「source identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When an IP packet is transmitted from an external terminal device 2, an address conversion device 1 converts an IP address and transmits the IP packet to all of terminal devices 3-1 to 3-3 connected in an internal network 5 in the case that it is determined that the external identification information of a conversion source included in the IP packet is not stored in association with the internal identification information of conversion destination.例文帳に追加

アドレス変換装置１は、外部の端末装置２からＩＰパケットが送信されてきた際に、そのＩＰパケットに含まれる変換元の外部識別情報と変換先の内部識別情報とが対応付けて記憶されていないと判別した場合、ＩＰパケットを内部ネットワーク５内に接続された端末装置３−１〜３−３すべてへＩＰアドレスを変換して送信する。 - 特許庁

The terminal 1b authenticates that the user terminal with which voice communication is previously performed is the calling source by the portable telephone function by collating the telephone number Ha of the terminal 1a with the set telephone number H and further collating the transmitted personal identification number Ma with a personal identification number M, subsequently notifies call setting reception and receives a copy of music data (musical data).例文帳に追加

受信側端末１ｂは、送信先端末１ａの電話番号Ｈａと設定された電話番号Ｈとを照合し、さらに、送信された暗証番号Ｍａと暗証番号Ｍと照合することにより、携帯電話機能により事前に通話がなされたユーザの端末が発呼元であることを認証してから、呼設定受付を通知して音楽データ（曲データ）のコピーを受ける。 - 特許庁

When an initiator terminal transmits requests for a communication start, the initiator terminal transmits together with identification information of own Bluetooth communication device 13, if an accepter terminal agrees to the requests from the initiator terminal, the accepter terminal establishes the Bluetooth connection session between an initiator terminal of the source of transmission based on the identification information of the Bluetooth communication device 13 transmitted together with the requests.例文帳に追加

イニシエータ端末は、通信開始要求を送信するときに、自身のBluetooth通信装置１３の識別情報を一緒に送信し、アクセプタ端末は、イニシエータ端末からの通信開始要求に同意すると、当該通信開始要求とともに送られてくるイニシエータ端末のBluetooth通信装置１３の識別情報に基づいて、送信元のイニシエータ端末との間にBluetooth接続セッションを確立する。 - 特許庁

Further, with the arrangement, the exchange station XS reads out position information on the neighboring base stations of the base station shown in an identification number annexed to the position information request message from base station position guide information database, and notifies a mobile station of a request source thereof.例文帳に追加

さらに交換局ＸＳは、基地局位置案内情報データベースから、位置情報要求メッセージに付加された識別番号に示された基地局の近隣基地局に関する位置情報を読出し、要求元の移動局に通知するように構成されている。 - 特許庁

The image output processing unit to which a medical use image diagnostic device is connected via a network or a dedicated channel identifies a data transmitter through a data sender identification processing and provides output to different sorter bins depending on each data transmission source.例文帳に追加

ネットワークまたは専用チャネルを介して医用画像診断装置が接続された画像出力処理装置において、データ送信元識別処理によりデータ送信装置を識別して、各データ送信元に応じて異なるソータビンに出力する構成とした。 - 特許庁

To obtain a plug and receptacle for a power source with a communication function capable of acquisition and network connection of identification information or a current consumption value of electrical equipment connected to the receptacle, and acquisition and network connection of location information or sensor information of a mobile.例文帳に追加

コンセントに接続した電気機器の識別情報や消費電流値等の取得及びネットワーク接続と、移動体の位置情報やセンサ情報等の取得及びネットワーク接続を行うことができる、通信機能付き電源用プラグ及びコンセントを得る。 - 特許庁

The system for transmitting image data printed in a laboratory from a client is provided with an image memory for storing digital image data and a means for transmitting identification data for identifying a transmitting source and data on the number of prints together with the digital image data recorded in the image memory.例文帳に追加

ラボでプリントされる画像データを依頼人から送信するシステムは、デジタル画像データを記憶する画像メモリと、上記画像メモリに記録されたデジタル画像データとともに、送信元を識別する識別データ及びプリント枚数のデータを送信する手段と、を具備する。 - 特許庁

The controller 20 receives such a message that the operation of a motor is permitted and approved and permits electric power to be supplied to a drive source for driving the robot when the robot individual ID coincides with the robot individual ID (identification information) of the robot to be controlled by the controller 20.例文帳に追加

コントローラ２０は、送信されたロボット個体別ＩＤが、該コントローラ２０が制御するロボットのロボット個体別ＩＤ（識別情報）と一致する場合に、該ロボットを駆動する駆動源の電力供給をモータ運転許可承認メッセージにて許可する。 - 特許庁

The sink device information is formed by associating identification information for identifying a plurality of sink devices 2a, 2b, and the like with state information indicating the radio connection state of the sink devices 2a, 2b, and the like, and is transmitted from the source device 1 according to a request from the sink device.例文帳に追加

シンク機器情報は、複数のシンク機器２ａ，２ｂ，・・・を識別するための識別情報と、各シンク機器２の無線接続状態を示す状態情報とを関連付けた情報であり、シンク機器からの要求に応じてソース機器１から送信される。 - 特許庁

Based on identification information of an information component described in the read information-providing template, the corresponding information component is read from an information component storage means, and the risk information of the commodity suitable for the user of the browsing request source.例文帳に追加

そして、この読み出された情報提供用テンプレートに記述されている情報部品の識別情報をもとに、情報部品記憶手段から該当する情報部品が読み出され、閲覧要求元のユーザに適した上記商品のリスク情報が生成される。 - 特許庁

When unlocking the electric lock from the outdoor side, a controller acquires intrinsic identification information and the information of the time at which the travel driving source of a vehicle S is stopped by communication of the radio communication part of an outdoor operation panel 43 and an electronic key carried by the resident.例文帳に追加

屋外側からその電気錠を解錠させる場合、コントローラは、屋外操作盤４３の無線通信部と住人が所持する電子キーとの通信により、固有の識別情報及び車両Ｓの走行駆動源が停止された時刻情報を取得する。 - 特許庁

A power source control circuit part 4 detects a memory write instruction transmitted from a high-order controller and outputs a write instruction identification signal 31 and a memory control circuit part 3 outputs a write control signal 30 at the time of detecting the memory write instruction.例文帳に追加

電源制御回路部４は上位制御装置から送信されたメモリ書込み命令を検出して書込み命令識別信号３１を出力し、メモリ制御回路部３はメモリ書込み命令の検出時に書込み制御信号３０を出力する。 - 特許庁

An execution file generating section 2 generates an execution program 3 by excluding a log character string from a source code 1 in which unique log identification ID is described at each log output position, as well as a log character string in a text format having a high readability necessary for a log data analysis, and log data.例文帳に追加

実行ファイル生成部２は、ログデータ解析に必要な可読性の高いテキスト形式のログ文字列と、ログデータに加えて、ユニークなログ識別ＩＤが各ログ出力位置に記載されたソースコード１からログ文字列を除いた実行プログラム３生成する。 - 特許庁

In the meantime, when the identification information of the endoscope 11 is acquired through the processor device 13, the system control part 59 of the switching unit 17 determines that the system control part 54 of the light source unit 14 is to communicate with the system control part 49 of the processor device 13.例文帳に追加

一方、内視鏡１１の識別情報がプロセッサ装置１３を介して取得された場合には、切替器１７のシステム制御部５９は、光源装置１４のシステム制御部５４がプロセッサ装置１３のシステム制御部４９と通信を行うと決定する。 - 特許庁

The gateway apparatus provided to an edge part of a network for receiving information provision transfers key information and network information to a printer provided to the network and transfers the key information and identification management information to a provision source for providing information.例文帳に追加

情報提供を受ける側のネットワークのエッジ部分に設けられたゲートウェイ装置で同ネットワークに設けられた印刷装置に対しキー情報とネットワーク情報を転送し、情報提供を行う提供元に対して、キー情報と識別管理情報を転送する。 - 特許庁

The control terminal 11 is integrated with a removable member (for example, a battery B) disposed in the cellular phone A, and comprises a terminal side receiving part 21, an identification information storing part 22, a control signal output part 23, and an external power source introducing part 24.例文帳に追加

制御端末１１は携帯電話Ａに備えられた着脱可能な部材（例えば、バッテリＢ）と一体化し、端末側送受信部２１と、識別情報記憶部２２と、制御信号出力部２３と、外部電源導入部２４とを備えて構成した。 - 特許庁

The acknowledement return part 2f of the receiver 21 which receives the request enables the acknowlegement data flag indicating whether delivery is confirmed or not, and returns acknowlegement data with the identification number included in the received data set thereto, to a data transmission source.例文帳に追加

前記要請を受けた受信装置２１の到達確認返送部２ｆが、到達確認されたか否かを示す到達確認データフラグを有効に設定し、受信したデータに含まれる識別番号を設定した到達確認データをデータ送信元へ返送する。 - 特許庁

By designate-inputting the automatic vending machine 4 by a mobile telephone set 6, source identification information (a telephone number, e.g.) from a mobile telephone set 6 and calling information of a designated automatic vending machine are transmitted to the machine 4 via a communication line L.例文帳に追加

移動電話機６により自動販売機４の指定入力を行うことにより、移動電話機４から発信元識別情報（例えば電話番号）、指定自動販売機の呼出情報が通信回線Ｌを経由して自動販売機４に送信される。 - 特許庁

Group identification information set corresponding to a group of specified communication devices or specified users is stored, whether an access request source device belongs to the access permitted group is checked according to the group identification information stored in a group property certificate having an electronic signature of an issuer, and it is decided whether the access is to be allowed according to the checked result.例文帳に追加

特定通信機器または特定ユーザの集合からなるグループに対応して設定されるグループ識別情報を格納情報とするとともに、発行者の電子署名を有するグループ属性証明書に格納されたグループ識別情報に基づいて、アクセス要求元デバイスがアクセス許容グループに属するデバイスであるか否かの審査を行い、審査に基づいてアクセス可否の判定を実行する。 - 特許庁

The information distribution server 21 reads out the user's address data of a user registered in relation to the user identification data from an address database 22, reads out the distribution information data of an information providing source registered in relation to the R/W part identification data from an distribution information database 23 and distributes the distribution information data to a portable terminal 30 specified by the user's address data.例文帳に追加

この情報配信サーバ２１は、アドレス用データベース２２からユーザ識別データと関連付けられて登録されている利用者の利用者アドレスデータを読み出し、また、配信情報データベース２３からＲ／Ｗ部識別データと関連付けられて登録されている情報提供元の配信情報データを読み出し、利用者アドレスデータで特定される携帯端末３０へ配信情報データを配信する。 - 特許庁

This verification system for the printed matters is provided with at least one printer including at least one paper supply source for supplying paper with an electronic data storage device having identification information stored in its inside attached onto the every paper, and a quality control reader adapted to sense the identification information stored in the electronic data storage device of a finished printing job.例文帳に追加

印刷物のための検証システムであって、各々が内部に格納された識別情報を有する電子データ格納デバイスが紙の１枚１枚に取り付けられた紙を供給する少なくとも１つの紙供給源を含む少なくとも１つの印刷装置と、完了した印刷ジョブの前記電子データ格納デバイス内に格納された前記識別情報を感知するように適合された品質管理読取装置と、を備える。 - 特許庁

In this program generation device, a program generation part 107 generates a JSP program 111 including division identification information for identifying a dividable part inside the source program on the basis of user definition information 109, and a program division part 108 generates a post-division JSP program 112 by dividing the JSP program 111 on the basis of the division identification information included in the generated JSP program 111.例文帳に追加

プログラム生成部１０７は、ユーザ定義情報１０９に基づいて、ソースプログラム内の分割可能な箇所を識別するための分割識別情報を含むＪＳＰプログラム１１１を生成し、プログラム分割部１０８は、生成されたＪＳＰプログラム１１１に含まれる分割識別情報に基づいて、ＪＳＰプログラム１１１を分割して分割後ＪＳＰプログラム１１２を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

The attendance management apparatus is equipped with a function that executes personal identification by collating a fingerprint of an employee read by a fingerprint read sensor 14 with a fingerprint of an employee recorded on an employee card 11 and accepts an attendance or leaving setting by the employee when the personal identification is authenticated, and informs an attendance confirmation request source about present setting contents of an employee when receiving an attendance confirmation request about the employee.例文帳に追加

指紋読取センサ１４により読み取られた社員の指紋と社員カード１１に記録されている社員の指紋を照合して個人認証を実施し、その個人認証が得られたとき、社員による在席設定又は離席設定を受け付ける機能を搭載し、ある社員に対する在席確認要求を受信すると、ある社員の現在の設定内容を在席確認要求元に通知する。 - 特許庁

When a 1st access key including a server name and identification information on a user is added and downloaded from the server 1 as a registration source to a client 2 and the correction and addition result of the downloaded file is registered at a server 3 as a different registration destination, the downloaded file is uploaded together with the 1st access key.例文帳に追加

登録元のサーバから当該サーバ名とユーザの識別情報を含む第１のアクセスキーを付加してクライアントにダウンロードし，ダウンロードしたファイルを修正，追加した結果をクライアントから他の登録先のサーバに登録する際，ダウンロードしたファイルと第１のアクセスキーと共にアップロードする。 - 特許庁

A RFID reader-writer managing terminal 300 transmits the information acquiring request by multicast to the group in which a plurality of RFID reader-writers 200 participate and receives the tag information transmitted from the RFID reader-writer 200 correspondingly to the identification information of the transmission source.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ管理端末３００は、複数のＲＦＩＤリーダライタ２００が参加するグループに対して、情報取得要求をマルチキャストで送信し、ＲＦＩＤリーダライタ２００から送信されたタグ情報を、送信元の識別情報に対応付けて受信する。 - 特許庁

A transmission part 124 extracts the history, which is identified by the kind identification information and the user identifier acquired from a recording medium 111 mounted on the communication apparatus 100, from the histories recorded by the recording part 122, and transmits the extracted history to the transmission source of the transmission request.例文帳に追加

送信部１２４は、種別特定情報と通信装置１００に装着された記憶媒体１１１から取得した使用者識別子とによって特定される履歴を記録部１２２が記録した履歴から抽出し、抽出した履歴を送信要求の送信元に送信する。 - 特許庁

When a registration request including the user identification information UID from the client device 21, unique information BID to be used for enciphering provided information is generated, the BID is given to the client device 21 which is a request source, and the BID is coordinated with the UID to be managed by an ID server 23.例文帳に追加

クライアントデバイス２１からユーザ識別情報ＵIDを含む登録要求を受け取ると提供情報の暗号化に用いるユニーク情報ＢIDを生成し、当該ＢIDを要求元のクライアントデバイス２１に通知し、当該ＢIDをUIDに対応付けてＩＤサーバ２３が管理する。 - 特許庁

Lighting fixtures 24 installed in a tunnel or road each are provided with a radio terminal 26 which detects and holds the luminous intensity of each illumination light source and, when a readout request telegraph from the outside is received, transmits a response message including lighting fixture identification information and the detected luminous intensity.例文帳に追加

トンネル又は道路に設置された照明灯具２４に、照明光源の照度を検出して保持し、外部からの読出要求電文を受信した場合に照明灯具識別情報及び検出照度を含む応答電文を送信する無線端末２６を設ける。 - 特許庁

A mobile terminal 2 is attached with ID information such as an identification number, etc., operates to transmit a probe radio wave from a relay device 4 as an energy source, converts internally stored ID information to a reflection waveform, and transmits it to the relay device 4 when a part of the received prove radio wave is reflected.例文帳に追加

移動端末２は、識別番号などのＩＤ情報が付与され、中継装置４から送信されるプローブ電波をエネルギー源として作動し、受信したプローブ電波の一部を反射させる際に内部に記憶されたＩＤ情報を反射波形に変換して中継装置４に送信する。 - 特許庁

Based on the identification result of the part identifying unit 57, a CPU 54 of the processor device 12 controls the broadband light source 30 and the blue LD 31 so that the broadband light beam BB and the B-narrowband light beam Bn are emitted at the light quantity ratio predetermined for each kind of part to be observed.例文帳に追加

プロセッサ装置１２のＣＰＵ５４は、部位判別部５７の判別結果に基づき、広帯域光ＢＢ及びＢ狭帯域光Ｂｎが被観察部位の種類毎に予め定められた光量比で出射されるように、広帯域光源３０及び青色ＬＤ３１を制御する。 - 特許庁

A ciphering processing part 14c extracts a serial number which is stored and managed by using the acquired transmission destination specification information, and ciphers identification information including at least one of the transmission source information and serial number related to the facsimile data to be transmitted to generate ciphered data.例文帳に追加

暗号化処理部１４ｃは、取得した送信先指定情報を用いて、保存管理されている通し番号を抽出し、送信すべきFAXデータに関する送信元情報と通し番号との少なくとも一方を含む識別情報を暗号化し、暗号化データを生成する。 - 特許庁

In addition, on accepting a request for preparing a copy of the electronic information registered as the original information, the device adds, to the copy of the electronic information, original grouping identification information identical with the original information of a copy source and the type attribute information representing that the electronic information is copied, and registers them.例文帳に追加

また、原本情報として登録された電子情報のコピーの作成要求を受け付けると、その電子情報のコピーに、コピー元の原本情報と同一の原本系列識別情報と、電子情報がコピーであることを表すタイプ属性情報とを付与して登録を行う。 - 特許庁

An optical scanning device continues scanning with a light flux B1 of a specific light source on the planes of a rotating polygon mirror (polygon mirror) for synchronous scanning, while the polygon mirror rotates one turn, and stores measurement values of synchronous scanning intervals in a memory in association with plane identification information.例文帳に追加

光走査装置が、特定光源の光束Ｂ１を回転多面鏡（多面鏡）の面で走査して同期検知を行う処理を多面鏡が１回転する間継続して行い、各同期検知間隔の計測値を面特定情報に対応付けてメモリに記憶する。 - 特許庁

High-output and Low-output periods are repeated alternately from a laser light source 21 for recording in the identification information recording device 1, and laser beams for recording having output characteristics varying output in the high-output period based on a prescribed setting value are applied to an optical disk.例文帳に追加

識別情報記録装置１の記録用レーザー光源２１からは、高出力期間と低出力期間とが交互に繰り返されるとともに、高出力期間における出力が所定の設定値に基づいて変化する出力特性を持つ記録用レーザー光が光ディスクに照射される。 - 特許庁

Then, a document displaying company outline information and commission destination evaluation information is generated by sequential orders obtained by sorting, with the commission destination evaluation information, records obtained by narrowing down the company identification numbers with commission destination retrieval conditions input by a person in charge of commission source.例文帳に追加

そして、委託元担当者によって入力される委託先検索条件で会社識別番号を絞り込んで得たレコードを委託先評価情報でソートして得られた順番で、会社概要情報及び委託先評価情報を表示する文書を生成する。 - 特許庁

A control section 71 does not supply power to an external apparatus whose identification information is not stored in a storage section 72 (S13: NO→S14), and supplies power from a power source unit 73 to the only external apparatus whose information is stored (S13: YES→S15).例文帳に追加

制御部７１は、識別情報が記憶部７２に記憶されていない外部機器に対して電力供給を行わず（Ｓ１３：ＮＯ→Ｓ１４）、識別情報が記憶されている外部機器に対してのみ電源ユニット７３から電力供給を行う（Ｓ１３：ＹＥＳ→Ｓ１５）。 - 特許庁

When the reservation management server 3 receives the inquiry signal, the reservation management server 3 searches the customer database 7 with the customer code included in the signal, reads the reserved commodity identification information and the purchase scheduled day information stored by the customer codes, and transmits them to the information terminal of an inquiry source via a wireless communication line.例文帳に追加

問合せ信号を受信すると、当該信号に含まれる客コードで顧客データベース７を検索して当該客コード別に記憶されている予約商品識別情報及び購入予定日情報を読出し問合せ元の情報端末に無線通信回線を経由して送信する。 - 特許庁

The secondary battery 1 is provided with an IC tag 2 starting up by an outside signal given an ID number, and individual identification signals of the secondary battery 1 including at least the ID number are stored in the IC tag 2 without any power source part of its own starting up by the outside signal.例文帳に追加

ＩＤナンバーを付与した外部信号により起動するＩＣタグ２を具備した二次電池１であり、外部信号により起動する自ら電源部を持たないＩＣタグ２に少なくともＩＤナンバーを含む二次電池１の個別認識情報を格納したことを特徴とする。 - 特許庁

This radio wave firing source detection sensor installed in a preliminarily set lane, and configured to receive a response signal from a response unit carried by a traveling body as a first reception beam, and connected to a road side unit which communicates with the response unit includes: an antenna part; a direction specification part; and an identification determination part.例文帳に追加

予め設定されたレーンに設置され、移動体に所持された応答器からの応答信号を第１の受信ビームにより受信し、応答器と通信を行う路側器に接続される電波発射源検出センサは、アンテナ部と、方向特定部と、識別判定部とを具備する。 - 特許庁

Then, if the MFP 1 receives a list transmission request in which an IP address as user identification information is specified from a PC 2, the MFP 1 generates list information from the attribute information of the image data associated with the specified IP address, and transmits the generated list information to the request source PC 2.例文帳に追加

その後、ユーザ識別情報としてのＩＰアドレスが指定されたリスト送信要求をＰＣ２から受信した場合、ＭＦＰ１は、指定されているＩＰアドレスに対応付けられた画像データの属性情報からリスト情報を生成し、生成したリスト情報を要求元のＰＣ２に送信する。 - 特許庁

When a signal received at incoming time contains the identification information of the transmitting source stored in the storage part 11 and information concerning setting of a calling method, a control part 10 performs control, to execute calling with a calling method determined by the information concerning setting of the calling method.例文帳に追加

制御部１０は、着信時に受信した信号に、記憶部１１に記憶した送信元の識別情報及び呼び出し方法の設定に関する情報が含まれている場合に、呼び出し方法の設定に関する情報により定まる呼び出し方法にて呼び出しを行うように制御する。 - 特許庁

The PC 10 also includes a management side control part extracting the business information stored in the management side storage part by the responsible persons according to the extraction condition, and transmitting the extracted business information corresponding to responsible person identification information to the handy terminal of a request source when receiving a request of the business information and the responsible person identification information from the handy terminal 30A, 30B via the management side communication part.例文帳に追加

また、ＰＣ１０は、前記管理側記憶部に記憶された業務情報を前記抽出条件に応じて担当者別に抽出し、担当者識別情報及び業務情報の要求をハンディターミナル３０Ａ，３０Ｂから前記管理側通信部を介して受信した場合に、当該担当者識別情報に対応する前記抽出した業務情報を要求元のハンディターミナルに送信する管理側制御部と、を備える。 - 特許庁

The audio/video source processes 300 first so as to identify a frame where a segment border showing a loudspeaker change exists based on a Bayes information criterion(BIC) model selection criterion, and the segment corresponding to the same loudspeaker is clustered 400, and the cluster identification data are allocated to each of the identified segments.例文帳に追加

オーディオ／ビデオ・ソースは、先ず、スピーカ変更を表すセグメント境界が存在するフレームをベイズ情報基準（ＢＩＣ）モデル選択基準に基づき、識別するように処理３００し、同じスピーカに対応するセグメントがクラスタ化され４００、その識別されたセグメントの各々にクラスタ識別子が割り当てられる。 - 特許庁

If a communication processing requested from the communication apparatus via a network cannot be executed by a receiving side and the receiving side notifies the communication apparatus of a retransmission standby time, the communication apparatus stores identification information on the notification source of the retransmission standby time and the retransmission standby time in association with each other.例文帳に追加

当該通信装置からネットワークを介して要求した通信処理が受信側で実行不能であり、前記受信側から当該通信装置に再送待機時間の通知があった場合に、該再送待機時間の通知元の識別情報と前記再送待機時間とを対応付けて記憶しておく。 - 特許庁

The name tag on which personal identification information is displayed by being lit by the light emitting element is equipped with the secondary battery which is quickly recharged up to 80% of its initial capacity within 3 minutes and makes the light emitting element continuously illuminates for 10 to 12 hours as a power source for the light emitting element.例文帳に追加

個人の識別情報を発光素子からの照明で表示させるネームタグにおいて、前記発光素子の電源として３分間以内で初期容量の８０％まで急速充電が可能で、前記発光素子を１０〜１２時間まで連続発光可能な二次電池を備えたことを特徴とするネームタグ。 - 特許庁