「single section」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The period-calculating section calculates the averaged period, by dividing the period integrated by the period integrating section by the number of periods in a single revolution of the wheel.例文帳に追加

周期演算部は周期積算部によって積算した周期を車輪１回転における周期数で除算して平均の周期を算出する。 - 特許庁

The major axis (402) of the cross section is oblique to circumference line surrounding the conical shaft section in a single axial position.例文帳に追加

また、前記断面の長軸（４０２）を、単一の軸方向位置において前記円錐形シャフト部分を囲む円周線に対して斜めにすることができる。 - 特許庁

To perform the classification and collection of section by non-compressible fibers in through-holes and measurement of the concentration of the collected section under a single apparatus.例文帳に追加

１台の装置でもって、貫通孔内の非圧縮性繊維による粒子分級捕集と、捕集した粒子の濃度計測とを行うことができること。 - 特許庁

An operation control section 600 allows the diversity processing section 400 to execute either of the diversity reception processing and the single reception processing.例文帳に追加

動作制御部６００は、ダイバーシティ受信処理又はシングル受信処理のうちのいずれか一方の処理のみをダイバーシティ処理部４００に実行させる。 - 特許庁

To provide a specimen preparation device, including a cassette stopping mechanism section for simplifying a drive mechanism, by driving with a single drive section.例文帳に追加

１つの駆動部により駆動することにより駆動機構を簡素化することが可能なカセット停止機構部を含む標本作製装置を提供する。 - 特許庁

Further, in an image drawing section forming process, the first and second resin members B1 and B2 are bonded together to form a single image drawing section 23.例文帳に追加

また、画像取出部形成工程において、当該第１及び第２樹脂部材Ｂ１，Ｂ２を貼り合せて１つの画像取出部２３が形成される。 - 特許庁

The Registrar shall issue a single certificate of registration in respect of an application made under sub-section (2) of section 18, which has proceeded to registration.例文帳に追加

登録官は，第18条 (2)に基づいてなされた出願であって登録に至ったものに関しては，単一登録証を交付しなければならない。 - 特許庁

The cut recording papers 48 are then portioned out and returned into a single row in a rearrangement section 62 and the inclinations of the cut recording papers 48 are corrected during passing through a resist section 63.例文帳に追加

その後、振戻部６２にてカット記録紙４８が単列に振り戻され、レジスト部６３を通過する間にカット記録紙４８の傾きが補正される。 - 特許庁

This structure reduces the reflection of light at the boundary between the semiconductor laser section I and the optical modulator section II, thereby suppressing the deterioration of single-wavelength properties of a laser.例文帳に追加

これにより、半導体レーザ部Iと光変調器部IIの境界での光反射を低減させ、レーザの単一波長性の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

The core 13a is formed of a semiconductor single crystal containing Si, and the contour of the cross section which traverses the longitudinal direction of the core section is a curved line.例文帳に追加

コア部分１３ａはＳｉを含有する半導体単結晶から形成され、その長軸方向を横切る断面の輪郭は曲線である。 - 特許庁

The entrance ring 16 consists of a front section 30 and a rear section 32 both formed of a steel, and peripheral surfaces of the front and rear sections are arranged so as to extend along a single cylindrical surface.例文帳に追加

エントランスリング１６の前部３０と後部３２とは共に鋼製で、その外周面が単一の円筒面上を延在するように設けられている。 - 特許庁

The sensor section mounted with a sensor for measuring bioinformation is connected to an apparatus body at least at a single beam section via a universal joint device.例文帳に追加

生体の情報を測定するためのセンサを搭載するセンサ部を、装置本体と自在継手装置を介して少なくとも１つの梁部で接続している。 - 特許庁

The second pin 29d is energized so as to be pressed to the single-side cam plane 41 in a section in which the pin 29d is engaged with the single-side cam plane 41 and the second both side cam plane 42, to prevent coming off from the single-side cam plane 41.例文帳に追加

片側カム面４１及び第２両側カム面４２に係合している区間では、第２ピン２９ｄが片側カム面４１に押し付けられるように付勢し、片側カム面４１から抜け出すのを防止する。 - 特許庁

A plurality of members including a radio section and its antenna, a positioning section and its antenna, and a control section and a power supply section related to them out of members for composing the AIS transponder are incorporated into a single enclosure and are installed in the open air.例文帳に追加

ＡＩＳトランスポンダを構成する部材のうち無線部及びそのアンテナ、測位部及びそのアンテナ並びにそれらに関連する制御部及び電源部を含む複数の部材を、単一の筐体に組み込み、露天に設置する。 - 特許庁

The polyamide-based multifilament spun by a single-component melt-spinning method has a single fiber cross-section of nearly cardioid shape.例文帳に追加

一成分溶融紡糸法によって紡糸されるポリアミド系マルチフィラメントにおいて、単糸の断面形状が略カージオイド型断面であることを特徴とするポリアミド系マルチフィラメント。 - 特許庁

To provide a single mode optical fiber that can materialize expansion of an effective core cross section and reduction of bending loss while having chromatic dispersion equivalent to that of an ordinary single mode optical fiber.例文帳に追加

通常のシングルモード光ファイバと同等の波長分散特性を有しつつ、実効コア断面積拡大、曲げ損失低減を実現可能なシングルモード光ファイバの提供。 - 特許庁

In the case where Yes is determined in S103, the CPU 31 displays the simplified operation screen on the display section 6 and shifts to a single touch mode in which only a single touch is accepted (S104).例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、Ｓ１０３でＹｅｓと判断した場合、簡易操作画面を表示部６に表示させ、シングルタッチのみを受け付けるシングルタッチモードに移行する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To produce a high-quality single crystal with good production efficiency by increasing the axial temperature gradient of the single crystal and making the axial temperature gradient on a flat cross section uniform.例文帳に追加

単結晶の軸方向温度勾配を大きくし、かつ、平断面上の軸方向温度勾配の均一化を図って、高品質の単結晶を生産効率よく製造する。 - 特許庁

To restrain deterioration of battery performance caused by variation of passage resistance in passages in a single cell in a fuel battery having a blocking section in the passage of the single cell.例文帳に追加

単セル内流路に閉塞部を設けた燃料電池において、単セル内流路における流路抵抗のばらつきに起因する電池性能の低下を抑制する。 - 特許庁

A single mode optical fiber 111 and a dispersion compensation optical fiber 112 are connected to the intermediate section 110.例文帳に追加

中間区間１１０は、シングルモード光ファイバ１１１および分散補償光ファイバ１１２が接続されている。 - 特許庁

To provide a low nonlinearity single mode optical fiber which has a sufficiently large effective cross section and a sufficiently low dispersion slope.例文帳に追加

実効断面積が大きく、しかも分散スロープが十分小さい低非線形単一モード光ファイバの提供。 - 特許庁

The statement of relinquishment referred to in Section 42.1 of the Law may concern only one single patent. 例文帳に追加

特許法第42条[1]にいう放棄する旨を陳述する書面は，1の特許についてのみ作成することができる。 - 特許庁

To provide an input device of high operability that gives and adjusts operation feeling with single operation section.例文帳に追加

１つの操作部で操作感覚の提示とその調整ができる操作性に優れた入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an utterance section detecting device which is applicable to speech of a single channel without requiring a plurality of microphones.例文帳に追加

複数のマイクが不要で、単チャネルの音声に対しても適用可能な発話区間検出装置を提供する。 - 特許庁

Further, a waveguide element or a reflection element comprises a beam forming section to make directivity sharper or single.例文帳に追加

さらに、導波素子または反射素子には、ビーム形成部を備えて指向性を、より鋭くするか単一化する。 - 特許庁

The musical sound processing equipment is provided with an ensemble effect imparting section which imparts ensemble effects to inputted single sound speech.例文帳に追加

入力される単音音声にアンサンブル効果を付与するアンサンブル効果付与部を音声処理装置に設ける。 - 特許庁

The processing section 104 has four digital processing circuits 106a-106d and fabricated as a single chip ASIC.例文帳に追加

処理部１０４は、４つのデジタル処理回路１０６ａ〜１０６ｄを有し、ＡＳＩＣとして１チップ化されている。 - 特許庁

The EDFA section includes a highly inverted, single-stage EDFA to produce a complimenting EDFA gain shape.例文帳に追加

ＥＤＦＡ部は、補償ＥＤＦＡ利得形状の生成のため、高反転の単一式ＥＤＦＡ部を有する。 - 特許庁

The load connecting part is provided with an inverse-grooved cross section and, at least, the single carriage is provided with a pair of side frames 7.例文帳に追加

積荷連結部は、逆溝形断面を有し、少なくとも一つの台車は一対のサイドフレーム(7)を有する。 - 特許庁

September, 1939: The section between Nikenchaya and Ichihara was altered to a single track railroad, though not because of the designation of nonessential and nonurgent lines. 例文帳に追加

1939年（昭和14年）9月二軒茶屋-市原間が単線化（不要不急線指定に基づくものではない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first and a second latch sections latch data from a single-port memory, and a third latch section latches odd-number-ths data.例文帳に追加

第１，２のラッチ部は、シングルポートメモリからのデータをラッチし、第３のラッチ部は、奇数番目のデータをラッチする。 - 特許庁

In this regard, a lead angle regulating section 4 performs lead angle regulation for advancing the phase of the exciting single appropriately.例文帳に追加

このとき、進み角調整部４により励磁信号の位相を適宜に進ませる進み角調整を行う。 - 特許庁

The elastic body 30, which is held in such a state that an elastically deformed section 33 is compressed by a restriction section 36 which is integrally formed with the elastically deformed section 33, has a prescribed energizing force even as a single elastic body 30.例文帳に追加

弾性体30は、弾性変形部33と一体に形成した規制部36により、弾性変形部33を圧縮した形状で保持し、弾性体30の単品の状態でも、所定の付勢力を有する。 - 特許庁

Then, a code stream synthesis section 57 generates a new, single code stream where each image is put together into one image by connecting the data of the edited header section to each code data section.例文帳に追加

そして、コードストリーム合成部５７は、この編集したヘッダ部分のデータと各符号データ部分とを結合して各画像を１枚の画像に集約した単一の新たなコードストリームを生成する。 - 特許庁

To measure the traveling speed of a subject mobile unit in a measurement section that cannot be measured by normal X-ray CT and to use a single detector module for a double-section shooting for measuring the above traveling speed and at the same time for measuring the high spatial resolution of a single section.例文帳に追加

通常のＸ線ＣＴでは測定できない測定断面における被写移動体の移動速度を測定可能にし、また単一の検出器モジュールを、上記移動速度の計測のための二断面撮影と単一断面の高空間分解能計測とに併用可能にする。 - 特許庁

This sheet size detector is structured so that a light receiving section 71 formed out of a single light receiving element may receive light L1 to L3 from a plurality of light sources 41 to 43 and a light receiving section 72 formed out of a single light receiving section may receive light L4 to L6 from a plurality of light sources 44 to 46.例文帳に追加

単一の受光素子からなる受光部７１は，複数の光源４１ないし４３からの光Ｌ１ないしＬ３を受光し，同じく単一の受光素子からなる受光部７２は複数の光源４４ないし４６からの光Ｌ４ないしＬ６を受光する。 - 特許庁

A spacer 40 having a contact section 42 brought into contact with at least one of the single batteries and a noncontact section 44 extended in a planar state without bringing into contact with any batteries is arranged between the adjacent single batteries.例文帳に追加

隣り合う単電池２０の間には、それらのうち少なくとも一方の単電池に接触する接触部４２と、いずれの単電池にも接触せず面状に広がる非接触部４４とを備えるスペーサ４０が介装されている。 - 特許庁

A between-station presence treatment unit 8 ensures the block of a single line operation section when determining that the train 30 enters between the stations, and releases the block of the single line operation section when determining that the train 30 advances between the stations.例文帳に追加

駅間在線処理部８は、列車３０が駅間に進入したと判断したとき、単線運転区間の閉そくを確保し、列車３０が駅間から進出したと判断したとき、単線運転区間の閉そくを解除する。 - 特許庁

The resistor 162 is driven by a first loop filter driving section 104_1 of differential output (differential output charge pump circuit DOCP) and the capacitor 164 is driven by a second loop filter driving section 104_2 of single-end output (single-end charge pump circuit SECP).例文帳に追加

抵抗素子１６２は差動出力の第１ループフィルタ駆動部１０４_1（差動出力チャージポンプ回路DOCP）で駆動し、容量素子１６４はシングルエンド出力の第２ループフィルタ駆動部１０４_2（シングルエンドチャージポンプ回路SECP）で駆動する。 - 特許庁

A second fastener has a shoestring passing section in which at least a single eyelet is formed and a fastener engaging section extending from the shoestring passing section and detachably engaging with the fastener engaging section of the first fastener.例文帳に追加

第２の留め具は、少なくとも１つのひも穴が形成される靴ひも通しセクションと、靴ひも通しセクションから延在し、第１の留め具の留め具掛合セクションと着脱可能に掛合することが可能である留め具掛合セクションを有する。 - 特許庁

A single space section 20 is provided over the whole area of part of a boundary between two dwelling units adjacent to each other, and the dwelling units are separated by the space section 20.例文帳に追加

隣接する２つの住戸の境の部分の全領域にわたって単一の空間部２０が設けられ、各住戸間は空間部２０により切り離されている。 - 特許庁

The FIFO of M pieces of data paths are shared by a single FIFO section 2, and the FIFO section 2 is divided into N pieces of FIFO 2-1 to 2-N having comparatively small capacity.例文帳に追加

Ｍ個のデータ経路のＦＩＦＯを一つのＦＩＦＯ部２で共用化し、ＦＩＦＯ部２を比較的小容量のＮ個のＦＩＦＯ２−１〜２−Ｎに分割する。 - 特許庁

The light shutter is composed of a liquid crystal shutter 11, a mechanical movable light shielding plate, etc., and when the shutter is composed of the liquid crystal shutter 11, its shutter section and displaying section can be synthesized in a single liquid crystal cell.例文帳に追加

光シャッタは液晶シャッタ、機械的な可動の遮光板等であり、液晶シャッタの場合、シャッタ部と表示部を単一の液晶セルに作り込むことができる。 - 特許庁

To provide a dual liquid crystal display device capable of displaying video in both directions of the front section and rear section of a liquid crystal panel while utilizing a single liquid crystal panel.例文帳に追加

一つの液晶パネルを利用しながらも液晶パネルの前面部及び後面部の両方向で映像を表示することができるデュアル液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The electrode can form a hole including a first portion having a first cross section and a second portion having a second cross section in a workpiece with a single pass.例文帳に追加

電極は、第一の断面を有する第一部分と、第二の断面を有する第二部分とを含む孔を被加工物にシングルパスで形成するように構成されている。 - 特許庁