「small animal」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small animal-repelling device capable of surely and hygienically preventing foods such as cereals placed and stored at indoors from eating damages by the small animals such as small noxious insects and small harmful animals.例文帳に追加

屋内に据え置かれ保管された穀類等の食物を、小型害虫や小型害獣等の小動物の食害から、確実に、そして衛生的にまもることができる屋内用小動物忌避装置を提供すること。 - 特許庁

The method for confirming the ecosystem behavioral range of the small animals is carried out by attaching a small-sized transmitter 1 to a band body 2, mounting the band body 2 on each small animal and thereby confirming the behavioral range of the small animals.例文帳に追加

本発明に係る小動物の生態系行動範囲の確認方法は、バンド体２に小型発信機１を取り付け、当該バンド体２を小動物に装着することで、小動物の行動範囲を確認することを特徴とする。 - 特許庁

Horizontal parts 30a are respectively formed to the upper end edges of the dibs 30 and the separate small animal housing box 11 can be placed on the horizontal parts 30a of the ribs 30 and a space 33 is formed between the bottom plate 14 of the speparate small animal housing box 11 and the connection ribs 30b of the lid member 13 of the lower small animal housing box 11.例文帳に追加

各リブ３０の上端縁にはそれぞれ水平部３０ａが形成され、各リブ３０の水平部３０ａ上には別の小動物収容箱１１を積載可能で、別の小動物収容箱１１の底板１４と下方の小動物収容箱１１の蓋体１３の連結リブ３０ｂとの間には空間３３が形成される。 - 特許庁

The method of detecting in vivo transplantation cells transplanted into a small animal body includes the steps of: preparing cells into which gene for manifesting a tag which is part of a peptide or a protein on cell membranes of the cells as the transplantation cells; transplanting the transplantation cells into the small animal; and detecting the tag in the small animal.例文帳に追加

本発明の小動物体内に移植された移植細胞をin vivoにて検出する方法は、移植細胞として、該細胞の細胞膜上にペプチド又はタンパク質の一部であるタグを発現する遺伝子が導入された細胞を準備する過程と、移植細胞を小動物に移植する過程と、小動物に於いてタグを検出する過程とを含む。 - 特許庁

To provide an animal repellent that has excellent stability to environment and can express excellent repellent action against small animals and provide an animal repellent adsorbent.例文帳に追加

環境に対する安全性に優れ、小型動物に対して優れた忌避効果を示すことができる動物忌避剤及び忌避剤吸着体を提供すること。 - 特許庁

To provide an animal anesthetization tube that solves several technical difficulties involved in the supply of an anesthetization gas and can easily, safely and unerringly be inserted into even a small animal.例文帳に追加

本発明は，麻酔ガスの供給に伴ういくつかの技術的困難を解決し，小動物に対しても容易に，しかも安全確実に挿管を行うことを可能にする動物用麻酔チューブを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bioelectrode or its material suited for the purpose of continuously monitoring biosignals of a hairy small animal or the like, having the ability to maintain adhesion such as the ability to hold itself when affixed on the skin of such an animal.例文帳に追加

毛深い小動物の生体信号を連続監視する等の目的に好ましい、そのような皮膚の上から貼りつけて自己保持能力がある如くに接着保持能力のある生体電極、ないしその素材を提供する。 - 特許庁

To provide a small animal repellent composition which is made of a material itself having repellent effect so as to retain the animal repellent effect over a long time, as there is no risk of a repellent substance being washed away by rain or degraded by sunlight.例文帳に追加

材料自体が忌避効果を有する組成物を用いることで、忌避物質の雨による流脱又は太陽光による分解をなくし、動物忌避効果を長時間持続させることができる小動物忌避組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a device used for a treatment for improving the contraction prevention and anti-piling property of an animal fiber, without harming the original touch and water repellent property of the animal fiber and also giving a small load to the environment.例文帳に追加

獣毛繊維本来の風合いおよび撥水性を損なうことなく、且つ環境への負荷の少ない、獣毛繊維を防縮性と抗ピリング性向上のための処理に用いられる装置を提供する。 - 特許庁

This go-around self-traveling play tool has a housing chamber 2 for traveling of small animal or the like on the inner periphery and has a go-around ground surface 3 on which the animal can go around a definite peripheral area with rotation of the tool on the outer periphery together.例文帳に追加

小動物等の走行用収容室２を内周に有するとともに、回転に伴なって一定の周回域内を周回し得る周回接地面３を外周に有する動物等の周回自走遊具。 - 特許庁

To provide a small animal mooring tool capable of preventing a pet body from being entangled with a chain, or the like, by mounting an arm which is freely foldable and rotatable on the tool, capable of being easily carried, and excellent in a function of exercising the animal when moored.例文帳に追加

折り畳みと回動自在なアームを設けることによって、ペットの体に鎖等がからまず、携帯に便利であり、係留時の運動機能に優れた小動物係留具を提供する。 - 特許庁

sessile aquatic animal forming mossy colonies of small polyps each having a curved or circular ridge bearing tentacles 例文帳に追加

それぞれ触手を産出する曲がったか円形の尾根を持っている小さいポリープの苔がはえた居留地を形成する無柄の水生動物 - 日本語WordNet

small scales from animal skins or hair or bird feathers that can cause allergic reactions in some people 例文帳に追加

人によってアレルギー反応を引き起こすこともある、動物の皮や毛、または鳥の羽から出る小さな鱗屑 - 日本語WordNet

(2) Animal quarantine officers shall, on receiving the notification in the preceding paragraph, inspect the small package or parcel in said paragraph. 例文帳に追加

２　家畜防疫官は、前項の通知があつたときは、同項の小形包装物又は小包郵便物の検査を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The story that evolves from being born from a shin or a finger, and the birth of a small animal to marriage by trickery is old, but is newer than the figure of Issunboshi in Otogi Zoshi. 例文帳に追加

脛指からの誕生や小動物の誕生から策略による結婚への展開は古く御伽草子の一寸法師形よりは新しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A small amount of vegetable oil, such as canola oil and sesame oil, is used, but almost no animal oil, like lard, is used. 例文帳に追加

菜種油、ゴマ油などの植物油を少量使い、ラードなどの動物性油脂はほとんど使用されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Chiba Prefecture, it was reported that an animal as small as a cat climbed onto a tree by the Tone River and sprinkled sand on travelers walking under the tree. 例文帳に追加

千葉県では利根川のほとりで猫ほどの大きさの小動物が木に登り、通行人に砂を振りまいたことがあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRODUCTION OF HEALTH FOOD GLUCOSAMINE 300 (R) FOR SMALL ANIMAL FORMULATED WITH GLUCOSAMINE, CHONDROITIN AND CATECHIN例文帳に追加

グルコサミンとコンドロイチン及びカテキン配合による商標グルコサミン３００の小動物用健康食品に対する製造方法 - 特許庁

The tag may be detected, by administering a fluorescence-labeled antibody to the tag into the small animal and by imaging fluorescence from the antibody.例文帳に追加

タグは、そのタグに対する蛍光標識された抗体を小動物に投与し、その抗体からの蛍光をイメージングすることにより検出されてよい。 - 特許庁

The method comprises administration of cedar pollen allergen Cry j 1 to a small animal.例文帳に追加

小動物にスギ花粉アレルゲンCry j 1を投与することを特徴とするアレルギー性鼻炎モデル動物の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a proliferated photosynthesis bacterium as a feed or fertilizer by assimilating animal excrement with the photosynthesis bacterium in a small scale for a short time.例文帳に追加

動物排泄物を光合成細菌により小規模で短時間に資化させて、増殖した光合成細菌を飼料ないし肥料として提供する。 - 特許庁

To provide a photographing device capable of attracting a subject such as an insect or a small animal and making a shutter chance.例文帳に追加

昆虫や小動物等の被写体を誘引して、シャッターチャンスを作り出すことが可能な撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endotracheal intubator that helps easily and correctly carry out endotracheal intubation to a small animal.例文帳に追加

本発明の目的は、小型動物に対する気管内挿管が容易にかつ正確に行える気管内挿管器具を提供することにある。 - 特許庁

The small animal housing box is equipped with the container main body 12 and a lid member 13 for closing the opening part of the container main body 12.例文帳に追加

小動物収容箱１１は容器本体１２と、その容器本体１２の開口部を閉塞する蓋体１３とを備えている。 - 特許庁

To efficiently acquire data and to facilitate comparative observation of a multitude of images by simplifying positioning work for an experimental small animal.例文帳に追加

実験小動物の位置決め作業を簡易化して、データの取得を効率的に行うことを可能とし、かつ、多数の画像の対比観察を容易にする。 - 特許庁

The small animal repellent contains stemone, preferably stemone and peppermint oil at a formulation ratio of 0.1:1.0 to 2.0:1.0.例文帳に追加

小動物忌避成分として、ステモン、好ましくは、ステモンとハッカ油を含有し、その配合比が０．１：１．０〜２．０：１．０である小動物用忌避剤。 - 特許庁

To clearly observe a site of interest to be observed in an image during fluorescence observation of a small experimental animal even when the fluorescence is extremely low.例文帳に追加

実験小動物を蛍光観察する際の画像において、観察したい目的部位が微少な蛍光であっても鮮明に観察する。 - 特許庁

The small animals, for example, stray cats and dogs A received in the animal- killing chambers are euthanatized by using carbon dioxide fed from the gas feeder 1.例文帳に追加

動物処分機２に収容した犬や猫などの小動物Ａを、ガス供給装置１から供給された炭酸ガスを利用して安楽死させる。 - 特許庁

To automatically measure urination quantity in an automatic measuring instrument for the urination quantity of a small animal utilizing an electronic balance.例文帳に追加

電子天秤を利用する小動物排尿自動測定装置において、排尿量を自動的に確定する。 - 特許庁

To provide a capture net capable of safely capturing and transferring a large size high grade fish, a small animal or an amphibian without injuring.例文帳に追加

大型高級魚や小動物、両生類等を、傷つけず、安全に捕獲、移送することが可能な捕獲ネットを提供する。 - 特許庁

To provide a device for the relative positioning of a small animal with respect to an RF antenna for an MRI measurement.例文帳に追加

ＭＲＩ測定のためにＲＦアンテナに対して小動物を相対的に位置決めする装置を提供する。 - 特許庁

To provide canister structure for vehicles capable of hindering any small animal from intruding into a drain pipe without impairing the workability.例文帳に追加

作業性を損なうことなく小動物のドレイン配管への侵入を阻止することができる車両用キャニスター構造を提供する。 - 特許庁

To provide a trespass monitor system which prevents misalarming caused by a small animal, etc., and can accurately sense a trespasser.例文帳に追加

小動物等による誤報の発生を防ぎ、侵入者を正確に感知することができる侵入監視システムを提供すること。 - 特許庁

A catching member formed in a mesh-like state is made on an adhesive of a small animal capturing tool formed from mounting paper having a surface coated with the adhesive.例文帳に追加

粘着剤が表面に塗布された台紙から形成される小動物捕獲具の粘着剤上に網目状に形成された引掛部材を設ける。 - 特許庁

This small animal invasion-preventing device is characterized by bringing the hole diameter of the opening portion H of a phone P for outputting ultrasonic waves close to the wave length of the ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波を出力するホーンＰの開口部Ｈの穴径Ｒを、超音波の波長に近くしている。 - 特許庁

To provide a small animal-housing box capable of surely maintaining a state that its lid body is attached with its container main body.例文帳に追加

蓋体が容器本体に対して装着された状態を確実に維持することができる小動物収容箱を提供する。 - 特許庁

When a security person determines the detected object is a small animal, the security person transmits a command to the traveling robot to stop the radar and turn off an alarm.例文帳に追加

警務者は小動物であると判断したら走行ロボットにレーダの停止と警報をオフする命令を送出する。 - 特許庁

A small animal 6 such as surface-treated natural river worms is placed in the lure body 1.例文帳に追加

そして、ルアー本体１内には天然のカワムシに表面処理等を施した小動物６が配置されている。 - 特許庁

To provide the subject device designed to improve small animal invasion preventive effect and prevent the sensing direction of a sensor and the outputting direction of ultrasonic wave from being altered.例文帳に追加

小動物の侵入防止効果を上げるとともに、センサの検知方向や超音波の出力方向が変化することを防ぐ。 - 特許庁

The water leakage sensor and the holder 8 are covered with an enclosure 17 such as a net having a passing part which does not admit passage of a small animal.例文帳に追加

漏水センサ１１および保持体８は、小動物の通過不可な通過部を有する網などの囲い体１７で覆われている。 - 特許庁

To display ultrasonic data in a desired tense of a heart rate synchronizing signal detected from a small animal such as a mouse.例文帳に追加

マウス等の小動物から検出された心拍同期信号に基づいて所望時相における超音波データの表示を行なう。 - 特許庁

INSPECTION/DIAGNOSTIC INSTRUMENT OF NEUROPATHY AND LOCOMOTOR LESION BY ELECTROPHYSIOLOGICAL METHOD FOR DOG AND CAT IN VETERINARIAN SMALL ANIMAL MEDICAL EXAMINATION REGION例文帳に追加

獣医小動物診療領域におけるイヌ・ネコの電気生理学的方法による神経疾患および運動疾患の検査・診断用装置 - 特許庁

A container 208 is set under a standing state, and a subject such as a small animal is house-arranged inside.例文帳に追加

容器２０８は起立状態でセットされ、その内部には小動物などの被検体が収納配置される。 - 特許庁

To prevent an accident such as short-circuit of an electric part or functional damage by intrusion of an insect or small animal into an electric part box 17.例文帳に追加

虫や小動物が電装品箱１７内に侵入し、電装品のショート、機能損壊等の事故を防止する。 - 特許庁

To exterminate generation of internal condensation, while preventing intrusion of a small animal or the like into an in the wall space or an in the roof space, and the loss of heat energy.例文帳に追加

壁内空間又は屋根内空間への小動物等の侵入および熱エネルギー損失を防止しつつ内部結露の発生を一掃する。 - 特許庁