「skin chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A vacuum chamber having a transparent transmission element capable of passing high intensity pulse light on the proximal end and an opening on the distal end is placed on a skin target.例文帳に追加

高強度パルス光を通す透明伝達要素を近位端に有し、開口を遠位端に有する真空チャンバを、皮膚標的に配置する。 - 特許庁

After vacuum is applied to the vacuum chamber and the vacuum is adjusted, concentration of blood and/or blood vessel increases within prescribed depth from the skin surface of the skin target.例文帳に追加

真空チャンバに真空を適用してその適用された真空を調節した後、血液及び／又は血管の濃度は、皮膚標的の皮膚表面から所定の深さ以内で増大する。 - 特許庁

A culture device accommodating an artificial skin model therein and a drying device comprised of a blocked chamber filled with a desiccant are used, thereby finding out that a dry skin condition can be incurred and reproduced.例文帳に追加

人工皮膚モデルを収容した培養装置と、乾燥剤を充填した閉塞性チャンバーで構成される乾燥装置とを用いることにより、ドライスキン状態を惹起、再現できることを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

The stimulation imparting part 20 includes a cylinder 21 which is provided with a cylinder chamber 25 in the inside and is brought into contact with the skin 100, and a speaker 40 which changes the density of air in the cylinder chamber 25.例文帳に追加

刺激付与部２０は、内部にシリンダ室２５が設けられて肌１００に接触するシリンダ２１と、シリンダ室２５の空気の粗密を変化させるスピーカ４０とを含む。 - 特許庁

The filling member 12 has a hollow chamber abutted against a specified place in the extension direction of the tension member 5 while being composed of a deformable skin 13, and the hollow chamber is filled with a filling medium 27.例文帳に追加

該充填部材１２は、該引張部材５の延長方向の所定個所に当接するとともに変形可能な外被１３からなる中空室を有し、該中空室に充填媒体２７を充填する。 - 特許庁

A heat exchange chamber 6 is provided on a back side of a seat skin layer 5 and air-conditioned air fed by a fan device 8 of an air-conditioning unit 9 is made to flow from an induction passage 11 into the heat exchange chamber 6.例文帳に追加

シート表皮層５の裏側に熱交換室６を設け、空調ユニット９の送風装置８によって送られた空調空気を導入通路１１から熱交換室６内に流入させる。 - 特許庁

Arrangements for transportation of a small volume of body fluid include: an uninterrupted path from the point of a body fluid collection to the analysis chamber, and minimize effects of capillary breaks, vacuum assistance, and a moveable skin-penetration member/analysis chamber construction.例文帳に追加

小量の体液の輸送のための配列は次の：体液取得の点から分析室への連続的な経路を含み、毛管中断の影響、真空補助、及び移動可能な皮膚−浸透部材／分析室構築物を最小にする。 - 特許庁

A part of the air-conditioned air fed to the heat exchange chamber 6 is discharged to a lower side of the seat through a discharge passage and the remaining air-conditioned air is blown out from a blowing hole provided on the seat skin layer 5 to a surface side of the seat skin layer 5.例文帳に追加

熱交換室６に送られた空調空気の一部は排出通路を介してシートの下方側に排出し、残余の空調空気はシート表皮層５に設けた吹き出し孔２３からシート表皮層５の表面側に吹き出させる。 - 特許庁

A top chamber 6 on which a top jig 4 is fitted is set on a bottom chamber 7 on which a bottom jig 5 is fitted in such a way that an outer skin material 2 comprising a kraft paper and with gas permeability in which a foamable urethane raw material is cast is stored in the top jig 4 and the bottom jig.例文帳に追加

発泡ウレタン原料３を注入したクラフト紙等からなる通気性を有する外皮材２を上治具４および下治具５の内部に収容されるように、下治具５が取り付けられた下チャンバ７に上治具４が取り付けられた上チャンバ６をセットする。 - 特許庁

To provide a hot-runner mold for sandwich molding which is of a simpler configuration than a conventional mold of this type and has a valve chamber to be easily filled with a skin resin after injection molding.例文帳に追加

従来の金型と比べて簡素な構成を備え、且つ、射出成形後に弁室内をスキン用樹脂で満たすことが容易なサンドイッチ成形用ホットランナ金型を提供する。 - 特許庁

Heat exchange of the seat skin layer 5 itself is performed in the heat exchange chamber 6 to control the temperature of a contact part of an occupant and it becomes possible that the air-conditioned air is applied to the occupant through the blowing hole 23.例文帳に追加

熱交換室６でシート表皮層５自体の熱交換を行って乗員の接触部の温度を制御すると共に、吹き出し孔２３を通して乗員に空調空気を当てることが可能となる。 - 特許庁

The force from an impact generator 54 lets the medical liquid out of the impact chamber and jets through the nozzle from an orifice 18 at the tip of the nozzle into the skin of a patient.例文帳に追加

衝撃発生器５４からの力が、流体薬物を衝撃室から出してノズルを通し、ノズルの先端にあるオリフィス１８から出して患者の皮膚に入れる。 - 特許庁

To provide a side air bag device for a vehicle capable of promoting certain breaking from a lower end side of a breaking border part of a seat skin and quickly deploying a lower chamber from the lower end side.例文帳に追加

シート表皮の破断境界部の下端側からの確実な破断を促し、下部チャンバを下端側から速やかに展開させることのできる車両のサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The skin lotion or the cosmetic comprises the potassium-based alkali reduced water as the raw material water which is obtained by using a three-chamber type electrolytic cell, putting KCl as an electrolytic auxiliary in an intermediate chamber and electrolyzing pure water, has pH about 10-12 in formation and about -500 to -900 mV (vs. Ag/AgCl) ORP (oxidation-reduction potential).例文帳に追加

３室型電解槽を用いて、中間室に電解助剤としてＫＣｌを入れて、純水を電気分解して得られたカリウム系アルカリ性還元水であって、生成時におけるｐＨが１０〜１２程度であり、且つＯＲＰ（酸化還元電位）が−５００〜−９００ｍＶ（ｖｓ．Ａｇ／ＡｇＣｌ）程度のカリウム系アルカリ性還元水を、化粧水または化粧品の原料水とする。 - 特許庁

To provide an axon reflex sweating measuring device capable of holding in water-tight state a sweating mixing chamber for mixing sweat emitted from the skin with gas supplied from the outside, and including a capsule having a constant distance between electrodes for letting flow a current for causing axon reflex.例文帳に追加

皮膚から発散された発汗と外部から供給された気体とを混合させる発汗混合室を水密状態に保持することができるとともに、軸索反射を起す電流を流すための電極間の距離が一定のカプセルを備えた軸索反射性発汗測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The skin care lotion is produced by adding about 3-15 wt.% glycerol and about 0.3-1.5 wt.% hydroxypropyl cellulose to strong electrolytic acidic water of about pH2.5-5 obtained by electrolysis of pure water by using a three chamber type electrolytic bath and mixing therewith.例文帳に追加

３室型電解槽を用いて純水を電気分解して得られたｐＨ２．５〜５程度の強電解酸性水に、３〜１５重量％程度のグリセリンおよび０．３〜１．５重量％程度のヒドロキシプロピルセルロースを添加混入して、美肌水を製造する。 - 特許庁

In the cuff for a blood pressure meter, an unfolded shape is a roughly band shape; an air chamber is integrally formed; the side to be an inner surface to be in contact with a skin surface during measurement is composed of highly stretchable air impermeable fabric, and the side to be an outer surface is composed of a lowly stretchable air impermeable cloth.例文帳に追加

展開形状が略帯状であり、かつ、空気室が一体に形成された血圧計用カフであって、計測時に肌面と接触する内面となる側を伸縮性の大きい不通気性の布帛にて、外面となる側を伸縮性の小さい不通気性の布帛にて構成されてなる血圧計用カフ。 - 特許庁

To provide a foamer pump container with a function to prevent water from entering an air chamber and provide a liquid cleaning agent composition, with which clogging in a pump is not produced and the pump can be pushed easily when it is filled in the container and which has an excellent mildness to a skin.例文帳に追加

本発明は、空気室への水侵入防止効果のあるフォーマーポンプ容器と、それに充填した場合にポンプの目詰まりや、ポンプ押し易さ、肌へのマイルド性に優れさせた液体洗浄剤組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

The unevenness profiles of uniform standard position are divided by 100 mm pitch in the depth direction of the carbonization chamber, the minimum value of the unevenness profile values (unevenness amounts) is extracted in each divided section and the average value thereof is made to be the rough skin index.例文帳に追加

そして、当該基準位置が揃った凹凸プロフィールを、炭化室の奥行方向において１００ｍｍピッチで分割し、分割した各区間において、当該凹凸プロフィールの値（凹凸量）の最小値を抽出し、その平均値を肌荒れ指数とする。 - 特許庁

In this axon reflex sweating measuring device, the capsule 2 is so constructed that two electrodes 22a, 22b are fitted to two medicine loading chambers 21a, 21b, and the sweating mixing chamber 23 is energized toward the skin by elastic force of a spring 25.例文帳に追加

軸索反射性発汗測定装置のカプセル２は、二つの電極２２ａ，２２ｂが二つの薬剤投入室２１ａ，２１ｂに取り付けられているとともに、発汗混合室２３は、スプリング２５の弾性力により皮膚の方向に付勢されている。 - 特許庁

For the shield excavator having such a constitution for a cutter frame is rotate eccentrically with respect to a skin plate, the excavated earth and sand are mixed in the chamber and, at the same time, a plate-like stirring wing pushing the excavated earth and sand to the discharging port is provided to the rear side of the cutter frame.例文帳に追加

スキンプレートに対してカッターフレームを偏心回転させる構成のシールド掘削機において、カッターフレームの背面側に、チャンバー内において掘削土砂を練り混ぜるとともに排出口に向けて押し出す板状の攪拌翼を備える。 - 特許庁

When the cooking menu "broil with salt for Japanese horse mackerel" needing browning for delicious looking is selected, a halogen lamp unit 10 is driven to start the irradiation of a halogen light to "Japanese horse mackerel", when an atmospheric temperature in the heating chamber 2 is over a temperature to start the drying of the skin surface of "Japanese horse mackerel" as the cooking ingredient.例文帳に追加

その場合、焦げ目を付けた方が美味しそうな調理メニュー「アジの塩焼き」が選択されると、加熱室２内の雰囲気温度が、食材４である「アジ」の皮表面が乾燥し始める温度を超えると、ハロゲンランプユニット１０を駆動してハロゲン光の「アジ」への照射を開始する。 - 特許庁

To provide a technique regarding provision of building frame cooling at night during the summer season without causing a heating load even under conditions without sunshine of the winter season by utilizing exhaust heat following machine chamber air conditioning, in a building of a double skin structure.例文帳に追加

ダブルスキン構造の建物において、機械室空調に伴う排熱の利用により、冬季の日照がない条件下でも暖房負荷を発生させることなく、かつ、夏季夜間における躯体冷却を可能とするに関する技術を提供するものである。 - 特許庁

For the flashback member 1, decompression is created inside a housing space so as to arrange a flashback chamber 11 at the preparation completion position at which the distal end part 212 of the needle assembly 2 can be pierced to the skin of a patient in order to introduce a tubular catheter 23 into the vein of the patient.例文帳に追加

フラシュバック部材１は、フラッシュバック室１１を、管状カテーテル２３を患者の静脈内に導入するためにニードル組立体２の先端部２１２を患者の皮膚に刺し通し得る準備完了位置に配置するために収容空間内に減圧が創成される。 - 特許庁

This skin lotion or cosmetic using acidic reduced water is characterized by using the reduced water obtained by hydrolyzing pure water in a three chamber type electrolytic cell and having a pH value of about 3.5 to 5.5, when produced, and an ORP (oxidation-reduction potential) of about -200 to -550 mV (vs. Ag/AgCl), as raw material water.例文帳に追加

３室型電解槽を用いて純水を電気分解して得られた還元水であって、生成時におけるｐＨが３．５〜５．５程度であり、且つＯＲＰ（酸化還元電位）が−２００〜−５５０ｍＶ（ｖｓ．Ａｇ／ＡｇＣｌ）程度の還元水を、化粧水または化粧品の原料水とする。 - 特許庁

By this arrangement, even if the capsule 2 is mounted many times on the skin, the distance between two electrodes 22a, 22b is constant so that a fixed axon reflex current is let flow between the electrodes and the sweating mixing chamber 23 can be kept in the water-tight state so as to accurately measure the axon reflex sweating amount.例文帳に追加

この構成により、カプセル２を皮膚に何回装着しても、二つの電極２２ａ，２２ｂの間の距離が一定であり、電極間に一定の軸索反射用電流を流すことができるとともに、発汗混合室２３を水密状態に保持することができるため、軸索反射性の発汗量を正確に測定することができる。 - 特許庁