「small animal」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and surely open and close a container body, to surely close the container body and a lid body, and to prevent a small animal from escaping.例文帳に追加

容器本体の開閉を容易かつ確実に行うことができるとともに、容器本体と蓋体とを確実に閉塞することができ、小動物の逃亡を防止することができる小動物収容箱を提供する。 - 特許庁

To provide a water absorbing device absorbing moisture of feces excrements, body fluids and the like which are excreted by small animal pets and human organisms, at the same time, perfectly removing nasty smells and expressing visually fresh and neat impression.例文帳に追加

小動物ペットや人体による糞尿排泄物、体液等の水分を吸収すると同時に悪臭を完全に除去し、視覚的に清潔感を呈する吸水具を提供する。 - 特許庁

Together with that, an inclined entrance/exit passage 8 which leads to the upper opening of the block 5 from the bottom of the block 5 is formed by using the fill so as to enable the entrance/exit of the small animal inside/outside the block 5.例文帳に追加

これととも、盛土によって通路用ブロック５の底部から通路用ブロック５の上方開口部分に至る傾斜状の出入通路８が形成され、通路用ブロック５内外の小動物の出入りが可能である。 - 特許庁

This small animal-housing box is constructed by a box made from a film-formed raw material and structural materials for supporting the box, arranging opposing X-formed structural members as the constructing materials, and linking the both of the X-formed members by straight rod-formed members as freely detachable.例文帳に追加

膜状素材からなる箱と該箱を支える構造材とで小動物収納箱を構成し、構造材として対面にＸ状構造の部材を配置し、両Ｘ状構造部材を直棒状部材で着脱容易に連結した。 - 特許庁

To provide a blend of a liquid medicine which reduces an aversive behavior though bitter taste effective for training is sensitized to a small animal in a bitter taste training agent essentially consisting of a denatonium cation.例文帳に追加

デナトニウムカチオンを主成分とする苦味躾け剤において、小動物に躾けに有効な苦味を感知させるが、嫌悪行動を短縮化する液剤の配合を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for trespass detection which can evade misalarming due to a small animal or disturbing light and correctly detect a trespass from an opening such as a window, an entrance, and an exit of a building to be watched and is easily constructed.例文帳に追加

小動物や外乱光による誤報を回避して、例えば警戒対象である建物の窓，出入口等の開口からの侵入を正しく検知でき、施工も容易な侵入検知方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface shape recognition device and its method capable of recognizing a surface shape of minute unevenness of a human fingerprint or an animal muzzle pattern with a relatively small detection area, and of securing cost reduction and reliability.例文帳に追加

人問の指紋や動物の鼻紋など微細な凹凸の表面形状を、比較的小さい検出面積で認識できるとともに、低コスト化と信頼性を確保できるようにする。 - 特許庁

To reduce the price, facilitate handling, and prevent incorrect detection by thermal influence or plant movement by sunlight or wind, or a small animal even when it is used outdoors, in a human body detector using a pyroelectric infrared sensor.例文帳に追加

焦電型赤外線センサを用いた人体検出装置において、屋外で使用する際にも、太陽光や風などによる熱的影響や植物の揺らぎや小動物によって誤検知をしないような、安価で取扱いの容易なものにする。 - 特許庁

To provide a unit building, in which ventilation performance is improved and which can prevent the intrusion of a small animal such as a rat to an underfloor section, the intrusion of flame and the infiltration of rainwater surely.例文帳に追加

換気性能の向上を図ると共に、床下に鼠等の小動物の侵入、火炎の侵入、雨水の侵入を確実に防止できるユニット建物を提供するにある。 - 特許庁

To enable the detection of an action state and a biological state of a test small animal used in pharmacological and medical fields to be carried out automatically and accurately by an inexpensive installation.例文帳に追加

薬学や医療分野に於いて使用する実験用小動物の行動状態や生体状態の検出を自動的に正確に且つより安価な設備で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for simply and promptly testing skin sensitivity of a testing substance with a small amount of the testing substance without making a complicated animal experiment.例文帳に追加

被験物質の皮膚感作性を、煩雑な動物実験を行うことなく、少量の被験物質で、簡便かつ迅速に検定する方法を提供すること。 - 特許庁

There is provide the centrifuge tube for centrifuging a bone of an experimental small animal to separate and collect a marrow, wherein an inner cylinder containing and retaining the bone therein is fitted and inserted into a bottomed external cylinder reservoiring the marrow therein.例文帳に追加

実験用小動物の骨を遠心して骨髄を分離採取する；骨髄を貯溜する有底外筒体の内部に、骨を収容保持する内筒体を嵌挿した遠心分離チューブ。 - 特許庁

The small animal 84 is positioned so that the position of the liver may be matched with the position of the fat phantom 73A and the muscle phantom 73B and is housed inside the container body 70.例文帳に追加

小動物８４を、肝臓の位置が脂肪ファントム７３Ａと筋肉ファントム７３Ｂの位置に合うように位置合わせして容器本体７０内に収容する。 - 特許庁

To provide a signal transmitter useful for broadcasting accident or tracing animal by making possible to send a signal continuously using a small and lightweight device.例文帳に追加

軽量・小型の装置で信号を発信し続けることができるようにして遭難報知用或いは動物トレーサー用としての有用な信号発信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water channel structure provided with an ascending/descending slope allowing a fallen small animal or the like to easily escape without hindering the water flow cross section of a water channel.例文帳に追加

水路の流水断面を阻害することなく、落下した小動物等が容易に脱出できる昇降用スロープを備えた水路構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a small-animal trap easy to conduct a trap-maneuvering operation, low in the risks of e.g. injuring fingers, and also attaining cutting of the number of parts, its own simple structure and inexpensiveness.例文帳に追加

捕獲仕掛け作業を容易に行え、指を怪我するなどの危険性が少なく、しかも部品点数の削減、簡素な構造、安価を実現する小動物捕獲器を提供する。 - 特許庁

Thereby, the method for dyeing with a small load on the surrounding environment can be provided and even active components contained in the animal or plant can be impregnated in combination.例文帳に追加

こうすることによって、周辺環境への負荷の小さい染色方法を提供することができ、動植物に含まれる有効成分も併せて含浸することもできる。 - 特許庁

Respective corners of the side on a bottom plate 14 of the container main body 12 of a separate small animal storage box 11 are engaged with respective corner ribs 31.例文帳に追加

そして、各コーナリブ３１には別の小動物収容箱１１の容器本体１２の底板１４側の各コーナ部が係合するようになっている。 - 特許庁

The device 4 for holding an on-board case is equipped with a supporting member 16 for connecting the on-board case 1 storing a small animal or an article to a child seat fixing member 17 arranged on a vehicle seat 5 and holding the on-board case.例文帳に追加

車載ケース保持装置４は、車両の座席５に設置されたチャイルドシート固定部材17に、小動物又は物品を収容する車載ケース１を連結して保持する支持部材16を備える。 - 特許庁

A though-hole 26 that allows a small animal pass therethrough is formed at the rim of the fire-spread prevention plate 20, and a capture box 30 is arranged so that the through-hole and an intrusion port 31 communicates with each other.例文帳に追加

更には、延焼防止板２０の周縁部に小動物の通過を許容する通過穴２６を設け、通過穴と侵入口３１が連通するように捕獲箱３０を配置した。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition for roux having a small amount of trans acid causing no separation between oil-and-fat and seasoning components even in summer, causing no irregular color, having ≤4 wt.% of an amount of trans acid (equivalent to that derived from natural oil-and-fat), and having body taste derived from animal oil-and-fat.例文帳に追加

夏季でも油脂と調味料成分とが分離せず、色むらが発生せず、かつトランス酸量が４％以下（天然油脂由来相当量）であり、動物油脂由来のコク味を有するルー用油脂を提供する。 - 特許庁

To provide an IC-tag inserter and a method for the same, enabling the embedment of the IC-tag of which antenna exposed from a worn body of a small animal, etc., is made as a wire having a size not disturbing, into the inside of the body to be worn.例文帳に追加

小動物などの被装着体の外に出すアンテナとして邪魔にならない太さの線としたＩＣタグを被装着体の内部に埋め込むことを可能とするＩＣタグ挿入器及びＩＣタグ挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically measuring the amount of feeding capable of easily measuring the body weight of an experimental small animal and capable of controlling or measuring the daily amount of feeding.例文帳に追加

実験用小動物の体重を容易に計測でき、毎日の摂餌量を制御または計測可能な自動摂餌量測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an artificial caudal fin for reproducing a caudal fin of a marine animal such as a dolphin or the like lost due to a disease or the like which can be used by attaching to a small remaining caudal fin and enables the actual swimming.例文帳に追加

イルカなどの海洋動物が病気などで損失した尾びれを再現するための人口尾びれにおいて、残存するわずかな尾びれに装着して使用することができ、かつ実際に泳ぐことを可能とする人工尾びれを提供する。 - 特許庁

To provide a lure which faithfully resembles to a real aquatic small animal, can easily be bitten by a fishing catch, and can thereby can increase the catching of fishes.例文帳に追加

実際の水棲小動物に忠実に似せることによってフィッシング獲物の食いつきを良好にし、これによって釣果を上げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a small animal storage box eliminating the fear of collapsing the molded state by controlling the movement of a container main body on a cover in a state of loading a plurality of articles loaded from the bottom upward.例文帳に追加

複数個が上下に積載された状態において、蓋体上での容器本体の移動を規制してその積載状態が崩れるおそれをなくすことができる小動物収容箱を提供する。 - 特許庁

Small animals, for example, beetles (colepteron), stage beetles, Suzumushi (a kind of cricket), hamsters, prairie dogs, tortoises and the like are bred on a Bamboo powder as a mat in an animal breeding case without feeling the odor of their excretion.例文帳に追加

マットとして竹粉末を使用することによって、排泄物の臭い気にすることなく、カブト虫、クワガタ、鈴虫、ハムスター、プレリードッグ、陸亀等の小動物を安定して飼育できる。 - 特許庁

A main body 1 of the small animal-guiding machine is moved by the movement of the meshed positions because both ends of the chains 17 and 18 are fixed, and traveling rollers 13 and 14 move in rails 19 while rotating.例文帳に追加

チェーン１７、１８の両端が固定されているので、この噛み合わせ位置の移動により、小動物誘導機の本体１が移動し、走行ローラ１３、１４が回転しながらレール１９内を移動する。 - 特許庁

To provide a method which enables the detection of the concentration of a fluorescent reagent or the like in a biosample of an experimental small animal or the like by an imaging technique using an optical microscope or the like.例文帳に追加

実験用小動物等の生物試料の内部に於ける蛍光試薬等の濃度を光学顕微鏡等を用いたイメージング技術を用いて検出することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the small animal having interrupted walking ability can be readily and precisely captured by installing a conventional adhesive capturing tool with a large base plate at the vicinity of the adhesive capturing tool.例文帳に追加

したがって、本発明の粘着捕獲具の近傍に従来の大きな基板の粘着捕獲具を仕掛けることにより、歩行能力が阻害された小動物を容易かつ確実に捕獲することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for administration for the gene therapy by immigration into an animal cell using a virus vector, particularly, a method for, in a small amount and efficiently, transducing a high titer virus fluid into a body.例文帳に追加

ウイルスベクターを用いた動物細胞への移入による遺伝子治療のための投入方法において高力価のウイルス液を少量かつ高効率に体内に導入する方法を提供する。 - 特許庁

The rising wall 3 has an inclined section 7 inclined to the shoulder 24 side to make the small animal have difficulty getting over the wall and, at the same time, an oppressive feeling from the road side can be dissolved.例文帳に追加

立上壁３は、路肩２４側に傾斜した傾斜部７を有することによって、小動物が乗り越えるのをより困難にすると共に路面側から圧迫感を解消する。 - 特許庁

To provide a block faucet for a cable protection tube that can prevent the intrusion of a small animal even if an existing cable protection tube is used, and an installation method of the block faucet for the cable protection tube.例文帳に追加

既存の電線防護管でも小動物の侵入を防止することができる電線防護管用閉塞栓および電線防護管用閉塞栓取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intruder detecting device that can separate and detect an intruder, a small animal, etc., from image data picked up by a camera by a simple image recognizing means.例文帳に追加

本発明は、カメラで撮像した画像データを簡易画像認識手段により、侵入者、小動物等の分離検出が可能な侵入者検出装置の提案を目的とする。 - 特許庁

To provide a small animal-guiding machine smoothly movable by reducing traveling noise and reducing rattling at movement, and enabling a moved position to be detected in high accuracy by a simple structure.例文帳に追加

走行音を小さくし、移動時のガタツキをなくしてスムーズに移動できるとともに、簡単な構成で移動位置を高精度に検出することができる小動物誘導機を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized indicator for measuring a movement quantity capable of graphing and displaying the movement quantity per unit time in a day or a pattern of the movement quantity by detecting movement of an animal.例文帳に追加

動物の運動を検知して一日における単位時間ごとの運動量や運動量のパターンをグラフ化して表示することができる小型の運動量測定表示器を提供すること。 - 特許庁

To provide a means which can give an animal fertilizer to plants without generating small flies and smells, is not blown away with winds, and can easily be used out.例文帳に追加

動物性有機肥料を、コバエや臭気を発生させずに植物に与えることができ、土表面に置いても風で飛ばされることがなく、且つ肥料切りが容易になる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor machine of an air conditioner capable of ensuring reliability of articles by preventing a small animal from invading into electrical parts of an outdoor machine.例文帳に追加

室外機の電装品への小動物の侵入を防止することによって、製品の信頼性を確保することが可能な空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous particle classification method capable of retaining a high classifying accuracy and classifying even extremely small particles when classifying the particles of a synthetic polymer, inorganic powder, metal powder, an animal or a plant cell, emulsion, etc.例文帳に追加

重力・遠心力・電磁力などの外部からの力を用いることなく、ポリマービーズ，セラミクス，細胞，エマルジョンなどの粒子を，連続かつ正確に大きさによって分離すること。 - 特許庁

To provide a dung collector for a dog or a cat, or the like, having an excellent handleability capable of quickly, simply and readily performing a work under pulling a dog by one hand and treating dung of the dog by another hand, and a small animal catcher usable with the same structure.例文帳に追加

片手で犬を引き、片手で犬の糞を処理する作業を、すばやく、簡単、容易に実施できる、使い勝手の良い犬猫等の採糞器、或いは、同一構造で使用できる小動物補収器を提供可能とする。 - 特許庁

To provide a method which can accurately detect important movement at a monitored site such as a steep slope through image processing while removing the influence of noise generated by a flying bird, a small moving animal, etc.例文帳に追加

急斜面のような監視サイトにおける重要な動きを、鳥の飛来や小動物の移動などのノイズによる影響を除去しながら画像処理によって正確に検知できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster supervisory apparatus capable of setting and supervising an optional supervisory range and preventing malfunction due to a shake of a small animal and trees and plants and a shake of a measurement apparatus itself or the like without the need for geographical data and restriction of a camera installing place.例文帳に追加

カメラ設置場所の制約が無く、地形データを必要せずに任意の監視範囲を設定、監視でき、小動物、草木の揺れや測定機材自身の揺れ等による誤動作を防止できる災害監視装置を提供すること。 - 特許庁

A notch 15 for making the block 1 communicate with the block 5 is formed so as to enable the entrance/exit of the small animal between the blocks 1 and 5.例文帳に追加

側溝用ブロック１と通路用ブロック５とを連通する切欠部15を形成し、側溝用ブロック１と通路用ブロック５との間で小動物の出入りを可能とする。 - 特許庁

To provide a heat-cooking device in which a heating means is not easily turned ON even when an operating part is depressed in an unexpected condition by a child or a small animal or any falling object before a user find it.例文帳に追加

使用者が知らないうちに子供や小動物によってあるいは落下物などの不測の事態によって操作部が押圧されたとしても加熱手段が容易にＯＮにならないようにした加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

This small animal-exterminating tool comprises a falling member 3 and a box form case 4 in which the falling member 3 is mounted, wherein the falling member 3 is held in the case 4 in a state ensuring a falling space 6 and capable of falling.例文帳に追加

小動物駆除具は、落ち込み部材３と、この落ち込み部材３が装着される箱形のケース４とを備え、このケース４内に落ち込み部材３が落下空間６を確保した状態で落ち込み可能に保持されている。 - 特許庁