「so quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means capable of clarifying needs for reproducing an environment such as demander's house and corresponding to a demand so that the demand can be quickly and sufficiently satisfied at a low cost.例文帳に追加

需要者の住宅などの環境再生のためのニーズを明確化し、低価格で、早期に、十分に応え得る需要に対応できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide the subject apparatus capable of breaking a glass plate quickly and accurately so as to improve operating efficiency and enabling high- quality processed products to be obtained as well.例文帳に追加

高速かつ精確にガラス板を折割りでき、而して作業能率を向上させ得ると共に高品質な加工品を得ることができるガラス板折割装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an intention determination aiding device for aiding intention determination action at the occurrence of disaster so that respective sections in dealing organizations can quickly and accurately deal with the disaster.例文帳に追加

災害発生時に対応機関の各部署が迅速かつ的確に対応できるような意思決定行為を支援する災害時意思決定支援装置を提供する。 - 特許庁

To promptly grasp the rotating position of a rotating body, and to quickly make adjustment so that the rotating position of the rotating body at a prescribed time may coincide with a target position.例文帳に追加

回転体の回転位置を速やかに把握して、所定時刻における回転体の回転位置が目標位置に一致するように迅速に調節することである。 - 特許庁

Upon operation of the inflator 20, the pressure receiving member 50 is moved, and force in the splitting direction is applied to a tear-line 42 by way of the tension member 55, so that the lid 40 is quickly released.例文帳に追加

インフレータ２０が作動すると、受圧部材５０が移動し、引張部材５５を介してテアライン４２に裂け方向の力が加えられ、リッド４０が急速に開放する。 - 特許庁

The configuration having the macropore leads to significant improvement of the gas diffusion property so as to improve NOx occluding capacity and quickly restore the NOx occluding capacity of a sulfur-poisoned NOx occluding material.例文帳に追加

マクロ孔をもつ構成としたことで、ガス拡散性が大きく向上し、NO_x 吸蔵能が向上するとともに硫黄被毒したNO_x 吸蔵材のNO_x 吸蔵能が速やかに回復する。 - 特許庁

To quickly judge which module component is suitable for design of a recycled printed wiring board, when a large number of module components is recycled, so as to design the printed wiring board efficiently.例文帳に追加

多くのモジュール部品を再利用する際、どのモジュール部品が再利用プリント基板の設計に適しているかを素早く判断し、プリント基板の設計を効率よく行なう。 - 特許庁

To detect the collision quickly and surely, even at the case of a comparatively soft collision object or at the case of the so-called under-ride collosion in the collision form.例文帳に追加

衝突対象物が比較的軟らかい場合、または、衝突形態が所謂アンダライド衝突の場合においても、迅速且つ確実に衝突を検知する。 - 特許庁

To clean a head so that a mixed bubble may be eliminated quickly when the bubble is determined to be mixed during flushing in a droplet delivering device.例文帳に追加

液滴吐出装置において、フラッシング中に気泡が侵入したと考えられる場合に混入気泡を速やかに除去できるようにヘッドクリーニングを行なうこと。 - 特許庁

To provide an electronic still camera that quickly displays related images in the case of reproduction so as to allow a user to select a desired relating image and to provide its image data recording and reproducing method.例文帳に追加

再生時に関連した画像を迅速に表示して所望の関連画像を選択することができる電子スチルカメラおよびその画像データ記録再生方法の提供。 - 特許庁

To quickly and accurately measure a surface height and a surface profile of a measurement object having a measuring surface having a mixture of an uneven plane with a level difference, a curved surface, and so on.例文帳に追加

平面上の凹凸段差、曲面などが混在する測定面を有する測定対象物の表面高さおよび表面形状を高速かつ精度よく求める。 - 特許庁

To bring the controlled quantity close to the objective value quickly and accurately so as to stabilize an air conditioner, by changing the velocity of opening and closing of a valve, according to the present opening of the valve.例文帳に追加

バルブの開閉速度を現在のバルブ開度に応じて変化させることにより、制御量を目標値に高精度に、早く近づけて安定させることができる。 - 特許庁

This makes the startup discharge pass through the insides of the first and second openings 13, 18 smoothly, so that the discharge between a cathode 20 and an anode 8 can start quickly.例文帳に追加

これにより、第１及び第２の開口１３，１８内を始動時の放電が通過し易くなり、陰極部２０と陽極部８との間の放電が素早く開始される。 - 特許庁

At the initial period of the expansion of the airbag 1, gas is guided by the first sectioning line 61, and the first main inflation part 41 is quickly expanded up to the end on the lower stream side so as to protect the passenger.例文帳に追加

エアバッグ１の展開初期には、第１の区画線61によりガスを案内し、第１の主膨張部41が下流側の端部まで迅速に展開し、乗員を保護する。 - 特許庁

To provide a development sheet for a foldable confectionery box in which jointing between a rear side plate and left and right side plates can be done by left and right hands at the same time so that the assembling can be carried out quickly.例文帳に追加

後側板と左右側板との連結を左右の手で並行して行えるようにして、組立てが迅速に行える菓子箱用展開シートを得る。 - 特許庁

To provide an optical disk unit and an error information reporting system which are constituted so that a user away from the optical disk unit may recognize occurrence of an operating error and a kind of the operating error, and may respond to it quickly and appropriately.例文帳に追加

光ディスク装置から離れているユーザが、動作エラーの発生やその動作エラーの種類を知り、迅速かつ適切に対応できるようにする。 - 特許庁

The operating table is pivoted at the support axis as a fulcrum so that it can be positioned to the fixed position accurately, easily and quickly with small strength even if the operating table is heavy.例文帳に追加

支軸を支点にして手術台を旋回させるので、重い手術台であっても小さな力で簡易かつ迅速に定位置に正確に位置決めすることができる。 - 特許庁

When a fixing belt 20 reaches fixation ready temperature, the pressure roller 19 is already warm enough, so that recovery up to the printing-ready temperature can be made quickly.例文帳に追加

定着ベルト２０が定着可能な温度に達したとき、加圧ローラ１９は既に温まっているので、プリント可能な温度までは早く復帰することが可能である。 - 特許庁

To provide a fixing device for a vehicle back mirror capable of quickly fastening the vehicle back mirror by one person and so as not to be tiresome during attachment.例文帳に追加

取り付け中、車両用バックミラーを、１人で迅速に且つ疲れない態様で車両の車体に固定することができる車両用バックミラーの固定装置を提供する。 - 特許庁

To quickly detect misregistration in a simple configuration so that the misregistration detection does not interfere in high speed copy when abnormality due to misregistration of a running body occurs.例文帳に追加

走行体の位置ずれによる異常が生じた場合に、その位置ずれ検知を高速コピーに支障がないように簡易な構成で迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

Therefore, during the feedback control over a fuel injection quantity, the air-fuel ratio can be quickly converged on the target air-fuel ratio, so that the worsening of emission is prevented.例文帳に追加

そのため、燃料噴射量のフィードバック制御中に空燃比を目標空燃比に迅速に収束させることができ、それゆえ、エミッションの悪化を防止することができる。 - 特許庁

A source signal line is quickly charged/discharged by application of the precharge voltage Vp, and the driving transistor is so set that an approximate target gray level current flows.例文帳に追加

プリチャージ電圧Ｖｐの印加により、ソース信号線の電荷は高速に充放電され、駆動用トランジスタは、ほぼ目標の階調電流が流れるように設定される。 - 特許庁

In the pollen mode, pure air quickly blows close to the occupant's face from a blow-out opening so as to blow invasion or carried-in pollen off the occupant's face.例文帳に追加

この花粉モードでは、直ちにフェイス吹出口から清浄エアが乗員の顔付近に吹き出され、これにより顔付近の侵入花粉や持込花粉が吹き飛ばされる。 - 特許庁

A lithium hydroxide reacts on a carbon dioxide to generate carbonate, so that carbon dioxide generated inside an electric double layer capacitor in use is absorbed quickly.例文帳に追加

水酸化リチウムは二酸化炭素と反応して炭酸塩を生成するので、電気二重層キャパシタの使用中に生成する二酸化炭素を速やかに吸収する。 - 特許庁

The CPU transfers position information at this site and photographing information of the scene to a center so as to quickly deliver the information of the site of the event to the center.例文帳に追加

そして、ＣＰＵはこの現場の位置情報およびその場面の撮影情報をセンターに転送することによって速やかに事件現場の情報を伝えることができる。 - 特許庁

Each extent of the effects to cursor movement is changed using the first touch pad 4 and the second touch pad 5 so as to move the cursor quickly and finely.例文帳に追加

このような第１のタッチパッド４および第２のタッチパッド５を使って、カーソル移動に対するそれぞれの及ぼし方を変えることで、迅速かつ細かなカーソル移動を実現する。 - 特許庁

This constitution can easily repeat the urging action of the rotary mechanism 24 to the torque wire 18 so as to quickly insert the torque wire 18 to the sheath tube 10.例文帳に追加

このような構成により、作業者は回転機構２４のトルクワイヤ１８への押圧動作を容易に繰り返すことができ、迅速にトルクワイヤ１８をシースチューブ１０に挿入できる。 - 特許庁

To control a signal reproducing apparatus so as to be quickly ready for reproduction by shortening a period in which a reproduced signal is saturated at the time of recovering from exception handling.例文帳に追加

信号再生装置において、例外処理から復帰する際に再生信号が飽和する期間を短縮し、直ちに再生可能な状態になるよう、制御する。 - 特許庁

In the process of attaching, a deviation of the hook part 43 in a right-left direction is eliminated by the guide parts 11L so as to quickly fit the female connector 41 to the male connector 30.例文帳に追加

組み付ける作業に於いて、フック部４３はガイド部１１Ｌにより左右方向のブレを解消してメスコネクタ４１とオスコネクタ３０の嵌合を迅速にする。 - 特許庁

The irradiating plasma 81 enters the part between the holding surface 16 and substrate 51 to neutralize residual electric charges of the holding surface 16 and the substrate 51 so as to quickly perform the dechucking.例文帳に追加

照射されたプラズマ８１は、保持面１６と基板５１の間に入り込み、保持面１６と基板５１の残留電荷を中和するので、デチャックが迅速に行われる。 - 特許庁

The detection method and the detection agent can quickly and accurately detect the degree of tissue adhesion that is hardly evaluated externally, so that they are very useful.例文帳に追加

本発明検出方法及び本発明検出剤は、体外からの評価が困難な癒着の程度を、簡便、迅速かつ正確に検出できることから極めて有用である。 - 特許庁

A heating value can be increased as compared with the case that only the heater 28 is employed, so that a temperature of the LED chip substrate 22 can be raised quickly.例文帳に追加

この場合、ヒータ２８のみ用いる場合と比較して発熱量を大きくすることができるため、ＬＥＤチップ基板２２の温度を迅速に上昇させることができる。 - 特許庁

To provide a body fluid sampling device, in which supply of body flood from an incision is not disconnected too quickly, so that body fluid is sampled in sufficient quantity on a test strip.例文帳に追加

切り口からの体液の供給が、あまりに早く遮断されることがなく、充分な量の体液がテストストリップ上に採取される体液サンプリング装置の提供。 - 特許庁

To enable an external device such as a PC to easily and quickly control a non-contact communication part incorporated, mounted and so on in communication equipment through an external interface.例文帳に追加

通信装置に内蔵や装着等された非接触通信部を、ＰＣ等の外部装置により外部インタフェースを介して簡単かつ迅速に制御可能にする。 - 特許庁

To quickly switch two wheel drive to four wheel drive in the case of start so as to execute four wheel drive start with a high response, when a vehicle starts from a stopped state.例文帳に追加

発進時の2輪駆動から4輪駆動への切り替えが速やかに行われて、停車状態からの発進に際して4輪駆動発進が高応答に実行され得るようにする。 - 特許庁

To provide a varistor which is capable of restraining resin from burning so as to be improved in safety by making resin, which is located adjacent to the short circuit of an element to cause burning, fly away quickly.例文帳に追加

燃焼の原因となる素子短絡近傍の樹脂を速やかに飛散させることにより樹脂の燃焼をし難くし、バリスタの安全性を向上する。 - 特許庁

The condensate in the fin tube 6 is allowed to quickly flow down into the condensate storage container 10 by the simplified steam trap 7, so that it does not remain inside of the heat exchanger 1.例文帳に追加

フィンチューブ６内の復水は、簡易型スチームトラップ７によって復水溜め容器１０内へ速やかに流下して、熱交換器１の内部に滞留することがない。 - 特許庁

To provide a method in which the absorption property by a gut of a drug can be measured quickly and simply so as to be estimated precisely without using a living cell or an animal mesentery.例文帳に追加

生細胞や動物腸管膜を用いないで、迅速且つ簡便な方法で測定でき、薬物の消化管吸収性を的確に予測できる方法の提供。 - 特許庁

To provide a saving service system for quickly dispatching a service man of a service company so as to meet a present condition and a request when a trouble saving request of an elevator is received from a member.例文帳に追加

加入者からエレベータのトラブルの救援依頼を受けると、現状及び希望に添ったサービス会社のサービスマンを迅速に派遣する救援サービスシステムを提供する。 - 特許庁

A second invention is hung on a faucet so that the center of gravity of sponge may come right under the faucet so as to quickly remove the moisture of the sponge, so that the extension of the diagonal line of the sponge may come right under the faucet, and moreover the receptacle for the sponge may not be a hindrance to the work of teacup washing in the sink.例文帳に追加

スポンジの水分を素早く取るようにスポンジの重力の中心が真下になるようにスポンジの対角線の延長が真下になるようにまた第２発明はスポンジ入れが流しの茶碗洗いの作業の邪魔にならないように蛇口につるすことを特徴とする - 特許庁

The musical sound whose pitch is less than the designated prescribed value different from the pitch of the new key-ON event and which is being generated is quickly muted, so even an unskilled user can perform (generate musical sounds) so that the individual musical sounds are clear and smoothly connected.例文帳に追加

新たなキーオンの音高に対して所定の規定値内の音高の発音中の楽音は迅速に消音するので、熟練していないユーザでも、濁りがなく、個々の楽音がなめらかにつながる演奏（発音）を行なえる。 - 特許庁

The user can quickly make a prize competition participation at a low cost by utilizing a network such as the Internet and a portable telephone so as to be able to easily make a prize competition participation with respect to a prize competition participation made by using a postcard and a sealed letter so far.例文帳に追加

発明は、懸賞応募を簡単に行えるよう、今まで、葉書や封書で応募していた懸賞応募が、インターネットや携帯電話などのネットワークを利用することにより、低コストで迅速な応募ができるようになる。 - 特許庁

To make an image forming unit (4) possible to be easily and quickly located on the operating position precisely, in the image forming device, and to make image forming means so as possible to be easily, quickly and precisely mounted on a specified position with respect to a frame of the image forming unit.例文帳に追加

画像形成機において、画像形成ユニット（４）を容易且つ迅速に作用位置に精密に位置せしめることができ、そしてまた画像形成ユニットのフレーム（１１０）に対して画像形成手段（６ａ乃至ｄ）を容易且つ迅速に精密に所定位置に装着することができるようにせしめる。 - 特許庁

Furthermore, since a spring 132 urges a relief valve main body 131 in the valve opening direction, the oil in the hydraulic chamber 51 can be discharged to the drain 109 reliably and quickly at the stop of the engine so that an armature 20 and a valve body 1 can be moved to a starting position reliably and quickly.例文帳に追加

さらにスプリング１３２は、リリーフ弁本体１３１を弁開方向に付勢しているので、エンジン停止時に油圧室５１内のオイルを確実にかつ速やかにドレイン１０９に抜き、アーマチャ２０およびバルブボディ１を始動位置に確実にかつ速やかに移動させることができる。 - 特許庁

Hereby, the floor surface temperature goes up quickly to the set room temperature TSA, and besides it never gets over the set room temperature TSA excessively, and the condition of being stable at the set floor temperature TSF can be obtained quickly Accordingly, this heater can shorten the starting-up time, so the comfortableness rises.例文帳に追加

これにより、床表面温度が設定室温Ｔ_SAまで速やかに上昇し、しかも、設定室温Ｔ_SAを過度に超えることがなく、速やかに設定床温Ｔ_SFで安定した状態を得ることができ、したがって、立上げ時間を短縮できるので、快適性が向上する。 - 特許庁