| 例文 |
size differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 807件
Fushimi-jo Castle was a huge building built by Hideyoshi TOYOTOMI, and the battle should have come to an end in a short period of time given the difference in the size of the forces; however, the attacking force faced a hard time against the defensive force. 例文帳に追加
伏見城は豊臣秀吉が築き上げた巨郭であったが、兵力差から考えれば短時日で決着するはずの戦いであったが、攻城側は苦戦を強いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent size valuation due to difference in a mask pattern layout when a linear pattern of a gate electrode/wiring or metal-wiring of a MOS transistor.例文帳に追加
MOS型トランジスタのゲート電極・配線又はメタル配線等のライン状パターンを形成するときに、マスクパターンレイアウトの違いに起因して寸法ばらつきが生じることを防止する。 - 特許庁
To provide a high performance imaging lens comprising two groups of two plastic lenses, which is designed such that an astigmatic difference due to the plastic lenses can be eased despite its small size and low cost.例文帳に追加
プラスチックレンズを用いた2群2枚構成の撮像レンズにおいて、小型かつ低コストでありながらプラスチックレンズによる非点隔差を緩和しうる高性能な撮像レンズを得る。 - 特許庁
To provide a device capable of performing an efficient conversion of a low temperature difference such as either the hot discharged water or the spring heat, waste heat, solar heat into a kinetic energy irrespective of its small size.例文帳に追加
本発明は小型でも温排水や温泉熱、廃熱、太陽熱等、小温度差を効率良く運動エネルギーに変換することを、可能にするための装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data comparison device for outputting difference information by comparing files in a short period of time or within a desired period of time even when the size of a target data file is large.例文帳に追加
対象とするデータファイルのサイズが大きい場合にも、短時間で、あるいは所望時間内にファイルを比較して差分情報を出力するデータ比較装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can display an operation screen which is easy to use for each user by considering a size difference of a control panel and provide its relevant technique.例文帳に追加
操作パネルの大きさの相違を考慮して、ユーザごとに利用しやすい操作画面を表示することが可能な画像形成装置およびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁
A next transmission timing is obtained by utilizing tire air pressures a0 and a1 which are obtained at the previous time and this time, from the size of the absolute value ΔPa of a difference between those tire air pressures a0 and a1.例文帳に追加
前回と今回求めたタイヤ空気圧a0、a1を利用し、これらのタイヤ空気圧a0、a1の差の絶対値ΔPaの大きさに基づいて、次回の送信タイミングを求める。 - 特許庁
The nano-size contact between the upper and lower magnetic layers forms an area through which electrons pass without dispersing therein so as to exhibit a very large difference in resistance of equal to or more than several hundred %.例文帳に追加
このような上下磁性層の微小なコンタクトは電子がこの部分で散乱なしに通過する領域を形成し、数100%以上の極めて大きい抵抗差を示すようになる。 - 特許庁
An outer peripheral edge shape of the outside opening 45 has a size in a first direction along the moving direction of the etching nozzle and a size in a second direction orthogonal to the moving direction, the size in the first direction being varied to correspond to a processing profile as a difference between a sectional profile before the processing on the workpiece and a target sectional profile.例文帳に追加
外側開口45の外周縁形状は、エッチングノズルの移動方向に沿った第1方向の寸法と該移動方向に直交する第2方向の寸法とを有し、第1方向の寸法を第2方向に沿って、被加工物の加工前における断面プロファイルと目的の断面プロファイルとの差である加工プロファイルに対応するように変化させる。 - 特許庁
To provide a resist pattern forming method for exactly indicating a difference in the developing method and a difference in the resist size due to the non-homogeneity of the developer and applying these information for the optimization of the developing conditions by taking into consideration a change in the concentration when the developer has a flow rate and incorporating the change in the concentration into a development model formula.例文帳に追加
現像液に流速がある場合の濃度変化を考慮し、現像モデル式に組み込むことで、現像方法の違いや、現像液の不均一性によるレジスト寸法の違いを正確に表し、現像条件の最適化に適用し、レジストパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁
The drive unit 7 includes at least either of a phase difference changing unit 72 for changing a phase difference between the first and second driving signals and an amplitude changing unit 73 for changing the rocking amplitude of the movable unit while adjusting the size of the first and second driving signals.例文帳に追加
駆動部7は、第1駆動信号と第2駆動信号との位相差を変更する位相差変更部72、及び、第1駆動信号及び第2駆動信号を大きさ調整して可動部の揺動振幅を変更する振幅変更部73の少なくとも一方を含む。 - 特許庁
Difference between a digital output value obtained at the time of response to an external input signal CDSa"1" and a digital output value obtained at the time of response to an external input signal CDSa"0" is equivalent to the size of the step difference error of the input/output characteristics caused by the gain error of the operational amplifier 14.例文帳に追加
外部入力信号CDSa“1”への応答時に得られるデジタル出力値と外部入力信号CDSa“0”への応答時に得られるデジタル出力値との差が演算増幅器14のゲインエラーによる入出力特性の段差エラーの大きさに相当する。 - 特許庁
The driver d entering the tunnel 1 by the vehicle c can confirm visually that the end face part 3a1 on the innermost side and the end face part 3a2 on the front side of the lining wall 3 have substantially same size by balancing a difference in distance 11, 12 from the driver d and a difference in width t1, t2.例文帳に追加
トンネル1に車両cで進入する運転手dには、覆工壁3の奥川の端面部分3a1と手前側の端面部分3a2とが、運転手dからの距離l1、l2の違いと幅t1、t2の違いとがバランスすることで略同じ大きさに視認される。 - 特許庁
A second mode mutually compares a pixel, in an original image with a pixel in an image extended, after compression to output a difference information on each pixel; and if a pixel element which generates a larger difference than a parameter exists, a smaller block size is applied.例文帳に追加
第2の態様は、原画像と圧縮後に伸長した画像における画素同士を互いに比較して各ピクセル要素の差分情報を出力させ、パラメータよりも大きい差分が生じるピクセル要素が存在した場合に、より小さいブロックサイズを適用するものである。 - 特許庁
After a voltage difference ΔV is calculated from the voltages, the most suitable transfer current corresponding to the material and size of the transfer material P, transfer environment, etc., is determined from the voltage Vt1 and the voltage difference ΔV by using a data table stored in a RAM 36, and then the transfer is carried out (S38).例文帳に追加
そして、これらから電圧差ΔVが算出された後、突入前電圧Vt1と電圧差ΔVとからRAM36内に格納されているデータテーブルにより、転写材の材質、大きさ、および転写環境等に応じた最適な転写電流値が決定されて転写が行われる(S38)。 - 特許庁
To provide an image recorder producing a large size image output having a high recording quality in which difference of color tone, e.g. difference of density or color eye, is visually inconspicuous at the joint of recorded recording media when an image is devidedly recorded on a plurality of recording media.例文帳に追加
本発明の目的は、画像を複数の記録媒体に分割して記録する際に、記録後の記録媒体の繋ぎ目の濃度差或いは色目差などの色調差が視覚上目立ちにくい記録品位の高い大判画像出力が得られる画像記録装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a joint inspection method by which the end part of a joint interface of metallic pipes joined by a diffusion joining method, especially the presence or absence of a difference level and a defect on the inner peripheral surface side can be detected in the non-destructive condition and also the size of the difference in level and the defect can be detected with high accuracy.例文帳に追加
拡散接合法により接合された金属管の接合界面の端部、特に、内周面側における段差及び欠陥の有無を非破壊で検出でき、しかも段差及び欠陥の大きさを高い精度で検出することが可能な接合部の検査方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a lens system which can reproduce the same angle-of-view size (focal length) as that in storing a preset position by preset execution regardless of a difference in extender magnifications by taking the difference in the magnifications of the extender in storing and executing the preset position relating to zoom into consideration.例文帳に追加
ズームに関するプリセット位置の記憶時と実行時におけるエクステンダの倍率を相違を考慮することにより、エクステンダ倍率の相違にかかわらず、プリセット実行によってプリセット位置記憶時と同じ画角サイズ(焦点距離)を再現することができるレンズシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an exposure device with which a density difference is hard to be transcribed on a photosensitive material caused by the transmissivity difference of a light intensity distribution adjustment filter with patterns having transmissivity distribution formed and at the same time formation of matrix holes with uniform size and contour is enabled.例文帳に追加
感光性材料に透過率分布をもつパターンの形成された光量分布調整フィルターの透過率の差に起因する濃度差が転写されにくく、かつ、大きさ・輪郭の揃ったマトリクスホールの形成を可能とする露光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The image forming device which uses fine-particle-size toner of 3 to 8 μm in number mean particle size is so controlled that the potential difference between the surface potential of the photosensitive body and the DC bias applied to a developing sleeve is held above a specific value in the image non-formation area on the photoreceptor.例文帳に追加
個数平均粒径が3〜8μmの小粒径トナーを使用する画像形成装置において、感光体の非画像形成領域で、前記感光体の表面電位と、現像スリーブに印加される直流バイアスとの電位差が、所定値以上に保たれるよう制御する。 - 特許庁
To provide a seismic respond control apparatus capable of preventing pressure variation by placing a damper acting on a viscous material without having any difference in velocity distribution and making the size of the damper as a minimized size without closing a class by the damping device such as a seismic respond control wall or the like.例文帳に追加
粘性材に対して速度分布に差がなく作用する減衰装置を配置することで圧力変動を防止し、また、制震壁等の減衰装置による階層を閉鎖することなく、減衰装置の大きさを最小限の大きさとする制震装置を提供する。 - 特許庁
To provide a facsimile machine, which avoids based on image information at the receive side, troubles of deviation or cut off of recorded images resulting from the difference of the paper size A4 of 216 mm wide defined for a latter system in facsimile communication from the actual recording paper size A4 of 210 mm.例文帳に追加
ファクシミリ交信上のA4幅の定義が、レター系に合わせて216mmであるのに対して、実際のA4記録紙の用紙幅が210mmであることで発生する、記録画像の偏りや画像切れの問題を、受信側の画情報に基づいて回避するファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁
The tea straining net body 8 has at least a size capable of covering an inlet 4a of the spout 4 and if the engaging part 10 of the mounting member 9 may be engaged with the teapot body 2, the dealing with the teapot body 2 is made possible in spite of the minor difference in the shape and size of the teapot body 2.例文帳に追加
茶漉し網本体8は、少なくとも注ぎ口4の入口4aを覆い得る大きさがあり、取付部材9の係合部10を急須本体2に係合させることができれば、急須本体2の形状や大きさが少しくらい違っていても対応させることができる。 - 特許庁
To provide a temperature measuring structure of a mixed oil transferred in a laminar flow condition which uses a conventional temperature sensor having single temperature sensitive part and measures an oil temperature with little error regardless of the size of the difference of the oil blend ratio and the size of a pipe diameter.例文帳に追加
層流状態で移送される混合油の温度測定構造として、単一の感温部を有する慣用的な温度センサを用いるとともに、油の混合比率の差の大小や管径の大小に関係なく、油温を小さい誤差で測定できるものを提供する。 - 特許庁
A sheet-like long size member 41 for blocking up clearance between the joints 7a and 7b is arranged outside a joint part 7 for enhancing the water cut-off performance of the joint part 7, and the long size member 41 is brought into close contact with the joint part 7 by a difference in soil pressure and/or water pressure acting on both sides of the steel wall.例文帳に追加
継手部7の止水性を高めるため、継手部7の外側に、継手7a,7b間の間隙を塞ぐためのシート状の長尺部材41を設置し、長尺部材41を鋼製壁の両側に作用する土圧および/または水圧の差により継手部7に密着させる。 - 特許庁
To provide a C-size and/or AA-size commonly-using separation type uninterruptible replacement tool capable of using in common a tool body regardless of difference of the number of wires of a pressing stand by establishing conduction to a bypass circuit corresponding to the number of wires even in the case of the pressing stand for two wires or the pressing stand for three wires.例文帳に追加
2線用の押え台でも、3線用の押え台でも、その線数に対応したバイパス回路との導通を確立して、工具本体を押え台の線数の違いに関係なく共用することを可能とした単二・単三共用分離型無停電取替工具。 - 特許庁
Thus, since the conversion processing for horizontal size adjustment and the conversion processing for the correction of the vertical bow-like distortion are possible, it becomes possible to correct the displacement due to the difference of the horizontal size and the vertical bow-like distortion between the left-eye image and the right-eye image on the screen.例文帳に追加
上述したように、水平サイズ調整のための変換処理および垂直弓形歪の補正のための変換処理が可能であることから、スクリーン上の左目画像、右目画像における、水平サイズおよび垂直弓形歪の違いによるずれの補正が可能となる。 - 特許庁
In other words, the intermediate layer 20 is formed so that its thickness is set larger than an average pore size of the anode-side electrode 12, and at the same time, a difference of a value of the average pore size of the anode-side electrode 12 deducted from a value of the thickness of the layer 20 is to be within 0 to 17 μm.例文帳に追加
すなわち、中間層20の厚みをアノード側電極12の平均気孔径以上に設定するとともに、中間層20の厚みの値からアノード側電極12の平均気孔径の値を差し引いた差が0〜17μmの範囲内となるように、中間層20を形成する。 - 特許庁
To obtain an iris imaging device which relieves the individual difference in the size of an iris and the positional limitation of user and can image the iris with a prescribed size and the prescribed number of pixels at all times.例文帳に追加
人の虹彩を用いて個人認識を行う虹彩撮像装置において、使用者の立つ位置のばらつきによるカメラから虹彩までの距離のばらつきや虹彩の大きさの個人差により、撮像される虹彩の画素数が変動し、虹彩を個人認識するために必要な解像度を得られない。 - 特許庁
To provide a grinding tool for a graver or the like by which correct grinding posture can be universally maintained while generalizing a shape and a size of a handle tied to a blade of the graver or the like, conforming to the present situation involving a considerable difference in the shape and the size of the handle to the blade of the graver among manufactures.例文帳に追加
彫刻刀類の刀身にすげられる柄がメーカによって形状、大きさに著しい差のある現実に則り、一般的な柄の大きさ、形状の場合とほぼ同様に、柄付き刃物の正しい研ぎ姿勢を不変に維持することができる彫刻刀類の刃研ぎ具を提案すること - 特許庁
Regarding each type of activity in the “town attractiveness” field, for example, in which there is a large difference in the proportion of cities with such activities according to population size, an examination of local government interest in development by population size reveals that, overall, interest is higher among large cities in which such activities have a proportionately high presence (Fig. 3-4-22).例文帳に追加
例えば、都市の人口規模により立地している割合に大きな差があった「まちの魅力」分野の各取組について、人口規模別に自治体の育成の意向を見てみると、立地している割合が高い大都市ほど、総じて今後の育成の意向も強いことが見てとれる(第3-4-22図)。 - 経済産業省
To provide an article positioning device capable of positioning while aligning the center position of an article with a reference position of a target conveyance site, even if the size difference of two kinds of articles is small.例文帳に追加
異なる2種の物品の大きさの差が小さくても、物品の中心位置を目標搬送箇所の基準位置に一致させた状態で位置決めできる物品位置決め装置を提供すること。 - 特許庁
The in-wheel motor driving device 1 allows a small-gear-difference involute speed reducer 20, which can be miniaturized, to be disposed inside an inner rotor motor 11a, thus allowing a size reduction in the direction of rotating axis.例文帳に追加
インホイールモータ駆動装置1は、インナーロータタイプのモータ11aの内側に小型化が可能な小歯数差インボリュート減速機20を配置できるので、回転軸線方向の大きさを小型にできる。 - 特許庁
Specifically, difference between the background color and object color is investigated, and, only when the background color is darker than the object color, warning and display are performed when the size or thickness of the object is a certain value or smaller.例文帳に追加
具体的には、背景色とオブジェクト色の色の差を調べ、背景色がオブジェクト色より濃い場合のみ、オブジェクトの大きさまたは太さが一定値以下の場合に警告表示を行う。 - 特許庁
To provide a paper feeding device low in cost and capable of making the abutting relation between recording paper and a delivery means constant regardless of a weight change caused by the difference of the stacked amount, size, or the like of the recording paper.例文帳に追加
記録紙の積載量、サイズ等の違いによる重量変化にかかわらず、記録紙と繰り出し手段との当接関係を一定化可能とした低コストな給紙装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of an unreliable engagement due to a difference in the size of the outside diameter of a pole when the pole received by the V-shaped engagement member provided in a hanger.例文帳に追加
V字形に成形してハンガーに設ける係止部材により受けとめさせるポールを、ハンガーに対して係着させるようにするときの、ポールの外径の大小の差異によって、係着が不確実になる。 - 特許庁
To provide a size measuring mark which can detect a fault at the initial stage of a process by combining the step difference of a lower layer and the pattern roughness, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device and a semiconductor device.例文帳に追加
下層の段差とパターン疎密を組み合わせることにより、プロセス初期段階での異常検出が可能な寸法測定マーク、半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a recorder that can efficiently cool a recording head and suppress a difference in cooling temperature among positions of the recording head without enlarging a size of the recorder, and to provide a method for cooling the recording head.例文帳に追加
装置を大型化させることなく、効率よく記録ヘッドを冷却することができ、記録ヘッドの位置による冷却温度差を低減できる記録装置および記録ヘッドの冷却方法を提供する。 - 特許庁
To provide a side-by-side type polyester conjugate fiber hardly having unevenness of qualities such as a size unevenness (U%) and fluff even by using polymers having 0.1-0.4 difference in intrinsic viscosities, and having suitable whiteness for the use as clothes.例文帳に追加
固有粘度差が0.1〜0.4の範囲であっても繊度斑(U%)、毛羽など品質斑の少なく、かつ衣料用として好ましい白度を有する、サイドバイサイド型ポリエステル複合糸を提供すること。 - 特許庁
Besides, the grain size of the toner is 4 to 10 μm, the tinting strength D0.5 of the toner is 1.0 to 1.8, and a difference between the maximum value and the minimum value of the D0.5 in three colors of yellow, magenta and cyan is 0 to 0.5.例文帳に追加
また、トナー粒径4乃至10μmで、トナーの着色力D0.5が1.0乃至1.8であり、イエロー、マゼンタ、シアン3色でのD0.5の最大値と最小値との差が0乃至0.5である。 - 特許庁
Specifically, difference between the background color and object color is investigated, and, only when the background color is darker than the object color, the object is corrected when the size or thickness of the object is a certain value or smaller.例文帳に追加
具体的には、背景色とオブジェクト色の色の差を調べ、背景色がオブジェクト色より濃い場合のみ、オブジェクトの大きさまたは太さが一定値以下の場合にオブジェクトの補正を行う。 - 特許庁
To provide a solder plating ball, which can be manufactured without limit of a size of a difference of a standard single electrode potential, and to provide a method for manufacturing a semiconductor connecting structure, using such a solder ball.例文帳に追加
標準単極電位の差の大きさの制限を受けずに製造され得るはんだめっきボールおよびこのようなはんだボールを用いた半導体接続構造の製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, since the difference between the two pointers is understood by the size of the area A, the relation of the two car speeds is easily understood, and the possibility of the increase of the self car speed Vn is easily understood.例文帳に追加
これにより、2つの指針の差を領域Aの面積で把握することになり、2つの車速の関係を把握し易く、自車速Vnがどれくらい増速する可能性があるかが把握し易い。 - 特許庁
To maintain a good quality of a formed image even when there are minute differences in attributes of an object other than its type, such as difference in the size of the object which is a plotting target of print data, colors, plotting positions, etc.例文帳に追加
印刷データの描画対象であるオブジェクトのサイズの違い、色、描画位置など、オブジェクトの、種別以外の属性の細かな違いがあっても、形成される画像の品質が良好に維持する。 - 特許庁
A difference of elevation of a surface of the metal film formed on the phosphors layer is within a range of ≥20% and <100% of the center value of particle size distributions of the phosphors particles forming the phosphors layer.例文帳に追加
蛍光体層の上に形成された金属膜の表面の高低差は、蛍光体層を形成している蛍光体粒子の粒度分布中央値の20%以上100%未満の範囲にある。 - 特許庁
The size of the heat radiation fin 12 can be enlarged to the extent of the difference of the thickness between the hollow part in which the large parts 15 are arranged and that for the semiconductor parts, and the hear from the semiconductor parts can be effectively radiated.例文帳に追加
大型部品15を配置する厚い中空部分との差の厚さだけ、放熱フィン12のサイズを大きくすることができ、半導体部品14からの熱を効果的に放熱させることができる。 - 特許庁
To reduce the difference of valve lift among every cylinders by reducing deformation of a control shaft in a valve lift variable device, and reduce weight and size of an engine provided with the valve lift variable device.例文帳に追加
バルブリフト可変装置におけるコントロールシャフトの変形量を低減して各気筒間のバルブリフト量の差を縮減するとともに、バルブリフト可変装置を備えたエンジンの軽量化及び小型化を図る。 - 特許庁
At the first polishing process, rough polishing is performed for 2-6 minutes using abrasive whose average particle size of an abrasive grain is 1.4-3.0 μm, and the processing level difference M generated near the inflection point is removed (Fig. (a)).例文帳に追加
第1の研磨工程では、砥粒の平均粒径が1.4〜3.0μmの研磨剤を用いて2〜6分間荒研磨し、変曲点近傍に発生した加工段差Mを取り除く(図13(a))。 - 特許庁
To solve the problem that the size of a circular polarized wave antenna fed by two points is inevitably large because a delay line being λ/4 long, a 90° hybrid and the like are necessary for having a phase difference of 90° between the two feeding points.例文帳に追加
2点給電の円偏波アンテナでは、2点給電間に90度の位相差を設けるため、λ/4の長さの遅延線や90度ハイブリッドが必要になり、必然的にアンテナが大型になる。 - 特許庁
The maximum difference of the elevation Rmax of ruggedness in the surface of the wear resistant member is 0.005d+0.4 to 0.1d+0.95 μm (d: the average particle size (μm) of the superhard particles), and also, 70% or more of the projecting parts are composed of the superhard particles.例文帳に追加
耐摩耗性部材の表面における凹凸の最大高低差Rmaxが0.005d+0.4〜0.1d+0.95μm(d:超硬質粒子の平均粒径(μm))であり、かつ前記凸部の70%以上は超硬質粒子である。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|