「so quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An instruction scheduling means 104 rearranges instructions in the instruction rearrangement range so as to execute the intermediate word 107 more quickly to generate a 2nd instruction string 109.例文帳に追加

命令スケジュール手段１０４は第１の命令列１０８の命令並び替え範囲内の命令を、中間語をより速く実行できるよう並び替えて、第２の命令列１０９を生成する。 - 特許庁

The probe card 10 and the probe needles 12 are quickly cooled with cooled air so as to retain the elasticity of each probe needle 12 and extend the life of each probe needle 12.例文帳に追加

次に、各プローブニードル１２の弾性が保持されかつ各プローブニードル１２の寿命が延びるように、プローブカード１０と複数のプローブニードル１２が冷却空気により急速に冷却される。 - 特許庁

To provide a driving-motor control device that quickly activates a protection operation against an abnormality so as to suppress damage of system elements due to the abnormality minimum.例文帳に追加

異常に対する保護動作を早く作動することができ、異常によるシステムの素子損傷を最小限に抑制することが可能な駆動用電動機制御装置を提供する。 - 特許庁

For example, people concerned on the installation work or a broadcast enterprise uses a terminal 11 or a mobile phone 13 to receive the electronic mail, so as to be quickly recognizable the state of the antenna 3.例文帳に追加

例えば、工事関係者や放送事業者は、端末１１や携帯電話１３を用いて電子メールを受信し、アンテナ３の状態を速やかに認識することができる。 - 特許庁

The retained variation performance is quickly consumed, so that the player can continue the shooting of game balls, even while retaining many variation performances.例文帳に追加

よって、保留された変動演出を早く消費できるので、多くの変動演出が保留されている状況においても、遊技者にそのまま球の打ち込みを継続させることができる。 - 特許庁

Thus, the load of weight of the guide member 70 is not applied to a support shaft rotatably supporting a magazine base 41, so that the magazine base 41 can be more quickly rotated.例文帳に追加

よって、マガジンベース４１を回転可能に支持する支持軸に対してガイド部材７０の重量の負荷がかからないので、マガジンベース４１をより早く回転させることが可能である。 - 特許庁

Thereby, since the dropping speed of the water gets higher so that the dropped water quickly reaches a road surface, it is inhibited that the water is dispersed by the traveling wind since the water reaches the road surface.例文帳に追加

このため、水の落下速度は大きくなり、落下した水は迅速に路面に至るから、水が路面に至るまでに走行風によって巻き上げられるのを抑制することができる。 - 特許庁

As a result, the air can be freely convected through the air gaps 36 so that the bedewed water on the surface of the air conditioner duct, as well as the convection air, can be quickly diffused out of the vehicle room.例文帳に追加

これにより、空隙部３６に自然対流で空気を流通することができ、空調ダクト表面での結露水を対流空気とともに速やかに車室内へ発散できる。 - 特許庁

To efficiently feed a stock remaining in a stock feeding path so as to be forged, and, if necessary, to quickly and easily perform the discharge and removal of the remaining stock all at once.例文帳に追加

素材供給経路内に残留する素材を無駄なく供給して鍛造でき、必要に応じて残留素材の排出除去が一挙にかつ迅速容易に行えること。 - 特許庁

When the PWM duty ratio is further renewed based on this conversion value, it becomes unnecessary to renew the PWM duty ratio repeatedly, so that the FB_TRCC can be controlled quickly to the target value.例文帳に追加

この収束値に基づいてＰＷＭデューティー比を更に更新すれば、ＰＷＭデューティー比の更新を何度も行う必要がなく、ＦＢ＿ＴＲＣＣを迅速に目標値に制御できる。 - 特許庁

To provide a completion processing support unit for delivery of goods, supported by using computer processing, for confirming the delivery of goods at a wholesale store, so that the predetermined completion processing can made quickly and surely.例文帳に追加

問屋における納品確認とそれに伴う所定の完了処理を迅速確実に行えるようコンピュータ処理を用いて支援する納品完了処理支援装置を提供する。 - 特許庁

To comparatively quickly determine issue destinations so that the number of instructions to be simultaneously issued is increased when there are plural arithmetic units as destinations to which instructions are issued.例文帳に追加

命令の発行先として複数の演算装置が存在する場合に、同時発行可能な命令の数が多くなるような発行先を、比較的短時間で決定することが課題である。 - 特許庁

Then, the shutter is actuated by a shutter actuator 3, and the display color of each frame is changed by prefeeding display processing before a feeding circuit 5 is actuated, so that the flickering display is quickly performed.例文帳に追加

その後、シャッタアクチュエータ３によりシャッタが作動し、給送回路５が動作する前に、給送前表示処理により各フレーム毎に表示色を変更してより早く点滅表示させる。 - 特許庁

To provide a motor control device that quickly obtains an appropriate estimated rotation angle after the start of rotation-angle estimation calculation so as to properly control a motor by the appropriate estimated rotation angle.例文帳に追加

回転角推定演算の開始後速やかに妥当な推定回転角を得ることができ、これによって、モータを適切に制御することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine structured so as to quickly perform wiring in the upper portion of the rear side of a front frame and prevent the front frame from coming off a body frame.例文帳に追加

前面枠の裏面側上部における配線処理を効率良く迅速に行うことができると共に、前面枠が本体枠から外れることを阻止できる構造の遊技機を提供する。 - 特許庁

Since the power supply voltage VDDV applied actually to the circuit block 20 is monitored in this way, it is not needed to take an excess margin so as to quickly restart the circuit operation.例文帳に追加

このように、実際に回路ブロック２０に供給される電源電圧ＶＤＤＶを監視しているので、余計なマージンを取る必要がなくなり、迅速な回路動作再開が可能になる。 - 特許庁

To reduce an operation load of a worker in turning a tractor and to prevent a timing lag so as to quickly and smoothly carry out turning when a plurality of turning control devices are installed.例文帳に追加

トラクターの旋回時に作業者の操作を軽減すると共に、旋回制御装置を複数搭載する場合、作動タイミングのずれを防止して迅速且つ円滑な旋回を行う。 - 特許庁

While the circuit element is switched off, the control voltages U1 and U2 are stored in storage capacitors C1, C2 and C3 so that the circuit can be quickly started after the switch-off period.例文帳に追加

回路素子がスイッチオフされている間、制御電圧Ｕ１，Ｕ２は記憶キャパシタＣ１，Ｃ２，Ｃ３中に記憶され、スイッチオフ期間後に回路が迅速に起動することを可能とする。 - 特許庁

I strongly hope that lawmakers’ hard work will quickly lead to a drafting of the final bill and its enactment so that we can take action at an early date. 例文帳に追加

是非一日も早く現場のご苦労の上で成案をまとめていただいて合意が成り立って、そして成立して早く対応出来るようにしたいというのが私の切なる希望であります。 - 金融庁

As for the cause of this case, the SESC is conducting inspection, so it is necessary to clarify facts. We are acting quickly. We have taken administrative action before receiving a recommendation from the SESC as an exceptional measure. 例文帳に追加

それは本件が発生した原因については、現在、証券取引等監視委員会が検査を継続中でありまして、やはり事実関係をきちんと解明する必要があります。 - 金融庁

We will try to complete necessary procedures, such as drafting and revising relevant cabinet orders and Cabinet Office ordinances, without any delay so that the capital injection scheme will be made available quickly. 例文帳に追加

今後速やかにこの制度が実際に利用可能なものとなるように、関係政令、内閣府令などの整備のための手続きを一気呵成（かせい）に進めるということで取り組んでいます。 - 金融庁

Before the select lever 51 is changed over, the fastening hydraulic pressure P is reduced to the set hydraulic pressure P2, so that the forward brake 31 can be quickly released when the select lever 51 is changed over.例文帳に追加

しかも、セレクトレバー５１の切換操作前に締結油圧Ｐが設定油圧Ｐ２まで低下しているため、セレクトレバー５１の切換操作時には、フォワードブレーキ３１を速やかに解放できる。 - 特許庁

To provide an oily correction fluid composition which has a high concealing property, forms a thin film and provides a quickly dried coating film, and furthermore is excellent in overwriting writability with a ball-point pen and so on, and in a handwriting drying property.例文帳に追加

隠蔽性が高く、かつ薄膜で、塗膜の乾燥が速く、しかも、ボールペン等での上書き筆記性、筆跡乾燥性に優れた油性修正液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a nurse call device by which a nurse can discriminate a call from a patient in her charge by means of a call tone so as to eliminate complicatedness when detecting the call and to more quickly conduct the nursing job.例文帳に追加

看護婦に自分の受持ちの患者からの呼び出しを呼出音で判別させ、呼出検出時の煩雑さを解消しより迅速な看護業務の遂行を図る。 - 特許庁

An upper surface 48b of the cover 48 is tilted downwardly toward a front, so that dews, beer or the like dripping from the cock 18 or the like can be quickly discharged to a drain pan.例文帳に追加

カバー体４８の上面４８ｂは、前方に向かって下方傾斜しており、ビール注出コック１８等から滴下した露やビール等を、ドレンパンに速やかに排出し得るよう構成される。 - 特許庁

In the middle of the game, the special processing desired by a user is performed in the photograph image so as to quickly and easily prepare the special image such as the psychic photograph image with unexpectedness.例文帳に追加

また、ゲームの途中で、撮影画像の中に使用者の希望する特殊処理を施し、意外性のある心霊写真画像等の特殊画像を迅速かつ簡単に作成する。 - 特許庁

To control the motions of a robot to be proper target motions while sequentially determining the target motions so that the deviation of the actual attitude and the target attitude of the robot is quickly compensated for.例文帳に追加

ロボットの実際の姿勢の目標姿勢からのずれを素早く補償し得るように目標運動を逐次決定しつつ、ロボットの運動を適切な目標運動に制御する。 - 特許庁

The camber imparting condition setting processing means changes the camber imparting condition so that the camber is quickly imparted to a predetermined wheel when determining that the vehicle travels on the low μ road.例文帳に追加

キャンバ付与条件設定処理手段は、車両が低μ路を走行していると判断される場合に、早く所定の車輪にキャンバが付与されるようにキャンバ付与条件を変更する。 - 特許庁

To allow operation for moving a moving body while watching the movement of the moving body since the operator does not need to watch the hands so that even an unskilled person can easily, safely, reliably and quickly perform operation.例文帳に追加

移動体の移動操作において、手元を注視する必要がなく、移動体の動きを注視しながら操作ができ、初心者でも容易にかつ安全・確実・迅速に操作できること。 - 特許庁

The drive mechanism 6 is moved so that only the tips of the emitter chips 1 are brought into contact with the catalyst 3 and the tips of the emitter chips 1 are quickly separated from the catalyst 3 after the contact.例文帳に追加

この駆動機構６は、エミッタチップ１の先端部のみが触媒３に接触するように移動し、接触後は速やかにエミッタチップ１の先端部と触媒３とを離間させる。 - 特許庁

To improve safety by making a driver easily and quickly recognize the presence of a vehicle to which the driver should pay his or her attention for calling the driver's attention, so that it is possible for the driver to avoid a traffic accident.例文帳に追加

注意を払うべき車両の存在を容易かつ迅速に運転者に把握させ注意喚起することで、事故を回避させて安全性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To reduce a time required for connecting so as to quickly carry out data communication even in the case of communication between communication nodes provided with no connection control section.例文帳に追加

コネクション制御部を備えていない通信ノードとの間の通信を行う場合であってもコネクション確立に要する時間を短縮し、データ通信を早く実行することができるようにする。 - 特許庁

To easily grasp a locomotion state of tissue at a target part to diagnosis only by observing a display screen so as to quantitatively, highly precisely and quickly evaluate function deterioration or other abnormality in the tissue.例文帳に追加

表示画面を観察するだけで診断部位の組織の運動状態を容易に把握でき、組織の機能低下や異常を定量的、高精度かつ迅速に評価可能にする。 - 特許庁

To provide an attachment for an on-board carrier whereby not only a normal sized surfboard but also a large sized surfboard, which is not so strong despite its appearance, can be loaded on the car easily, quickly, and safely.例文帳に追加

通常の小型サーフボードは固より、意外にデリケートな大形のサーフボードも、手軽に素早く安全に積載する為にふさわしい車上キャリア用のアタッチメントを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the pressure of ammonia in the ammonia tank 17 is quickly recovered by stopping to add ammonia, so that even if the capacity of the ammonia tank 17 is not enlarged, the pressure fluctuation of the ammonia is decreased.例文帳に追加

一方、アンモニアの添加の停止によって、アンモニアタンク１７のアンモニアの圧力は迅速に回復し、アンモニアタンク１７の容量を拡大しなくても、アンモニアの圧力変動は小さくなる。 - 特許庁

By using the written data supplied to the third latch circuit so as to generate the parity data, timing for generation of the parity data is advanced, and the parity data are quickly written into the core circuit.例文帳に追加

第３ラッチ回路に供給される書込みデータを用いてパリティデータを生成することで、パリディデータの生成タイミングを早くでき、パリティデータをコア回路に早く書き込むことができる。 - 特許庁

To provide a data recovery device that can precisely recover data by precisely and quickly tracing timing of a transmission signal so as to realize a more stable communication system.例文帳に追加

伝送信号に対して正確で迅速なタイミング追跡をすることにより正確なデータ復元を可能とし、より安定した通信システムを具現できるデータ復元装置を提供する。 - 特許庁

To provide card cases which house various cards such as telephone cards and bank cards to be carried and expand in the shape of a fan so that the cards can be seen easily, taken out easily, and found out quickly.例文帳に追加

テレホンカードや銀行カード等各種のカードを複数携帯できるカード入れであって、見やすく、とりやすく、すばやくカードを探すことができる扇状に広がるカード入れを提供する。 - 特許庁

In this way, the initial reference position of the crank shaft 1 is quickly and accurately determined and so the deviation of a fuel injection timing or an ignition timing at the beginning of cranking is prevented.例文帳に追加

これにより、クランクシャフト１の初回の基準位置を素早く正確に判定できるため、クランキング初期における燃料噴射時期や点火時期のずれを防止することができる。 - 特許庁

In this case, after elapsing the prescribed time, the start control for heavy fuel is carried out in place of the usual start control so that the start of the internal combustion engine is quickly finished.例文帳に追加

この場合は、上記所定時間の経過後、内燃機関１０の始動が速やかに完了するように通常始動制御に代えて重質燃料用始動制御を実行する。 - 特許庁

As cigarettes can be continuously extinguished with the minimum amount of water by Torricellian vacuum and the cigarettes can be quickly, simply and surely extinguished, so even lazy fellows can use.例文帳に追加

トリチェリーの真空の原理により、最小限度の水量によって連続的に紙巻きタバコの消火ができ、タバコの火を素早く簡単で確実に消せるので、物ぐさの人でも使用しやすい。 - 特許庁

To obtain smooth acceleration/deceleration during straight running or low-speed curve running, and to quickly decelerate so as to avoid production of unpleasant centrifugal force during high-speed curve running.例文帳に追加

直線走行時又は低速カーブ走行時には滑らか加減速が得られるとともに、高速カーブ走行時には不快な遠心力が発生しないように速やかな減速をする。 - 特許庁

The probe provided with this array is quickly switched between two-dimensional and three-dimensional imaging modes so as to generate both of three-dimensional images and real-time two-dimensional images.例文帳に追加

本発明の配列を含むプローブは、３次元画像と実時間の２次元画像の両方を発生するために２次元と３次元画像化モードの間ですばやく切り換えられる。 - 特許庁

Similarly, rinsing in water heated by the condenser 13 is also possible in the rinsing step, so that foam of the detergent can be quickly rinsed off and the rinsing time can be reduced.例文帳に追加

また、同様にすすぎ工程時も凝縮器１３で加温された水でのすすぎが可能となり、洗剤の泡切れをよくしてすすぎ時間の短縮化をはかることができる。 - 特許庁

To quickly select and display a target-monitoring image from among monitoring images relating to an alarm and an event message, and to display the target-monitoring image at an optional position so that the target-monitoring image can be seen easily.例文帳に追加

アラームやイベントのメッセージに関連する監視画面のうち、目的とする監視画面を迅速に選択、表示でき、かつ、任意の位置に見やすく表示できるようにする。 - 特許庁