「soiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside space of a cylindrical storage container 2 for a soiling solution is divided into a gas-filled chamber 5 filled with a gas from a gas-generating device 1 and a chamber 6 having a built-in bag 13 containing a soiling solution by the use of a movable disk 7 movable within the storage container.例文帳に追加

円筒形状の汚濁液貯蔵容器２の内部空間は、ガス発生器１からのガスが充填されるガス充填室５と、汚濁液収納袋１３が内蔵される汚濁液収納袋内蔵室６とに汚濁液貯蔵容器内を移動可能な可動円板７を介して区画される。 - 特許庁

To prevent image defects caused due to faulty charging by preventing soiling substance, such as toner from being excessively accumulated at the specified position of an charging roller.例文帳に追加

帯電ローラの特定位置にトナー等の汚染物質が過剰堆積することを防止して、帯電不良に起因する画像不良を防止する。 - 特許庁

To provide a urination aid in which a male can carry out urination without soiling himself and toilet circumference by scattering urine at the time of urination of the male.例文帳に追加

男子が小用の際に尿の飛散による自身や便器周囲を汚すことなく小用出来るような排尿補助具を提供する。 - 特許庁

Since the inside of the device 23 is not soiled, maintenance time is shortened and the back soiling of the transfer paper is prevented.例文帳に追加

これにより、ローラ転写装置内部が汚れることがないのでメンテナンス時間の短縮が図れ、かつ、転写紙の裏汚れを防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for packaging a wet state food capable of packaging the wet state food easily without soiling the surrounding part in the packaging process.例文帳に追加

パッケージ工程の周辺部を汚すことなく，容易に湿状食品をパッケージすることができる湿状食品のパッケージ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents the interior of the image forming apparatus from soiling by preventing leaking of liquid developer.例文帳に追加

液状現像剤の漏出を防止し、画像形成装置内部の汚染を防止することのできる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where sheet-soiling by developer is prevented even after developer is supplied by a developing means to a conveying belt.例文帳に追加

現像手段が現像剤を搬送ベルトに供給した後であっても、シートが現像剤で汚れることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fermented soy bean container capable of taking out and disposing a film for covering fermented soy bean stored in the container without soiling a hand.例文帳に追加

容器内に入れた納豆を覆うフィルムを、手を汚すことなく取り出して処分することができる納豆用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing apparatus of a sheet-like article capable of effectively removing soiling of a sheet-like article by using a surface active agent.例文帳に追加

界面活性剤を使ってシート状物の汚れを効果的に除去することができるシート状物の洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet printer capable of appropriately guiding printed paper to a delivery part without soiling the printed surface.例文帳に追加

印刷処理がされた用紙の印刷面を汚損させることなく適正に排紙部まで案内することが可能なインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device where thinning of a horizontal line or a void in a back end are not generated and also where soiling of background (background fogging) is hardly generated.例文帳に追加

横ラインの細りや後端白抜けなどが発生せず、しかも地肌汚れ（地肌かぶり）も発生し難い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic brush type developing station by which soiling due to printing particle dust is prevented by effectively sealing the printing particle dust in a printing device.例文帳に追加

印画装置において印画粒子ダストを効果的にシールしてダストによる汚染を防止できる磁気ブラシ式現像ステーションを提供すること。 - 特許庁

This electrophotographic printer has an improved type flexible drive chain cover arranged to protect the drive chain of a toning shell from the soiling by the toner dust.例文帳に追加

トナーダストによる汚染からトーニングシェルの駆動チェーンを保護するために配置された改良型可撓駆動チェーンカバーを持つ電子写真プリンタ。 - 特許庁

In other words, at each time when supplying the recording sheet P to the paper feed cassette 30, the felt 62 cleans soiling of the translucent plate 52 of the optical scanner 50.例文帳に追加

つまり、給紙カセット３０に記録紙Ｐを補給するたびに、フェルト６２が光走査装置５０の透光板５２の汚れを清掃する。 - 特許庁

The antibody is preferably bonded to fine particle carriers such as micro beads and the target component or soiling components are attached to the fine particle carriers.例文帳に追加

抗体は、好ましくは、マイクロビーズのような微粒子キャリアに結合され、ターゲット成分または汚染成分を微粒子キャリアに付着させる。 - 特許庁

Thus, even though the average particle size of the toner is made small and the cleaning ratio of the photoreceptive drum 1 is lowered, the soiling of the electrifying roller 2 is prevented.例文帳に追加

これにより、トナーの平均粒径が小さくなり、感光体ドラム１のクリーニング率が低下しても、帯電ローラ２の汚染が防止される。 - 特許庁

To provide gloves 1 capable of treating dirt of a pet and the like without soiling a hand and requiring no labor and time during their production.例文帳に追加

ペット等の汚物を手を汚さずに処理でき、衛生的で、製造時に手間や時間がかからない汚物処理用手袋１を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of maintaining cleaning performance for a long period of time by avoiding, for example, soiling of paper.例文帳に追加

用紙の汚れなどを回避して、長期に渡ってクリーニング性能を維持することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming method by which an excellent fixing property is maintained, whose off-setting resistant property is excellent and also by which the soiling of a pressure roller is not caused.例文帳に追加

良好な定着性を維持し、耐オフセット性に優れ、更に加圧ローラー汚れの発生しない画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To reduce image soiling generated due to fixing factors during an initial period of setting in an image forming apparatus using an SURF/on- demand fixing method.例文帳に追加

ＳＵＲＦ／オンデマンド定着方式を用いた画像形成装置において、設定初期の定着要因で発生する画像汚れを低減する。 - 特許庁

To provide a plate holder capable of being used for serving a cake, etc., without a labor in cutting the cake, though looking luxurious, and without worry of soiling the periphery.例文帳に追加

ケーキ等を出す際等に使用できる、豪華に見えて分けるのに手間がかからず、汚してしまう心配のないプレートホルダー提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a ground surface soiling when toner recycling is carried out in a high speed copying machine, etc.例文帳に追加

この発明は、高速の複写機等でトナーリサイクルを行う場合に地肌汚れが問題となるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing irregularities in an image on a transfer material and soiling the inside of the apparatus due to toner-scattering.例文帳に追加

飛散したトナーが転写材上の画像を乱したり、装置内を汚したりするのを防ぐことのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To avoid soiling of the cleaning element, eliminate complex assembly work, and to reduce and burn the blow-by gas within the shortest route.例文帳に追加

クリーナエレメントの汚損を回避させると共に、組立作業の煩雑さをなくし、さらに、ブローバイガスを最短路で還元して燃焼するようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of soiling of a transfer material accompanying attachment of toner by preventing the toner on an electrostatic carrying belt from being attached to a suction roll.例文帳に追加

静電搬送ベルト上のトナーが吸着ローラに付着するのを防止し、トナーの付着に伴う転写材汚れの発生を防止する。 - 特許庁

To improve the inserting operation of an ITB or an ETB unit to an image forming apparatus main body (including preventing damage and soiling of a belt).例文帳に追加

ＩＴＢ又はＥＴＢユニットの画像形成装置本体への装入操作性向上（ベルトの損傷と汚損防止を含む）を図ること。 - 特許庁

To provide a tool for preventing soiling which is exellent in use feeling by eliminating waving on the upper surface of a toilet seat and eliminating catching the skin.例文帳に追加

便座の上面本発明凸凹をなくするとともに、肌の食い込みをなくして使用感の良い汚れ防止具を提供できるようにする。 - 特許庁

Since both the roller section and the front end section are fed with pressurized coating fluid, the coating work of difficult zones such as a ceiling has become possible without soiling and without being soiled.例文帳に追加

又ローラー部、先端部とも塗料が圧送されるので天井等のやりにくい部分も汚さず、汚れず塗装工事が可能となった。 - 特許庁

In this way, the plugging or stumbling of the stencil paper is solved, and the stencil paper can easily be removed without soiling hands and garments.例文帳に追加

これにより、孔版原紙の詰まりや引っ掛かりが解消され、且つ、手や衣服を汚すことなく孔版原紙を容易に取り除くことができる。 - 特許庁

To provide an automatic analyzing method and device preventing soiling difficult to remove and keeping a reaction tube clear for a long time.例文帳に追加

落ち難い汚れを防ぐとともに、長期間にわたり反応管を清浄に保つような自動分析方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To surely detect soiling or the like on both surfaces of a continuous paper, and also to maintain inspection accuracy for a long period of time.例文帳に追加

連続紙における両面の汚れ等を確実に検出することができるとともに、長期間にわたって検査精度を維持することができる。 - 特許庁

To provide a light deflecting scanner where soiling of a scanning lens due to air flow generated by rotation of a rotating body is remedied.例文帳に追加

回転体の回転によって発生する空気流により起こる走査レンズの汚染を改善させる光偏向走査装置を提供する。 - 特許庁

When the degree of soiling is large, VPP is made larger, thus the range of discharge is extended and the range being a non discharge range is newly made into the discharge range.例文帳に追加

汚れ度合いが大きくなったときには、Ｖ_ppを大きくして、放電領域を広げ、非放電領域だった領域を新たに放電領域にする。 - 特許庁

To provide a floor mat excellent in durability without soiling the floor, easy in carrying and easy in treatment with a washing machine and a drying machine.例文帳に追加

床汚染の危険がなく、耐久性に優れ、更には、運搬効率が優れ、洗濯機や乾燥機による処理効率が優れている、マットを提供すること。 - 特許庁

To control the movement in the axial direction of a knock section and prevent the soiling of a breast pocket by the exposure of a pen point when the breast pocket or the like is clamped by a clip.例文帳に追加

クリップにより胸ポケット等を挟み付けたときに、ノック部の軸方移動を規制してペン先の露出による胸ポケットの汚れを防止すること。 - 特許庁

To provide a corona charger that prevents soiling of environment and a body to be charged by reducing the quantity of discharge product generated by a discharge.例文帳に追加

放電により発生する放電生成物量を削減することにより、環境および被帯電体の汚染を抑制することができるコロナ帯電器の提供。 - 特許庁

To enhance usability including the enhancement of appearance, prevention of soiling, improvement of mobility, and further cleaning, by accommodating a cable when not in use.例文帳に追加

装置未使用時におけるケーブルを収納し、外観の向上、汚れ付着の防止、移動しやすさの向上、加えて清掃を含めた使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a light guide type illuminator in which light incident on a transparent cover panel is limited by a simple structure and thereby flaws and soiling on the transparent cover panel are made inconspicuous.例文帳に追加

簡単な構造で透明カバーパネルに入光する光を制限し、透明カバーパネルの傷や汚れが目立たない導光式照明装置を提供する。 - 特許庁

By laying a sheet of paper or a plastic bag 2 on the receiver unit 3, the droppings are collected and carried without any other treatment to one's home without soiling the hand.例文帳に追加

また，受け部３に紙，又はビニル袋２を敷くことにより手を汚すことなくフンを受け取り，そのままの状態で自宅まで移動運搬できるようにする。 - 特許庁

To easily feed a liquid from a specified container to another container without soiling hands, clothes or the surroundings, by utilizing a siphon reaction.例文帳に追加

手や衣服又は周囲を汚すことなく、サイフォン作用を利用して、簡単に液体を一定の容器から他の容器に供給することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a pinching tool for pinching an object such as food without soiling fingers, which can be placed so that a surface to be used is not made to adhere to other articles.例文帳に追加

指を汚さずに食品などの対象物を摘む摘み具において、使用面をほかの物品に付着させないように載置できる摘み具を提供する。 - 特許庁

To provide a printer having a simple configuration and able to print with no margin up to the side edges of a recording medium while securely preventing soiling of the recording medium.例文帳に追加

簡易な構成で、記録媒体の汚損を確実に防止しつつ、記録媒体の側端部まで余白無く印刷可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a simultaneous inmold transfer-molded article by which the heating of the clamper is controlled, the clamping force of the clamper is kept constant, and the soiling of the inside of the cavity is prevented.例文帳に追加

クランパの加熱を阻止し、クランパの保持力を一定に保ち、キャビティ内の汚染を防止した成形同時転写成形品の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a mat with a fixing piece and a fixing method therefor, which allow any person to easily install and replace the mat without soiling a bottom face of the mat or a floor face.例文帳に追加

マットの下面及び床面を汚すことなく、誰でも簡単に設置交換することのできる固定片付きマット及びその固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to prevent soiling on the back side of a recording material, in forming a frameless image, with a relatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、余白無し画像形成時における記録材の裏汚れを抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁