「sound plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The sound insulating sheet 17 is directly fixed on the outside plate 16 in a state to form a partially opened air space 22 between the outside plate 16 and the sound insulating sheet 17.例文帳に追加

遮音シート１７は、部分的に開放する空気層２２を表面板１６との間に形成した状態で当該表面板１６に直接固定される。 - 特許庁

The sound absorbing device 1 is so constituted that a porous material, not shown in Fig, is mounted on a sound absorbing material 1a, and a protection plate 1b is situated on the surface side and an air layer 1c is formed in a rectangular plate-form state on the back.例文帳に追加

吸音装置１は吸音材１ａに多孔質材（図省略）を取り付け、かつ表側に保護板１ｂを、背後に空気層１ｃを設けて長方形板状に形成する。 - 特許庁

This sound-isolating fireproof structure is equipped with: a column 103 or a beam 105, which is composed of steel-framed materials 3a and 5a and a fireproof covering plate 111 provided around the materials 3a and 5a; and a partition wall 107 which is connected with the plate 111, and has the sound-insulating properties and the fire resistance.例文帳に追加

遮音耐火構造は、鉄骨材３ａ、５ａ及びその周囲に設けられた耐火被覆板１１１からなる柱１０３または梁１０５と、耐火被覆板と取合う遮音耐火性を有する間仕切壁１０７とを備える。 - 特許庁

Since sound absorption is done by utilizing the vibration of the face plate in this way, the sound absorption property is not reduced even if a cloth is bonded on a surface of the face plate, thereby providing excellent decorative property by the cloth.例文帳に追加

このように、面板の振動を利用した吸音であるために、面板表面にクロスを貼着しても吸音性を低下させることがなく、従って、クロスによる優れた化粧性を発揮させることができる。 - 特許庁

When an outdoor air temperature becomes lower than an indoor room temperature, steam in the air reaching the inside of the sound absorbing material via a hole of the perforated plate is prevented from entering the sound insulating plate side rather than the heat insulating layer by the heat insulating layer.例文帳に追加

屋外の気温が屋内の室温よりも低くなる場合には、有孔板の孔を介して吸音材内に達した空気中の水蒸気は、断熱層によって断熱層よりも遮音板側へ侵入することが阻止される。 - 特許庁

An almost columnar sound matching plate 50 and a piezoelectric element 51 are housed in the element case 42, and a cylindrical body 52 is housed in the element case 42, at a position surrounding the sound matching plate 50 and the piezoelectric element 51.例文帳に追加

素子ケース４２内には、略円柱形状の音響整合板５０および圧電素子５１と、この音響整合板５０および圧電素子５１を取り囲む位置に筒体５２が収納されている。 - 特許庁

Then the high frequency sound sounding body 1 is mounted on a square flat plate 3 via a supporting member 4 and similarly the two frequency sound sounding bodies 2 are fitted to the flat plate 3 via a supporting member 5.例文帳に追加

そして、この高音発音体１は方形の平板３に支持部材４を介して取り付けられ、同様に、２つの低音発音体２は支持部材５を介して平板３に取り付けられる。 - 特許庁

The sound and vibration of the fan motor 3 is transmitted to the ring part 7 with excellent radiation characteristic, but not transmitted to the plate part 8 with poor radiation characteristic, and the sound radiated from the plate part 8 can be considerably reduced thereby.例文帳に追加

ファンモータ３の音振は、放射特性のよいリング部７には伝達されるが、放射特性のよくない平板部８には伝達されず、当該平板部８からの放射音を大幅に低減することができる。 - 特許庁

A porous sound absorption plate 2 is installed along an internal wall in the vicinity of a tunnel entrance and supported through a spring 10 to constitute a vibration system having the sound absorption plate 2 as a chief mass body.例文帳に追加

トンネル坑口付近の内壁に沿って多孔質の吸音板２を設置し、吸音板２をバネ１０を介して支持することにより、吸音板２を主たる質量体とした振動系を構成する。 - 特許庁

Since plural sheets of the partition plate 14A are arranged by alternatively changing inclination directions of the partition plate 14A, sound wave is facilitated to strike upon the sound absorbing material and thereby muffling effect is further improved.例文帳に追加

また、本発明は、仕切板１４Ａの傾斜方向を交互に変えて仕切板１４Ａを複数枚配置したので、音波が吸音材に更に当たり易くなり、これによって、消音効果が更に向上する。 - 特許庁

The sound-proof plate unit body 2 has a pair of perforated planar bodies 6 and 7 in opposition having many perforations 5 and a sound-proof plate 8 consisting of an elastic body provided between the perforated planar bodies 6 and 7 in a pair.例文帳に追加

防音プレートユニット体２は、多数の孔部５…を有する対向状の一対の孔空き面状体６，７と、一対の孔空き面状体６，７の間に設けられた弾性体から成る防音プレート８と、を有する。 - 特許庁

During driving at low speed, when a rotating speed of the vehicle approach warning device 4 is low, a granular spherical body 5 drops from a protruding part of a sound generating member 6 due to gravity and collides with a protruding part of a sound generating member 7 and collides with a recessed part of the sound generating member 6 to generate sound, drop and stop on a partition plate 8.例文帳に追加

低速走行時、車両接近警告装置４の回転速度が低いときは粒状球体５が重力で音発生部材６凸部から落下し、音発生部材７凸部に衝突しながら音発生部材６凹部に衝突、音を出しながら仕切り板８に落ち止まる。 - 特許庁

The sound hole formed in the counter electrode plate 25 comprises a plurality of sound holes 31 of relatively small opening area and a single sound hole 36 of relatively large opening area, and the sound holes 31 and 36 are disposed in a lattice shape at regular intervals.例文帳に追加

対向電極板２５に開口された音響孔は、比較的開口面積の小さな複数個の音響孔３１と、比較的開口面積の大きな１個の音響孔３６とからなり、音響孔３１、３６は等間隔で格子状に配置されている。 - 特許庁

This timepiece is equipped with a movement 11 for measuring time to display it, the bowl-shaped sound source 910 for producing sound by being hit with a hammer, a sound source fixing plate 920 for fixing the sound source 910 to the movement 11, and a hitting control means for moving the hammer.例文帳に追加

時計は、時刻を計時して表示するムーブメント１１と、ハンマーの打撃によって音を鳴らすお椀型音源９１０と、お椀型音源９１０をムーブメント１１に固定する音源固定板９２０と、ハンマーを動作させる打撃制御手段とを備える。 - 特許庁

When determining that an amount of reduced sound pressure in a predetermined frequency band of the reflected sound is not less than a threshold and the positional relation is not appropriate, for the reference sound, the cellular phone moves a plate-like member 303 built in the cellular phone, and changes the position of a sound receiving portion R.例文帳に追加

そして、携帯電話機は、参照音に対して、反射音の所定の周波数域における音圧の低下量が閾値以上なく、位置関係が適切でないと判断すると、携帯電話機に内蔵されている板状部材３０３を移動させ、受音部Ｒの位置を変更する。 - 特許庁

In the sound absorption structure or the sound-insulating wall top-section sound absorber, a section between a porous acoustical board such as an aluminum fiber porous acoustical board 3 and a sound insulating board 1 or a bottom-section semicylinder 7 made of a metal plate is filled with the empty PET bottles 2 or the empty cans 17 through a partition board 4.例文帳に追加

アルミニウム繊維系多孔質吸音板３等の多孔質吸音板と遮音板１または金属板製の底部半円筒７の間に間仕切り板４を介して空のペットボトル２または空缶１７を充填した吸音構造体または防音壁頂部消音装置。 - 特許庁

A sound-proof wall is constituted of sound absorbing members 2 such as porous sound absorbing material or the like passing through both sides and arranged by providing opening sections 21 capable of making see- through, a light transmitting sound insulation plate 3 provided so as to cover the opening sections 21 and a panel frame material 4 holding by fitting the peripheral surface sections thereto.例文帳に追加

表裏に貫通して透視可能な開口部２１を設けて配置した多孔質吸音材などの吸音部材２と、前記開口部２１を遮蔽するよう配設された透光性遮音板３と、これら外周部を嵌め込んで保持するパネル枠材４とから少なくとも構成される。 - 特許庁

The soundproofing panel 50 is formed by laminating a first sound-absorbing layer 42 of glass wool, a sound insulating layer 43 of fiber-reinforcing cement board and a second sound-absorbing layer 44 of glass wool in this order and is installed for an inner surface of an outer plate 120 of the hood with a surface of the first sound-absorbing layer 42 confronting to the engine side.例文帳に追加

防音パネル５０は、グラスウール製の第１吸音層４２と、繊維強化セメント板製の遮音層４３と、グラスウール製の第２吸音層４４をこの順に積層して形成され、第１吸音層４２の面を機関側に向けてボンネットの外板１２０の内面に設置される。 - 特許庁

The sound-absorbing panel is characterized in that a porous plate is arranged in the front facing a sound source side, while having an air layer interposed behind it and one or a plurality of sound absorbing materials are arranged behind the porous plate, while having an air layer interposed behind them.例文帳に追加

音源側に臨む前面に多孔板が空気層を背後に介在させた状態で配置され、さらに、前記吸音材が空気層を背後に介在させた状態で、前記多孔板より背面に向けて１枚又は複数枚配置されていることを特徴とする吸音パネル。 - 特許庁

This sound absorbing box is constituted by installing a sound absorbing plate 40 through support members 20, 30 with specified intervals from side plates 12, 13 of a case body 10, devised to fit a flange 2 of a support 1 in the support members 20, 30 and devised to cover a front surface of the support 1 with the sound absorbing plate 40.例文帳に追加

吸音板４０を筐体１０の側板１２、１３から所定の間隔で支持部材２０、３０を介して取り付け、この支持部材２０、３０に支柱１のフランジ２を嵌め込むことができるようにし、吸音板４０で支柱１の前面を被うことができるようにしたのである。 - 特許庁

A noise-insulating cover 30 has a plate-like sound insulating member and a porous type sound absorption member arranged on an inner side of the plate-like sound insulating member, and a substantially cylindrical engine room 11 with an engine 4 and a transmission 5 arranged therein is demarcated inside thereof.例文帳に追加

遮音カバー３０は、板状遮音部材と、板状遮音部材の内面上に配置される多孔質型吸音部材と、を有し、エンジン４及びトランスミッション５が配置される略筒状のエンジンルーム１１をその内側に区画する。 - 特許庁

In a wooden hollow solid percussion instrument having at least one plate surface, an open sound hole 12 is formed in a prescribed plate surface 11 of a hollow solid main body 1, and a sound hole cylinder 2 projecting into the hollow solid main body 1 is superposed on the open sound hole 12 by attachment.例文帳に追加

少なくとも一つの板面を有する木製中空立体形状の打楽器において、中空立体本体１の所定の板面１１に開放音口１２を形成し、当該開放音口１２に重合して中空立体内本体１内に突出した音口筒２を着接して設ける。 - 特許庁

As interior decoration plates constituting the interior decoration surface N in the room, used are an interior decoration plate 1 for sound output for generating a sound in the room by being vibrated by an exciting means 2 and an ordinary interior decoration plate 16 which do not generate a sound.例文帳に追加

室内の内装面Ｎを構成するための内装板として、励振手段２により内装板が振動させられることで室内に音を発生させるための音出力用内装板１と、音を発生させない普通内装板１６とを用いた。 - 特許庁

A translucent sound absorbing material 1 which is obtained by arranging a porous plate on both or a single side of a translucent film material such as a synthetic resin film, and a translucent sound insulation plate 2 formed of a polycarbonate or the like are made into a panel by a panel frame member 3, and an internal sound absorbing material is arranged inside the panel.例文帳に追加

合成樹脂フィルム等の透光性の膜状材料の両面又は片面に多孔板を配した透光性吸音材１と、ポリカーボネート等からなる透光性遮音板２とをパネル枠材３によりパネル化し、パネル内部に内部吸音材４を配置する。 - 特許庁

The sound absorbing structure 1 is provided with a housing 2 having a face plate 2a made of a porous plate on one side, and a plurality of porous plate units 3 each formed with a porous plate, disposed inside the housing 2.例文帳に追加

吸音構造体１は、その１つの面に多孔板からなる表面板２ａを備えた筺体２と、それぞれが多孔板により形成されており、筺体２の内部に配置される複数の多孔板ユニット３とを備えている。 - 特許庁

A locking section 2 is provided for fitting the linking plate to the rear section of the resonating plate, and the resonating plate 1 is fitted so that the sound can be resonated in the resonating plate for standing Koto playing.例文帳に追加

このように構成された琴受け台の連結部に、本発明の共鳴板の裏面部に連結板を挿嵌するための係止部２を設け共鳴板１を嵌挿し音を響かせるように構成した立ち琴演奏用共鳴板を提供する。 - 特許庁

To provide a glass plate capable of utilizing various glass plates such as tempered glass plate, sound proof glass plate, and heat insulating glass plate, and capable of imparting a special effect of visual sensation such as showing multiple images, or emitting multiple colors like stained glass, or cut glass.例文帳に追加

強化ガラス、防音ガラスや断熱ガラス等の多様なガラスを利用でき、しかもステンドガラスやカットガラスのように、多重に見えたり多色を放つような特殊な視覚効果を与えることのできるガラスを提供する。 - 特許庁

The cover plate is a pivoting plate or a sliding plate for adjusting the exposed area of the adjustable sound holes, such that the frequency response of the sound sent by the speaker unit varies depending upon the requirements of customers.例文帳に追加

カバープレートが、軸回転プレートまたは滑動プレートであり、調節可能な響孔の露出領域を調節し、スピーカーユニットにより出力される音響の周波数応答が、顧客の必要性によって変化されるものである。 - 特許庁

The sound absorption coefficient of a foamed glass plate has been found to be dramatically increased by boring through-holes or non-through- holes vertically to the thickness direction in an diameter of 2-20 mm at 3-30% of hole area rate in the depth of ≥5 mm to permit the foamed glass plate to be used as a sound absorption plate.例文帳に追加

吸水性のある発泡ガラス板の厚み方向に垂直に孔径２〜２０ｍｍ、開孔率３〜３０％、深さが５ｍｍ以上の貫通又は非貫通の多数孔を穿孔することにより劇的に吸音率が向上することを見出し、発泡ガラス板を吸音板として使用することを可能ならしめた。 - 特許庁

The fixing jig 17 for transportation temporary fixing the sound insulating enclosure 17 to the common base plate 1 is removed, and the common base plate 1 and the apparatus thereon is completely covered by the sound insulating enclosure 12 separated from the common base plate 1 to reduce emission of noise to an outside.例文帳に追加

防音エンクロージャ１７を共通台板１に仮固定している搬送用固定治具１７を取り外して共通台板１から切り離された防音エンクロージャ１２で共通台板１とその上の機器を完全に覆う状態とし、外部への騒音の放出を低減させる。 - 特許庁

A lining plate for a measure against underground construction work noise is composed of a combination of the lining plate 1 and a sound absorption member 3 formed by providing a plurality of shape steels and connecting them integrally by welding, and the sound absorbing member is composed of a fiber aggregate formed by bonding synthetic fibers mutually and partially and is arranged on a rear surface of or inside the lining plate.例文帳に追加

形鋼を複数本併設して溶接により一体に連結して形成させた覆工板1と吸音材3の組合わせからなり、該吸音材は合成繊維の相互が部分的に接着されてなる繊維集合体で構成され前記吸音材を覆工板の裏面または内部に配設する。 - 特許庁

The sound insulating wall 1 is constituted of a plate-like member 2 formed in the shape of a wave or forming a large number of approximately recessed stripe sections 2b on plane plate bodies 2a at regular intervals and a sound absorbing material 3 provided to the whole surface on one side of the plate-like member 2.例文帳に追加

防音壁１は、波形状に形成しているまたは平面板体２ａに所定間隔で多数の略凹条部２ｂを形成している板状部材２と、この板状部材２の一方側全面に設けている吸音材３とからなる。 - 特許庁

This landing place guide display device for the elevator in which the buzzer is stored in a box provided on a rear surface of a front plate is provided with a sound informing hole provided in the front plate and the buzzer provided obliquely above the sound informing hole in such a way that it leaves the front plate when going downward.例文帳に追加

表板の裏面に設けられたボックス内にブザーが収納されたエレベータの乗場案内表示器において、表板に設けられた報音穴と、この報音穴より上方で、表板に対して下方に向かうに従って離れるように斜設されたブザーとを備える。 - 特許庁

The sound insulating enclosure 12 is temporary fixed on the common base plate 1 via a fixing jig 17 for transportation and is integrated to the common base plate 1 under a condition where the sound insulating enclosure 12 is installed to cover the common base plate 1 and the apparatus thereon.例文帳に追加

防音エンクロージャ１２を、共通台板１とその上の機器を覆うように配置した状態にて、共通台板１に対し搬送用固定治具１７を介し仮固定して防音エンクロージャ１２と共通台板１を一体化する。 - 特許庁

This soundproof panel 1 is constituted by forming an air layer 5 at the back of a sound absorbing material 3 by holding the sound absorbing material 3 by a metallic reinforcing material 4 by inserting the sound absorbing material 3 and the metallic reinforcing material 4 into the hollow molded plate 2 made of the nonmetallic material, and a superior sound absorbing characteristic is exhibited by the sound absorbing material 3 and the air layer 5.例文帳に追加

防音パネル１を非金属材料製の中空成形板２内に吸音材３と金属製補強材４を挿入し、その金属製補強材４で吸音材３を保持して吸音材３の背後に空気層５を形成した構成とし、吸音材３と空気層５による優れた吸音特性を発揮させる。 - 特許庁

In the steel-made sound insulation door by intervening an intermediate bone 4 between the front steel plate 2 and the back steel plate steel plate 3, natural frequency between the front steel plate 2 and the back steel plate 3 opposed to each other is not changed by changing a partition width in the intermediate bone 4.例文帳に追加

表鋼板２と裏鋼板３との間に中間骨４を介在させる鋼製遮音扉において、中間骨４での区画幅を異ならせることで、対向する表鋼板２と裏鋼板３との固有振動数を異ならせた。 - 特許庁

In this sound insulating wall structure 1, a surface plate 2 is installed on the surface plate substrate material 3 of a surface mold, and a wall surface composed by fixedly forming side walls 4 integrally with a surface plate substrate material 3 and the surface plate 2 from the surface plate front surface side is installed apart from the wall surface on the rear surface.例文帳に追加

面型の面板下地材３に面板２が取り付けられ、面板表面側から袖壁４が面板下地材３及び面板２に固定一体化された壁面が、裏面の壁面と離間されて設置されている遮音壁構造１により解決される。 - 特許庁

To provide an automatic tensioner capable of restraining abnormal sound by damping vibration of a presser plate caused by stick slipping occurring between an friction plate and the presser plate.例文帳に追加

摩擦板と押え板との間に発生するスティックスリップに起因した押え板の振動を減衰させて異音を抑制することができるオートテンショナを提供する。 - 特許庁

In a sound absorption panel 1 obtained by laminating resin foam 20 composed of independent air bubbles and an aluminum alloy plate 10 (metal plate), a plurality of holes 30 are formed to penetrate the resin foam 20 and the aluminum alloy plate 10 in the thickness direction.例文帳に追加

独立気泡からなる発泡樹脂２０とアルミニウム合金板１０（金属板）とを積層させた吸音パネル１であって、発泡樹脂２０とアルミニウム合金板１０とを厚さ方向に貫通する複数の孔３０が形成される。 - 特許庁

A ventilating plate 1 with a large number of hollow cones 3 formed at a plastic plate 2 formed of polypropylene or the like is provided, and countless sound absorbing pores 8 are bored in a flat part not provided with the hollow cones 3, of the ventilating plate 1.例文帳に追加

ポリプロピレン等のプラスチックプレート２に多数の中空円錐体３を成形加工した通気プレート１を設け、通気プレート１の中空円錐体３を設けていない平坦部に無数の吸音用小孔８を穿設して成る。 - 特許庁

The panel 30 has a panel frame 31 and a panel plate 32, and an air layer 40 is arranged between the panel plate 32 and the cement-based rigid body porous sound absorbing plate 20.例文帳に追加

また、パネル３０がパネル枠３１とパネル板３２とを有し、パネル板３２とセメント系剛体多孔質吸音板２０との間に空気層４０が設けられている。 - 特許庁

The transmission of heat to the sirocco fan device from the partition plate and the transmission of vibration to the partition plate from the sirocco fan device are restrained, and the deterioration of the sirocco fan device and the generation of an abnormal sound from the partition plate are prevented.例文帳に追加

仕切板からシロッコファン装置への熱の伝達とシロッコファン装置から仕切板への振動の伝達が抑えられ、シロッコファン装置の劣化と仕切板からの異音の発生が防止される。 - 特許庁

A thickness dimension T1 of the plate member 3 is smaller than a thickness dimension T2 of the cabinet body 2, and the sound emitting hole 31 penetrating from the front to rear of the plate member 3 is formed in the plate member 3.例文帳に追加

該板部材３の厚さ寸法Ｔ１は、キャビネット本体２の厚さ寸法Ｔ２より小さく、板部材３には、その表面から裏面に貫通する放音孔31が形成されている。 - 特許庁

A first reflecting plate and a second reflecting plate are attached combined to a device inner portion of an outdoor air passage for taking in the outside air, and noise sound waves are received at first to be taken from the outdoor air passage into the device by the second reflecting plate.例文帳に追加

外気を取り入れる室外通風口の装置内側部分に第１反射板と第２反射板とを組み合わせて取り付け、室外通風口から装置内に入り込む騒音音波をまず第２反射板で受ける。 - 特許庁

Each sound wave levitation device 11 is equipped with a vibrating plate 14 excited by an exciting means, and the exciting plate 14 is horizontally supported to a supporting plate 13 through a set of horns 15a, 15b and a vibrator 16.例文帳に追加

各音波浮揚装置11は、励振手段で励振される振動板14を備え、振動板14は、支持プレート13に対して一組のホーン15ａ，15ｂ及び振動子16を介して水平に支持されている。 - 特許庁