「single section」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A sheet-shaped display body 11, which holds visible information 22 is supported while the body 11, is held between the base body 2 and the cover body 3, the tube pipe fitting section 5 is fitted onto a tube pipe 6 in a freely detachable manner, and the single tube pipe display tool 1 for the tube pipe is mounted onto the single tube pipe 6.例文帳に追加

可視情報２２を担持したシート状をなす表示物１１を基体２と蓋体３との間に挟んだ状態で支持できるようにするとともに、単管嵌合部５を単管パイプ６に着脱自在に嵌合することにより、単管パイプ６に単管パイプ用表示具１を取り付けることができるようにする。 - 特許庁

The single cell structure 101 supported by a support plate 437 and that supported by a support plate 439 are arranged so that respective oxidizer electrodes 108 oppose each other, and a motor 434, a support rod 436, and a connection section 438 for adjusting the interval between the single cell structures 101 are provided.例文帳に追加

そして、支持板４３７に支持されている単セル構造１０１と支持板４３９に支持されている単セル構造１０１とが、各々の酸化剤極１０８が対向するように配置され、かつこれらの単セル構造１０１の間隔を調整するためのモータ４３４、支持棒４３６および接続部４３８が設けられている。 - 特許庁

By doing it this way, other lead wire 10 covered with an insulator can freely follow it, when a specified region of the coil end slated section is caught with a single pushing mold and single receiving mold and it is shifted downward; and thus, it becomes possible to prevent the drop of the withstand voltage due to rubbing or pulling of the insulating cover.例文帳に追加

このようにすれば、一つの押し型と一つの受け型とでコイルエンド予定部分の所定領域を挟んで下方へ移動させる際に、それに他の絶縁被覆導体線１０は自由に追従することができるため、絶縁被覆の擦れや引っ張りによる絶縁耐圧の低下を良好に防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a motor controller in which an inexpensive DC conversion section with a small occupation space is easily selected in a motor drive device including a single DC conversion section converting AC into DC; and a plurality of AC conversion sections for converting DC outputted from the DC conversion section into AC supplied as drive power of respective motor sections.例文帳に追加

交流を直流に変換する単一の直流変換部と、直流変換部から出力された直流を、各モータ部の駆動電力としてそれぞれ供給される交流に変換する複数の交流変換部と、を有するモータ駆動装置において、低コストで占有スペースの小さい直流変換部が選定され易いようにしたモータ制御装置を実現する。 - 特許庁

In the movable performance device, an electric ornament board 230 has: a common substrate section 230c supported by a part of a game board; and a single flexible printed board 230a formed integrally with the common substrate section 230c and constituted of a plurality of belt-like independent substrate sections 230d to 230f mutually and independently extending from the common substrate section 230c.例文帳に追加

可動演出装置において、電飾盤２３０は、遊技盤の一部に支持される共通基板部２３０ｃと、この共通基板部２３０ｃとは一体的に形成されるとともに当該共通基板部２３０ｃから互いに独立的に延出される複数の帯状独立基板部２３０ｄ〜２３０ｆとでもって構成される単一のフレキシブルプリント基板２３０ａを具備する。 - 特許庁

In the movable performance device, an electric ornament board has: a common substrate section 230c supported by a part of a game board; and a single flexible printed board 230a formed integrally with the common substrate section 230c and constituted of a plurality of belt-like independent substrate sections 230d to 230f mutually and independently extending from the common substrate section 230c.例文帳に追加

可動演出装置において、電飾盤は、遊技盤の一部に支持される共通基板部２３０ｃと、この共通基板部２３０ｃとは一体的に形成されるとともに当該共通基板部２３０ｃから互いに独立的に延出される複数の帯状独立基板部２３０ｄ〜２３０ｆとでもって構成される単一のフレキシブルプリント基板２３０ａを具備する。 - 特許庁

The shape measuring apparatus S measures the thickness of an object to be measured WA by a one-surface measuring section 2 and an another-surface measuring section 3 for performing optical heterodyne interference, and measures the thickness and surface shape of the object to be measured WA by a single measurement, by having the object to be measured irradiated by the one-surface measuring section 2 with a plurality of measuring lights.例文帳に追加

本発明の形状測定装置Ｓは、光へテロダイン干渉を行う一面側測定部２および他面側測定部３によって測定対象物ＷＡの厚さを測定するものであって、一面側測定部２が測定対象物に複数の測定光を照射することで、１回の測定で測定対象物ＷＡにおける厚さと表面形状とを測定する。 - 特許庁

Because the plurality of solar panels 28 are juxtaposed by guiding the same to an opening section 30 of the vaulted ceiling section 16 by using the guide rails 40A and 40B and the like, power generation capacity of the entire solar panels can be increased as compared to a configuration to perform photovoltaic power generation with the single solar panel 28 at the vaulted ceiling section 16.例文帳に追加

ここで、複数の太陽光パネル２８をガイドレール４０Ａ、４０Ｂ等を用いて吹き抜け部１６の開口部３０へ案内することで、複数の太陽光パネル２８が並べて配置されるので、吹き抜け部１６で１枚の太陽光パネル２８を用いて太陽光発電を行う構成に比べて、太陽光パネル全体の発電量を増加させることができる。 - 特許庁

The procedure/display element integration screen creation section 150 creates an operation screen layout enabling the procedure information 520 and the display item of the current operation step to be simultaneously displayed on a single screen of an input/output apparatus 170.例文帳に追加

手順・表示要素統合画面作成部１５０は、現在の操作ステップの手順情報５２０及び表示項目を入出力機器１７０の一画面に同時に表示可能な操作画面レイアウトを作成する。 - 特許庁

Even if the circumferential photographic area in the cross-section of the inner wall surface of the closed space, such as a tunnel, the photographing over the whole periphery of the inner wall surface of the closed space can be performed accurately over a wide range, by using only a single digital still camera.例文帳に追加

トンネル等閉鎖空間内壁面における断面周方向の撮影面積が広くても全周にわたる撮影を僅か１台のデジタルスティルカメラにより広範囲にしかも的確に撮影することができる。 - 特許庁

Further, an operating section 12b that outputs a selection signal SEL showing a calculated value resulting from addition or subtraction between the offset value M1 and a value of a single-digit multi-value display data signal S1 transmitted immediately before is provided.例文帳に追加

さらに、オフセット値Ｍ１と直前に送信された１桁の多値表示データ信号Ｓ１の値とで加算又は減算を行った算出値を示す選択信号ＳＥＬを出力する演算部１２ｂを設ける。 - 特許庁

The converted gas discharged from a shift catalyst layer is sufficiently mixed with a supplied air in an air mixing chamber 16 and then introduced into a flow passage section 15a because a communication hole 13 provided in a partition member 11 is a single hole.例文帳に追加

区画部材１１に設けられた連通孔１３は単孔であるため、シフト出ガスは、空気混合室１６内において供給空気と十分に混合した後に、流路区画１５ａに導入される。 - 特許庁

(2) Subject to Section 21 of the Act, it shall be permitted to include in the same application two or more independent claims of the same category which cannot readily be covered by a single generic claim.例文帳に追加

(2) 法第21条に従うことを条件として，同一の範疇の2以上の独立クレームであって，単一の属クレームでは容易に包含することができないものを同一の出願に含めることは許容される。 - 特許庁

An insert/branch section 133 transmits the optical signal transmitted from the OLT 120 and passed through the single-core optical transmission line 131 to the optical communication apparatus 150 via a first core 111 of the double-core optical transmission line 110.例文帳に追加

挿入分岐部１３３は、ＯＬＴ１２０から送信されて一芯光伝送路１３１を通過した光信号を、二芯光伝送路１１０の第１芯１１１を介して光通信装置１５０へ送信する。 - 特許庁

In the case of write an address control section 12 brings a write side gate 13 to be set and 2-parallel data are written in a single port memory 11 according to a top pointer of the data group detected by a pointer detection circuit 17.例文帳に追加

アドレス制御部１２により、書込み時は、書込み側ゲート１３はオン状態にされ、２並列データが、ポインタ検出回路１７により検出されたデータ群の先頭位置に従い、シングルポートメモリ１１に書込まれる。 - 特許庁

A second water stop valve is provided only for hot water side piping, apart from the water stop valve provided to the single lever faucet or the thermostat faucet, and the operating section of a second water stop valve is set to the faucet body or near the faucet body.例文帳に追加

シングルレバー水栓、またはサーモ水栓に備えられた止水弁とは別に、湯側配管のみに第２の止水弁を設け、該第２の止水弁の操作部を水栓本体、または水栓本体近傍位置に設置した。 - 特許庁

To provide a vehicle component having a closed cross section structure suppressing expansion and contraction regardless of being composed of a single metal plate and having curved surfaces convex or concave in the longitudinal direction.例文帳に追加

一枚の金属板により構成されて長手方向に凸Ｒ及び凹Ｒとなる曲面をそれぞれ有しているにもかかわらず、伸び及び縮みを抑制した閉断面構造を有する車両部品を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection method and a device for a turbine blade fitting section capable of improving defect detectability furthermore than the case where a search probe of a single element is used, and also performing defect sizing.例文帳に追加

単一素子の探触子を使用したときよりも欠陥検出性を向上させながら、欠陥サイジングも可能であるタービンロータの翼植込み部の超音波検査方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

The travel control-related data are not saved, as they are, but instead an approximate expression is calculated by using the travel control-related data acquired, while traveling over a segment, regarding a single road section (one segment) as a unit (S40).例文帳に追加

この走行制御関連データをそのまま保存するのではなく、１つの道路区間（１セグメント）を単位として、そのセグメントを走行中に取得した走行制御関連データを用いて近似式を算出する（Ｓ４０）。 - 特許庁

The information recording section 20 has a single thermal head 32 for printing an image on both the rewrite print area and an inherent information print area formed on the card C where repeated decoloring and coloring is not permitted.例文帳に追加

情報記録部２０は、リライト印字領域と、カードＣに形成され消色及び発色の繰り返しが許容されない固有情報印刷領域との双方に画像を印画する単一のサーマルヘッド３２を有している。 - 特許庁

With a single screw 26, the casing and back panels 1, 2 can be easily attached to and detached from the lower casing 14, thus easily renewing the appearance of the lower casing 14 having the operation section.例文帳に追加

１本のネジ２６により、下筐体１４に対して筐体パネル１及び背面パネル２を簡単に装着及び取り外し可能となり、操作部を備えた下筐体１４の外観を簡単に一新させることができる。 - 特許庁

To provide a switching distributor that can alternatively select received signals of a plurality of systems, provide an output of the selected signal from a single output terminal section and reduce signal intrusion between signal transmission lines.例文帳に追加

複数系統の受信信号を択一的に選択して１つの出力端子部から出力可能であって且つ信号伝送線路間における信号乗り込みを低減させることができる切換分配器を提供する。 - 特許庁

Since the plate 51 is constituted as a single- layer structure in a section between a printed board 41 and a printed board 42, deflection is generated in the part and the load due to deviation of the height positions is absorbed.例文帳に追加

しかしながら、導体板５１は、プリント基板４１とプリント基板４２との間の部分で単層構造となっているため、その部分でたわみが生じ、それによって高さ位置のずれから受ける負荷が吸収される。 - 特許庁

For a given amount of droplets, the discharge of two types of droplets, instead of discharge of a single-type droplets, enables the enlargement of the irradiation cross-section irradiated with the laser beam, leading to an improvement in drying efficiency.例文帳に追加

また、同量を１つの液滴で吐出した場合よりも２つの液滴で吐出した場合の方が、レーザ光が照射される照射断面積を大きくすることができ乾燥効率の向上が図られる。 - 特許庁

To provide a single track automatic block system capable of changing a train operation direction even when a track line trouble occurs and capable of securing train traveling by block instruction operation or block mode switching, the same as in a double track section case.例文帳に追加

軌道回路故障が発生しても、列車運転方向を変え、複線区間と同様に、閉塞指示運転または閉塞モード切替により列車運行を確保し得る単線自動閉塞システムを提供する。 - 特許庁

An energizign means for an electrothermal converter Rh provided in each nozzle of a recording head comprises a single driving source and a control section 331 for controlling electric energy being supplied from the driving source.例文帳に追加

記録ヘッドの各ノズル内に設けられた電気熱変換体Ｒｈに対する通電手段を、単一の駆動源とその駆動源から供給される電気エネルギーを制御する制御部３３１等を有するものとする。 - 特許庁

To use a trolley truck with a frame as a rail for constructing a compound cross-section free-grade street gutter by forming the bottom portion of the gutter with a single U-shaped channel-shaped precast concrete frame while abbreviating a concrete base.例文帳に追加

コンクリートベースを省略して単一のＵ形水路状プレキャストコンクリートフレームで側溝底部を形成し、フレームを軌条とするトロッコ台車を用いて複断面自由勾配側溝を構築可能とする。 - 特許庁

In a chlorine-containing gas atmosphere under the atmospheric pressure or under a pressure near the atmospheric pressure, plasma is generated by a radical supply section 2 at a location away from a single-crystal GaN substrate 6 as a processed object, thus generating radical.例文帳に追加

大気圧または大気圧近傍の圧力下の塩素含有ガス雰囲気中で、被処理物である単結晶ＧaＮ基板６から離れた位置でラジカル供給部２によりプラズマを発生させてラジカルを生成する。 - 特許庁

To provide an automatic collating machine with a single operation section for simplifying collectively the setting of various kinds of conditions of use of a number of blocks, the abnormality monitoring, the automatic setting of the thickness of one folding book portion and the like.例文帳に追加

多数の駒の各種使用条件の設定や、異常監視、さらには、折本の一冊分の厚さの自動設定などを、単一の操作表示部で一括して簡単にすることのできる自動丁合機を提供する。 - 特許庁

A processing block 2 for antireflection film, a processing block 3 for resist film and a developing block 4, each comprising a processing section and a single main carrying mechanism, are juxtaposed in the substrate processing equipment.例文帳に追加

この基板処理装置は、処理部と単一の主搬送機構とを含んでそれぞれが構成されている反射防止膜用処理ブロック２とレジスト膜用処理ブロック３と現像処理ブロック４とを並設してある。 - 特許庁

A self-excited single-phase BTB converter 4 is connected across a section post 3, and pulses PuA, PuB for semiconductor element ignition are transmitted to its converters 42A, 42B from control pulse arithmetic circuits IIA, IIB.例文帳に追加

セクションポスト３にまたがって自励式単相ＢＴＢ変換装置４が接続され、その変換器４２Ａ、４２Ｂには制御パルス演算回路１１Ａ、１１Ｂから半導体素子点弧用のパルスＰuA、ＰuBが送られる。 - 特許庁

Furthermore, until March 15, 2008, the short section of track to the Hanwa Line was a single track, and because direct trains between the Osaka Loop Line and the Hanwa Line use a level junction, they were sometimes forced to run slowly even around Tennoji Station. 例文帳に追加

さらに2008年3月15日までは阪和線への短絡線が単線であり、大阪環状線-阪和線間の直通列車が平面交差することから、天王寺駅近辺でも徐行が強いられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the line has an advantage in terms of fare, it is under an overwhelming handicap when it comes to acquiring passengers because it still has a single track section, where the number of cars of the train is small and Yokkaichi Station is located far from the city center. 例文帳に追加

運賃面では優位となっているが、単線区間が残っていることや、両数が短いこと、四日市が街の中心部から離れていることなどにより、利用者の数では圧倒的に不利を被っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the current feedback type control method and apparatus of an actuator for making a current detection section single, and simplifying a configuration circuit in the driving control apparatus of the actuator that requires current feedback control.例文帳に追加

電流フィードバック制御を必要とするアクチュエータの駆動制御装置において、電流検出部を単一とし、構成回路の簡素化を実現するアクチュエータの電流フィードバック式制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

The pixel arranging section 42 generates a single composite image by selecting and arranging a pixel whose center is the nearest to centers of respective pixels constituting the virtual image region from the plurality of superposed images.例文帳に追加

画素配置部４２は、仮想の画像領域を構成する各画素の中心に、中心が最も近い画素を、重ね合わせた複数の画像の中から選択して配置していくことで単一の合成画像を生成する。 - 特許庁

A controller outputs a control signals to the optical module so that the overlay patterns are projected by using data corresponding to the single wavelength band used for projecting the overlay patterns selected by the selection section.例文帳に追加

制御部は、選択部で選択されたオーバーレイパターンイメージを投影させるために使用される単一の波長帯域に対する情報を用いてオーバーレイパターンが投影されるように光学モジュールに制御信号を出力する。 - 特許庁

A CPU 1 executes the write control of the display data on the single frame memory 4, and a display address specifying circuit 3 generates an address of the frame memory 4 for reading out the data to be displayed on each individual section.例文帳に追加

ＣＰＵが表示デ−タの単一フレ−ムメモリへの書き込み制御を実行し、表示アドレス指定回路が、各個々の区画に表示させるべきデ−タを読み出すためのフレ−ムメモリのアドレスを発生する。 - 特許庁

Thereafter, the surface layer section of the thin bonded single-crystal silicon film 5, laminated on the base wafer 7 when the thin 5 is peeled from the wafer 1, is etched back to an etching stopper layer 6', formed based on the ion-implanted layer 6 for stopping etching.例文帳に追加

そして、この剥離によりベースウェーハ７上に貼り合わされた結合シリコン単結晶薄膜５表層部を、エッチストップ用イオン注入層６に基づいて形成されたエッチストップ層６’までエッチバックする。 - 特許庁

Note that while a single emission may be accounted for by more than one company as scope 3, in certain cases the emission is accounted for by each company in a different scope 3 category (see section 5.4). 例文帳に追加

ひとつの排出量について1 以上の事業者がスコープ3 に計上する一方で、特定の場合にはその排出量が異なるスコープ3 のカテゴリに各事業者によって計上されることがある（セクション5.4を参照）。 - 経済産業省

The single operation detector 10 comprises a variation voltage generating section 11 delivering the variation value ΔVAVR of AVR(automatic voltage regulator) set voltage to an AVR 8, and a section 12 for deciding single operation based on the voltage Vg and current Ig at a power receiving point detected through a PT and a CT.例文帳に追加

一般高圧配電線と連系運転する同期発電機の自動電圧調整器（ＡＶＲ）にＡＶＲ電圧設定値変動量を加え、受電点の電圧Ｖｇ，電流Ｉｇを検出し、Ｖｇの平均価と現在値との差から電圧変動量ΔＶｇを算出すると共に、Ｖｇ，Ｉｇから受電点に流れる無効電力Ｑｇを求め、Ｑｇの平均値と現在価との差から無効電力変動量ΔＱｇを算出する。 - 特許庁

To provide a method for supplying a sheet to a machine for processing the sheet by a suction belt conveying section, wherein only a single driving device is required for two conveying divisions by devising a method having the suction belt conveying section equipped with at least two conveying belt divisions arranged in tandem.例文帳に追加

吸着ベルト搬送区間によって、シートを処置する機械にシートを供給する方法であって、吸着ベルト搬送区間が、相前後して配置された少なくとも２つの搬送ベルト区分を備えている方法を改良して、２つの搬送区分のために単個の駆動装置しか必要としないものを提供する。 - 特許庁

Plasticizing becomes stable by using a screw 12 whose feed section 121 and a compression section 122 are composed of a single flight 12a and the liquid crystalline polyester composition including a polyamide resin while molding a liquid crystalline polyester composition with a large molding machine, and then variations of the shape and size of the molding are suppressed.例文帳に追加

フィード部１２１及びコンプレッション部１２２がシングルフライト１２ａで構成されたスクリュー１２とポリアミド樹脂を含有する液晶ポリエステル組成物を用いることで、大型成形機で液晶ポリエステル組成物を成形しても、可塑化が安定するため、成形体の形状や寸法のばらつきが抑制される。 - 特許庁

This bead structural body 3 for tire is constituted only by a single metal seamless ring 5 having a rectangular or a flat cross section, or a plurality of the metal seamless ring 5 having a rectangular or a flat cross section are laminated, and a laminated seamless ring group 3 is collected and bundled only by a coating rubber 6.例文帳に追加

タイヤ用ビード構造体３は、矩形又は偏平横断面を有する１個の金属製シームレスリング５だけで構成されているか、又は、矩形又は偏平横断面を有する複数の金属製シームレスリング５を積層し、その積層したシームレスリング群４をコートゴム６だけで集束固定されている。 - 特許庁

Left and right double-digit general symbol display sections 14 and 14 wherein the general symbols decided by the drawing result of the general symbols are displayed and a central single-digit special symbol display section 15 wherein the special symbol decide by the drawing result of the special symbol is displayed are integrally disposed in a symbol display section 16 of a display device 10.例文帳に追加

表示装置１０の図柄表示部１６には、普図の抽選結果により決定された普図が表示される左右２桁の普図表示部１４，１４と、特図の抽選結果により決定された特図が表示される中央１桁の特図表示部１５とが、一体的に設けられている。 - 特許庁

In a data transmission system 1 comprising a terminal station 10 and a base station 30 to perform data exchange through a communication network, the station 10 has a first switching control section 12 for controlling a communication direction to switch it to a single direction and a management center 30 has a second switching control section 33 having the same function.例文帳に追加

通信網を介してデータのやり取りを行う端末局１０と基地局３０とからなるデータ伝送システム１であり、端末局１０は通信方向を片方向に切り換え制御する第１の切換制御部１２を有し、管理センター３０も同様の第２の切換制御部３３を有する。 - 特許庁