| 例文 |
size differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 807件
Additionally, the method further has a particle size sorting process of sorting the burned ash particles by utilizing the particle size difference of the burned ash, and the specific gravity sorting process is performed to the burned ash on the side of the small particle size after the particle size sorting process.例文帳に追加
また、前記焼却灰の粒径差を利用して焼却灰粒子を選別する粒径選別工程を、さらに有し、 前記粒径選別工程の後に、粒径が小さい側の焼却灰に対して前記比重選別工程を行なうことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a mounting structure of an optical module which is adaptable to a difference in size of an optical sub-assembly without increasing the number of components.例文帳に追加
部品を増やさずに光学サブアセンブリの寸法の違いに対応できる光モジュールの実装構造を提供する。 - 特許庁
As the 42 alloy material is used, it is possible to reduce a difference in coefficients of a thermal expansion even in a large chip size, and to suppress cracks.例文帳に追加
42アロイ材であるので、大きいチップサイズでも熱膨張係数の差を小さくできチップクラックを抑制できる。 - 特許庁
Further, the size of the base angle is set so that a difference of brightnesses in the eye-point direction and the vertical direction may be within ±15°.例文帳に追加
また、底角の大きさを、アイポイント方向及び垂直方向への輝度の差が±15°以内となるように設定する。 - 特許庁
To provide a coated wire which does not generate level difference even with a coating material wound around the same, and minimizes increase of a diameter size.例文帳に追加
被覆材を巻き付けてあっても段差を生じず、かつ大径化を最小限にとどめた被覆電線を提供する。 - 特許庁
The error value count part calculates a difference degree from a teacher label with a predetermined particle size as a risk degree, for each symbol sequence.例文帳に追加
エラー値カウント部は、あらかじめ定めた粒度で、シンボル系列ごとに教師ラベルとの相違度を、危険度として求める。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of drawing a tiling pattern having a small difference, even if a size of a tile is a decimal value.例文帳に追加
タイルサイズが小数値であっても、ずれの少ないタイリングパタンを描画できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Since there is an individual difference in the size of the nipple of a female as the user the various sizes are prepared for products on the market.例文帳に追加
使用者である女性の乳房のサイズには個人差があるので、市販製品では種々のサイズが用意される。 - 特許庁
The control section also calculates a travel distance of the chuck in the Z axial direction on the basis of a preset level difference size.例文帳に追加
一方、制御部は、設定された段差寸法に基いて、チャックのz軸方向への移動距離を演算する。 - 特許庁
To provide an electrostatic powder coating apparatus which can make the temperature difference of work small while reducing the size of the apparatus.例文帳に追加
装置の小型化を図りつつワークの温度差を小さくすることができる静電粉体塗装装置を提供する。 - 特許庁
The frame part 12 can be moved in radial direction of the spindle according to a difference in position and size of a copper wire loop 2.例文帳に追加
フレーム部12は、銅線ループ2の位置及びサイズの相違に応じて、主軸の径方向に移動することができる。 - 特許庁
The difference of the recording paper P is either one of differences in the type of recording paper P and the size of recording paper P.例文帳に追加
記録紙Pの違いは、記録紙Pの種類、又は、記録紙Pのサイズの少なくともいずれか一方の違いである。 - 特許庁
A difference between the size of the transparent portion and that of the colorless transparent resin pattern is to be equal to accuracy of alignment of the aligner.例文帳に追加
透明部の寸法と無色透明樹脂パターンの寸法の差が、露光装置の合わせ精度と同一であること。 - 特許庁
The eaves part 42 of the eccentric pin 40 is made thicker than in the past correspondently to the step size H2 of the level difference part 32.例文帳に追加
また、偏心ピン40の庇部42を、段差部32の段差寸法H2に応じて従来よりも厚くした。 - 特許庁
When the variation in the time difference is large, it is determined that an object is about the size of a vehicle, and the vehicle is detected.例文帳に追加
その時間差の変化量が大きければ、物体が車両程度の大きさと判断し、車両を検出する。 - 特許庁
To provide a vacuum measurement device having small size and small individual difference in characteristics and capable of stable mass production.例文帳に追加
小型で特性上の固体差が少なく、安定して大量生産可能な真空度測定装置を提供すること。 - 特許庁
Considering the difference of size in these forces, it would appear that there was a plan to pull the main force of enemy toward the Noriyori army. 例文帳に追加
両軍の兵力差からみて、すでに敵主力を範頼軍に引き付ける作戦は決定していたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These findings show that dwellings in eastern Japan during the latter Yayoi period grew small in general, with no significant difference in size. 例文帳に追加
このように、弥生時代後期の東国では全般的に住居が小型化し、著しい規模の差が認められなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are some difference between shrines depending on their size and history, but in general three different ranks are used: Guji, Negi, and Gonnegi. 例文帳に追加
神社の規模や由緒によって異なるが、一般的には、宮司(ぐうじ)・禰宜(ねぎ)・権禰宜(ごんねぎ)が置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thickness of the body 10a of the cap 10 covering the installation space is set to have the same size with the level difference h.例文帳に追加
取付部空間を塞ぐキャップ10は、その本体10aの厚さを前記段差hと同寸に設定する。 - 特許庁
A CPU 11 inputs the character size and chromaticity difference of a display picture including character through an input interface 14.例文帳に追加
CPU11は入力インターフェース14を介して、文字を含む表示画面の文字サイズおよび色度差を入力する。 - 特許庁
In the last place, the number of detected particles with the size in a fixed range is found from a difference between the stored number of detected particles.例文帳に追加
最後に、これら記憶した粒子検出数の差分から、一定範囲のサイズの粒子の検出数を求める。 - 特許庁
To provide a variable attenuator that implements a compact circuit size while suppressing a pass phase difference at state switching.例文帳に追加
状態切替時の通過位相差を抑えつつ、回路サイズを小さくすることができる可変減衰器を提供する。 - 特許庁
Exits thus exceeded entries by 110,000, and the difference between the entry rate and exit rate was -6.3%. Next, let us examine the contribution of entry and exit rates and changes in size to changes to the number of establishments.例文帳に追加
次に事業所の増減における開廃業率及び規模移動による寄与度を見てみよう。 - 経済産業省
To provide the instruction sequence optimizing device which estimates the size of a constant to be solved as the difference value of an address before linking it.例文帳に追加
アドレスの差分値として解決すべき定数のサイズをリンク前に見積もる命令列最適化装置を提供する。 - 特許庁
When the output signal difference is smaller than the predetermined value in the entire area, a boundary line in which the output signal difference (light intensity difference) from the information of the document area at the first detection is the threshold or less is determined so as to determine the width size of the document.例文帳に追加
出力信号差が全領域に亘って所定値よりも小さい場合は、第1検知の原稿領域情報から出力信号差(光量差)が閾値以下の境界ラインを判定し、原稿の幅サイズを決定する。 - 特許庁
To provide a method of preparing a test sample for a triaxial test wherein the test sample can be properly saturated with water without changing the particle size and a difference in a saturation rate of the test sample is not caused by a particle size difference of the test sample.例文帳に追加
粒度を変化させることなく供試体を水で確実に飽和させることができると共に、供試体の粒度差により供試体の飽和速度に差が生じることがない三軸試験用供試体を作製する方法を提供する。 - 特許庁
To generate a composite image with less coding error by selecting a larger quantization size, when a difference between an input image signal and a motion compensation predicting signal is high and selecting a smaller quantization size, when the difference between the input image signal and the motion compensation predicting signal is low.例文帳に追加
入力画像信号と動き補償予測信号の差が大きい場合には、量子化ステップサイズを大きくし、一方、差が小さい場合には、量子化ステップサイズを小さくすることにより、符号化誤差の少ない複合化画像を生成する。 - 特許庁
To provide a joint metal fitting which allows a column end to be used corresponding to the size of a level difference without being cut out when there is a level difference of different size between a column and a horizontal member and which prevents the operation of moment on a fixture.例文帳に追加
柱と横架材との間に異なる大きさの段差がある場合において柱端部を段差の大きさに合わせて切り欠くことなく使用することが出来、また、固定具に対してモーメント力の作用しない接合金具を提供すること。 - 特許庁
To provide an inter-frame coding system and method for generating a composite image with less coding error by increasing a quantization step size when a difference between an input image signal and a motion compensation prediction signal is high or decreasing the quantization step size when the difference is low.例文帳に追加
入力画像信号と動き補償予測信号の差が大きい場合には、量子化ステップサイズを大きくし、一方、差が小さい場合には、量子化ステップサイズを小さくすることにより、符号化誤差の少ない複合化画像を生成する。 - 特許庁
To provide a camera being made so as to permit the simple shutter releasing operation, in response to individual requirement of photographer like individual difference such as different size of hand, difference of the hand more skilful than the other, or respective way of photographing.例文帳に追加
手の大きさの違いや利き手の違いといった個人差や撮影の仕方等々の撮影者の要望に応え、シャッターレリーズ操作を簡単に行えるようにしたカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a camera being made so as to permit the simple shutter releasing operation, in response to individual requirement of photographer like individual difference such as different size of hand, difference of the hand, more skilful than the other, or respective way of photographing.例文帳に追加
手の大きさの違いや利き手の違いといった個人差や撮影の仕方等々の撮影者の要望に応え、シャッターレリーズ操作を簡単に行えるようにしたカメラを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device capable of reducing a memory size by reducing a data capacity of time difference data, and specifying a time difference in a short time even in the case of an electronic device having poor operation performance.例文帳に追加
時差データのデータ容量を削減できてメモリサイズを小さくすることができ、かつ、演算性能が低い電子機器でも短時間で時差を特定できる電子機器を提供すること。 - 特許庁
The mobile phones 1a, 1b indicate a difference from contents of the received text data depending on a size of characters, that is, a difference from the sound volume and express and display the sentiment at that time by changing colors of the characters.例文帳に追加
携帯電話機1a,abは、受信したテキストデータの内容を文字の大きさで音量の違いを示し、文字の色を変えてそのときの感情を表現して表示する。 - 特許庁
Difference is expanded 11 by multiplying phase difference among each channel by an arbitrary coefficient, and amplitude and phase among each channel are interpolated and the number of the channels is multiplied 16 in arbitrary size.例文帳に追加
各チャネル間の位相差に任意の係数を乗じて差を拡大11し、さらに各チャネル間の振幅および位相を補間してチャネル数を任意の大きさに増倍16する。 - 特許庁
To provide a technology for discriminating difference generated due to the size or direction of a force in stamping and a difference generated due to the stamping of a slightly different seal.例文帳に追加
押印の際の力の大きさや方向等によって生じる差異と軽微な異印が押印されたことによって生じる差異とを区別することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disc device having a phase difference signal detector with a digital circuit, which is small in size and fast in processing speed, in order to generate a phase difference signal used for tracking control.例文帳に追加
トラッキング制御に用いる位相差信号を生成するための、小規模で処理速度が速いデジタル回路による位相差信号検出回路を有する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
The size and the shape is so determined that the ratio of a channel width difference (W_k-1-W_k) to a horizontal position difference (Ls_k+Lb_k) between (k-1)th stage and kth stage becomes smaller as the transfer stage goes further to the rear side.例文帳に追加
第(k−1)段と第k段との水平位置の差(Ls_k+Lb_k)に対するチャネル幅の差(W_k−1−W_k)の比が後段に行くほど小さくなるように設定する。 - 特許庁
The usable communication bandwidth of the downlink is specified by a reciprocal of a value obtained by subtracting a reciprocal of the communication bandwidth of the uplink from a value obtained by dividing the round-trip time difference by the packet size difference.例文帳に追加
往復の時間差をパケットサイズ差で除した値から、上りの通信帯域幅の逆数を引いた値のさらに逆数で下りの使用可能通信帯域幅を特定する。 - 特許庁
Outside of the area 110a where a TFT array substrate 10 and a counter substrate 20 are lapped over each other, a level difference part 49 is arranged according to the difference in size between these substrates.例文帳に追加
TFTアレイ基板10及び対向基板20が相互に重なる領域110aの外側には、これら基板のサイズの相違に応じて段差部49が設けられている。 - 特許庁
To make the communication of a component, such as casing, possible even when there is a difference in size between a transmission submodule and a receiving submodule because of a difference between a transmitting rate and a receiving rate.例文帳に追加
送信速度と受信速度が異なることで、送信サブモジュールと受信サブモジュールの大きさが異なる場合でも、筐体等の部品の共有化が可能となることを課題とする。 - 特許庁
To attain both securement of convergence and alleviation of color shade for an LED illuminating device, and at the same time, alleviate difference in light distribution characteristics due to difference in size or displacement of LEDs.例文帳に追加
LED照明装置において、集光性の確保と色むらの低減を両立させると共に、LEDの大きさの違いや位置ずれによる配光特性の違いを軽減する。 - 特許庁
More specifically, a block of arbitrary size with each pixel at its center is set, edge difference calculation is performed at each pixel, and based on the calculated edge difference value, the +parameter of an edge tangential line is acquired.例文帳に追加
具体的には、各画素を中心とする任意サイズのブロックを設定し、各画素においてエッジ差分計算を行い、得られたエッジ差分値に基づいてエッジ接線のパラメータを求める。 - 特許庁
In the inverter-type level shift circuit 10, the size of an n-channel transistor 112 of a CMOS inverter circuit 11 of a first stage is set to an extreme size difference that is (a) times (for example, a hundred times) as large as the size of a p-channel transistor 111 or more.例文帳に追加
インバータ型のレベルシフト回路10において、初段のCMOSインバータ回路11のnチャネルトランジスタ112のサイズを、pチャネルトランジスタ111のサイズのa倍(例えば、100倍)以上の極端なサイズ差に設定する。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of saving labor of jam disposed by detecting the size difference and double feeding of transfer paper and preventing jam stopping even through the size is slight different.例文帳に追加
転写紙のサイズ違いや重送の発生を検出し、若干のサイズの違いであれぱジャム停止を行わず、ジャム処理の手間を省くことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
When a size of the positional information to be attached exceeds a default size in this case, a difference space 205 is provided for adjustment so as not to deviate positions of a thumbnail 202 and original image data 203.例文帳に追加
このとき、付加すべき位置情報のサイズがデフォルト値を超える場合には、サムネイル202やオリジナル画像データ203の位置がずれないように、差分スペース205を設けて調整する。 - 特許庁
One or more image files with small size (capacity) representing one registered image are created to the image and image files with difference size (by every type) are utilized in a display picture.例文帳に追加
1つの登録画像に対し、その画像を表す1つ以上のサイズ(容量)の小さい画像ファイルを作成し、表示画面にサイズの異なる(タイプ別の)画像ファイルを利用する。 - 特許庁
To provide a DPCM operation method for reducing the size of difference data, a data-encoding method and a device which uses it.例文帳に追加
差分データの大きさを減らすDPCM演算方法及びこれを用いたデータの符号化方法、並びに装置を提供する。 - 特許庁
Hence, an artificial tooth can be obtained having the small size difference to the provided model and high compatibility with the tooth crown and the abutment tooth.例文帳に追加
したがって、提供された模型に対する寸法差が小さく、歯冠と支台歯との適合性の高い人工歯が得られる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|