「single section」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An application for the registration of a certification trade mark under sub-section (1) of section 71 shall be made to the Registrar in Form TM-4, Form TM-65 and in the case of a single application in Form TM-68 or Form TM-69 as the case may be, in triplicate and shall be accompanied by five additional representations of the mark.例文帳に追加

第71条 (1)に基づく証明商標の登録出願は，登録官に対して，様式 TM-4若しくはTM-65により，又は単一出願の場合は場合に応じて様式TM-68若しくはTM-69により，願書3通で行い，標章の追加表示の写し5通を添付しなければならない。 - 特許庁

The special display section 40 and the round count display section 41 having a plurality of round count display LEDs 51A, 51B and 51C individually corresponding to a plurality of upper limit round counts are provided in a single-function display board 45 electrically connected to a main control board.例文帳に追加

特別表示部４０および複数の上限ラウンド回数毎に個別に対応する複数のラウンド回数表示ＬＥＤ５１Ａ,５１Ｂ,５１Ｃを備えたラウンド回数表示部４１は、主制御基板に電気的に接続される単一の機能表示基板４５に設けられる。 - 特許庁

In a discriminant function deciding section 20 in an inspection device, nondefective region discriminating section 26 determines, in an input space in which the discriminant function used for the nonparametric 1-class discrimination plots a sample, whether a region containing the sample discriminated into the class is formed as a single region.例文帳に追加

検査装置の判別関数決定部２０では、良品領域数判定部２６が、ノンパラメトリックな１クラス判別に用いる判別関数が、サンプルをプロットした入力空間において、クラスに判別されるサンプルを含む領域を単一の領域として形成するか否かを判定する。 - 特許庁

In that case, if the print setting information includes "collective print" and "same contents on both sides", the system control section 11 causes an integrated data generating section 1a to generate print image data in which a plurality of pages of image data are integrated in a single page so that both sides include the same contents.例文帳に追加

その際に、システム制御部１１は、印刷設定情報で「集約印刷」かつ「両面同一内容」が設定されていれば、集約データ生成部１ａに、両面同一内容となるように画像データの複数ページ分を１ページに集約した印刷イメージデータを生成させる。 - 特許庁

A single semiconductor heat treating device is constituted by disposing a process tube 12 which can house a wafer 10 in a horizontal state and has a rectangular cross section, a susceptor 14 which covers the process tube 12 and has an oblong cross section, and an induction heating coil 16 which covers the susceptor 14 and has a shape similar to that of the susceptor 14.例文帳に追加

枚葉型半導体熱処理装置であって、ウェハ１０を水平に内装可能な矩形断面のプロセスチューブ１２と、前記プロセスチューブ１２を覆う断面形状を長円とするサセプタ１４と、前記サセプタ１４を覆う相似形状の誘導加熱コイル１６とを配置してなる。 - 特許庁

A CM block detection section 21 uses the number of frames for a single CM object block detected by the CM object block detection section 16 to detect a CM block consisting of plural CMs inserted between main programs and provides an output of a control signal based on the result to a switch.例文帳に追加

ＣＭブロック検出部２１は、ＣＭ候補区間検出部１６で検出された単独のＣＭ候補区間のフレーム数を用いて、本編と本編の間に挟まれた複数のＣＭからなるＣＭブロックを検出し、その結果に基づいた制御信号をスイッチに出力する。 - 特許庁

A face region extraction processing section 33 extracts a facial region from among images corresponding to a single frame; and a facial portion in the extracted face region is normalized by a face recognition processing section 34, and recognition processing is performed thereafter, by using face recognition information registered in a facial recognition information memory 46.例文帳に追加

顔領域抽出処理部３３で１フレーム分の画像から顔領域を抽出し、抽出された顔領域の顔部分を顔認識処理部３４で正規化した後、顔認識情報メモリ４６に登録されている顔認識情報を用いて認識処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, unevennesses are preferably formed by an outer shape of the single filaments on the surface of the elastic yarn and the length ratio (L1/L2) of the perimeter (L1) of the rectangle circumscribed with the filament cross section of the elastic yarn to the perimeter (L2) of the filament cross section of the elastic yarn has ≤0.9 degree of the unevennesses.例文帳に追加

さらに、好ましくは、弾性糸表面に単糸の外形による凹凸が形成され、弾性糸の糸条断面に外接させた長方形の周長（Ｌ１）と弾性糸の糸条断面の周長（Ｌ２）との長さ比（Ｌ１／Ｌ２）が０．９以下の凹凸度を有するものとする。 - 特許庁

A receiving antenna 7 is disposed oppositely to a transmission antenna 6 transmitting a single-frequency electromagnetic wave in 3-100 MHz generated in an AC signal generating section 5 and the intensity of the receiving signal received by the receiving antenna 7 is detected by a receiving signal intensity detecting section 8.例文帳に追加

交流信号発生部５で発生した３〜１００ＭＨｚにおける単一周波数の電磁波を発信する発信アンテナ６に対して受信アンテナ７を対向して配置し、受信アンテナ７で受信した受信信号の強度を受信信号強度検出部８で検出する。 - 特許庁

To provide a spinneret capable of stably giving, from single mouthpiece, multi-filaments which comprise a mixture of flat cross section multi- filaments with Y-type cross section multi-filaments and are used for a crimped yarn used for a carpet achieving a soft touch and sufficient impact resilience, bulkiness, and durability.例文帳に追加

ソフトタッチの風合いながらも十分な反発弾性、嵩高性、耐久性を達成するカーペット用の捲縮糸用の、扁平断面マルチフィラメント、Ｙ型断面マルチフィラメントが混在してなるマルチフィラメントを、１枚の口金から安定して得ることができる紡糸口金を提供する。 - 特許庁

The magnetic shield structure for AC power single wire cable comprises a tubular soft magnetic body or a tubular soft magnetic body having polygonal cross-section wherein a cut is made in the soft magnetic body at a part on the circumference of cross-section perpendicular to the axis and the cut exists in the tubular surface like a slit in the axial direction.例文帳に追加

軟磁性体からなり、円筒形状或いは断面が多角形の筒状であり、軸に垂直な断面の円周上の一部に軟磁性体の欠落部を設け、その欠落部が円筒表面に軸方向にスリット状に存在する交流電力単線ケーブル用磁気シールド構造。 - 特許庁

A string locking section 5 where the string 10 is forced in is formed between the wires 4a, 4b of two layers, the string 10 with a knot 11 is inserted into the string locking section 5, which is made so as to catch the knot 11, whereby the string 10 is mounted on the hook 1 with a single touch.例文帳に追加

二層の各線材４ａ、４ｂの間に紐１０が圧入される紐係止部５を形成し、この紐係止部５に結び目１１を有する紐１０を挿入し、結び目１１を紐係止部５に係止させるようにして、フック１に紐１０をワンタッチ式に取付ける。 - 特許庁

After the rate and the quality of the image data stream are converted into a second rate and quality, a temporary image file constituting an image data corresponding to a single frame portion is created and stored in a file storage section.例文帳に追加

その画像データストリームのレートおよび品質は第２レートおよび品質に変換された後、１フレーム分の画像データからなる一時画像ファイルが生成されファイル記憶部に記憶される。 - 特許庁

An irradiation section 7 scans the irradiation point of signal light on the surface of the organism, by making a round trip over a prescribed distance in a straight form, along the surface of the organism during a single period of the galvanomirror drive voltage.例文帳に追加

照射部７は、ガルバノミラー駆動電圧の１周期の間に、生体表面上の信号光の照射点を、生体表面に沿って直線状に所定の距離を一往復して走査する。 - 特許庁

Two to five hollow holes 11 of almost rectangular section inserted in a thickness direction also directed in a lengthwise direction are provided to be arranged in a single row in a lengthwise direction in a member main unit 10 of a member A1 for an arm.例文帳に追加

アーム用部材A1の部材本体10には、厚さ方向に貫通するとともに長さ方向に向いた断面略長方形状の中空孔11が、２〜５個長さ方向に一列に並んで設けられている。 - 特許庁

A CATV system 1 comprises a plurality of contents transmission sections 10A,..., 10N for transmitting contents and a single scramble control section 40 or the like for controlling scrambling to the transmitted contents.例文帳に追加

ＣＡＴＶシステム１は、コンテンツを送出する複数のコンテンツ送出部１０Ａ，…，１０Ｎと、送出されるコンテンツに対するスクランブルを制御する１つのスクランブル制御部４０等とから構成される。 - 特許庁

The water cooling type corner welding end tab 27 which is placed on a tab holder 13 is butted against a corner part and surface of skin plates 1, 2 assembled into a box shaped cross section to form the continuous single V groove, and submerged arc welding is applied.例文帳に追加

タブホルダ13上に載置した水冷式角溶接エンドタブ27を、箱型断面に組み立てたスキンプレート１、２の角部端面に突き合わせて連続したＶ開先を形成し、サブマージアーク溶接を行う。 - 特許庁

A layered aggregate of a single-faced corrugated board made of a water-absorbing filter element including an antibacterial agent and an antifungal agent, holds a water retention agent on pored cross-section at a windward side of the layered aggregate.例文帳に追加

抗菌剤および防黴剤を含有する吸水性濾材からなる片面段ボールの積層集合体であって、該積層集合体の風上側の開孔断面に保水剤を担持している。 - 特許庁

To improve the safety of train operation by certainly ensuring blocking while requiring no facility cost and maintenance cost of a communication cable in a single-track operation section wherein a number of the operated train is comparatively small.例文帳に追加

運行列車本数が比較的少ない単線運転区間で通信ケーブルの設備費と維持管理費を一切不要として確実に閉そくを確保して列車の運行の安全性を高める。 - 特許庁

The slot selection/NULL replacement section 23 replaces packets other than each TS packet of the selected transport stream with a NULL packet (hatched parts in Figure 2b), to extract a single transport stream (Figure 2 (b)).例文帳に追加

ここで、スロット選択／ＮＵＬＬ置換部２３は、選択トランスポートストリームの各ＴＳパケット以外のパケットをＮＵＬＬパケット（図中、網掛け部分）に置き換えて単一のトランスポートストリームを抽出する（図２（ｂ））。 - 特許庁

An SIMD(Single Instruction Multi Data Stream) type arithmetic section 1907 execute different image processing processes based on the programs P1, P2 corresponding to the image data outputted from the 1st and 2nd input sections 1901, 1902.例文帳に追加

ＳＩＭＤ型演算部１９０７は、第１，第２入力部１９０１，１９０２から出力される画像データを対応したプログラムＰ１，Ｐ２に基づき異なる画像処理を実行する。 - 特許庁

An air condition duct 3 includes a single air path 3a of a rectangle cross section surrounded by a duct wall faces, and a plate form wind amount adjusting member 5 is provided in the middle of the ventilation path 3a.例文帳に追加

空調ダクト３は、ダクト壁面にて囲まれる断面矩形状の、単一の通風路３ａを有し、その通風路３ａの途中に、板状の風量調整部材５が設けられている。 - 特許庁

A valve 22 whose opening/closing can be controlled by a control section 10, and a sensor 23 for detecting the flow rate of a single fuel are arranged at piping 21 for interlocking a fuel tank 2 to a micro mixer 11.例文帳に追加

燃料タンク２をマイクロ混合器１１に連結している配管２１には、制御部１０にて開閉制御可能なバルブ２２と、単一燃料の流量を検出するセンサ２３とが配設されている。 - 特許庁

A bead core 5 is formed in a polygonal shape in cross section wherein by helically winding a single bead wire 10, wire rows L in which the bead wires are laterally arrayed along a bead bottom 4S are stacked in a plurality of stages.例文帳に追加

ビードコア５は、１本のビードワイヤ１０を螺旋状に巻回することによりビードワイヤがビード底部４Ｓに沿って横方向に並ぶワイヤ列Ｌが複数段ｍに重ねられた断面多角形をなす。 - 特許庁

The collecting terminal 5 is shaped in a single body with U-shaped cross section, and formed with a plurality of projections on the inner face of one side plate while a plurality of recesses facing the said projections on the inner face of the other side plate.例文帳に追加

集電端子５は断面コ字状に一体成型され、一方の側板の内面には、複数の凸部、他方の側板の内面には、前記凸部に対向する複数の凹部が形成されている。 - 特許庁

Also for a joint site forward opposing the end face of a ridge beam to an angle section of the strut, the single joint hardware fixed over two sides adjacent to the strut is used to rationalize the joint structure.例文帳に追加

また、束材の角部に棟木の端面が正対する接合部位についても、束材の隣接する二側面にわたって固定される単一の接合金物を使用して接合構造を合理化する。 - 特許庁

An optical fiber 10 is a dispersion shift fiber shifting zero dispersed wavelength to 1.55 μm band, and an optical fiber 12 is a single mode optical fiber with about 100 μm2 effective cross section larger than that of the optical fiber 10.例文帳に追加

光ファイバ１０は、１．５５μｍ帯にゼロ分散波長をシフトした分散シフトファイバ、光ファイバ１２は、実効断面積が光ファイバ１０より大きい約１００μｍ^２の単一モード光ファイバである。 - 特許庁

A storage section 12 stores synchronous word data in a wireless communication device adopting the SCPC (Single Channel Per Carrier) system and the system prevents crosstalk of received signals with the same carrier frequency by a difference from the synchronous word.例文帳に追加

記憶部１２に、ＳＣＰＣ方式の無線通信装置における同期ワードデータを格納しておき、キャリア周波数が同じ受信信号の混信を、同期ワードの違いで防止するようにしたもの。 - 特許庁

The storage device converts the parallel read data signal from the storage section into a second serial signal and outputs the converted signal through the optical transmission line to the controller as a second optical signal of single wavelength.例文帳に追加

記憶装置は、記憶部からの並列の読み出しデータ信号を第２直列信号に変換し、変換した信号を単一波長の第２光信号として、光伝送路を介してコントローラに出力する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device where no crystal defects or an extremely small number of crystal defects are generated in the semiconductor layers of a plurality of single crystals formed at the opening section of an insulating film.例文帳に追加

絶縁膜の開口部に形成された複数の単結晶の半導体層中での結晶欠陥の発生がないか又は極めて少ない半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, correction processing for the jointing portion can be performed properly, without requiring outputting due to a printer section, by only performing a normal image reading operation in a single image reading apparatus 1.例文帳に追加

また、プリンタ部によるアウトプットを必要とせず、当該画像読取装置１単体において通常の画像読取り動作を行うだけで繋ぎ目部分に関する補正処理を適正に行うことができる。 - 特許庁

The axial fiber 11 of at least part which appears in the unit section is covered by a multifilament yarn 12 in which the surface is constituted by a fiber having ≤20 dtex single fiber fineness.例文帳に追加

その単位区画内に現れる少なくとも一部の軸糸１１を、単繊維繊度２０ｄｔｅｘ以下の繊維によって表面が構成されている多繊糸条１２によって被覆しておく。 - 特許庁

A wiring pattern nonforming section is provided to single plate sections 1a and 1b which are located outside an opposing substrate 2 on an electrode substrate 1 within a range having prescribed distances L1 and L2 from corners 1B, 1C and 1D.例文帳に追加

電極基板１上における対向基板２より外方に位置する単板部１ａ，１ｂに、コーナー１Ｂ，１Ｃ，１Ｄから所定距離Ｌ１，Ｌ２の範囲内とした配線パターン非形成部を設ける。 - 特許庁

A print controller generates print data supplied to a print section capable of forming ink dots on a print medium in response to image data including at least a single color plane.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１色のプレーンを含む画像データに応じて印刷媒体上にインクドットを形成可能な印刷部に供給する印刷データを生成する印刷制御装置である。 - 特許庁

To provide an unlocking mechanism of a sandwiched machine capable of highly efficiently detecting both unlocking operations of a manual unlocking operation and a remote unlocking operation by a single detection section.例文帳に追加

手動ロック解除操作と遠隔ロック解除操作との両方のロック解除操作を、１つの検知手段で効率よく検知することができる台間機のロック解除機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To decide it by using a single algorithm at each fixed section whether an input signal is voice or non-voice, even when the input signal contains plural kinds of frequency bands and sectional lengths.例文帳に追加

一定区間毎に入力信号が音声か音声以外かを判定する場合、入力信号の周波数帯域や区間長が複数種類ある場合でも単一アルゴリズムを用いて判定をなす。 - 特許庁

A bead core 5 is made up of a wire winding body 22 having a rectangular cut section, wherein wire rows 21 formed by spirally winding a single piece of rubberized bead wire 20 are stacked in a plurality of stages and the rubberized bead wire 20 is exposed.例文帳に追加

ビードコア５は、１本のゴム引きのビードワイヤ２０を螺旋巻きしたワイヤ列２１が複数段に重ねられ、かつゴム引きのビードワイヤ２０を露出した断面矩形状のワイヤ巻回体２２からなる。 - 特許庁

In the case where No is determined in S103, on the other hand, the CPU 31 displays the standard operation screen on the display section 6 and shifts to a multi-touch mode in which the single touch and a multi-touch are accepted (S105).例文帳に追加

一方、ＣＰＵ３１は、Ｓ１０３でＮｏと判断した場合、標準操作画面を表示部６に表示させ、シングルタッチ及びマルチタッチを受け付けるマルチタッチモードに移行する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

(1) There are three to six dents on the cross section of the single fiber, and the rate of the dents having opening depths (H/W) of ≥0.3 is 50 to 80%, wherein the opening depth (H/W) is the ratio of the depth (H)/opening width (W) of the dent.例文帳に追加

（１）単繊維断面に、３〜６個の凹部が存在し、凹部の深さ（Ｈ）と開口幅（Ｗ）との比である開口深度（Ｈ／Ｗ）が０．３以上の凹部の割合が５０〜８０％である。 - 特許庁

The knitted fabric is mainly made of polyester filament yarns having a flat cross section in which the fineness of the single filament in the yarn is ≥3 and the filament fineness (dpf) and the cover factor (CF) satisfy formula (1): 0.343≤(dpf)^3≤2.0×(flatness)例文帳に追加

主としてポリエステル系偏平断面フィラメント糸よりなる編み地であって、偏平度が３以上で単糸繊度（ｄｐｆ）及びカバーファクター（ＣＦ）が次式を満足するポリエステル編み地。 - 特許庁

The Imperial House Economy Act requires a passing vote in the Diet for any single amount or total amount in a year that exceeds the limit established in Section 13, Paragraph 2 of the National Property Act. 例文帳に追加

なお、皇室経済法の例外に入るものでも、一度の額か一年度の総額が国有財産法第13条2項に定められたそれぞれの限度額を越えると、国会の議決が必要になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been normal for trains to be operated by a single crew member, with no conductors on board, since 2004; however, when there are many passengers, a conductor will occasionally work on the train in the section between Chayama Station (Kyoto Prefecture) and Ninose Station or Ichihara Station. 例文帳に追加

2004年からは原則として全ての列車がワンマン運転を行っているが、多客時は茶山駅(京都府)から二ノ瀬駅あるいは市原駅までの区間で車掌が乗務することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The antifog property film is formed from a single body or dimer or more condensation product of organosilane, which contains at least one or more sulfurs in non-coupling section, and/or its hydrolysate.例文帳に追加

前記防曇性能膜は、非カップリング部位に少なくとも１個以上の硫黄を含むオルガノシランおよび／またはその加水分解物の、単体および２量体以上の縮合物から形成されたものである。 - 特許庁

A printing display is formed on the back of one face 2, and at least a part 9 of the one face 2 is formed to be cut off from the single-piece box 1 together with the printing display section on the back.例文帳に追加

上記一面部（２）の裏面には印刷表示を施し、かつ上記一面部（２）の少なくとも一部（９）を、裏面の印刷表示部分とともに一個箱（１）から切り取り可能に構成する。 - 特許庁

Thus, a pipette tip that is occupied by a single porous solid body 30 primarily consisting of an inorganic material, having an average diameter of less than 2 mm in at least a part of a cross section in the hollow portion 13, is obtained.例文帳に追加

こうして、中空部１３の少なくとも一部の横断面が、平均径が２ｍｍ以下である無機物を主成分とする単一の多孔性固体３０により占められたピペットチップを得る。 - 特許庁