「source identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The pair identification system is composed of the connector cap attached to the unconnected connector and of a visible light source for the purpose of inserting the visible light from the side with no connector cap of the optical fiber attached.例文帳に追加

本発明の対照システムは、未接続のコネクタに取り付けられたコネクタキャップと、光ファイバのコネクタキャップが取り付けられていない側から可視光線を挿入するための可視光源から構成される。 - 特許庁

If there is the authentication key, the call control 13 transmits the telephone set identification information and the authentication key indicative of a transmission source of the call control signal, i.e., a telephone set 2, to a link processing portion 15 (S31).例文帳に追加

呼制御部１３は、認証キーがあったなら、電話機２つまり呼制御信号の送信元を示す電話機識別情報と認証キーとを連携処理部１５に送信する（Ｓ３１）。 - 特許庁

When it is decided that the transmission destination is another handset, the payload header is transmitted to the reception side handset after inserting the multi-address transmission identification information and AM-ADDR information of a source station into undefined bits of the payload header.例文帳に追加

送信先は他子機であると判定した時、ペイロードヘッダの未定義ビットに同報送信識別情報と始発局のＡＭ＿ＡＤＤＲ情報を挿入して受信側子機に送信する。 - 特許庁

A data path is configured to communicate an analog signal associated with the sensor and digital data associated with the data source to a signal processor according to the identification made by the reader.例文帳に追加

データ経路は、センサに関連するアナログ信号およびデータ源に関連するデジタルデータを、読み取り装置によって行われた確認にしたがって信号処理装置に通信するように構成される。 - 特許庁

When the use of the computer to which the identification code is inputted is finished, the information of the disk area of a copy source computer is updated with the information of the disk copied into the computer.例文帳に追加

識別コードが入力されたコンピュータに対する利用が終了したとき、そのコンピュータに複写されたディスク領域の情報で複写元のコンピュータのディスク領域の情報を更新する。 - 特許庁

METHOD FOR RESTRAINING ARC DISCHARGE IN OPERATION OF PLASMA PROCESS, ARC DISCHARGE IDENTIFICATION DEVICE TO PLASMA PROCESS AND PLASMA POWER SUPPLY DEVICE HAVING POWER SOURCE FOR POWER SUPPLY OF PLASMA PROCESS例文帳に追加

プラズマプロセスの動作の際のアーク放電の抑制のための方法及びプラズマプロセスに対するアーク放電識別装置及びプラズマプロセスの電力供給のための電力源を有するプラズマ電力供給装置 - 特許庁

When the record data in database 6 are copied from the copy source to the copy destination, a copy execution module 2 registers copy identification information showing that the record is a copied record, in a management table 7.例文帳に追加

コピー実行モジュール２によって、データベース６内のレコードデータがコピー元からコピー先へ複写された際に、そのレコードがコピーレコードであることを示すコピー識別情報を管理表７内に登録される。 - 特許庁

Control corresponding to the operation instructed by the operation section 20a is performed to the audio source to be outputted from the radio headphone 100a existing in a target seat based on the read identification information.例文帳に追加

読み出した識別情報に基づいて、対象座席に存在する無線ヘッドホン１００ａから出力するオーディオソースに対して、操作部２０ａで指示された操作に対応する制御を行う。 - 特許庁

A control terminal sets a network form, the number of pieces of equipment, a network name to be a source of equipment identification information and a list of usable IP addresses in communication equipment to be a directly connected master.例文帳に追加

制御端末が、直接接続された親となる通信装置に対し、ネットワーク形態、装置台数、装置識別情報の元になるネットワーク名称及び、使用可能なＩＰアドレス一覧を設定する。 - 特許庁

When a signal reception part 13 of a monitoring apparatus 1 receives an anomaly notification signal from a transmission device of a monitored object, a source identification part 14 identifies the signal name of the anomaly notification signal.例文帳に追加

監視装置１の信号受信部１３が監視対象の送信装置からの異常通知信号を受信した場合、異常元判別部１４は異常通知信号の信号名を判別する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for displaying an image by which identification between editing source images and edited images is facilitated and correspondence relation between the editing source images and the edited images is easily decided, in a list display screen of images.例文帳に追加

画像の一覧表示画面において、編集元画像と編集済み画像との識別を容易にするとともに、編集元画像と編集済み画像との対応関係を判断することが容易な画像表示装置、画像表示方法及び画像表示プログラムを提供する。 - 特許庁

When the destination terminal B cannot receive an origination request from a source terminal A to the destination terminal B, a notification system 1 stores a delivered identification number in association with a termination record including source terminal information and destination terminal information.例文帳に追加

本発明に係る通知システム１は、発信端末Ａから着信端末Ｂへの発信要求に対して着信端末Ｂが着信不能である場合に、発信端末情報及び着信端末情報を含む着信履歴と関連付けて、払いだされた識別番号が格納される。 - 特許庁

Afterwards, the computer property selection and transmission pen are moved to a selected target computer device, and the property identification code of the computer property selected by the source computer device is transmitted to the target computer device by the computer property selection and transmission pen, and the computer property corresponding to the object identification code among the source computer devices is transmitted through the network interface to the target computer device.例文帳に追加

その後、該コンピュータ物件選択及び伝送ペンを選定した目標コンピュータ装置に移動させ、該コンピュータ物件選択及び伝送ペンによりソースコンピュータ装置より選択したコンピュータ物件の物件識別コードを該目標コンピュータ装置に伝送し、更に該ネットワークインタフェースを通してソースコンピュータ装置中の物件識別コードに対応するコンピュータ物件を該目標コンピュータ装置中に伝送する。 - 特許庁

A mobile communication terminal comprises: a pre-processing setting part which sets source data and integration conditions including search conditions and predetermined operation identification information; a condition change monitoring part which monitors whether an actual condition meets the search conditions or not; and a post-processing management part which performs a predetermined operation matching the predetermined operation identification information by processing the source data when the actual condition meets the search conditions.例文帳に追加

移動通信端末は、サーチ条件及び既定操作識別情報が含まれた統合条件と、ソースデータを設定する前処理設定部と、実条件が前記サーチ条件を満たすか否かをモニタリングする条件変化モニタリング部と、前記実条件が前記サーチ条件を満たすとき、前記ソースデータを処理して前記既定操作識別情報に合致する既定操作を行う後処理管理部と、を含む。 - 特許庁

Thereby, because the image information protected by the copyright is outputted as identification number-included image information together with the identification number for specifying and identifying equipment of the image information output device having decoded the image information, the source of the image information can be obtained by the follow-up survey based on the identification number printed on printed matter.例文帳に追加

これにより、著作権により保護された画像情報は、それを復号化した画像情報出力装置１の機器を特定し識別する識別番号とともに識別番号込み画像情報として出力されるので、この識別番号込み画像情報をプリンタが印刷した場合、印刷物に印刷された識別番号に基づいてその画像情報の出所を追跡調査することが可能となる。 - 特許庁

Thus, the length of one frame is relatively made shorter by using the equipment number whose information amount is smaller than that of an identification code as compared with when the address of each of the transmission source and the transmission destination is designated only by a unique identification code assigned in advance to each fire alarm TR.例文帳に追加

故に、各火災警報器ＴＲに予め割り当てられている固有の識別符号のみを用いて送信元並びに送信先のアドレスを指定する場合と比較して、識別符号よりも充分に情報量が少なくてもよい機器番号を使用することで１フレームの長さが相対的に短くなる。 - 特許庁

To provide a simple-structured optical identification apparatus that accurately identifies even an identification object such as a bill with large variations in printing position, and prevents increases in apparatus size and cost by dispensing with the addition of a light source, a light reception part, an electric circuit and a memory, complication of control software, and the like.例文帳に追加

印刷位置のばらつきが大きい紙幣等の被識別物であっても正確な識別が行え、なおかつ、光源や受光部や電気回路やメモリの追加、制御ソフトウェアの複雑化等が不要で、装置の大型化やコスト高を招くことのない、簡単な構成の光学式識別装置を提供する。 - 特許庁

In a disk 102 recording digital content, an identification mark 106 containing covert security information in a predefined pattern is provided on a top planar surface 110, a covert light source is illuminated for emitting a specified photonic spectrum and an image sensor is used for certifying the identification mark 106 as genuine.例文帳に追加

ディジタルコンテンツが記録されたディスク１０２において、平坦な上側表面１１０に所定のパターンで隠しセキュリティ情報を含む識別マーク１０６を設け、特定の波長の光を発光させるために隠し光源を発光させ、イメージセンサーを用いて識別マーク１０６の真正性を認証する。 - 特許庁

When the first communication information and the second communication information are transferred, the first communication equipment 27 transfers the first communication information to the designated transfer destination and also transfers transmission source identification information included in the first communication information and transfer destination identification information inherent to the designated transfer destination to the second communication equipment 31.例文帳に追加

これら第１通信情報と第２通信情報の転送時に、第１通信装置２７は指定の転送先に第１通信情報を転送するとともに、第２通信装置３１に第１通信情報に含まれる発信元識別情報と指定の転送先固有の転送先識別情報とを転送する。 - 特許庁

The server generates identification information identifying a terminal and additional information indicating the end page of page information sent to the terminal at a page information provision request from the terminal, and sends the page information based upon the additional information to the terminal as the transmission source together with the corresponding identification information.例文帳に追加

サーバは、端末からのページ情報提供要求に応じて、該端末を識別する識別情報と当該端末に送信されたページ情報のうちの終端ページを示す付加情報とを作成し、前記付加情報に基づいたページ情報を対応する識別情報とともに要求元の端末に送信する。 - 特許庁

In this file control device, a control means 103 writes, upon receiving a writing request from the requesting source 111, written data transferred to a cache means 102 into a storage device 112 while adding identification information thereto, and adds the identification information also to format information of a writing destination track recorded in the tack format table 113.例文帳に追加

制御手段１０３は、要求元１１１から書き込み要求を受け取ると、キャッシュ手段１０２に転送された書き込みデータに識別情報を付加して、記憶装置１１２に書き込み、トラックフォーマットテーブル１１３に記録された書き込み先トラックのフォーマット情報にもその識別情報を付加する。 - 特許庁

Accordingly, as compared to a case of specifying the transmission source and transmission destination addresses, using only a proper identification code pre-assigned to each fire alarm unit TR, one frame length becomes relatively short by using the device number having a sufficiently smaller information amount than the identification code.例文帳に追加

故に、各火災警報器ＴＲに予め割り当てられている固有の識別符号のみを用いて送信元並びに送信先のアドレスを指定する場合と比較して、識別符号よりも充分に情報量が少なくてもよい機器番号を使用することで１フレームの長さが相対的に短くなる。 - 特許庁

A sale box containing maintenance contract documents is put in a store and maintenance contract identification numbers are given the documents; and the maintenance contract documents are sold equivalently to maintenance charges and on a basis of an identification number sent to a contract source, a database is used to put a maintenance contract in practical use relatively.例文帳に追加

保守契約書類を収納した販売箱を販売店におき、その書類に保守契約識別番号を備え、その保守契約書類を保守料金相当で販売し、契約元に送付された識別番号を基に、データベースを用いて関連づけて保守契約を実用できる方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises the steps of associating a base sequence having a pattern usually not appeared in DNA to the identification information for identifying the source of the specific genetic information which the DNA has, and embedding the base sequence associated to the identification information into the DNA so as not to affect the genetic information of the DNA.例文帳に追加

ＤＮＡ中に通常現れないパターンの塩基配列と、このＤＮＡが有する所定の遺伝情報の出所を識別するための識別情報とを対応付け、このＤＮＡに対して、このＤＮＡの遺伝情報に影響を与えないように、この識別情報に対応付けられた塩基配列を埋め込む。 - 特許庁

The mail address of a sender whose mail is automatically to be received is preregistered in a transmission source identification information storage part 13b of a storage part 13 and when mail reception notice arrives from a mail server SV, the mail address of the transmission source included in the reception notice is collated with the transmission source mail address stored in the storage part 13b.例文帳に追加

記憶部１３の送信元識別情報記憶部１３ｂにメールの自動受信を希望する送信者のメールアドレスを予め登録しておき、メールサーバＳＶからメール着信通知が到来した場合に、この着信通知に含まれる送信元のメールアドレスを上記送信元識別情報記憶部１３ｂに記憶されている送信元メールアドレスと照合する。 - 特許庁

The mail address of a sender from whom mail desires to automatically be received is previously registered in a transmission source identification information storage part 13 of a storage part 13 and when mail reception notice arrives from a mail server SV, the mail address of the transmission source included in the reception notice is compared with the transmission source mail address stored in the storage part 13b.例文帳に追加

記憶部１３の送信元識別情報記憶部１３ｂにメールの自動受信を希望する送信者のメールアドレスを予め登録しておき、メールサーバＳＶからメール着信通知が到来した場合に、この着信通知に含まれる送信元のメールアドレスを上記送信元識別情報記憶部１３ｂに記憶されている送信元メールアドレスと照合する。 - 特許庁

This aligner is constituted in such a manner that plural exposure units for exposing identification codes are respectively movably disposed on the substrate which is coated with photosensitive material and the light source of the exposure unit can be shared.例文帳に追加

感光材が塗布された基板上に識別コードを露光するための複数の露光ユニットを夫々移動可能に配設せしめると共に、前記露光ユニットの光源を共有できる構成にせしめたことを特徴とする。 - 特許庁

When picture information is sent from a transmission source apparatus but the present apparatus Y judges that the picture information can not be printed by itself, a substitutive destination is calculated from associated information, and the picture information is sent thereto together with identification information of the present apparatus Y.例文帳に追加

そして、送信元装置から画情報が送られて来た際に、自装置Ｙで印刷できないと判断した場合には、関連情報から代行先を割り出して、自装置Ｙの識別情報とともに送る。 - 特許庁

The scanner 70 comprises a light source for illuminating an image forming region by a light including an invisible energy component and a camera 72 for forming an image of the invisible identification image by sensing an invisible light from the printing medium.例文帳に追加

スキャナ装置は、作像領域に不可視エネルギ成分を有する光で照明するための光源及び印刷媒体からの不可視光を感知して不可視識別画像の像を形成するカメラを備えている。 - 特許庁

The approximate position is determined from a cell-based information source which correlates an identification of each of various wireless cell sites with an approximate position for objects within a cell of a wireless cell-based communication system, such as a cellular (or cell-based) telephone system.例文帳に追加

近似位置は、いろいろな無線セルサイトの各々の識別をセルラ（あるいはセルベース）電話システムのような無線セルベース通信システム内のオブジェクトに対する近似位置と相関するセルベース情報源から決定される。 - 特許庁

An active type RFID tag whose power supply source is a solar cell unit 3 is incorporated as a fixed tag 1 in a block 8 for guiding a vision-impaired person and installation location identification output by sound or the like is performed.例文帳に追加

視覚障害者誘導用ブロック８に太陽電池ユニット３を電力供給源とするアクティブ型ＲＦＩＤタグを固定タグ１として組み込み、あわせて音等による設置場所識別出力を行う。 - 特許庁

Moreover, the determination unit 303 determines data in a data group in which the secondary data is included and data in a data group in which the tertiary data is included which form a combination of identification source/destination data as a combination of data from which the data on the same customer is identified.例文帳に追加

また、決定部３０３は、第２のデータを含むグループのデータと、第３のデータを含むグループのデータを名寄せ元／先データとする組み合わせのデータどうしを、名寄せしあうデータの組み合わせに決定する。 - 特許庁

To protect a program by embedding identification information such as a copyright information, an obtaining person information to the source code of a developed software so as to clarify the copyright information, the obtaining person information, etc., of the software.例文帳に追加

開発したソフトウェアのソースコードに著作権情報や入手者情報などの識別情報を埋め込むことで、ソフトウェアの著作権情報や入手者情報などを明らかにし、プログラムの保護を図る - 特許庁

A physical address to be obtained from information of an extended display identification data (EDID) storage part 213 is the basis of a consumer electronics control (CEC) message exchange, but the physical address of a cable or repeater 32 overlaps that of a source device 11 or is unknown.例文帳に追加

ＥＤＩＤ記憶部２１３の情報から得られる物理アドレスがＣＥＣメッセージ交換の基本であるが、ケーブル又はリピータ機器３２の物理アドレスは、ソース機器１１と重複または不明である。 - 特許庁

Besides, a mail address as identification information of the transmitting source slave unit and the transmitting date of the mail data are added by the master unit as well (S10) and afterwards transmitted to the device of the opposite party connected through the line (S12).例文帳に追加

また、送信元子機の識別情報であるメールアドレスと、メールデータの送信日時とについても、親機により付加され（Ｓ１０）、その後、回線を介して接続される相手側装置へ送信される（Ｓ１２）。 - 特許庁

A node apparatus desiring to acquire the program information transmits a request message on the basis of the identification information and acquires the program information associated with the request from the management source node apparatus for storing the program information.例文帳に追加

前記番組情報の取得を望むノード装置は、識別情報に基づいて、要求メッセージ送出し、前記要求に係る前記番組情報を保存するノード装置から当該番組情報を取得する。 - 特許庁

To provide a code reading system that reads read codes, such as bar codes attached to an article or the like and acquires and displays information associated with the article or the like from an information source, on the basis of identification information included in the read code.例文帳に追加

商品等に付与されているバーコード等の読取コードを読み取り、前記読取コードに含まれる識別情報に基づいて、情報源から前記商品等に関する情報を取得して表示する。 - 特許庁

Received owner control information is stored on the electronic device where the integrity of the received owner control information is verified and/or the source is authenticated using the owner identification information.例文帳に追加

受信された所有者管理情報が電子装置に保存され、受信された所有者管理情報の完全性の検証および／または供給元の認証が、所有者識別情報を使用して行なわれる。 - 特許庁

The storage power source unit A204 supplies power charged on a capacitor C1 to a controller 210 consisting of a receiving unit 211, an identification unit 212, a relay controller 213, a monitoring unit 214, and a communication unit 215.例文帳に追加

蓄電源部Ａ２０４は、コンデンサＣ１に充電された電力を、受信部２１１、識別部２１２、リレー制御部２１３、監視部２１４、及び通信部２１５を含んで構成される制御部２１０へ供給する。 - 特許庁

To perform document processing by collecting read image information from paper document in document units or in the order of the pages in a printing source document regardless of the read order of a plurality of paper documents to which page identification information is given.例文帳に追加

頁識別情報が付与された複数の紙文書の読取順に拘らず、該紙文書の読取画像情報を印刷元文書の文書単位あるいは頁順に集めて文書処理可能にする。 - 特許庁

To provide a medical film printer where information can be easily visually recognized without using a special light source by printing identification information on a developed medical film using reflective material.例文帳に追加

現像済みの医用フィルムに反射性材料を用いて識別情報を印刷することから、特別な光源を用いることなく容易に情報を視認することができる医用フィルム印刷装置を提供することにある。 - 特許庁

When customer identification data are added to the order, whether the customer is an insider in customer transaction or not is checked prior to the transfer, and when the customer is an insider, error information is returned to the order sending source.例文帳に追加

注文に顧客識別データが付加されているとき、回送に先立ち顧客取引における内部者であるか否かのチェックを行い、内部者である場合にはその注文の発送元にエラー情報を返送する。 - 特許庁

When the setting of the incoming call transfer to other telephone terminal indicates an extension number and the identification number of a originator is a public number, the transfer source informs the originator of a recalling address by a public number.例文帳に追加

転送元は、他の電話端末への着信転送の設定が内線番号であって、発信元の識別番号が公衆番号であったときに発信元に対して再呼出しのアドレスを公衆番号で通知する。 - 特許庁

The new microorganism belonging to the genus Geobacillus and having the ability to produce N_2 gas using the nitrate ions as the substrate is found out as a result of isolation and identification of the objective microorganism using soil, rivers or active sludge as a separation source.例文帳に追加

土壌、河川、活性汚泥を分離源として、目的の微生物を単離、同定した結果、ジオバチルス（Geobacillus）属に属し、硝酸イオンを基質としてN_2ガスを生成する能力を有する新規微生物を見出した。 - 特許庁

The system control circuit 42 makes a laser light source 40 emit a laser beam only when the identification information is read out from the ROM 17 indicating that the above endoscope 10 is a fluorescence observation endoscope.例文帳に追加

システムコントロール回路４２は、当該内視鏡１０が蛍光観察内視鏡であることを示す識別情報がＲＯＭ１７から読み出されている間に限り、レーザー光源４０からレーザー光を射出させる。 - 特許庁