「source device」に関連した英語例文の一覧と使い方(545ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for displaying a graphic object with low power consumption, more particularly, an apparatus and a method for displaying a graphic object with low power consumption that reduces power consumption by adjusting complexity and surfaces properties of the graphic object that is displayed and increasing transmittance of light emitted a light source of a liquid crystal display device.例文帳に追加

低電力でグラフィックオブジェクトを表示する装置および方法に関し、表示されるグラフィックオブジェクトの複雑度および表面特性を調節し、液晶表示装置の光源透過率を増加させて消耗する電力を減少させる低電力でグラフィックオブジェクトを表示する装置および方法を提供する。 - 特許庁

The self-diagnostic device for sound pressure is provided with an FFT analyzer 1 which receives the sound pressure signals of gear noises caused by a gear meshing error, as an electrical signal, followed by applying waveform processing thereto, and then outputs the analysis signals of rotational degree ratios, and a pseudo sound source 2 which inputs the pseudo electrical signals of the gear noises to the FFT analyzer.例文帳に追加

音圧測定自己診断装置は、歯車の噛合い誤差により生じるギヤノイズの音圧信号を電気信号の入力とし、波形処理して回転次数比分析信号を出力するＦＦＴアナライザ１と、ＦＦＴアナライザにギヤノイズの擬似電気信号を入力する擬似音源２とを備える。 - 特許庁

The control device 56 controls opening of the makeup water stop valve 68 during an ice making operation when the ice-making water in the ice-making water tank 42 reaches a lower limit water level and supplies makeup water from the external water source to an ice making unit 24 through the makeup water supply pipe 62 and the ice-making water supply pipe 34.例文帳に追加

制御装置５６は、製氷運転において製氷水タンク４２内の製氷水が下限水位となったときに補給水開閉弁６８を開放制御して、外部水源から補給水を補給水供給管６２および製氷水供給管３４を介して製氷部２４へ供給する。 - 特許庁

When backing up the setup information, in a control unit, the setup information stored in the nonvolatile memory is sorted into setup information being dependent on and independent of an option configuration of the image processing apparatus that is the backup source, and the sorted setup information is stored in a PC 30 or an external storage device 40 and backed up, respectively.例文帳に追加

設定情報のバックアップ時には制御部において不揮発メモリに記憶された設定情報を、前記バックアップ元の画像処理装置のオプション構成に依存するものと依存しないものとに分類し、この分類された設定情報をそれぞれＰＣ３０又は外部記憶装置４０に記憶させ、バックアップを行う。 - 特許庁

The interval e_1 between the light source image P' and lens group 1 is set with a specified relational expression and thus the point (the exit pupil position of a lighting optical system) where the center line of luminous flux irradiating an inspection surface crosses the optical axis is determined and can be made coincident with the incidence pupil position of the imaging device.例文帳に追加

この光源像Ｐ’とレンズ群１との間隔ｅ_１を所定の関係式によって設定することにより、被検面に照射する光束の中心線が光軸と交差する点（照明光学系の射出瞳位置）を決め、これを撮像素子の入射瞳位置と一致させることができる。 - 特許庁

In this optical disk device, the kind of optical disk is discriminated in such a manner that the position of the pickup 50 is moved to the inner peripheral direction for a certain period when the light reflected from the optical disk 41 is weak then the light reflected from the optical disk surface by the laser beam ejected from the laser source is detected again at the moved position.例文帳に追加

光ディスク４１からの反射光が低い場合は、ピックアップ５０の位置をある一定期間、内周方向に移動させ、その移動先でもう一度、レーザ光源から出射されたレーザ光の光ディスク面による反射光を検出して、光ディスクの種類を判別する、光ディスク装置とした。 - 特許庁

In this engine start controlling device 12, the power source control unit 15 parallely operates lock releasing control for releasing lock of a steering, and switch control switching a system for supplying power in the vehicle 2 when the operation switch 18 is operated under a condition that intercommunication with a mobile machine 11 having a communication function is established.例文帳に追加

エンジン始動制御装置１２において、電源制御部１５は、通信機能を有する携帯機１１との相互通信が確立した状態で操作スイッチ１８が操作された場合、ステアリングのロックを解除するロック解除制御と、車両２において電源を供給する系統を切り換える切換制御とを並行する。 - 特許庁

In order to minimize the distance from the power source and/or grounding line of the semiconductor integrated circuit 10 of the semiconductor device 1 to the electrode of the circuit board, at least either one of the power supply electrode and grounding line of the semiconductor integrated circuit 10 is connected to a metallic film 30 through the opening of a protective film 26 formed on the electrode.例文帳に追加

半導体装置１の半導体集積回路１０の電源及び／又はグランドラインから回路基板の電極までの距離を最短にするため、半導体集積回路１０の電源電極又はグランドラインの少なくとも一方を前記電極上の保護膜２６の開孔を介して金属膜３０に接続する。 - 特許庁

The display element included in the display device comprises a TFT circuit part 14, a pixel opening part 15 on which an organic EL element material is painted, emitting light in accordance with an amount of current from the TFT circuit part 14, a scanning signal line electrode 11, a data signal line 12, and a power source line electrode 13.例文帳に追加

本表示装置に含まれる表示素子は、ＴＦＴ回路部１４と、有機ＥＬ素子材料が塗布されてＴＦＴ回路部１４からの電流量に応じて発光する画素開口部１５とを備えており、走査信号線電極１１とデータ信号線１２と電源線電極１３とが配置される。 - 特許庁

This optical density change element control device has a power generator, consisting of an electromagnetic wave sensor (e.g. phototransistor) and a voltage source (e.g. battery), an optical density changing element (dimmer filter) driven on the voltage and containing an electrochromic material (dimmer function filter), and a resistor connected in parallel with this optical density changing element.例文帳に追加

電磁波センサー（例．フォトトランジスタ）と電圧源（例．電池）から構成される起電力発生要素と、該起電力により駆動されエレクトロクロミック材料を含有する光学濃度変化要素（調光フィルター）と、該光学濃度変化要素と並列に接続した抵抗とを有する光学濃度変化要素制御装置とする。 - 特許庁

A film exposure device 1 comprises a pair of carrying rollers 11 carrying a film 2a on which photosensitive material is applied in a longitudinal direction thereof, a stage 10 disposed below the film 2a between the carrying rollers 11 and supporting the film, and a light source 13 irradiating the film 2a on the stage 10 with exposure light to expose.例文帳に追加

フィルムの露光装置１は、感光性材料が塗布されたフィルム２ａをその長手方向に搬送する１対の搬送ローラ１１と、搬送ローラ１１間のフィルム２ａの下方に配置されフィルムを支持するステージ１０と、ステージ１０上のフィルム２ａに対して露光光を照射して露光する光源１３と、を有する。 - 特許庁

The method and device for scanning the sample (i) by using the light beam (2) of the light source (3) preferably in a conforcal scanning type microscopic method, in which the light beam (2) is deflected by using a beam deflector (4) and the scanning operation is controlled by a controller (5).例文帳に追加

本発明は、好ましくは共焦点走査型顕微鏡法において、光源（３）の光ビーム（２）を用いて、試料（１）を走査するための方法および装置に関し、光ビーム（２）がビーム偏向装置（４）を用いて偏向され、走査動作が制御装置（５）によって制御される方法および装置に関する。 - 特許庁

To provide an organic transistor which has a high operating frequency and whose power consumption is low and a method of manufacturing the same by improving both carrier injection efficiency and extraction efficiency for an interface between a source electrode and a semiconductor, and an interface between a drain electrode and the semiconductor, and to provide a display device with small pixel variance using the same.例文帳に追加

ソース電極と半導体の界面及びドレイン電極と半導体界面に対してキャリアの注入効率及び抽出効率の向上を両立し、動作周波数が大きく且つ低消費電力な有機トランジスタとその製造方法、及びこれを用いた画素バラツキの小さい表示装置を提供すること。 - 特許庁

The display device is provided with a flexible board connected to a display element and disposed on the rear surface side thereof, a light guide provided between the display element and the flexible board and a light source emitting light to the light guide, wherein a reflection layer is formed on the surface on the side opposed to the light guide of the flexible board.例文帳に追加

本発明の表示装置は、表示素子に接続されてその背面側に配置されたフレキシブル基板と、表示素子とフレキシブル基板との間に設けられた導光体と、導光体に光を出射する光源を備えており、フレキシブル基板の導光体と対向する側の表面に反射層を形成した。 - 特許庁

A motor part 11 is equipped with a rotor 17 which has a commutator 19 fixed to a shaft 18, and a brush device 26 which is provided with brushes 43 and 44 in contact with a commutator 19 and a planar plate 39 doubling as wiring, with its one end connected to the brushes 43 and 44 and other ends connectable with an external power source.例文帳に追加

モータ部１１は、シャフト１８に固定された整流子１９を有する回転子１７と、整流子１９に接触するブラシ４３，４４とブラシ４３，４４に一端側が接続され他端側が外部電源に接続可能とされた平板状の配線兼用プレート３９とが設けられたブラシ装置２６とを備える。 - 特許庁

The storage system 10 sets, at the time of copying data from a first LDEV (logic device) 501A to a second LDEV 501B, the security information of the same content as security information set to the first LDEV 501A that is a copying source to the second LDEV 501B that is a copying destination.例文帳に追加

記憶システム１０は、第１のＬＤＥＶ（論理デバイス）５０１Ａから第２のＬＤＥＶ５０１Ｂにデータをコピーする場合、コピー元である第１のＬＤＥＶ５０１Ａに対して設定されているセキュリティ情報と同一内容のセキュリティ情報を、コピー先である第２のＬＤＥＶ５０１Ｂに設定する。 - 特許庁

A radiation image photographing device (20, 20A to 20C) comprises: a scintillator (74) for converting radiation to visible light; a light detection substrate (72) for converting the visible light to an electric signal; and a light source (78) capable of selectively irradiating the light detection substrate (72) with at least two lights having different peak wavelengths.例文帳に追加

放射線画像撮影装置（２０、２０Ａ〜２０Ｃ）は、放射線を可視光に変換するシンチレータ（７４）と、可視光を電気信号に変換する光検出基板（７２）と、ピーク波長が互いに異なる少なくとも２つの光を光検出基板（７２）に選択的に照射可能な光源（７８）とを有する。 - 特許庁

To provide a ball pitching device for hitting training, which gives a desired ball speed to a ball, is light in weight to be easily moved and carried, and further solves a problem in which an engine generator is required since there is no power source on the outdoor river bed ground or the like for instance, by providing a battery.例文帳に追加

打撃練習のためのボール投球装置であって、ボールに所望の球速を与えるとともに、軽量で手軽に移動運搬ができ、更に例えば屋外の河川敷グランド等では電源がないためエンジン発電機を必要とするといった問題点はバッテリーを備えることで解消した、ボール投球装置を提供する。 - 特許庁

The state determination part 105 determines the existence of an HDMI source apparatus 114 that is an external connection device and notifies the control microcomputer 104 of the determination on the basis of each signal level of a +5 V power line 113 (a first signal line) and a DDC/CEC ground line 112 (a second signal line) in a HDMI transmission cable 110.例文帳に追加

状態判定部１０５は、ＨＤＭＩ伝送ケーブル１１０における＋５Ｖパワーライン１１３（第１の信号線）及びＤＤＣ／ＣＥＣグランドライン１１２（第２の信号線）のそれぞれの信号レベルに基づき、外部接続機器であるＨＤＭＩソース機器１１４の接続有無を判定し、制御マイコン１０４に通知する。 - 特許庁

The server 12 generates information including a bar code indicating a delay amount and the request source and transmits it to the client machine 16 in response to the commodity return request from the client machine 16 to present the delay amount, based on the bar code read through a scanner connected to a terminal device at the returning place.例文帳に追加

また、サーバ１２は、クライアントマシン１６からの商品の返却要求に応じて、返却場所の端末装置に接続されたスキャナにより読み取られたバーコードに基づいて、延滞金額を提示するために、延滞金額および請求元を示すバーコードを含む情報を生成して、クライアントマシン１６に送信する。 - 特許庁

The device is constituted of a conduit 11 spirally wound and connected with the pulsation generation source 1, a sound pressure level measuring means 12 attached to the conduit, a buffer tank 14 capable of absorbing the acoustic energy caused by the pulsation, and a means 30 for converting the sound pressure measured with the sound pressure measuring means to acoustic energy.例文帳に追加

装置は、脈動発生源１に接続する螺旋状に巻かれた管路１１と、該管路に取り付けた音圧レベル測定手段１２と、脈動に起因する音響エネルギーを吸収できるバッファータンク１４と、音圧測定手段が測定した音圧を音響エネルギーに変換する手段３０とから構成される。 - 特許庁

The rotation device is provided with a motor 15 as a drive source, gears 17 to 19 for transmitting drive force from the motor 15, a ring member 12 receiving the drive force transmitted from the motor 15, and a disc member 11 made of a metal plate receiving the drive force transmitted from the motor 15 through the ring member 12.例文帳に追加

この回動装置は、駆動源としてのモータ１５と、モータ１５の駆動力を伝達するための歯車１７〜１９と、モータ１５の駆動力が伝達されるリング部材１２と、リング部材１２を介して、モータ１５の駆動力が伝達される金属板によって製作されたディスク部材１１とを備えている。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a drain region 121, a P-type isolation region 13 working as a gate, and a source leadout layer 23 of a JFET via a channel region in which the P-type element isolation region 13 is reversely biased by a voltage applied to the drain region 121 and a depletion layer extends, and the JFET is formed.例文帳に追加

ドレイン領域１２１と、ゲートとして機能するＰ型分離領域１３とドレイン領域１２１に印加される電圧により、Ｐ型素子分離領域１３が逆バイアスされて空乏層が延びるチャネル領域を介して、ＪＦＥＴのソース引出層２３が配置され、ＪＦＥＴが形成される。 - 特許庁

The portable terminal 300 enters and exists in the power ON or power OFF area and receives the sound in which the power ON or OFF information is embedded by a microphone part 310, and in the case of detecting embedded information by a decoding device part 320, an automatic power unit part 330 turns the power source of the portable terminal 300 ON or OFF.例文帳に追加

携帯端末３００は、電源オン又は電源オフエリアに進入し在圏して電源オン又はオフ情報の埋め込まれた音声をマイク部３１０により受信し、復号化装置部３２０により埋め込み情報を検出した場合は、自動電源装置部３３０が携帯端末３００の電源をオン又はオフする。 - 特許庁

The semiconductor storage device is provided with a field effect transistor having a gate electrode 3 formed on the bottom face section 1a of a recessed groove provided on the surface of a semiconductor substrate 1 through a gate insulating film 2 and a pair of source/drain diffusion regions 13 and 13 formed on the portions of the surface 18a of the semiconductor substrate 1 corresponding to both sides of the recessed groove.例文帳に追加

半導体基板１の表面に設けられた凹溝の底面部１ａ上にゲート絶縁膜２を介して形成されたゲート電極３と、その凹溝の両側に相当する半導体基板表面１８ａに形成された一対のソース／ドレイン拡散領域１３，１３とを有する電界効果トランジスタを備える。 - 特許庁

When the circuit device moves from the stand-by state to the working state, since the compensation capacity 103 which is in a charged state is to be connected to the main power source circuit 201 and the processing circuit, it is unnecessary for the circuit 201 to charge the capacity 103 and a necessary voltage is supplied to the processing circuit from the beginning.例文帳に追加

待機状態から稼働状態に移行するとき、充電されている状態の補償容量１０３が主電源回路２０１および処理回路に接続されるので、主電源回路２０１が補償容量１０３を充電する必要がなく処理回路に最初から必要な電圧が供給される。 - 特許庁

In the second flexible printed wiring board 32 of the lens drive device, a terminal 321 at one end is connected to a second piezoelectric motor 33 and drawn parallel to an optical axis L, and a terminal at the other end is formed into a gentle loop in the direction A2 opposite from the drawing direction A1 and is connected to the power source and the control section.例文帳に追加

また、レンズ駆動装置の第２フレキシブルプリント配線板２２は、一方側の端子部３２１が第２ピエゾモーター３３に接続して光軸Ｌと平行に引き出され、この引き出し方向Ａ１と反対方向Ａ２へ緩やかに湾曲したループ状にされて他端側が電源及び制御部に接続している。 - 特許庁

A first high frequency wave of, for example, 2 MHz to be output from a first high-frequency power source 22 is supplied to the upper susceptor electrode 16 through a matching device 24, a power feeding rod 26, and a cylindrical power feeder 20; and is discharged toward a plasma space PS upper than a main surface (upper surface) of the upper susceptor electrode 16.例文帳に追加

第１高周波電源２２より出力されるたとえば２ＭＨｚの第１高周波は、整合器２４、給電棒２６および円筒給電体２０を通って上部サセプタ電極１６に供給され、上部サセプタ電極１６の主面（上面）より上方のプラズマ空間ＰＳに向けて放出される。 - 特許庁

The heat source device further comprises a detecting means detecting abnormal operation of the mixing valve, and a control means stopping, in a case that the detecting means detects the abnormal operation of the mixing valve, one or more of heat medium circulating operation to a heat exchange means, heating operation of the heating means, and hot water supply operation.例文帳に追加

熱源装置において、混合弁の動作異常を検出する検出手段と、検出手段が混合弁の動作異常を検出した場合に、熱交換手段に対する熱媒の循環動作、加熱手段の加熱動作、又は出湯動作の１又は２以上を停止させる制御手段とを含む構成である。 - 特許庁

In this ultrasonic motor 84 or 86 which is used as the drive source for a braking device, a stud bolt 129 which is fixed coaxially to a support 122 is passed through a vibration generation part 136 along the axial direction, and the vibration generation part 136 and a vibration transmission part 146 are tightened and fixed to the support 122.例文帳に追加

ブレーキ装置の駆動源として用いられる超音波モータ８４，８６では、支持体１２２と同軸的に固定されたスタッドボルト１２８が軸方向に沿って振動発生部１３６を貫通すると共に、振動発生部１３６及び振動伝達部１４６を支持体１２２へ締結固定している。 - 特許庁

The optical disk device has an optical pickup provided with a light source, an objective lens, and an actuator driving the objective lens, and also has a tracking error signal-detecting means, a means for detecting deviation quantity of a center position of the objective lens for a reference position of the optical pickup, and a disturbance observer detecting disturbance applied to the actuator.例文帳に追加

光ディスク装置において、光源と、対物レンズと、対物レンズを駆動するアクチュエータとを備えた光ピックアップを有し、トラッキングエラー信号検出手段と、光ピックアップの基準位置に対する対物レンズの中心位置のずれ量を検出する手段と、アクチュエータに加わる外乱を検出する外乱オブザーバとを有する。 - 特許庁

The optical scanning device radiates the light emitted from a light source on an object via a plurality of optical elements supported by the plurality of the supporting elements and scans the object with the radiated light, wherein the plurality of the supporting members include first supporting members which support each of the plurality of optical elements at least at two points.例文帳に追加

光源から発生させられる光を、複数の支持部材によって支持された複数の光学素子を介して、対象に照射し、且つ、照射させられた光で対象を走査する光学走査デバイスにおいて、複数の支持部材は、複数の光学素子の各々を少なくとも二点で支持する第一の支持部材を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method using an SOI (silicon on insulator) substrate capable of high integration that is achieved by solving the problem of breakdown voltage lowering between source and drain which has been a problem in the conventional SOI FET (field effect transister), and by efficiently arranging a body contact region that may be a problem for achieving high integration.例文帳に追加

従来のＳＯＩ電界効果トランジスタの問題点であった、ソース／ドレイン間耐圧の低下を解消するとともに、高集積化に対して問題となるボディコンタクトの領域を効率的に配置することにより、高集積化を可能としたＳＯＩ基板を用いた半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a display off-command as a signal for turning a display of the liquid crystal display device off is detected, a control signal DSG is made to be a high level in synchronism with a succeeding vertical synchronizing signal Vsync, a first switching element SW1 is turned on and, thereby, a source line SL is short-circuited with a common electrode CL.例文帳に追加

液晶表示装置の表示をオフするための信号として、表示オフコマンドが検出されると、その後の垂直同期信号Ｖｓｙｎｃに同期して、制御信号ＤＳＧが高レベルになり、第１のスイッチング素子ＳＷ１がオンされることでソース線ＳＬと共通電極ＣＬが短絡される。 - 特許庁

To provide an original sheet for a heat-sensitive lithographic printing plate which can be directly mounted on a printing machine to perform printing without performing development processing after exposure and is hardly stained and exhibits excellent wear resistance and in which abrasion ( scattering) of the hydrophilic layer is suppressed and a device for exposure to light and a light source are less stained.例文帳に追加

露光後、現像処理を行うことなく直接印刷機に装着して印刷することが可能であり、印刷での汚れ難さ及び耐刷性に優れ、しかもレーザー露光時、親水層のアブレーション（飛散）が抑えられ、露光装置や光源の汚染が少ない感熱性平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

In a camera using a single battery cell, a flashing device is arranged in combination with an optical recording circuit in which a power source for making an LED emitting element in the optical recording circuit emit light is obtained from a charging current generated by a 'one-touch' self-oscillation charging circuit and made to flow through a flash capacitor.例文帳に追加

単一電池セル電源を有するカメラにおいて、フラッシュ装置が、光データ記録回路内のＬＥＤ発光素子を発光させる電源が、”ワンタッチ”自己発振充電回路により発生されるフラッシュキャパシタを通して流れる充電電流から得られる光データ記録回路と組合せて設けられる。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device has a DC-DC converter part 2 for output of DC electric power, an inverter part 3 for supplying rectangular wave AC electric power of reversing polarity of output of the DC-DC converter part 2 with every predetermined reversal time to the discharge lamp La, and a control part 4 for controlling a DC power source part.例文帳に追加

直流電力を出力するＤＣ−ＤＣコンバータ部２と、ＤＣ−ＤＣコンバータ部２の出力の極性を所定の反転時間おきに反転させた矩形波交流電力を放電灯Ｌａに供給するインバータ部３と、直流電源部を制御する制御部４とを備える。 - 特許庁

This plant cultivation system 2 includes a cultivation bed 40 arranged and held in a plurality of vertical steps, an artificial light source 80 to be vertically moved according to growth of a cultivation plant P, and an air conditioning device 84 sequentially sending air adjusted in temperature, humidity and CO_2 concentration to an air passage 87.例文帳に追加

植物栽培システム２は、上下複数段に配設保持される栽培ベッド４０と、栽培植物Ｐの成長に応じて上下に移動させられる人工光源８０と、空気通路８７に、温度、湿度、ＣＯ_２濃度等が調整された空気を順次送り込む空調装置８４と、を備えている。 - 特許庁

The hydraulic pressure control device for a forklift comprises a hydraulic pump 21 which is driven with an engine as a power source, and pumps and discharges a hydraulic fluid from an oil tank T, and a solenoid unload valve 43 for opening/closing an oil passage to circulate the hydraulic fluid discharged from the hydraulic pump 21 from an oil passage of a tilt system to the oil tank T.例文帳に追加

フォークリフトの油圧制御装置は、エンジンを動力源として駆動し、オイルタンクＴから作動油を汲み上げて吐出する油圧ポンプ２１と、油圧ポンプ２１から吐出された作動油をティルト系の油路からオイルタンクＴへ環流させるために油路を開閉するソレノイドアンロード弁４３を備える。 - 特許庁

The support pillar lighting device comprises a plurality of light sources 16 enabled to irradiate lights of different colors with each other on the side surfaces of support pillars, a ball attainment detection means 11 detecting the ball getting into the target area, and a luminous color control part 19 making the luminous color of the light source 16 change when the ball is detected.例文帳に追加

支柱の側面に互いに異なる色の光線を照射することが可能な複数の光源１６と、ボールが目標位置に到達したことを検出するボール到達検出手段１１と、ボールが検出された際に光源１６の発光色を変化させる発光色制御部１９とを備える。 - 特許庁

This heat dissipation device includes: a hollow housing adapted in contact with a heat source 3, 3' and receiving thermal conductive fluid 12 inside; a thermal conductive member 22 coming into contact with the thermal conductive fluid 12; and a heat dissipation fin unit driven to move in the ambient fluid, thereby dissipating heat from the fin unit to the ambient fluid.例文帳に追加

熱源（３、３´）に接触するよう適応され、且つ、内部に熱伝導流体（１２）を受容する中空のハウジングと、熱伝導流体（１２）に接触する熱伝導部材（２２）と、周囲流体内で動くよう駆動され、それにより、フィンユニットから周囲流体へ熱を放散する熱放散フィンユニットを含む熱放散装置。 - 特許庁

Light emitted from a light source 38 is passed through a transmission type liquid crystal display device(LCD) 37 and a lens 39 and projected on a projection plane 9 on a wall of an elevator cage by a projector 11 disposed at the top of the elevator cage to display an image of a virtual control panel on the LCD 37 on the projection plane 9.例文帳に追加

エレベーター室の天井に配置された投影器１１によって、光源３８から発生した光を、透過型液晶表示装置（LCD）３７およびレンズ３９に通過させ、これをエレベーター室の壁の投影面９に投影させることにより、LCD３７上の仮想制御パネルの像を投影面９に表示させる。 - 特許庁

When the data held by the data holding part 333 is copied from object data at a copy source to object data at the copy destination, an object data generation/update part 331 updates the object data at the copy destination based on the copied data and a display control part 332 displays the updated object data the the copy destination on a display device 12.例文帳に追加

コピー元のオブジェクトデータからコピー先のオブジェクトデータに対してデータ保持部３３３に保持されるデータがコピーされた場合、オブジェクトデータ生成／更新部３３１は、コピー先のオブジェクトデータをコピーされたデータに基づいて更新し、表示制御部３３２は、更新されたコピー先のオブジェクトデータを表示装置１２上に表示させる。 - 特許庁

This device for capturing flying insects has a body 2 and a bottom box body 3 and forms an opening 4 in at least one face of the body 2 and has a flying insect-attracting light source at a position nearly opposite to the opening 4 in the body 2 and retains a net body 5 to which the insecticide is attached in the opening 4.例文帳に追加

そのために、本体２と底箱体３を有し、前記本体２の少なくとも一面に開口４を形成し、前記本体２の内部の前記開口４にほぼ対向する部位に飛翔虫誘引光源を設け、前記開口４には殺虫剤を付着させた網体５を保定して飛翔虫捕獲装置１を構成する。 - 特許庁

A damper device is configured to damp vibration to be transferred with motive force transmission to a rotor 3 which is rotated and driven by a motive force from a drive source 40 through a motive force transmission system 41, and includes a damper case 50 which is disposed between the motive force transmission system 41 and the rotor 3.例文帳に追加

本願発明のダンパ装置は、駆動源４０から動力伝達系４１を経由した動力にて回転駆動する回転体３に対して、動力伝達に伴い伝達される振動を減衰させるものであり、前記動力伝達系４１と前記回転体３との間に配置されたダンパケース５０を備える。 - 特許庁