1153万例文収録!

「single machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > single machineに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

single machineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 828



例文

To provide a wood crushing machine creating wood chips flexibly coping with needs in situ in a single body.例文帳に追加

単体で現場のニーズに柔軟に対応した木材チップの生成をすることができる木材破砕機を提供する - 特許庁

To provide a remote controller for a working machine having a plurality of actuators capable of simultaneously putting the actuators in operation easily by a single hand.例文帳に追加

作業機の複数のアクチュエータを同時に片手で容易に作動させることができる遠隔操作器を提供する。 - 特許庁

To easily and surely perform switching between the single mode and twin mode of each printing machine adopting a tandem printing system.例文帳に追加

タンデム方式印刷システムの各印刷機のシングルモードとツインモードとの切り換えを簡単かつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

This system does not work well when multiple people can log in to a single machine and mutual trust does not exist.例文帳に追加

このシステムは複数の人が一つのホストにログインしていて、相互に信頼していない場合にはうまく稼働しない。 - XFree86

例文

To provide an ornamental device for a game machine, which can simultaneously activate a plurality of ornamental bodies by a single driving source.例文帳に追加

1つの駆動源で複数の装飾体を同時に作動させることができる遊技機の装飾装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a dolly for a single track transport machine installed on a single track (monorail) laid on a steep slope in such a way as transported upon being coupled with a tractor and loaded with a walking type carriage.例文帳に追加

急傾斜地に立設された単軌条(モノレール)に、牽引車に連結されて歩行型運搬車を積載して運搬可能に設けられる単軌条運搬機用台車の開発。 - 特許庁

Since a sub interface port 18 for connection to the single computer C1 is provided to an upper part of a composite machine 10 (electronic apparatus), the single computer C1 placed on the upper part of the composite machine 10 can easily and quickly be connected to the composite machine 10 via the sub interface port 18 without the need for the composite machine 10 to be moved or drawn.例文帳に追加

単独コンピュータC1を接続するためのサブインターフェース口18が複合機10の上部側に設けられているため、複合機10を移動させたり引き出したりすることなく、単独コンピュータC1を複合機10の上部に載置させてサブインターフェース口18を介して複合機10に容易かつ迅速に接続させることができる。 - 特許庁

To provide a shield machine and a control method of the shield machine capable of excavating the natural ground in front into an optional shape by a single cutter and easily controlling its attitude, a traveling direction or the like of the shield machine.例文帳に追加

単一のカッタによって、前方の地山を任意の形状に掘削可能であり、シールド機の姿勢や進行方向などの制御を容易に行うことができるシールド機およびシールド機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die for a press machine capable of continuously and easily performing a plurality of pressing processes by a single press machine in a structure of the die or the like which is fitted to and used for the press machine.例文帳に追加

プレス機械に装着使用される金型等の構造において、一台のプレス機械で複数の加工工程を連続して行うことを容易に可能とするプレス機用金型を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a game machine capable of securing the balance for preventing overturning by a single game machine, making the overturning preventive work easy, and easily releasing the balance for preventing overturning when such work as moving the game machine is carried out.例文帳に追加

遊技機一台で転倒防止の体勢を確保でき、転倒防止作業が簡単であり、移動などの作業を行うときに転倒防止の体勢を容易に解除し得る遊技機を提供することである。 - 特許庁

例文

To provide a washing machine toy modeled after a drum type washing machine capable of washing and spin-drying by a single machine and realistically reproduces a sensation of use such as water pouring, spin-washing, drying and a fully automatic operation.例文帳に追加

洗濯、乾燥が1台で可能なドラム型洗濯機を模しており、なおかつ注水や洗濯、乾燥、全自動等の使用感をリアルに現出できるような洗濯機玩具を提供することを課題とする。 - 特許庁

An extrusion and twisting work are sequentially executed in a single machine to extrude a number of core wires made of two or more types of materials, and then the core wires are twisted while being entangled in the axial direction to complete a single complete wire body in the machine.例文帳に追加

一つの機械において、押出と捩り加工を順番に行うことにより、2種以上材質の若干数の芯線を押し出した後、軸心方向に絡めながら捩り加工し、1本の完全な線体を該機械において完成する。 - 特許庁

To cut a machine sewing thread in a state of no occurrence of machine sewing thread wastes and save labor during the stringing of a bunch in a leaf tobacco stringing machine so as to string the leaf base parts of leaf tobacco using a single-thread annular sewing type sewing machine stringing device.例文帳に追加

一本糸環状縫い式のミシン編み装置を用いて葉たばこの葉元部を編み込むようにした葉たばこ編み機においてミシン糸屑の発生がない状態でミシン糸を切断することを可能とし、連編み込み時の作業を省力化する。 - 特許庁

To secure stability of an end knot and to minimize the technological cost of a single yarn stitch sewing machine suitable for implementing a method of forming an end knot of a single yarn stitching seam, and device for forming the end knot of the single yarn stitching seam.例文帳に追加

単糸環縫い縫い目の端部結び目を形成させる方法及び装置において、端部結び目の十分な安定性を保証し、他方この方法を実施するために適した単糸環縫いミシンの技術的コストを最小にさせる。 - 特許庁

The working machine body part 1 being the weeder 50 includes the quick coupler 60 so as to be attached to and detached from a tractor through a single operation.例文帳に追加

草刈作業機50である作業機本体部1を、トラクタにワンタッチで着脱が可能となるように、クイックカプラ60を設けた。 - 特許庁

To improve sheet detection signal sensitivity to distinguish a single sheet and multi-layered sheet in the sheet processing machine.例文帳に追加

枚葉紙加工機器において1重枚葉紙および多重枚葉紙を区別するための枚葉紙検出信号感度を改善する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of replacing a circuit board by a single unit without directly touching the circuit board.例文帳に追加

回路基板に直接触れずに1枚単位で回路基板の交換を行うことができる遊技台を提供することにある。 - 特許庁

To provide a transplanting working machine of eight-row planting type equipped with a single sensing float approximately at the center in the transverse direction.例文帳に追加

感知フロートが左右方向の略中央に1つとなる8条植えの移植作業機を提供することを課題としている。 - 特許庁

To make a plurality of decoration parts arranged in a game machine hardly visible from a player by moving a single shielding means.例文帳に追加

遊技台に複数設けられた装飾部を、単一の遮蔽手段の移動によって、遊技者から視認困難な状態にする。 - 特許庁

To provide a packaging machine of a single operation type food container lid which can sanitarily package a large number of food containers without any leakage.例文帳に追加

食品容器を衛生的に漏出の虞なく多量に包装し得るワンタッチ式食品容器蓋の包装機を提供する。 - 特許庁

The sintered ores are produced by using two sintering machines, or using single sintering machine bisected in its width or height direction.例文帳に追加

焼結鉱の製造方法は、2焼結機を使用するか、または1焼結機の幅方向あるいは高さ方向を2分割する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having superior taste by selectively performing a sequential shooting and a single shooting of Pachinko balls.例文帳に追加

パチンコ球の連発発射および単発発射を選択的に行うことができ、興趣性に優れたパチンコ遊戯機を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage vending machine capable of mixing raw materials in a plurality of raw material containers using a single mixing container.例文帳に追加

一つの混合容器で複数の原料容器の原料を混合することが可能な飲料自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide compact constitution in a gear composite working device capable of performing a plurality of types of machining by a single machine.例文帳に追加

単一の機械で複数の加工処理を同時に行える歯車複合加工装置において、コンパクトな構成を提供する。 - 特許庁

To obtain machine vision-type images by using a single image sensor and to simultaneously obtain color images recognizable by a user.例文帳に追加

単一イメージセンサを用いて、マシンビジョンタイプの画像を取得するのと同時に、ユーザによって認識可能なカラー画像を取得する。 - 特許庁

One or two described devices can be used to connect the single booster rocket engine to the core rocket machine body.例文帳に追加

単一のブースタロケットエンジンをコアロケット機体に結合するため上記装置の1つ又は2つ以上を使用することができる。 - 特許庁

METHOD FOR SIMPLIFIED GENERATOR REMOVAL OPERATION FOR ROTOR REMOVAL FROM CENTER GENERATOR IN SINGLE SHAFT COMBINED CYCLE MACHINE例文帳に追加

単一シャフト複合サイクル機械における中心発電機からのロータ取外しのための簡略式発電機取外し作業方法 - 特許庁

To provide a single crystal oriented in prescribed thickness and width directions in order to improve electric machine characteristics.例文帳に追加

電気機械特性を向上させるために、厚み及び幅を所定の方向に沿って配向させた単結晶を提供する。 - 特許庁

The resulting machine would take less than a week, on average, to determine the key from a single 8-byte sample of known plaintext and ciphertext. 例文帳に追加

できるマシンは、例となる8バイトの平文と暗号文が一つわかっていれば、平均で一週間以下でキーをつきとめられる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A main control part of this reel type game machine can draw a lottery of a big bonus BB, a regular bonus RB, a challenge time CT, a single challenge time SCT, the single bonus SB and a reduction bonus using a lottery table during the bonus game finishing by one game such as the single bonus SB and the single challenge time SCT.例文帳に追加

回動式遊技機の主制御部は、抽選テーブルを用いて、シングルボーナス(SB)、シングルチャレンジタイム(SCT)等の1遊技で終了するボーナス遊技中に、ビッグボーナス(BB)、レギュラーボーナス(RB)、チャレンジタイム(CT)、シングルチャレンジタイム(SCT)、シングルボーナス(SB)、及び、減少ボーナスを抽選することが可能である。 - 特許庁

To prevent a machine halt which is caused by a seam label single body whereon a seam tape for joining each end part of a label sheet is adhered in labeler process wherein the label single body is adhered on a plastic bottle or the like by automatically discharging the label single body (the seam label single body) before adhering on the bottle in the process.例文帳に追加

プラスチックボトル等にラベル単位体を装着するラベラー工程において、ラベル連続体の端部同士をつなぐ継目テープの貼着したラベル単位体(継目ラベル単位体)を、ボトルへの装着前に自動的に排出することにより、該継目ラベル単位体に起因するラベラー工程での機械停止を防止する - 特許庁

To attain copy processing utilizing advanced functions which a printer driver and a scanner driver have by a simple operation on an operation part of a complex machine similar to the time of copy by a single complex machine.例文帳に追加

複合機単体でのコピー時同様、複合機の操作部上での簡単な操作で、プリンタドライバやスキャナドライバが有する高度な機能を活用した複写処理を実現する。 - 特許庁

To acquire MIB of all machine types by a single MIB acquirement program irrespective of the machine type of constitution equipment connected to a network and to monitor the status of the constitution equipment on the network.例文帳に追加

ネットワークに接続された構成機器の機種によらず、単一のMIB取得プログラムで全ての機種のMIBを取得し、ネットワーク上の構成機器のステータスを監視すること。 - 特許庁

To provide a trigger of machine gun in which a repeated shooting mechanism in the body of a machine gun can shoot a single bullet by bringing the repeated shooting mechanism into repeated shooting state only for an extremely short time.例文帳に追加

機関銃本体内の連射機構を極短時間のみ連射状態にすることによって単発発射させることが可能な機関銃のトリガ装置を、提供する。 - 特許庁

To provide a performance device of a game machine capable of separately moving a plurality of members at different timing by a single drive source and configuring a plurality of forms, and the game machine.例文帳に追加

単一の駆動源で複数の部材を異なるタイミングで別々に動かすことができ、複数の形態を構成できるようにした遊技機の演出装置及び遊技機を提供する。 - 特許庁

A single hand-pull starter of the gyroscopic exercise machine can switch the motor and the whole driving circuit for a user who prefers pure manual operation for assisting the start of the exercise machine.例文帳に追加

ジャイロ総合エクササイズ装置の単独ハンドプルスタータは、エクササイズ装置のスタート補助に純粋な手動操作を好む使用者のためにモータと駆動回路全体を交換する事が出来る。 - 特許庁

To enable the vertical movement of left and right speakers at a single action according to the physical constitutions and sitting attitudes of players concerning a game apparatus such as a pachinko game machine or a slot machine.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技装置に関し、遊技者の体格や着座位姿勢に応じて、左右のスピーカをワンタッチで上下動することができるようにしたものである。 - 特許庁

SERVICE SYSTEM FOR CONSTRUCTING VIRTUAL FAX MACHINE BY ARRANGING SINGLE KEY FOR FAX TRANSMISSION/RECEPTION IN MOBILE COMMUNICATION DEVICE SUCH AS MOBILE PHONE, PHS, PDA (PERSONAL DIGITAL ASSISTANT), PORTABLE GAME MACHINE WITH MOBILE COMMUNICATION FUNCTION ADDED THERETO例文帳に追加

携帯電話機・PHS・PDA(PersonalDigitalAssistant)・移動通信機能が付加された携帯型ゲーム機の移動通信機器にFAX送受信用の単独キーを配し、仮想FAX機を構築するサービスシステム - 特許庁

To provide a shield machine capable of constructing a tunnel with a sectional width-broadening section in response to an application by using the same single circular type shield machine, a method for constructing the tunnel and the tunnel.例文帳に追加

同一の単円形型シールド機を用いて、用途に応じた断面拡幅部を有するトンネルを構築できるシールド機、トンネルの構築方法およびトンネルを提供すること - 特許庁

To provide a game machine which can enhance interests in games avoiding the monotonousness in the presentation of winning combinations stopped despite a single line machine by enabling players to select valid lines.例文帳に追加

遊技者が有効ラインを選択可能にすることにより、1ライン機でありながら、停止出目が単調になりにくく、遊技の興趣を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The manufacturing machine 10 of a double wall corrugated fiberboard consists of an upstream side first single facer 11, an intermediate second single facer 12, a pasting device 34 and a downstream side double facer 13.例文帳に追加

複両面段ボール製造機10を、上流側の第1の片面装置11と、中間の第2の片面装置12と、糊付け装置43と、下流側の両面装置13とから構成する。 - 特許庁

To provide a sample-warping machine forming a warp yarn for a plurality of samples continuously by a single beam so as to weave in the plurality of sample patterns by the single warping yarn beam.例文帳に追加

複数のサンプル用の経糸を一つのビームで連続して作り、その一つの経糸ビームによって複数のサンプル柄を織製することができるようになしたサンプル整経機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pillow packaging machine which seals vertically satisfactorily even if the width of an item to be packaged is changed greatly, in a single pillow packaging machine which packages a plurality of types of items to be packaged by changing a bag making machine or using a width adjustable bag making machine.例文帳に追加

製袋器を交換したり、幅調整が可能な製袋器を用いることで複数種類の被包装物を包装する一台のピロー包装機において、被包装物に大きな幅の変更があっても、良好な縦シールを形成することができるピロー包装機を提供すること - 特許庁

The first grip (20) is adjustable between a first steering position for steering the machine with both hands, in which the working machine is steered by using both grips (20, 21), and a second steering position for steering the machine by a single hand in which the machine is steered with the first grip (20).例文帳に追加

第1のグリップ(20)は、作業機を両グリップ(20,21)を用いて操縦することのできる両手操作用の第1の操作位置と、作業機を第1のグリップ(20)で操縦することのできる片手操作用の第2の操作位置との間で位置調整可能である。 - 特許庁

To provide a screw fastening machine capable of fastening a long screw of 80 mm or longer simply in a stable state by a single hand.例文帳に追加

80mm以上の長いネジの打ち込みを片手で簡易に安定した状態で行うことができるネジ締め機を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of matching the positions of partial patterns in a case where a single embroidery pattern is sewn using a plurality of sewing machines.例文帳に追加

複数のミシンを使用して1つの刺繍模様を縫製する場合に、部分模様の位置あわせが可能なミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a diameter variable tool serving both for boring and horning capable of performing cutting work and horning work with a single machine.例文帳に追加

一台の機械で切削及びホーニング加工を行うことが可能とするボーリング加工及びホーニング加工兼用可変径工具を提供する。 - 特許庁

To provide a knitted fabric presser device for a flat knitting machine, which can detect, only with a single sensor, whether a presser bar is advanced to or retracted from a needle bed gap.例文帳に追加

一つのセンサを備えるだけで、プレッサーバーの歯口への進退を検出可能な横編機の編地プレッサー装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost as well as a space and to improve productivity by arranging a simple type punch unit to a laser beam single machine.例文帳に追加

簡易型式のパンチユニットをレーザ加工単体機に設け、コストの低減と省スペース化を図ると共に、生産性の向上を図る。 - 特許庁

例文

To provide a ticket vending machine capable of improving convenience and operability while reducing the probability of wrong operation by a single action operation.例文帳に追加

利便性と操作性を向上させ、且つ1アクションの操作で誤操作の確率を低減することができる自動券売機を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS