「soiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a negative lithographic printing plate precursor using a support formed from a low-purity aluminum material, and excellent in soiling resistance and printing performances such as printing durability.例文帳に追加

低純度アルミニウム原料により形成された支持体を用いた、耐汚れ性、及び耐刷性等の印刷性能に優れるネガ型平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

To avoid soiling inside an image forming device and the deterioration of an image forming state by surely preventing the developer from being leaked at both ends in the shaft direction of a developing roller.例文帳に追加

現像ローラの軸方向の両端部における現像剤の漏出を確実に防止し、画像形成装置内部の汚損や画像形成状態の劣化を未然に防止する。 - 特許庁

By the presence of the cover 15, when a user rotates the side wheel 13 by the finger, soiling of the finger due to contact to the file wheel 12 can be prevented.例文帳に追加

このカバー１５の存在によって、使用者が指により横車１３を回転操作する際に、指がヤスリ車１２に接触して汚れることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an ink supply device to solve such problems as soiling hands, troublesome workabiliy, overflow due to an excessive ink refill, and limited applicable writing utensils.例文帳に追加

手などへの汚れ、煩わしい作業性、過剰なインキ注入による溢れだし、適用筆記具が制限される問題を解消する筆記具へのインキ補充装置を提供する。 - 特許庁

To perform stable electrification by preventing the soiling of an electrifying roller and the wear of a latent image carrier without extremely raising the component precision of the latent image carrier and the electrifying roller.例文帳に追加

潜像担持体と帯電ローラとの部品精度を極端に上げることなく、帯電ローラの汚れや潜像担持体の磨耗を防止して、安定した帯電を行うことである。 - 特許庁

To provide a cleaning machine capable of preventing the bubbles being generated during bubbling cleaning from overflowing a cleaning tub and soiling an area where the machine is set up and a cleaning method.例文帳に追加

バブリング洗浄中に発生する気泡が洗浄槽から溢れ出して設置場所などを汚すのを防止できる洗浄機及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To suppress soiling by toner on an end section of a transfer roller and inside an image forming apparatus, to suppress soiling on a margin section on a longitudinal end section or on a backside even when paper of wide width is passed, and at the same time to obtain a good image quality by preventing the occurrence of inversion fogging in an image region, in the image forming apparatus of a non magnetic single component contact developing method.例文帳に追加

非磁性一成分接触現像方式の画像形成装置において、転写ローラの端部や画像形成装置内のトナー汚染を抑えつつ、また、幅広紙を通紙した場合でも、長手端部側の余白部や裏側の汚れを抑えつつ、画像領域においては、反転カブリの発生を防止して、良好な画質を実現する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of soiling and separating failure by forming an image in a state that a guide sheet which is larger than a transfer material is sticking out from 4 corners of the transfer material so that soiling of a transfer electrifier, separating failure after transferring or separating failure in fixing occurring in the full page image formation of electrophotography are remedied.例文帳に追加

電子写真における全面画像形成時に発生する、転写帯電器などの汚れや、転写後の分離不良、定着の分離不良を改善するために、転写材より大きなガイド紙を転写材の４方からはみ出させる状態で、画像形成することで、汚れの発生や分離不良を防止でき良好な全面画像が形成できる。 - 特許庁

To provide an image forming device with which soiling of a backside surface of material to be transferred where a developed image is not transferred can be surely prevented and with which generation of toner soiling such as a black stripe on a transfer surface where the developed image of the material to be transferred due to so called transfer memory can be surely prevented.例文帳に追加

被転写材の現像画像が転写されない側の裏面がトナーで汚されることを確実に防止できると共に、いわゆる転写メモリにより被転写材の現像画像が転写される側の転写面に黒い筋のようなトナーの汚れが発生することを確実に防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The medicine and composition contain an antisudorific and antibacterial agent for controlling, preventing, recovering or treating the perspiration on the skin of the hands, feet, groin and other parts of the body and the soiling or infection with the local microorganisms, and reduce or control the undesirable perspiration, soiling or the symptoms and adverse effects of the infection with the microorganisms, and the method for the same is also provided.例文帳に追加

手、足、鼠径部、顔、および他の体部分の皮膚の望ましくない発汗および局所微生物汚染または感染をコントロール、予防、回復、または治療し、かかる発汗および微生物汚染または感染の症状および副作用の削減またはコントロールする制汗剤および抗菌剤を含むことを特徴とする薬物、組成物、および方法。 - 特許庁

To provide an optical component cleaning unit capable of easily removing soiling such as dust strongly adhering to the surface of an optical component inside a camera, and a camera with a cleaning function.例文帳に追加

カメラ内部の光学部品表面に強く付着している塵埃などの汚れを容易に除去することができる光学部品清掃ユニットおよび清掃機能付きカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a spreading instrument capable of easily and uniformly spreading granules/powder or seeds so as to be compatible with small spreading area and requiring no labor of recharging such granules/powder or seeds without soiling an operator's hand.例文帳に追加

小面積に対応する容易に均一に粒・粉体や種子を散布できる散布用器ならびに手を汚さずに散布材の入れ替えの手間がいらない散布用器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the prevention of the soiling of recording material by constitution whose cost is kept low while achieving the excellent separation of the recording material from an intermediate transfer belt.例文帳に追加

記録材の中間転写ベルトからの良好な分離を達成しつつ、コストを抑えた構成にて、記録材汚れの防止を図るようにした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method by which the occurrence of a carrier attraction and a fogging phenomenon are reduced and the soiling of a recording medium and faulty printing are prevented.例文帳に追加

キャリア引きやかぶり現像の発生を低減でき、記録媒体を汚したり、印字不良が発生することのない画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer roller having low hardness and wide nip width, and free of image fluctuation (lowering of image density, dispersion of gray level, void or the like), without soiling a photoreceptor or the like.例文帳に追加

低硬度で広いニップ幅を有すると共に、感光体等を汚染することなく、画像変動（画像濃度の低下、濃淡ばらつき、中抜け等）のない転写ローラを提供すること。 - 特許庁

To provide an assist implement used for a hair treatment liquid which prevents the soiling of a face when perming or shampooing, stably retains a worn state, and smoothly and accurately executes work.例文帳に追加

パーマネント、シャンプー等の際に、顔を汚すことがないとともに、装着状態を安定的に保持し作業をスムーズかつ正確に行える毛髪処理剤使用時の補助具を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying soups, capable of preventing the apparatus itself from soiling in a motion of dividing the soup into small portions and capable of making each part of the apparatus cleanly washed, when the apparatus is washed.例文帳に追加

スープ類の供給装置において、スープ類の小分け動作時に装置の汚れを防止し、また装置を洗浄する場合には各部を清潔に洗浄することができる。 - 特許庁

To provide a transfer implement equipped with a transfer film removing material which removes by friction each sort of transfer film transferred onto the surface of a paper sheet or the like, without damaging or soiling the surface or the like.例文帳に追加

紙面等に転写された各種転写膜を紙面等を損傷したり汚したりすることなく摩擦除去する転写膜除去材を備えた転写具を提供する。 - 特許庁

To provide a cone container capable of removing a risk of soiling user's hands, a floor or a carpet with melted soft ice cream when the soft ice cream is stacked high, and satisfying an original thrill of stacking the soft ice cream high.例文帳に追加

高く積上げると、溶け液で手が汚れたり床やジュウタンを汚す恐れをなくし、ソフトアイスクリーム高く積上げる本来の醍醐味を満足させ得るコーン容器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus easy to use, by preventing soiling of such as a hand of a user treating a jamming trouble by unfixed toner on paper and requiring no need for a troublesome operation.例文帳に追加

ジャム処理する使用者の手等が用紙上の未定着トナ−で汚れたりするのを防止でき、面倒な操作も不要で使いやすい画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily and continuously forming images of good quality, free from an abnormal image, such as base-soiling, at a low cost, regardless of user's operating situation.例文帳に追加

使用者の使用態様に関係なく、地肌汚れのような異常画像のない良質な画像を、簡単且つ低コストに継続して形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can prevent soiling of neighbouring heads even during the execution of nozzle recovering action through blind discharging of ink, while reducing its cost and saving space.例文帳に追加

インクの空吐出によるノズル回復動作を行った場合でも、低コスト、省スペースで周囲のヘッドの汚損を防止可能な画像形成装置を提案することを、その目的とする。 - 特許庁

To provide a dust container of a vacuum cleaner and a vacuum cleaner which can easily dispose of dust collected and prevent dust from soiling an operator in disposing of the dust.例文帳に追加

収集した塵を簡単に廃棄することができ、また、塵の廃棄の際に操作者を汚すことを防止できる電気掃除機の集塵容器及び電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for a battery capable of preventing the soiling of a roll for carrying a separator 4 caused by an adhesive 2 and the breakage of the separator 4 by unreasonable force applied to the separator 4.例文帳に追加

接着剤２がセパレータ４を搬送するロールを汚したり、このセパレータ４に無理な力が加わって破断するのを防止することができる電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce an image defect due to soiling on an electrifying wire by enhancing cleaning efficiency of a cleaning member and sufficiently cleaning the electrifying wire disposed in a photoreceptor drum unit.例文帳に追加

清掃部材による清掃効率を高めて、感光ドラムユニットに配設される帯電ワイヤを十分に清掃して、帯電ワイヤの汚れによる画像不良を低減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a tire chain mounting instrument enabling anyone to safely carry out troublesome mounting of a tire chain without soiling clothes in a short period of time in winter, the instrument to be manufactured at low cost.例文帳に追加

冬季、面倒なタイヤチェーンの取り付けを衣服を汚さず誰でも短時間で安全に取り付けられ、しかも廉価な製造コストで済むタイヤチェーン取り付け器具を提供する。 - 特許庁

To provide an optical imaging device which can be used in a narrow installation space in an optical system for semiconductor lithography and has a system diaphragm which generates no particles soiling a lens.例文帳に追加

半導体リソグラフィ光学システムにおいて、狭い設置領域で使用可能であると共に、レンズを汚す粒子を生成しないシステム絞りを備えた光学結像装置を提供する。 - 特許庁

To provide composite magnetic iron oxide particle powder for magnetic toner which is superior in dispersion properties and durability, in which soiling of the backside of a sheet of paper is prevented.例文帳に追加

本発明の目的は、分散性に優れ、耐久性に優れるとともに、紙裏汚れが抑制された磁性トナー用複合磁性酸化鉄粒子粉末を提供することにある。 - 特許庁

To achieve both the prevention of a defect in image quality such as a white stripe or a black stripe caused by the soiling of an electrifying roll and the prevention of a defect in image quality such as a void caused by a discharge product.例文帳に追加

帯電ロールの汚れに起因した白筋、黒筋等の画質ディフェクトの防止と、放電生成物に起因した白抜け等の画質ディフェクトの防止との両方を実現する。 - 特許庁

To make a developing gap as small as possible so as to obtain high image quality, and also to shorten the shaft length of a developing roller and restrain the soiling of a spacer so as to accurately maintain the developing gap.例文帳に追加

現像ギャップをできるだけ小さくして高画質を得るようにしつつ、現像ローラの軸長を短くしかつスペーサの汚れを抑制して、現像ギャップを高精度に維持する。 - 特許庁

The elastic cord 2 for the jaw is fitted to the cap and a cap vinyl part 1 is increased to prevent soiling in the case of hair coloring and to easily mount the cap after hair coloring.例文帳に追加

キャップに顎用ゴムひも２をつけキャップビニール部分１を大きくすることにより毛染めの際の汚れを防止できるようにし、毛染め後のキャップの装着をを容易にする - 特許庁

Thus, the stable electrification is performed by preventing the soiling of the electrifying roller and the wear of the photoreceptor without extremely raising the component precision of the photoreceptor and the electrifying roller.例文帳に追加

これにより、感光体と帯電ローラとの部品精度を極端に上げることなく、帯電ローラの汚れや感光体の磨耗を防止して、安定した帯電を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image forming device where a transferred body is prevented from soiling by the developer, when the transferred body is separated by a separation member even in the case of copying a number of sheets.例文帳に追加

多数枚コピーしても剥離部材による被転写体の剥離時に被転写体を現像剤で汚すことのないようにした画像成形装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spray apparatus for cleaning the peripheral surface of a house which is capable of preventing water mark, soiling or staining after both initial rinsing and subsequent rinsing.例文帳に追加

最初のすすぎ後及びその後のすすぎ後の両方における水の痕跡、汚れ又は染みを防止することができる、家周りの表面を洗浄するための噴霧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass pallet which is configured to speedily load a glass plate onto a placing base and take it out therefrom without soiling or scratching the glass plate.例文帳に追加

ガラス板パレットにおいて、ガラス板を載置台上に積載したり載置台から取り出したりする作業を、ガラス板を汚したり傷つけたりすることなく迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a suction tool of a vacuum cleaner which easily removes dust entangled with a rotary brush by light force sanitarily without soiling hands nor kicking up the dust.例文帳に追加

手を汚すことなく、ゴミを舞い上げることなく衛生的に、また、軽い力で回転ブラシに絡みついた塵埃を容易に取り除くことができる電気掃除機の吸込具を提供する。 - 特許庁

To accurately detect information by being hardly affected from soiling by a developer and toner in the case of detecting the state information of an attaching member attachable/detachable.例文帳に追加

着脱可能な装着部材の状態情報を検出する場合に、現像剤やトナーによる汚染の影響を受けにくくし、情報を正確に検出できるようにすうことである。 - 特許庁

To provide a stable oil service tank device wherein soiling of a hand with liquid fuel is prevented when removing a cap with a valve, and breakage following an effect of large force is suppressed and prevented.例文帳に追加

弁付きキャップを取り外す際に液体燃料で手の汚れてしまうことがなく、大きな力の作用に伴う破損を抑制防止できる安定な給油タンク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing agent with bleaching ability for a silver halide color photographic photosensitive material excellent in container soiling resistance during storage under various environmental conditions.例文帳に追加

本発明の目的は、様々な環境条件下での保存に対し、容器汚れ耐性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料用の漂白能を有する処理剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a disposable tea bag which provides a place for dewatering the tea bag simply without soiling a saucer, a cloth, etc surrounding the tea bag and for placing the tea bag.例文帳に追加

周囲の皿、布等を汚すことなく簡単にティーバッグの水分を切ることができ、且つティーバッグの置く場所を提供することができる使い捨て用のティーバッグを提供する。 - 特許庁

The cleaning member 33 of the secondary transfer device cleaning device 30 scrapes off the soiling toner 38 on the surface of the secondary transfer roller to take it into foaming cells constituting the cleaning member 33.例文帳に追加

二次転写装置清掃装置３０の清掃部材３３は、二次転写ローラ表面の汚れトナー３８を掻き取り、清掃部材３３を構成する発泡セル内部に取り込む。 - 特許庁

To provide a case assembling method, which prevents an adhesive jetted from an adhesive jet nozzle from soiling a packaging article in a case.例文帳に追加

接着剤噴射ノズルから噴射される接着剤によってケース内の包装対象品が汚されるのを確実に防止することができるようにしたケースの組立て方法を提供することである。 - 特許庁

As a result, the soiling of an effective surface 30a of the scanning lens 30 by dust and dirt can be greatly remedied and a bright image without any unevenness in density can be obtained.例文帳に追加

その結果、塵や埃などの汚れによる走査レンズ３０の有効面３０ａの汚れを大幅に改善することができ、鮮明で濃度むらのない画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has a cleaning apparatus which can easily be replaced without soiling the inside and outside of the image forming apparatus with waste toner, etc., with simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で廃トナー等によって画像形成装置内外部を汚すことなく容易に交換できるクリーニング装置を有する画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a soft on-demand fixing device where toner sticking to a fixing roller due to offsetting or the like is prevented from being accumulated in a gap between the fixing roller and a heater, then, the soiling of an image by toner such as blobs is prevented.例文帳に追加

ソフトオンデマンド定着器において、オフセット等により定着ローラに付着したトナーの定着ローラとヒータ間への蓄積を防止し、ブロッブス等のトナー汚れ画像を防止する。 - 特許庁