「solidification range」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, by evacuating in the predetermined separation temperature range while feeding oxygen, the impregnant is separated from the solvent to thereby prevent the solidification of the impregnant.例文帳に追加

このように、酸素を供給しながら所定の分離温度範囲で減圧して含浸剤と溶媒とを分離することにより、含浸剤の固化を防止する。 - 特許庁

When butt-welding a stainless steel piping, a fused solidification layer 4 is formed in a range of 0.1-<1.0 mm depth from the inner face or the outer face of a piping base material 1.例文帳に追加

ステンレス鋼製配管を突合わせ溶接するにあたり、配管母材１の内面または外面から深さ0.1 mmから1.0 mm未満の範囲で溶融凝固層４を形成する。 - 特許庁

To provide a high frequency treatment tool for an endoscope capable of bringing a high frequency electrode into contact with the wide range of a mucosal surface and tactfully and uniformly performing cauterization and solidification while securing a current density in the contact part of the high frequency electrode and the mucosal surface and demonstrating sufficient cauterization and solidification abilities.例文帳に追加

高周波電極と粘膜面との接触部における電流密度を確保して十分な焼灼、凝固能を発揮しつつ、高周波電極を粘膜面の広い範囲に接触させて焼灼と凝固を手際よく一様に行うことができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide a solidification material control device for a self-propelled soil improving machine and the above machine, capable of sufficiently responding to the various needs for strength expression so as to cope with the increasing range of uses in recent years.例文帳に追加

近年の用途拡大に対応して、種々の強度発現のニーズに対して十分に対応できる自走式土質改良機の固化材制御装置及び自走式土質改良機を提供する。 - 特許庁

To concentrically heat a structural member arranged in a high-pressure range side and having a large probability to be influenced by condensation and solidification among structural members of a vacuum pump.例文帳に追加

真空ポンプにおいて、その構成部材のうち、高圧領域側に配設されていて凝縮ないし凝固による不都合を被るおそれの大きい構成部材を、集中的に加熱できるようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment device capable of performing treatment to viable tissues in a wide range and appropriately, surely and easily performing the solidification and incision of the viable tissues or the anastomosis of tubular tissues.例文帳に追加

広い範囲で生体組織に対する処置が可能で、生体組織の凝固、切開或いは管状組織の吻合を適切に確実且つ容易に行うことができる超音波処置装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction quality control system for soil improvement facilitating grasp of improvement level of a whole improvement range when the soil is improved by placing a solidification material and agitating it in the whole area under a building.例文帳に追加

建築物の下部全面に固化材を注入、撹拌して地盤改良を行う場合、改良範囲全体の改良度合の把握が容易となる地盤改良の施工品質管理システムを提供する。 - 特許庁

Since the molten metal of spheroidal graphite cast iron is modified by the vacuum processing, a casting of spheroidal graphite cast iron of fine structure and high strength can be obtained by pressurizing and rapidly cooling the molten metal of cast iron present at the low-temperature range including the semi-solidification temperature range in the die.例文帳に追加

真空処理により球状黒鉛鋳鉄の溶湯が改質されるため、半凝固温度域を含む低温域の鋳鉄溶湯を金型内で加圧及び急速冷却することにより、微細な組織で高強度の球状黒鉛鋳鉄の鋳造品を得ることができる。 - 特許庁

To provide a polymer solidification agent which is freed from causing environmental pollutions due to an alkali, with which the time required to solidify is short, the hardening strength is large, and which has a wide applicable range in the water content of mud and soil.例文帳に追加

アルカリによる環境汚染を引き起こすおそれがなく、固化に要する時間が短く、固化強度が大きく、泥土や土壌の水分含有量において適用可能範囲の広い高分子固化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a grout exhibiting a pH in a neutral range (for example, 5.8 to 8.6) during transferring and filling, causing no material separation in water, having good plasticity, and capable of developing a large solidification strength after filling.例文帳に追加

圧送及び充填時に、中性域のｐＨ（例えば、５．８〜８．６）を示し、水中での材料分離が生じず、良好な可塑性を有し、充填後に、大きな固化強度を発現することのできるグラウトを提供する。 - 特許庁

To provide a liquefaction countermeasure construction method by a solidification method capable of executing an effective liquefaction countermeasure in a small improving range and executing at low cost the liquefaction means in a banking structure like a railway/road.例文帳に追加

少ない改良範囲で有効な液状化対策を行うことができ、鉄道・道路のような盛土構造物においても低コストで行うことができる固化工法による液状化対策工法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil solidification agent that permits the soil occurring from the construction work site and the like to be promptly solidified in a pH range in which the plants can grow without trouble thereby making the solidified soil recyclable as a soil material.例文帳に追加

本発明は、建設作業現場からの発生土等の土壌を植物の生育に支障のないｐＨ範囲で迅速に固化せしめて土壌固化物を土壌材料としてリサイクル可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a repairing method of gas turbine parts which achieves repairing of defects in a wide range of gas turbine parts composed of single crystals or column crystals molded by unidirectional solidification and gas turbine parts.例文帳に追加

一方向凝固により鋳造された単結晶あるいは柱状晶からなるガスタービン部品の広範な領域の欠陥を補修することのできるガスタービン部品の補修方法及びガスタービン部品を提供する。 - 特許庁

To prevent weld cracking and the reduction of the strength in a weld zone occurring on welding of metal containing an austenitic phase in the range from a liquids temperature to a solidification temperature such as carbon steel, austenitic stainless steel and Ni alloy.例文帳に追加

炭素鋼やオーステナイト系ステンレス鋼、Ｎｉ合金など、液相線温度から凝固点温度までの間でオーステナイト相を含有する金属を溶接する際に発生する溶接割れや溶接部の強度低下を防止する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for an electric double layer capacitor, which has high electrical conductivity and breakdown voltage, shows stable liquid state over a wide temperature range, particularly at low temperatures without solidification and without deposition of salt, shows excellent electric characteristics, and also has superior long-period reliability.例文帳に追加

電気伝導度および耐電圧が高く、かつ、広い温度範囲、特に低温において凝固や塩の析出がなく安定した液状を呈し、優れた電気的特性を発現でき、さらに長期信頼性に優れる電気二重層キャパシタ用電解液を提供する。 - 特許庁

The molten metal 32 held in a cavity 21 of a mold 20, is subjected to grain-oriented solidification by drawing out the mold 20 disposed at the periphery in a prescribed range from a heating chamber 10 heating the metal for casting a cast product 31 to not lower than the melting temperature.例文帳に追加

鋳造物３１を鋳造するための金属の溶融温度以上に加熱された加熱室１０から、所定の領域の周囲に配置された鋳型２０を引き出して、この鋳型２０のキャビティ２１に保持された溶融金属３２を方向性凝固させる。 - 特許庁

In the manufacturing method for the biaxially oriented polyester film through the melt extrusion, cooling solidification and biaxial orientation of a resin composition including a polyester (A) and a polyimide (B), the oxygen concentration in the hopper of a melt-extruding extruder is adjusted in the range of 0 to 1%.例文帳に追加

ポリエステル（Ａ）とポリイミド（Ｂ）を含む樹脂組成物を溶融押出し、冷却固化し、二軸配向させることにより二軸配向ポリエステルフィルムを製造する方法において、溶融押出する押出し機のホッパー内の酸素濃度を０〜１％の範囲に調整する。 - 特許庁

In a step of performing an agitation operation during the ascent of the auger, the fibers S, the powdery cement solidification material and the soil of the original ground 10 are agitated for mixing by means of the auger 30 by jetting the fibers S from a supply pipe 26 to the fiber reinforcement range to be reinforced with the fibers S, by air pressure, while the auger 30 is lifted.例文帳に追加

オーガ上昇時攪拌工程では、オーガ３０を上昇させながら、繊維Ｓで補強する繊維補強範囲へ供給管２６から繊維Ｓを空気圧で噴射し、この繊維Ｓと粉体状のセメント系固化材と原地盤１０の土壌とをオーガ３０によって攪拌混合する。 - 特許庁

To provide a soil solidification agent showing nearly natural soil color under neutral or weakly alkaline pH range with high surface hardness, water absorbency and retentivity, and impact absorptivity used for soil pavement material, and a soil paving process.例文帳に追加

中性又は弱アルカリ性域のｐＨで、自然土に近い色合いを有し、しかも表面硬度が高く、吸水性、保水性、衝撃吸収性も良好な土壌舗装材料、該土壌舗装材料に用いられる土壌用固化剤、及び該土壌舗装材料を用いた土壌舗装方法を提供すること。 - 特許庁

The composition for the soil solidified material manufacture includes coarse soil in which the total content of pebbles and sand is at least 80 mass% and fine soil in which the total content of silt and clay is at least 25 mass% in the range of 80:20 to 30:70 by a mass ratio, and further includes a soil solidification material.例文帳に追加

礫分と砂分との合計含有率が８０質量％以上の粗土壌と、シルト分と粘土分との合計含有率が２５質量％以上の細土壌とを、質量比で８０：２０〜３０：７０の範囲で含み、さらに土壌固化材を含む土壌固化物製造用組成物。 - 特許庁

The injection rate (cm^3/sec) of the screw feeder is maximized at the start of injection and decreased step-wise or gradually toward the completion of injection so that the temperature of the molten resin reaching the end parts of the cavity is lowered in the range of no solidification.例文帳に追加

キャビティの末端部に到達する溶融樹脂の温度が固化しない範囲で出来るだけ低くなるように、射出開始時のスクリューフィーダによる射出率（ｃｍ^３／ｓｅｃ）が最も大きく、射出終了に向かって段階的にまたは連続的に射出率（ｃｍ^３／ｓｅｃ）が小さくなるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the alloy sputtering target material having the fine and uniformed structure, the method having the casting process of the alloy, is performed as the followings, that is, in the casting process, when the cast block is obtained by pouring molten alloy into a mold and solidifying the alloy, the solidification speed of the poured molten metal is adjusted into the range of 1-10 mm/sec.例文帳に追加

合金の鋳造工程を有し、該鋳造工程において、鋳型に合金の溶湯を注湯し、凝固させて鋳塊を得る際に、注湯された溶湯の凝固速度を１〜１０ｍｍ／ｓｅｃの範囲に調整することを特徴とする、微細均一化された組織を有する合金スパッタリングターゲット材の製造方法。 - 特許庁

To provide a heat storing agent storing much cold heat in a temperature range of 3-15°C, having a high supercooling prevention effect, and maintaining the supercooling prevention effect even when hydrate solidification and fusion are repeated at short intervals, an aqueous solution which enables formation of a clathrate hydrate usable as the principal component of the heat storing agent, and a method for producing the clathrate hydrate.例文帳に追加

３〜１５℃の温度範囲で多くの冷熱を蓄熱でき、過冷却防止の効果が高く、また水和物の凝固と融解を頻繁に繰返しても過冷却防止の効果を維持できる蓄熱剤、当該蓄熱剤の主成分となる包接水和物の生成を可能にする水溶液、当該包接水和物の製造方法などを提供する。 - 特許庁

Material 6 which can store a large quantity of heat in the form of heat of fusion by repeating the solidification and fusion within a range of objective temperature is put in lengthwise sealed containers 5, and a plurality of these containers 5 are put in heat media 7 for heat exchange in the form of not disturbing the convection movement of heat media 7 for heat exchange so as to form a heat storage tank 1.例文帳に追加

目的とする温度の範囲内で凝固と融解を繰り返して融解熱の形で多量の熱を蓄えられる物質６をを縦長の密閉容器５にいれて、この容器５を複数熱交換用の熱媒体７内に、熱交換のための熱媒体７の対流運動を妨げない形で入れて蓄熱槽１を形成する。 - 特許庁

In the method of manufacturing an ingot for manufacturing a Ti-containing copper alloy plate or bar excellent in bendability, the temperature range from the solidification start time to the completion of eutectic generation at a center portion of the Ti-containing copper alloy plate or bar obtained by casting in a continuous casting mold is controlled so as to be cooled at the cooling speed of 160-700°C/min.例文帳に追加

連続鋳造鋳型に鋳造して得られた含Ｔｉ銅合金鋳塊の中心部における凝固開始温度から共晶生成終了に至るまでの温度範囲を冷却速度：１６０〜７００℃／ｍｉｎで冷却するように制御することを特徴とする曲げ性に優れた含Ｔｉ銅合金板または条製造用鋳塊の製造方法。 - 特許庁

In addition, the method for manufacturing a fired product of incineration ash comprises, after making the hydraulic powder, adding a nitrate in the range of 0-15 wt.% with 100 wt.% of the mixture in which one to several kinds of portland cement, slag cement, plaster, blast furnace slag, and lime for using for solidification of soil and sludge are mixed to this powder.例文帳に追加

水硬性粉末とした後、この粉末に、土、ヘドロの固化に用いるためのポルトランドセメント，高炉セメント，石膏，高炉スラグおよび石灰のうち１〜数種類を混合した混合物１００重量％に対して硝酸塩を０〜１５重量％の範囲で添加することを特徴とする焼却灰の焼成物を製造する方法。 - 特許庁

To prevent weld cracks such as ductility degradation cracks and weld metal solidification cracks caused by the deviation of an amount of addition from an adequate range by the change of the La amount for each layer by the mixture of a material forming a substrate with a filler metal when performing a multi-layer welding method for preventing any weld crack by adding a rare earth element such as La to the filler metal.例文帳に追加

Ｌａのような希土類元素を溶加材に添加して溶接割れを防止するようにした溶接方法において、多層溶接を行う場合下地となる材料と溶加材とが混合して各層毎にＬａ量が変化して、添加量の適正範囲から外れてしまい、延性低下割れや凝固割れなどの溶接割れを引き起し、これを防ぐことが望まれている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reactor core shroud for a nuclear power plant, a method which facilitates assembly of a groove part and which obtains a weld joint having an extremely small plastic deformation range and residual stress incidental to solidification shrinkage of a weld zone, when the reactor core shroud having a welding structure of a nuclear power plant is manufactured by laser welding, and to provide a nuclear power plant structure.例文帳に追加

本発明は、原子力発電プラントの溶接構造を有する炉心シュラウドをレーザ溶接で製造する場合に、開先部の組み立てが容易で、かつ、溶接部の凝固収縮に伴う、塑性変形領域及び残留応力が極力小さい溶接継手部が得られる原子力プラント用炉心シュラウドの製造方法及び原子力発電プラント構造物を提供するにある。 - 特許庁

In the K 18 (18 karats) gold alloy containing 2-10 wt% manganese (Mn), the defects resulted from the oxide formation are suppressed and castability and processability are improved and quality is remarkably improved by improving characteristics at the time of solidification of the alloy by adding palladium (Pd) or platinum (Pt) within 1-6 wt% range.例文帳に追加

Ｋ１８（１８金）の金合金であって、マンガン（Ｍｎ）を２重量％から１０重量％の範囲で含有するものにおいて、パラジウム（Ｐｄ）もしくはプラチナ（Ｐｔ）を１重量％から６重量％の範囲で含有させることで、合金凝固時の特性を改善することにより酸化物生成に起因する欠陥を抑制し、鋳造性および加工性を向上させ品質を著しく改善せしめた。 - 特許庁