「single section」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

All the events about all the virtual machines in the signal logic section are grouped into a single event queue possessed by a section for receiving an event notification from the shared resources about the single logic section.例文帳に追加

前記単一の論理区画内のすべての仮想マシンについてのすべてのイベントは、当該単一の論理区画についての共有されたリソースからイベント通知を受信するための、区画が所有する単一のイベント・キューにグループ化される。 - 特許庁

To provide an optical apparatus capable of obtaining beams with a constant cross section from a single beam.例文帳に追加

単一のビームから一定の断面を備えたビームを与え得る光学装置を提供する。 - 特許庁

The electric wire storage room 11 stores a slack section of the single-core line 2a.例文帳に追加

電線収納部屋１１には、単芯線２ａの余長部分が収納されるようになっている。 - 特許庁

In addition, a buried emitter is formed with little dimensional fluctuation on the single-crystal structure section 111a positioned in the emitter opening 114 by forming an n-type semiconductor layer.例文帳に追加

またこの上にＮ型半導体層で埋めエミッタ寸法バラツキを少なく形成する。 - 特許庁

To provide an optical apparatus which can provide a beam with a constant cross section from a single beam.例文帳に追加

単一のビームから一定の断面を備えたビームを与え得る光学装置を提供する。 - 特許庁

MUTUAL JOINING-SECTION STRUCTURE AND JOINING METHOD FOR SINGLE-BODY SHIELD IN SHELL PRECEDING TUNNEL METHOD例文帳に追加

外殻先行トンネル工法における単体シールド相互の接合部構造及び接合方法 - 特許庁

The elevating section 24 consists of a single assembled body having a plurality of linear motors 131.例文帳に追加

昇降部２４を、複数のリニアモータ１３１を有する一つの組立体によって構成する。 - 特許庁

Tamba City has asked West Japan Railway Company to double-track the section between Sasayamaguchi and Fukuchiyama, which is currently single-tracked. 例文帳に追加

丹波市は、篠山口～福知山間の単線区間を複線化をJR西日本に要望している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For an overlay pattern image in a single wavelength band, video signals are captured by an imaging section.例文帳に追加

単一の波長帯域おけるオーバーレイパターンイメージは、撮像部で映像信号が取得される。 - 特許庁

The storage section stores first video data of a single GOP and second video data of a long GOP.例文帳に追加

記憶部は、シングルＧＯＰの第１のビデオデータと、ロングＧＯＰの第２のビデオデータとを記憶する。 - 特許庁

The clock signal generating section (20) generates a single second clock signal from a first clock signal.例文帳に追加

クロック信号生成部（２０）は、第１クロック信号から単一の第２クロック信号を生成する。 - 特許庁

Another reason for using single-purpose frameworks, as mentioned in the preceding section, stemmed from the belief that .....例文帳に追加

前章で述べたとおり，単一目的枠組みを用いる別の理由は … という思考にあった。 - 英語論文検索例文集

Another reason for using single-purpose frameworks, as mentioned in the preceding section, stemmed from the belief that .....例文帳に追加

前章で述べたとおり，単一目的枠組みを用いる別の理由は … という思考にあった。 - 英語論文検索例文集

To integrate an optical subscriber line termination unit (ONU) body section (PDS control section) and an Ethernet interface section to downsize the device, and enable the ONU body section and the Ethernet interface section to be inspected via a single serial data communication port.例文帳に追加

ＯＮＵ本体部（ＰＤＳ制御部）とイーサインタフェース部とを一体化することで装置の小型化を図るとともに、単一のシリアルデータ通信ポートを介してＯＮＵ本体部とイーサインタフェース部との双方を検査可能にする。 - 特許庁

To provide a single crystal growing vessel which can be used for a method for producing a compound single crystal, capable of specifying the surface direction of the crystal at a cross section of the compound single crystal, and capable of dividing a cross section into a plurality of wafer units by cleavage of a single crystal even when cutting out a plurality of wafers from a cross section.例文帳に追加

化合物単結晶の断面における結晶の面方位を特定することができ、かつ１つの断面から複数個のウェハを切り出す場合でも単結晶のへき開により１つの断面を複数個のウェハ単位に分割することが可能な化合物単結晶の製造方法に用いられる単結晶成長用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a compound single crystal capable of specifying the surface direction of the crystal at a cross section of the compound single crystal, and capable of dividing a cross section into a plurarity of wafer units by creavage of a single crystal even when cutting out a plurarity of wafers from a cross section, and a single crystal growing vessel therefor.例文帳に追加

化合物単結晶の断面における結晶の面方位を特定することができ、かつ１つの断面から複数個のウェハを切り出す場合でも単結晶のへき開により１つの断面を複数個のウェハ単位に分割することが可能な化合物単結晶の製造方法およびそれに用いられる単結晶成長用容器を提供する。 - 特許庁

A correction signal generated by a correction signal generation section 103 is the time waveform of a single carrier base, and the phase of a correction signal is modulated corresponding to a point requiring peak suppression while the correction signal generated by a correction signal generation section 103 has a time waveform of a single carrier base.例文帳に追加

補正信号生成部（１０３）で生成される補正信号はシングルキャリアベースの時間波形であり、ピーク抑圧が必要な点に対応して補正信号に位相変調を掛けていく。 - 特許庁

An image converting section 30 generates divided image signals of plural divided screens having image directions that are matched with the direction of a single image from the image signals of a single screen.例文帳に追加

画像変換部３０では、単一画面の画像信号から単一画像と画像の向きが一致した複数分割画面の分割画像信号を生成する。 - 特許庁

Single elliptic approximation means 5j identifies a single ellipse by performing the approximation operation processing of the data including at least a part of the cross section.例文帳に追加

単一楕円近似手段５ｊは、前記横断面の少なくとも一部を含むデータを近似演算処理することにより、単一楕円を特定する。 - 特許庁

This polyester multifilament for the separated yarn having the flat section comprises such a polyester multifilament that a shape of a section of single yarn thereof is a flat shape and the flat shape comprises a shape in which three to six threads of the single yarn having a circular section are joined to each other in a longitudinal direction.例文帳に追加

ポリエステルマルチフィラメントであって、該単糸の断面形状が偏平形状であり、該偏平形状は長手方向に丸断面単糸の３〜６個が接合したような形状を有している扁平断面を有する分繊用ポリエステルマルチフィラメント。 - 特許庁

The heat insulating wall 16 provides heat insulation by suppressing the heat radiation from the surface in the section of 1,300°C from the melting point side in the lower part of the single crystal to be pulled up and grown, thereby making the axial temperature gradient at the plane cross section of the single crystal in this section uniform.例文帳に追加

保温壁１６は引上げ育成される単結晶の下部の融点側から１３００℃の区間を表面からの放熱を抑制することで保温し、同区間の単結晶平断面の軸方向温度勾配を均一化する。 - 特許庁

The single use syringe (1) can also be provided with locking means to prevent the separation of the container section (2) from the valve section (4).例文帳に追加

この単回使用注射器（１）にはさらに固定手段を設けて、弁部分（４）から容器部分（２）が分離するのを防止することができる。 - 特許庁

The screen of the Sugoroku is provided with a one-piece putout section 91 putting out a single token in the top right corner part of the screen as a start section.例文帳に追加

双六の画面は、スタート区画として画面の右上角部に銀貨が１枚払い出される１枚払出区画９１が設けられている。 - 特許庁

To provide base-isolating equipment which enables a vertical base-isolating section and a horizontal base-isolating section to be constituted as a single system, and which enables both the vertical base-isolating section and the horizontal base-isolating section to function effectively.例文帳に追加

鉛直免震部及び水平免震部を単一のシステムとして構成することができ、鉛直免震部及び水平免震部の両方を効果的に機能させることができる免震装置を提供することである。 - 特許庁

A multifilament thread 2 formed of a group of single threads each having recesses 1 in the cross section is prepared for this method.例文帳に追加

横断面形状がくぼみ１を持つ単糸群で構成されたマルチフィラメント糸２を準備する。 - 特許庁

To enable beveling of both ends of a H-section steel without turning the same by using a single device.例文帳に追加

Ｈ形鋼を旋回させることなくその両端を一つの装置で開先加工可能にすること。 - 特許庁

Each strap cell section 60 has single projection sections 70, 72 projecting into each cell.例文帳に追加

それぞれのストラップ・セル部分６０はそれぞれのセル内へ突出する単一の突出部７０、７２を有する。 - 特許庁

The packaging box is constituted of a single piece of cardboard with a main body and a pot holding section connected with each other.例文帳に追加

包装箱１は主体２と釜保持体３とを連設させて１枚の厚紙で構成されている。 - 特許庁

In a single piece with the inner panel 15, an extending piece 20 having a channel-shaped section is formed to be coupled with the roof rail.例文帳に追加

インナパネル１５には、ルーフレールと結合されるコ字状断面の延出片２０を一体に形成する。 - 特許庁

Specifically, the multifilament thread 2 formed of a group of single threads each having a Y-cross section is prepared for the method.例文帳に追加

具体的には、横断面がＹ型の単糸群で構成されたマルチフィラメント糸２を準備する。 - 特許庁

The woven cloth 10 has a section 24 composed of a single texture and sections 14, 16, 18, 20, 22 composed of double textures, wherein the sections coexist.例文帳に追加

織布10は、一重組織よりなる区域24と二重組織よりなる区域14, 16, 18, 20, 22とが混在している。 - 特許庁

This tunnel has a double-track cross section on the Nishiotsu side and a deformed tunnel of three single tracks on the Yamashina side. 例文帳に追加

このトンネルは西大津方が複線断面であるが、山科方は単線3つの変形トンネルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1939: The section between Nikenchaya and Ichihara was reduced to a single track (although not because of the criteria for nonessential lines). 例文帳に追加

1939年（昭和14年）9月二軒茶屋～市原間が単線化（不要不急線指定に基づくものではない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station used to be the end of a double track section, but it became a single track in 1939 during the Sino-Japanese War. 例文帳に追加

かつてはこの駅まで複線区間となっていたが、日中戦争中の1939年に単線化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the station is located almost in the middle of a single-track section, the station serves as a bypass track for all trains during the day. 例文帳に追加

単線区間のほぼ中間に位置し、日中はすべての列車がこの駅で列車交換する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation on the Oji-Kawachi-Katakami section was resumed using a single track that was newly constructed on the opposite side of Yamato-gawa River. 例文帳に追加

不通だった王寺-河内堅上間を大和川対岸の新線に切り替えて単線で復旧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The energy-absorbing object is arranged near the other flange section 13a of the panel 13 in the space S, and provided with a single hollow cross-section form 21 consisting of a closed section.例文帳に追加

エネルギー吸収体は、空間Ｓ内に、パネル１３の一方のフランジ部１３ａの近くとなるように配置されるとともに、閉断面からなる単一の中空断面形状２１を備えている。 - 特許庁

The compressor case section and the set of stator section are configured such that the set of stator sections can be assembled in the compressor case section only in a single configuration.例文帳に追加

前記圧縮機ケーシング部分及び前記一組のステータ部分は、前記一組のステータ部分が前記圧縮機ケーシング部分に単一の構成でのみ組み立てられるように構成される。 - 特許庁

In the image display device 1, an image processing section 11 displays single content for first and second viewers in one-screen display on a display section 12 under control of a control section 14.例文帳に追加

映像表示装置１において、映像処理部１１は、制御部１４の制御下で、表示部１２に、第１観視者及び第２観視者向けの１つのコンテンツを１画面表示させる。 - 特許庁

Determination on setting suitable to the user is outputted to a result output section 16 from a single compensation system setting end determination section 14 and a multiple compensation system setting merging section 15.例文帳に追加

単一補償方式設定終了判定部１４、複数補償方式設定併合部１５から利用者に適する設定の決定が結果出力部１６に出力される。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage element having a sectional structure having a polysilicon layer as a single layer contains mutually insulated and isolated memory cell section (a), data erasing section (b) and control gate section (c).例文帳に追加

単層のポリシリコン層を有する断面構造を有する不揮発性半導体記憶素子は、互いに絶縁分離されるメモリセル部ａ、データ消去部ｂ、及びコントロールゲート部ｃを含む。 - 特許庁

A vibrator support structure 30 which is made up of a piezoelectric single crystal, is equipped with a vibrating section 1; a support arm 8 connecting to the vibration section; and a frame section 10 connecting to the support arm 8.例文帳に追加

振動子支持構造体３０は、圧電性単結晶からなり、振動部１、振動部と連続する支持アーム８、および支持アーム８と連続する枠部１０を備えている。 - 特許庁

When single cycle data in the carousel transmission is retrieved completely by a DDB section analyzing unit 13, a single cycle reception deciding unit 15 makes the operation of the DDB section analyzing unit 13 stop after giving a stop instruction thereto.例文帳に追加

一周期分受信判定部１５は、ＤＤＢセクション解析部１３によりカルーセル伝送の一周期分のデータが取り出し終えたならば、停止指示を与えてＤＤＢセクション解析部１３の動作を停止させる。 - 特許庁

A scheduling section 27 generates a single batch schedule by generating a timing to use each resource according to a recipe with respect to each lot 1, 2, and divides each single batch schedule into blocks by a safe processing section with reference to a resource class.例文帳に追加

スケジューリング部２７は、レシピに応じて各リソースを使用するタイミングをロット１，２ごとに作成して単バッチスケジュールを作成し、リソース種別を参照し、各単バッチスケジュールを安全処理部でブロックに区切る。 - 特許庁

For arranging a single-ended earth section, an earth wire 4 of an earth wire mounting terminal 2a in a connection part 2 is removed, and a CT clamp 10 is installed to a cable main body 1 in the single-ended earth section for measuring conductor current.例文帳に追加

片端接地区間を設けるため、接続部２の接地線取付用の端子２ａの接地線４を取り外し、片端接地区間のケーブル本体１に、ＣＴクランプ１０を取り付けて導体電流を測定する。 - 特許庁