1.例文帳に追加
データ入力端子1,・・・,1から同時に信号が入力されたと仮定した場合にその入力が最初に変化する内部レジスタなどにスキャンレジスタ7,13を用いたものである。 - 特許庁
The cosmetic device has two steam nozzles (hot mist nozzles) 21 and 22 for simultaneously emitting the same quantity of steam (hot mist), and the ion nozzle 24 is disposed at the intermediate position between the two steam nozzles 21 and 22.例文帳に追加
スチーム(温ミスト)の同時同量放出を行う2つのスチームノズル(温ミストノズル)21,22が備えられ、その2つのスチームノズル21,22間の中間位置上にイオンノズル24が配置される。 - 特許庁
To keep the freshness of vegetables and fruits in the distribution stage over a long period by simultaneously carrying out the suppression and removal of ethylene and the suppression of the proliferation of microorganisms at normal temperature.例文帳に追加
流通段階における青果物につき、エチレンの生成抑制・除去及び微生物の繁殖抑制を常温環境下で同時に行ない、長時間に亘ってその鮮度を保持する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|