「soiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the soiling of a background of an image in a fixing device carrying out the fixing of an unfixed image by irradiating only the image part of the unfixed image formed on a recording medium with laser beams.例文帳に追加

記録媒体上に形成された未定着画像の画像部のみにレーザビームを照射して未定着画像の定着を行う定着装置における画像の地肌汚れ防止を達成する。 - 特許庁

To provide a food package which stores stored-food appendixes by effectively using space in a container and makes it possible to easily take out the appendixes without soiling hands or a surrounding area.例文帳に追加

容器内部の空間を有効に利用して収納食品の付添物を収納することができ、しかも、この付添物を手や周囲を汚損することなく容易に取り出すことが可能な食品包装体を提供すること。 - 特許庁

To prevent cracking or ripping in a belt end part, to prevent leakage of lubricant from the belt end part and to prevent image soiling or occurrence of driving failure in a belt caused by the leakage, in a fixing device mainly using a fixing belt.例文帳に追加

主に定着ベルトを用いる定着装置において、ベルト端部の割れや破れを防止する、ベルトの端部からの潤滑剤のはみ出しと、それに伴う画像汚れや,ベルトの駆動不良の発生を防止すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which uniformly polishes the surface of an image carrier even of a wide machine, thereby removing soiling substances, and forms an image of high image quality over the lifetime of the image carrier.例文帳に追加

広幅機械においても均一に像担持体表面の研磨を行って汚染物質を除去することができ、像担持体寿命間に渡り高品質な画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating booth capable of advantageously preventing the coating defectiveness, soiling in a coating chamber or the like by a simple structure without damaging the utilizing efficiency of air guided into an air supply chamber.例文帳に追加

塗装不良や塗装室内の汚れ等の発生防止が、簡略な構造をもって、しかも給気室内に導かれる空気の利用効率を損ねることなく、有利に実現され得る塗装ブースを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device in which cleaning performance is improved without shortening the service life of a cleaning roller and simultaneously a soiling transfer amount from the cleaning roller is reduced, and to provide a developer image fixing method.例文帳に追加

クリーニングローラの寿命を短くすることなくクリーニング性能を向上でき、同時に、クリーニングローラからの汚れの転移量を低減可能な定着器、および現像剤像の定着方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hair dyeing tool capable of helping evenly, beautifully and handily dye the hair without staining the head skin, the face, the forehead, the neck or the like with hair dyeing liquid and without soiling clothes or the like when the hair dyeing liquid is applied on the hairs.例文帳に追加

毛髪に染毛液を塗布するときに染毛液を頭皮、顔、額、首筋等に付けずに、さらには衣服等を汚さずに毛髪をむらなく綺麗に手軽に染めることができる染毛用具の提供。 - 特許庁

To prevent toner soil directly transferred by an accidental jamming of a transfer material from sticking to and consequently soiling the back of the transfer material, in the transfer material conveyance belt of an image forming apparatus that performs fixing before separation.例文帳に追加

分離前定着を行う画像形成装置の転写材搬送ベルトについて、意図しない転写材のジャムなどによって直接転写されたトナー汚れが固着し、転写材の裏面を汚すことを避ける。 - 特許庁

To provide a developer apparatus and an image forming apparatus comprising the same, whereby images can be formed stably and a soiling of an interior of the apparatus due to scattering of the toner can be prevented, even if the image output speed is high.例文帳に追加

画像の出力スピードを高めても、安定した画像形成、及び、トナーの飛散による機内汚染を防ぐことができる現像装置とこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prolong the life of a developing unit 4 by preventing such a trouble that toner shifts to a photoreceptor drum 1 when a developing roller 43 comes in contact with the photoreceptor drum 1, and preventing soiling on the rear side of a recording material.例文帳に追加

現像ローラ４３の感光ドラム１への当接時に発生する感光ドラムへのトナーの転移を防止し、記録材の裏汚れの発生を防止しつつ現像装置４の長寿命化を実現すること。 - 特許庁

To provide a tacky film for protecting a semiconductor wafer surface having with an excellent adhesion, an easy peeling property and a non-soiling property, and to provide a method for protecting the semiconductor wafer surface by using the same film.例文帳に追加

半導体ウエハ表面に対する優れた密着性と易剥離性、及び非汚染性を兼ね備えた半導体ウエハ表面保護用粘着フィルム、及びそれを用いる半導体ウエハ表面の保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging and filling apparatus that prevents liquid food product residue from adhering to and accumulating on a cutter knife, thereby preventing a liquid food product adhering to the cutter knife from soiling a cut part of the lateral seal of a packaging container.例文帳に追加

液体食品殘渣物のカッタナイフへの累積付着を防ぎ、カッタナイフに付着した液体食品が包装容器の横シール部の切断部分を汚してしまうことがない包装充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a refilling vessel enabling easy and quick operation of refilling a fluid content without soiling the surroundings, and to provide a connection member of the refilling vessel and a vessel to be refilled.例文帳に追加

流動性のある内容物の詰め替え作業を、周囲を汚すことなく簡単に素早く行うことを可能とする詰め替え用容器連結構造、詰め替え用容器連結部材、及び被詰め替え容器を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that an ink strikes through to a rear surface side permeating or passing through perforations, resulting in soiling with the ink of a transferring mechanism and the next recording medium when an image is recorded by ejecting the ink to a recording surface of a recording medium on which the perforations are formed.例文帳に追加

記録媒体のミシン目が形成された記録面にインクを噴出して画像を記録すると、ミシン目を浸透又は通過して裏面側にインクが裏抜けし、搬送機構や次の記録媒体をインクで汚す。 - 特許庁

To provide one-component toner for full color which does not cause scattering, the tailing of fixation, faulty fixation, fogging in the latter half of an endurance test, the soiling of an electrifying member, offset, filming, and dripping, and makes color reproducibility excellent.例文帳に追加

飛び散り、定着尾引き、定着不良、耐久試験後半のカブリ、帯電部材の汚染、オフセット、フィルミング、ボタ落ちを発生せず、色再現性を良好にしたフルカラー用一成分トナーを提供することである。 - 特許庁

To provide a toilet stool device capable of washing away filthy water adhered to a casing due to jumping-back and scattering of feces and urine without soiling a hand by cleaning by a simple configuration and having satisfactory cleaning property.例文帳に追加

ケーシングに排便・小便の跳ね返りや飛び散り等によって付着した汚水を、清掃によって手を汚すことなく、簡単な構成で洗い流すことを可能とし、清掃性が良好な便器装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that an image of high quality without any deviation in position of an image is formed by preventing differential in reading of a detecting sensor by preventing soiling of a mark for position detection provided for a belt state member.例文帳に追加

ベルト状部材に設けられた位置検知用マークの汚れを防止して、検知センサの読み取り誤差を防ぎ、画像の位置ずれ等のない高品質な画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an image from being deteriorated in uniformity and being deteriorated due to surface soiling or the like by preventing toner from being stressed and stably feeding developer in a rotary type developing device of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の回転型現像装置において、トナーにストレスがかかることを防ぎ、現像剤を安定供給して、画像の均一性が低下したり、地肌汚れ等の画像劣化が生じたりすることを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus free of contamination inside the image forming apparatus or image soiling by eliminating or minimizing toner scattering when two-component developer containing toner and carrier is exchanged.例文帳に追加

トナーとキャリアとを備えた２成分現像剤の交換時におけるトナー飛散をなくす、あるいは非常に少なくして、画像形成装置内の汚染や画像汚れの虞を払拭可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for clothes having excellent detergency, re-soiling preventing performance, softening performance, and liquid stability and allowing washing of hemp clothes without damaging wearing comfortableness.例文帳に追加

優れた洗浄力、再汚染防止性能及び柔軟性付与性能を有し、液安定性が良好で、しかも着心地を損なうことなく麻製衣料を洗浄できる衣料用液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

Even when this device is used as the projector of a rear projection type display, the projected image is prevented from being influenced by the soiling or the distortion of the reflection mirror and video quality is improved.例文帳に追加

これにより、該装置を背面投射型ディスプレイのプロジェクタとして用いた場合でも、反射鏡の汚れや歪みによる投射画像への影響を防止することができ、映像品位を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide conductive cloth having appropriate stiffness and contact friction and eliminating static electricity with which the transfer drum of a copying machine or a printer and copying paper are electrified without soiling a printer head and the paper.例文帳に追加

適度の剛性と接触摩擦とを有し、プリンターヘッドや用紙を汚すことなく、コピー機やプリンターなどの転写ドラムやコピー用紙に帯電した静電気を除去することが可能な導電性布帛を提供すること。 - 特許庁

To obtain the sticking agent composition and the sticking sheet having a strong adhesive power, suppressing rising of the adhesive power with the lapse of time, being peelable without soiling an adhered and excellent in a follow-up property to a curved surface.例文帳に追加

強粘着力を有し、粘着力の経日上昇が抑制され、被着体を汚染することなく剥離可能で、しかも曲面追従性に優れている粘着剤組成物及び粘着シートを得る。 - 特許庁

To provide a fluoropolyether rubber composition excellent in moisture-preventing property, chemical resistance and heat resistance, and in using as a masking material, giving a cured material having a low soiling property and low residue-leaving property.例文帳に追加

本発明は、防湿性や耐薬品性、耐熱性に優れ、マスキング材として使用する際は低汚染性、低残留性を有する硬化物を与えるフルオロポリエーテルゴム組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prepare a re-peelable adhesive film having an excellent adhesive property to a material to be adhered, without having the occurrence of floating/peeling off of the adhered film and without soiling the material to be adhered with the adhesive on peeling off.例文帳に追加

被着体に対して優れた接着性を有し、粘着フィルムの浮き剥がれ等が発生することがなく、剥がした際に被着体を粘着剤で汚染することがない再剥離用粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the light emitting surface of an exposure head is easily cleaned and the occurrence of image irregularity caused by the soiling of the light emitting surface is restrained, and to provide the exposure head.例文帳に追加

露光ヘッドの光射出面に対する清掃を容易に行うことができ、光射出面の汚れによる画像ムラの発生を抑制することのできる画像形成装置および露光ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary and safe wheelchair capable of opening/closing a footrest only by turning a handle close by a patient outward or inward without bending down to the feet, to enlarge the foot space of the patient without soiling the hand.例文帳に追加

足元に屈まなくても、患者の手元のハンドルを外方または内方に旋回するだけでフットレストの開閉ができ、患者の足元は広がり、手を汚さず、衛生的且つ安全な車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of maintaining the transfer material cleaning performance of an electrostatic cleaning device even when an image forming job to form images on a small number of sheets is continuously carried out, then, preventing soiling on the back side of a recording material.例文帳に追加

少ない画像形成枚数の画像形成ジョブが連続実行されても静電クリーニング装置による転写部材のクリーニング性能を維持して記録材の裏汚れを阻止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To bring a dropping-picking treatment to be easily carried out without soiling the hand and with a comfortable posture during taking a walk of a dog, and bring the droppings to be carried to one's home without transferring them to another plastic bag or the like.例文帳に追加

犬の散歩時のフン取り作業で 手を汚すことなく，かつ楽な姿勢でフン取り処理が出来るようにし，フンを他のビニル袋等に移し替えることなく，そのまま自宅まで移動運搬できるようにする。 - 特許庁

To provide a roll product container allowing the roll product to be easily put in and taken out from the container without damaging a roll product and soiling the roll product, and capable of effectively storing and transporting the roll product.例文帳に追加

ロール製品を傷付けることなく、また、ロール製品を汚すことなく、ロール製品の出し入れが容易で、しかも効率的にロール製品の保管および輸送が可能なロール製品用コンテナを提供すること。 - 特許庁

To obtain polyester chips which bring about the fouling on a treating tank or pipelines in a less degree upon water treatment thereof, which give a bottle good in transparency and crystallization at the stopper part, and which are hard to cause the soiling of a mold at the time of the molding.例文帳に追加

ポリエステルチップの水処理時の処理槽や配管の汚れを少なくし、ボトルの透明性や口栓部結晶化が良好で、成形時での金型汚れを発生させにくいポリエステルチップを提供すること。 - 特許庁

To maintain a satisfactory transfer performance and discharging performance by reduced power consumption, even after soiling is heaped at the end parts of a transfer device and a discharging device, when a device is used for a long term from the start of use.例文帳に追加

使用を開始した当初から長期間使用して転写装置や除電装置の端部に汚れが蓄積したあとまで、少ない消費電力で、良好な転写性能、除電性能を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide curable compositions low in soiling the stones around the compositions applied and quickly curable with water in the air at normal temperature or the like to provide a cured product having an improvement in non-tackiness of its surface and low in dust adhesion.例文帳に追加

石材周囲汚染性が低く、かつ、常温で空気中の水分等により速やかに硬化して硬化物の表面が非粘着性に改善され、埃付着性が低い硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a cover for a mouse which avoids a liquid from penetrating the mouse, prevents soiling of the mouse and enables a user to convert the mouse to a colorful mouse when necessary and enables the user to easily operate buttons with his fingers.例文帳に追加

本発明の課題は、マウス内部への液体の浸入を回避でき、マウスの汚れもなく、必要に応じてカラフルなマウスに変換でき、しかも、指先でボタンが楽に操作できるマウスのカバーを提供するものである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device in which toner scattering or soiling is not caused even in the case of detaching a cleaning part, and a scraping member is prevented from being turned up while keeping the degree of freedom in terms of the configuration of a container in which the scraped toner is stored larger.例文帳に追加

クリーニング部を取り外してもトナー飛散やヨゴレがなく、掻き取られたトナーを溜める容器の構成上の自由度を大きくしながら、掻き取り部材のめくれを防止可能な電子写真装置を提供する。 - 特許庁

Since the cover 12 is moved without bringing into contact with the cover 12, it prevents a finger from being brought into contact with the lens 2 disposed at substantially the same position as the cover 12 by mistake, and possibility of soiling the lens 2 can be eliminated.例文帳に追加

又、レンズカバー１２に触れることなくレンズカバー１２を移動させるので、レンズカバー１２と略同じ位置にあるレンズ２に誤って指が接触することを防止し、レンズ２を汚す虞れを無くすことができる。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing developer carrying force from being lowered and soiling from being caused by toner fusion on the surface of a developing sleeve, even in the case of using an elastic blade and stably obtaining an image without void for a long time.例文帳に追加

弾性ブレードを用いても、現像剤の搬送力の低下および現像スリーブ表面のトナー融着による汚染がなく、長期間安定して白抜けがない画像を得ることを可能とした現像装置である。 - 特許庁

To obtain a polyester-based composite filament suitable for an alkali weight reduction without involving problems such as inferior unwinding, inferior smoothness and soiling of guides and rollers, etc., in the case of post-processing a fiber compounded with a polymer for an alkali hydrolysis.例文帳に追加

アルカリ加水分解用ポリマーを複合した繊維を後加工する場合に、解舒不良、平滑性不良、ガイドやローラの汚染等の問題がないアルカリ減量用に好適なポリエステル系複合フィラメントを提供する。 - 特許庁

In the device, a sealing valve 60 that is opened or closed by inserting and extracting of a nozzle 40 is provided on a base member 23 of the toner storing container 20 and a means to prevent toner soiling due to leakage of the toner from the sealing valve 60 is arranged.例文帳に追加

トナー収納容器２０の口金部材２３にノズル４０の抜き差しによって開閉されるシール弁６０が設けられ、そのシール弁６０からのトナー漏れによるトナー汚染を防止する手段を設けている。 - 特許庁

To provide a hair cape for hair dye, which can be taken off without soiling clothes after the hair dye.例文帳に追加

本発明の毛染め用ケープは、毛染め用ケープ（１）襟元の内側と外側一ヶ所づつ面テープ（５）を固定し、毛染め用ケープ（１）後ろ側の裾部（２）の半分に筒状の折り返し（３）を設け、筒状の折り返し（３）に紐（４）を通す。 - 特許庁

To prevent an increase in toner consumption and soiling of the interior of the device with scatter of unnecessary toner by preventing an unnecessary toner image from being formed due to an electrostatic latent image which occurs when the scanning reference position detecting means is initialized.例文帳に追加

走査基準位置検出手段の初期化時に生ずる静電潜像による不要なトナー像の形成を防止し、トナー消費量の増大および不要トナーの飛散による機内の汚染を防止する。 - 特許庁

The developing cartridge 24 where a gear group 71 is provided on a left side surface same as a toner inlet 70 is placed at the holder 64 of a toner packing device 60 by having the left side surface face upward so as to prevent soiling by toner.例文帳に追加

トナーによる汚損防止のため、トナー注入口７０と同じ左側面にギア群７１が設けられた現像カートリッジ２４を、その左側面を上方にしてトナー充填装置６０のホルダ６４に載置する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a density sensor, which can prevent soiling of a lens surface of the density sensor due to suspended toner and prevent electric adsorption caused by frictional charging with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、浮遊トナーによる濃度センサのレンズ面の汚染を防止し、また、摩擦帯電による電気的吸着を防止することができる、濃度センサを持った画像形成装置を実現し提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of recognizing the possibility of a serious problem such as image failure of an output image, resulting from insufficient toner or soiling of the apparatus with toner scattering in the apparatus.例文帳に追加

装置内へのトナー飛散による装置汚染やトナー不足による出力画像の画像不良などの深刻な問題が発生する可能性があることを事前に認識することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a developing device where back ground soiling due to bonded toner made up of replenished normally electrified toner and deteriorated reversal electrified toner that is often generated after toner replenishing and wasteful consumption of developer are kept down.例文帳に追加

トナー補給後に発生しやすい、補給された正規帯電トナーと劣化した逆帯電トナーとの結合トナーに起因する地肌汚れ及び現像剤の無駄な消費を抑制することができる現像装置を提供する。 - 特許庁