solutionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Alternatively, the photosensitive resin composition contains a partially saponified polyvinyl alcohol solution to which a stilbazolium group is added, (b) an acrylic ester copolymerized emulsion based upon polyvinyl alcohol as protective colloid, and (c) a reactive monomer having an acryloy group in which a photopolymerization initiator is dissolved.例文帳に追加
また、(a)スチルバゾリウム基を付加した部分けん化ポリビニルアルコール水溶液と、(b)ポリビニルアルコールを保護コロイドとしたアクリル酸エステル共重合エマルジョンと、(c)光重合開始剤を溶解したアクリロイル基を有する反応性モノマーとを含有する組成とする。 - 特許庁
In the aqueous liquid electrostatic coating method, the ceramic complex formed by sintering polymer initial condensate of silicon dioxide and tourmaline is dispersed into water, and silicon oxide aqueous solution obtained by applying mechanical stimulation is spray-coated onto the grounded coating surface.例文帳に追加
本発明の水性液体静電塗装方法は、二酸化ケイ素の高分子初期縮合物と電気石とを焼結したセラミックス複合体を水に分散し、機械的刺激を与えて得られた酸化ケイ素水溶液をアースされた塗装面に噴射塗装する。 - 特許庁
In the method for manufacturing a lithographic printing plate, a photosensitive lithographic printing original plate having an image forming layer containing an IR absorbing dye is exposed to light and then developed with an alkali developer solution containing an anionic surfactant having a sulfonate group.例文帳に追加
赤外線吸収染料を含む画像形成層を有する感光性平版印刷版原版を露光後、スルホン酸塩基を有するアニオン界面活性剤を含有するアルカリ現像処理液で現像することを特徴とする平版印刷版の製造方法。 - 特許庁
A substrate 10 is alternately immersed in a dispersion prepared by dispersing the noble metal-containing titanate nanotube in distilled water and a polycation aqueous solution to form a multilayered film structure wherein polycation films 12 and 14 and a noble metal-containing titanate nanotube film 13 are laminated.例文帳に追加
そしてこの貴金属含有チタネートナノチューブを蒸留水に分散した分散液とポリカチオン水溶液とに交互に基板10を浸漬することにより、ポリカチオン膜12,14と貴金属含有のチタネートナノチューブ膜13とを積層して多層膜構造とする。 - 特許庁
To provide a metal oxide ultrafine particle dispersed solution in which crystallized metal oxide ultrafine particles with a uniform diameter and a uniform shape are highly dispersed, and a dense metal oxide ultrafine particle thin film with a small particle diameter.例文帳に追加
組成が均質で、粒子径及び形状が揃い且つ結晶化した金属酸化物超微粒子が高度に分散した金属酸化物超微粒子分散溶液を提供するとともに、粒子径が小さくかつ緻密な金属酸化物超微粒子薄膜を提供する。 - 特許庁
In the method for producing a cyanoalkoxy compound by reacting a polyol containing three or more hydroxy groups with an α,β-unsaturated nitrile, the reaction is carried out while maintaining the concentration of the α,β-unsaturated nitrile in a reaction solution ≤30 wt.%.例文帳に追加
三個以上の水酸基を有するポリオールとα,β−不飽和ニトリルとを反応させてシアノアルコキシ化合物を製造する方法において、反応溶液中のα,β−不飽和ニトリルの濃度を30重量%以下に維持しながら反応を行う。 - 特許庁
It comprises a polymer containing (poly)alkylene glycol monoalkenyl ether structural units (A) and the weight- average molecular weight of the polymer decreases when a 0.5% solution of the polymer in a cement filtrate is prepared and is agitated at 60°C for 3 hr.例文帳に追加
(ポリ)アルキレングリコールモノアルケニルエーテル系構成単位(A)を含む重合体であり、該重合体をセメント濾液の0.5%溶液に調整後、60℃で3時間攪拌することにより、該重合体の重量平均分子量が減少することを特徴とする水溶性重合体。 - 特許庁
The storage battery has an enclosure in which an electrode assembly impregnated with an electrolytic solution is contained, and at least one cell 2 in which at least one positive electrode, at least one negative electrode, and at least one separator arranged between electrodes are included.例文帳に追加
蓄電セルバッテリは、電解液を含浸した電極アセンブリを含んだエンクロージャを有し、かつ少なくとも1つの正電極、少なくとも1つの負電極、および電極の間に配置された少なくとも1つのセパレータを含む少なくとも1つのセル2を含む。 - 特許庁
To obtain the subject compound in a high yield by oxidizing a hydrocarbon with a gas containing oxygen, adding an aqueous sodium hydroxide solution to the recycled hydrocarbon distilled off from a concentrating column and containing the produced phenol as a byproduct for removing oxidation reaction inhibitory impurities.例文帳に追加
酸化反応にて副生する酸化反応阻害不純物のリサイクルされた炭化水素への混入を防止し、かつ酸素含有気体にて酸化して、対応するヒドロペルオキシド類を高い選択率で製造する方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
This method for producing 5-isoquinolinesulfonic acid comprises (1) a process for adding isoquinoline to sulfuric acid and (2) a process for adding 60 to 70% of fuming sulfuric acid or sulfur trioxide to the reaction solution of the process (1) to sulfonate the isoquinoline.例文帳に追加
本発明は、(1)硫酸にイソキノリンを添加する工程、および(2)工程(1)の反応液に、60%〜70%の発煙硫酸又は三酸化硫黄を添加して該イソキノリンをスルホン化する工程を含む、5−イソキノリンスルホン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁
A toluene solution of (S)-1,1'-binaphtyl-2,2'-diamine (0.02 mmol) and Tf_2NH (0.038 mmol) is prepared and toluene is distilled and removed under reduced pressure to obtain the catalyst.例文帳に追加
(S)−1,1’−ビナフチル−2,2’−ジアミン(0.02mmol)とTf_2NH(0.038mmol)のトルエン溶液を調製した後トルエンを減圧留去することによって得られた触媒を、プロピオニトリル(0.8mL)に溶解し、水を添加したあとα−(シクロヘキサンカルボニルオキシ)アクロレイン(0.4mmol)を加えた。 - 特許庁
In a dehalogenation method of the epoxy resin, a halogen-containing epoxy resin is dissolved or dispersed in a treatment solution containing an alkali metal compound and a solvent and treated for a prescribed time, the solvent is subsequently removed, and the obtained solid content is heated to recover the alkali metal halide.例文帳に追加
アルカリ金属化合物と溶媒を含む処理液中に、ハロゲン含有エポキシ樹脂を溶解または分散させて一定時間処理した後、溶媒を除去して得た固形分を加熱して、アルカリ金属ハロゲン化物を回収するエポキシ樹脂の脱ハロゲン化方法。 - 特許庁
The positive photoresist composition contains a resin containing specified silicon-containing repeating units and having solubility to an alkali developing solution increased by the action of an acid, a compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation and a specified mixed solvent.例文帳に追加
特定のシリコン含有繰り返し単位を含有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物及び特定の混合溶剤を含有するポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁
The manufacturing method includes a process that porous separator is dipped in gel polymer electrolyte solution which includes no lithium salt and consists of gel polymer electrolyte of 5 wt.% or less and organic solvent for treating surfaces of the porous separator wherein quantity of the gel polymer electrolyte is 20 mg per square cm or less.例文帳に追加
リチウム塩を含有せず、ゲル化ポリマー含量が有機溶媒に対して5重量%以下のゲル化ポリマー溶液に多孔性セパレータを含浸し、ゲル化ポリマーの量が20mg/cm^2以下になるようセパレータの表面を処理する段階を含む。 - 特許庁
The oily cosmetic satisfying the solubility, the solution stability and the chemical stability, and exhibiting the excellent bleaching effects and the skin-ameliorating activities is obtained by using a tetra branched fatty acid ester derivative of the L-ascorbic acid, preferably L-ascorbyl tetra-isopalmitate.例文帳に追加
L−アスコルビン酸テトラ分枝脂肪酸エステル誘導体、好ましくはテトライソパルミチン酸L−アスコルビルを用いることにより、溶解性、溶解安定性、化学的安定性を満足させることができ、更には優れた美白効果、及び皮膚改善作用を発揮し得る。 - 特許庁
The original plate is obtained by forming a positive recording layer which contains a water-insoluble and alkali-soluble resin having a siloxane structure and an absorbent for IR rays and which increases its solubility with an alkali aqueous solution by exposure to IR laser beam on a supporting body.例文帳に追加
支持体上に、シロキサン構造を有する水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂及び赤外線吸収剤を含み、赤外レーザの露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大するポジ型記録層を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁
When washing wastewater after washing is passed through the aspirator 4 through the drain pipe 10, a flocculant solution is sucked from a flocculant tank 5 by the vacuum sucking action of the aspirator to be mixed with washing wastewater along with air taken in from an air filter 16.例文帳に追加
洗濯を終えた洗濯排水が排水管10を通ってアスピレータ4内を通過するとき、その減圧吸引作用によって凝集剤タンク5から凝集剤溶液がエアフィルタ16から取り込まれた空気と共に洗濯排水中に混合される。 - 特許庁
To provide an industrially advantageous method for obtaining an aqueous high concentration α-hydroxy acid ammonium salt solution, getting less effect by the decrease of reaction rate caused by the increase of product concentration and capable of suppressing the using amount of an expensive biocatalyst as minimum.例文帳に追加
生産物濃度の上昇による反応速度の低下の影響が少なく、かつ高価な生体触媒の使用量を最小限に抑えることができる、工業的に有利なα−ヒドロキシ酸アンモニウム塩の高濃度水性溶液を得る方法を提供すること。 - 特許庁
A method for producing the foamed resin molded product comprises carrying out bulk polymerization of a polymerizable composition containing a norbornene-based monomer, a metathesis catalyst and a foaming agent and having ≥100cP and ≤5,000 cP solution viscosity at 25°C under ≤0.8 MPa kept pressure.例文帳に追加
ノルボルネン系モノマー、メタセシス触媒および発泡剤を含有して成り、25℃における溶液粘度が100cP以上で5,000cP以下の重合性組成物を、保圧0.8MPa以下の条件で金型内で塊状重合する、発泡樹脂成形体の製造方法。 - 特許庁
The electrolytic solution contains at least one or more kinds of quarternary aliphatic ammonium salt expressed in general formula: NR^1R^2R^3R^4 X^1 and one or more kinds of lithium salt expressed in general formula: LiX^2.例文帳に追加
一般式、NR^1R^2R^3R^4 X^1で表される一種類以上の脂肪族4級アンモニウム塩と一般式LiX^2で表される一種類以上のリチウム塩とを含むことを特徴とするアルミニウム不働態皮膜形成能を有する電解液。 - 特許庁
A strong ground treatment film on a substrate surface with siloxane combination can be formed by drying instead of burning, using a solution in which a substance having a chlorosililu radical within a molecule is dissolved into alcoholic solvent and is reacted as ground treatment liquid.例文帳に追加
クロロシリル基を分子内に有する物質をアルコール系溶媒に溶解して反応させた溶液を下地処理液として用いることにより、焼成することなく乾燥させて、基材表面にシロキサン結合による強固な下地処理膜を形成することができる。 - 特許庁
In the method for preparing the oxidation catalyst, the precursor of the Ce-Ga composite oxide containing a manganese nitrate or an iron nitrate, after being exposed to a solution in which alkaline metal ions are dissolved, is dried and baked to form the Ce-Ga composite oxide.例文帳に追加
酸化触媒の製造方法は、Mn硝酸塩又はFe硝酸塩を含むCe−Ga複合酸化物の前駆体を、アルカリ金属イオンが溶解した溶液に曝し、次いで、乾燥及び焼成することにより、上記Ce−Ga複合酸化物を形成する。 - 特許庁
A protein-immobilized electrode wherein cytochrome c552 13 is immobilized on the gold electrode 11 with the self-organizing monomolecular film 12 interposed therebetween is produced by immersing, in a cytochrome c552 solution, the gold electrode 11 on which the self-organizing monomolecular film 12 is formed.例文帳に追加
自己組織化単分子膜12を形成した金電極11をシトクロムc552溶液中に浸漬することにより、金電極11上に自己組織化単分子膜12を介してシトクロムc552 13が固定化されたタンパク質固定化電極を作製する。 - 特許庁
This particulate photoresist polymeric compound can be produced by feeding a solution of a photoresist polymeric compound which becomes alkali-soluble by the action of an acid into a poor solvent through a nozzle having a bore diameter of ≤6 mmϕ to effect precipitation or reprecipitation.例文帳に追加
このような粒子状フォトレジスト用高分子化合物は、酸の作用によりアルカリ可溶性となるフォトレジスト用高分子化合物の溶液を、口径6mmφ以下のノズルから貧溶媒中に供給して沈殿又は再沈殿させることにより製造できる。 - 特許庁
The method for manufacturing the optical waveguide which forms at least one of a core and a clad by printing copolymer solution containing copolymer having aliphatic ring structure containing fluropolymer and having thixotropy and the composition containing fluoropolymer suitably used for the method are provided.例文帳に追加
含フッ素脂肪族環構造を有する重合体を含む、揺変性を有する重合体溶液を印刷してコア及びクラッドの少なくとも一つを形成する光導波路の製造方法およびその方法に好ましく用いる含フッ素重合体組成物。 - 特許庁
The positive photosensitive composition contains a resin, having a monocyclic or a polycyclic alicyclic hydrocarbon structure and having solubility in an alkali developing solution increased, by the action of an acid and a sulfonium salt compound of a specified structure which generates acid upon being irradiated with an actinic ray.例文帳に追加
単環又は多環の脂環炭化水素構造を有し酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、および活性光線の照射により酸を発生する特定構造のスルホニウム塩化合物を含有するポジ型感光性組成物。 - 特許庁
The positive type resist composition contains an alkali-insoluble or slightly alkali-soluble polymer which has a silicon atom in a side chain and is made soluble in an aqueous alkali solution by the action of an acid and a compound which generates the acid when irradiated with an active light or a radiation.例文帳に追加
側鎖にシリコン原子を有し、かつアルカリには不溶性又は難溶性で、酸の作用によりアルカリ水溶液には可溶となるポリマー及び活性光線もしくは放射線の照射により酸を発生する化合物を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁
The method of manufacturing the electrolytic capacitor includes a coating forming process of forming an oxide coating 2 on a surface of the aluminum formed in a form of a metal layer 1, and an alkali treatment process of dipping the aluminum formed with the oxide coating 2 in an alkali solution.例文帳に追加
本発明に係る電解コンデンサ製造方法は、金属層1として形成されたアルミニウムの表面に酸化皮膜2を形成する皮膜形成工程と、酸化皮膜2が形成された前記アルミニウムをアルカリ溶液に浸漬処理するアルカリ処理工程とを含む。 - 特許庁
To obtain minute noble-metal-containing particles which enable a solution stable for a long time to be produced by using a suitable temporary stabilizer, contain only a small amount of impurities (halogen ions, alkali metal ions, borates), and are advantageous for the use in fuel cells.例文帳に追加
好適な一時安定剤の使用により長期に亘って安定な溶液を製造できかつ僅かの不純物(ハロゲンイオン、アルカリ金属イオン、ホウ酸塩)しか含有しない、燃料電子への使用に有利な貴金属含有微小粒子を提供すること。 - 特許庁
When deficiency in the demand case information is found out in the halfway processing of the job process function, the deficiency is notified to a base, and demand case information subjected to deficiency solution, sent from the base is stored in the database 24 located outside the workflow system.例文帳に追加
業務プロセス機能の途中の処理にて請求案件情報の不備が発見されたとき、不備が拠点に通知され、拠点から送られてきた不備解消済みの請求案件情報が、ワークフローシステムの外にある業務支援データベース24に格納される。 - 特許庁
This water quality stabilizing agent for the electrode type beverage cooling controlling device, uses an electrolyte substance having the solubility of a level to produce ice substantially not including the electrolyte even when its saturated aqueous solution is frozen, as a water quality maintenance component.例文帳に追加
電解質物質であって、その飽和水溶液が氷結しても、電解質を実質的に含まない氷が生成されるレベルの溶解度を有する物質を水質維持成分とすることを特徴とする、電極式飲料冷却制御装置用の水質安定化剤。 - 特許庁
A bicyclo[2,2,1]-dicyano-heptane composition is hydrolyzed in an aqueous alkali solution, successively neutralized with an acid, filtered and taken out to provide the objective bicyclo[2,2,1]heptane-dicarboxylic acid composition in which an exo or endo isomer is isomerized into a diexo isomer.例文帳に追加
アルカリ水溶液中でビシクロ[2,2,1]−ジシアノ−ペプタン組成物を加水分解し、続いて酸で中和し、ろ過して取り出すことにより、exo,endo異性体がdiexo異性体に異性化されたビシクロ[2,2,1]ヘプタン−ジカルボン酸組成物を得る。 - 特許庁
An organic Si and an Al solution barely containing Na and K are used and mixed in a Si/Al ratio of not less than 1.1 upon mixing to form a precursor, which is subjected to centrifugal separation, and the obtained supernatant liquid is heated to synthesize aluminum silicate.例文帳に追加
NaやKをほとんど含まない有機SiおよびAl溶液を用い、混合におけるSi/Al比を1.1以上とし、両溶液を混合して前駆体を形成し、その後遠心分離後の上澄み液の加熱を行なうことにより、アルミニウムケイ酸塩を合成する。 - 特許庁
To suppress an increase in liquid quantity by using electrolysis in regenerating a fatigued iron-chloride-based etchant containing the ions of metal, such as nickel, copper, chromium and cobalt, contained in a material to be etched and to reduce the mixing-in of these metal ions into the resultant electrolytically regenerated solution.例文帳に追加
ニッケル、銅、クロム、コバルト等の疲エッチング材に含まれる金属のイオンを含む塩化鉄系エッチング疲労液を再生する際、電解を用いて液量の増加を抑えるとともに、電解再生液中のこれらの金属イオンの混入を少なくすること。 - 特許庁
To provide an electrode for electrolysis, which has a property of the stable and high efficiency of chlorine generation, and can maintain the high chlorine generation efficiency over a long period, even used in a dilute saline solution while repeatedly switching the polarities of an anode and a cathode.例文帳に追加
希薄な食塩水中で陽極と陰極の極性を切替えての使用を繰り返し行っても、安定かつ高い塩素発生効率特性を有し、長期間にわたりその高い塩素発生効率を維持することができる電解用電極を提供すること。 - 特許庁
The highly dispersible inorganic compound nanoparticles can be manufactured by mixing inorganic compound nanoparticles with the solution of the high molecular nitrogen compound modified with the functional molecules as mentioned above, treating the resultant mixture with an ultrasonic wave, centrifugally separating, and taking the supernatant, followed by drying.例文帳に追加
この高分散性無機化合物ナノ粒子は、無機化合物ナノ粒子を上記のような機能性分子修飾高分子窒素化合物溶液と混合し、超音波処理し、遠心分離し、上清を採取し、乾燥することによって製造することができる。 - 特許庁
This coating agent composition for corrugated cardboard base board contains an emulsion copolymer of which pH is regulated to 6-12 by adding an alkali solution to an emulsion copolymer containing 10-40 wt.% ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer.例文帳に追加
エチレン系不飽和カルボン酸単量体の含有重量分率が10〜40重量%であるエマルジョン共重合体に、アルカリ溶液を添加してpH6〜12に調製したエマルジョン共重合体を含む、ダンボール原紙用コーティング剤組成物を提供する。 - 特許庁
The photocurable thermosetting resin composition is developable with an alkali aqueous solution and includes: (A) a carboxyl group-containing resin (excepting a carboxyl group-containing resin derived from an epoxy resin as a start material); (B) a photopolymerization initiator; and (C) a hydroxyl group-containing elastomer.例文帳に追加
アルカリ水溶液により現像可能な光硬化性熱硬化性樹脂組成物は、(A)カルボキシル基含有樹脂(但し、エポキシ樹脂を出発原料とするカルボキシル基含有樹脂を除く)、(B)光重合開始剤、及び(C)水酸基含有エラストマーを含有する。 - 特許庁
This organic/inorganic composite is formed on the surface of the base material by bringing the base material into contact with a solution containing organoalkoxysilanes, water and an acid catalyst.例文帳に追加
オルガノアルコキシシラン類と水そして酸触媒を含有した溶液中に基材を接触させてこの基材の表面に有機無機複合体を形成するものであり、さらに該溶液に加えて下記一般式の平衡反応を右に進める添加剤を含有しているものである。 - 特許庁
A dipentaerythritol acrylate series monomer, an aliphatic polyethylene glycol diacrylate series monomer, a polymerization initiator which is a peroxide whose 10-hour half-life temperature is 35 to 50°C containing a plurality of cyclic hydrocarbon group(s) and an electrolyte are mixed to prepare a monomer-containing electrolytic solution.例文帳に追加
ジペンタエリスリトールアクリレート系モノマーと、直鎖のポリエチレングリコールジアクリレート系モノマーと、環式炭化水素基を複数含んだ10時間半減期温度が35〜50℃のパーオキサイドである重合開始剤と、電解質とを混合し、モノマー含有電解質液を作成する。 - 特許庁
In this method for manufacturing metallic mercury, a fragment 35 of a fluorescent discharge lamp which has a mercury compound containing mercury atoms in an oxidation state adhering thereto is brought into contact with an aqueous citric acid solution 33 to reduce the mercury atoms to metallic mercury by citric acid.例文帳に追加
酸化状態の水銀原子を含む水銀化合物が付着した蛍光放電灯の断片35と、クエン酸水溶液33と、を接触させ、該水銀原子をクエン酸により還元して金属水銀とするものである、金属水銀の製造方法である。 - 特許庁
To improve the catalytic activity of a hydrogenation catalyst to be used and the storage stability of a catalyst solution and to improve the hydrogenation ratio of a hydrogenated product in the method for producing the hydrogenated product which is widely carried out in each field of the chemical industry.例文帳に追加
化学工業の各分野で広く行われている水素化物の製造において、使用される水素化触媒の触媒活性及び触媒溶液の貯蔵安定性を向上させること、ならびに水素化物の水素添加率を向上させること。 - 特許庁
While foreign ships threatened the Japanese coastal defense by appearing in waters around Japan, it is believed that Tadakuni was feeling a strong sense of danger against Edo bakufu that could not find any solution for loose management of finance which suffered a significant income decline in annual rice tax during the Ogosho (retired Shogun) period. 例文帳に追加
忠邦は異国船が日本近海に相次いで出没して日本の海防を脅かす一方、年貢米収入が激減し、一方で大御所時代のなか、放漫な財政に打つ手を見出せない江戸幕府に強い危機感を抱いていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CARBON PARTICULATE STRUCTURE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, CARBON PARTICULATE TRANSCRIPT AND SOLUTION FOR MANUFACTURING THE CARBON PARTICULATE STRUCTURE, CARBON PARTICULATE STRUCTURE ELECTRONIC ELEMENT USING THE CARBON PARTICULATE STRUCTURE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
炭素微粒子構造体とその製造方法、およびこれを製造するための炭素微粒子転写体と炭素微粒子構造体製造用溶液、並びに炭素微粒子構造体を用いた炭素微粒子構造体電子素子とその製造方法、そして集積回路 - 特許庁
To provide a method of improving an effusion rate of nickel and cobalt when dissolving a cathode activator like lithium nickelate or lithium cobaltate used for lithium ion battery in acidic solution without adding an expensive reagent like an oxidant or a deoxidant.例文帳に追加
リチウムイオン電池に使用されているニッケル酸リチウムやコバルト酸リチウム等の正極活物質を酸性溶液に溶解する際に、酸化剤や還元剤等の高価な薬剤を添加することなく、ニッケル及びコバルトの浸出率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁
The binder solution is prepared by mixing a binder mainly composed of a magnesium alkoxide or magnesium acetylacetonate and a solvent mainly composed of an alcohol or a mixed solvent of an alcohol and an ethylene glycol derivative and an additive mainly composed of an ethylene glycol derivative.例文帳に追加
またバインダ溶液はマグネシウムアルコキシド又はマグネシウムアセチルアセトネートを主成分とするバインダと、アルコールを主成分とする溶媒又はアルコールとエチレングリコール誘導体との混合溶媒と、エチレングリコール誘導体を主成分とする添加剤とを混合して調製される。 - 特許庁
To provide a process for preparing a solution formed by at least one cobalt and/or nickel salt of at least one heteropolyanion combining molybdenum and cobalt or molybdenum and nickel in its structure, which can be carried out at an industrial scale.例文帳に追加
工業的スケールで実施することができる、モリブデンとコバルトまたはモリブデンとニッケルを構造中に結集させている少なくとも1種のヘテロポリアニオンの少なくとも1種のコバルトおよび/またはニッケルの塩によって形成される溶液の調製方法を提供する。 - 特許庁
The method for producing a carbonated beverage enriched with calcium by a calcium salt containing calcium carbonate as a calcium source includes: preparing calcium carbonate in a syrup containing a sweetener and an acidulant to completely dissolve calcium carbonate; and mixing the solution with carbonated water.例文帳に追加
カルシウム源として炭酸カルシウムを含むカルシウム塩でカルシウム強化された炭酸飲料を製造する方法であって、甘味料及び酸味料を含むシロップに炭酸カルシウムを調合して完全溶解させた後、炭酸水と混合することを特徴とする方法。 - 特許庁
In the method for treatment, the chelating agent preferably contains hydroxy group and nitrogen atom; the chelating agent containing the hydroxy group and nitrogen atom is preferably 8-quinolinol and the chelating agent solution preferably contains at least one selected from water and alcohols as a solvent.例文帳に追加
この処理方法では、キレート剤が水酸基および窒素原子を含むこと、水酸基および窒素原子含有キレート剤が8−キノリノールであること、キレート剤溶液が水およびアルコール類から選ばれる少なくとも1種を溶媒とすることが好ましい。 - 特許庁
In the paper/plastic film composite structure, the plastic film is hardly soluble or insoluble in an alkaline aqueous solution and comprises a cellulose hydroxyalkyl ether alkyl ether dicarboxylic acid ester film.例文帳に追加
上記課題は、プラスチックフィルムが水に難、不溶性でアルカリ性水溶液に可溶であることを特徴とする紙プラスチックフィルム複合構造体、特に上記プラスチックフィルムがセルロースヒドロキシアルキルエーテルアルキルエーテルジカルボン酸エステルフィルムである紙プラスチックフィルム複合構造体によって解決される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|