「special member」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Shimenoshin ARIDOSHI (years of birth and death unknown) was a member of the Miburoshigumi (Mibu masterless warriors group which was the forerunner of the Shinsengumi) and the Shinsengumi (literally, the newly selected corps, referring to a special police force for the Tokugawa regime). 例文帳に追加

蟻通七五三之進（ありどおししめのしん、生没年不詳）は壬生浪士組、新選組の隊士である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikunosuke MATSUYAMA (year of birth unknown-August 7, 1864) was a member of Shinsengumi (special police who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加

松山幾之助（まつやまいくのすけ、生年不詳-元治元年7月6日(旧暦)（1864年8月7日））は新選組隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higuma KATO (year of birth unknown - June 23, 1867) was a common member (regimental soldier) of the Shinsengumi (literally, the newly selected corps, referring to a special police force for the Tokugawa regime) and was a 側越人 of Kanryusai TAKEDA. 例文帳に追加

加藤羆（かとうひぐま、生年不詳～慶応3年（1867年）6月23日）は新選組平隊士で、武田観柳斎の側越人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juro TOMIKAWA (1844-July 15, 1867) was a member of Shinsengumi (special police who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加

富川十郎（とみかわじゅうろう、天保15年（1844年）-慶応3年6月14日(旧暦)（1867年7月15日））は新選組隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichimatsu MIZUGUCHI (1824-January 29, 1868) was a member of the Shinsengumi (a special police force who guarded Kyoto during the end of the Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加

水口市松（みずぐちいちまつ、文政7年（1824年）？-慶応4年1月5日(旧暦)（1868年1月29日））は新選組隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an ordinary councilor of Tokyo Branch (from 2005 to 2010) and a special educational board member of incorporated organization Association for Japanese Noh Plays. 例文帳に追加

社団法人能楽協会東京支部常議員（平成17・18・19・20・21年度）・特別教育委員 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a millionaire in Nagasaki, and also was elected a member of a municipal assembly and of a prefectural assembly to be a special staff of the Red Cross Society. 例文帳に追加

長崎の富豪と成り、市会議員・県会議員にも選出され赤十字社特別社員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hachioji Sennin Doshin (the police force of Tokugawa shogunate that was based in Hachioji) was mobilized, and Isami KONDO became a leading member of the Shinsen-gumi (a special police force of late Tokugawa shogunate that was based in Kyoto) 例文帳に追加

八王子千人同心が動員され、近藤勇などが新撰組の中核を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding personnel affairs, the appointment of Kyoko Nakayama, a member of the House of Councillors, as special advisor to the Prime Minister, and two other appointments were formalized at the cabinet meeting. 例文帳に追加

人事については、中山恭子参議院議員を内閣総理大臣補佐官に任命するということ他２件がございました。 - 金融庁

To provide a grease-filled roller bearing which can efficiently suppress early stage stripping caused by hydrogen embrittlement without using special material for steel member.例文帳に追加

鋼材に特殊材料を用いることなく水素脆化に起因する早期剥離を効果的に抑制できるグリース封入転がり軸受を提供する。 - 特許庁

This special effect filter for a camera 10 includes a transparent supporting member which slides on a camera main body between at least two positions.例文帳に追加

カメラ用の特殊効果フィルタ１０は、少なくとも２つの位置の間においてカメラ本体上をスライドする透明な支持部材を含む。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube with a reinforcement band with high strength realized without using any special member.例文帳に追加

特別な部材を用いることなく強度の高い補強バンドを実現し、これを備えた陰極線管を提供する。 - 特許庁

To effectively reduce the occurrence of an edge strain without needing a special member, an extra process and troublesome treatment, etc.例文帳に追加

特別な部材や余分な工程、煩雑な処理等の必要なしに耳歪の発生を効果的に軽減する。 - 特許庁

To make nip pressure of a fixing nip formed between a pair of belts high without providing a special member, and to shorten warming-up time.例文帳に追加

一対のベルト間に形成される定着ニップのニップ圧を、特別な部材を設けることなく高くし、また、ウォーミングアップ時間を短縮する。 - 特許庁

To easily change a front panel according to a user's taste and use conditions, without using a special tool and member.例文帳に追加

特別な道具や部材を用いることなく、前面パネルをユーザの好みや使用条件にあわせて容易に変更する。 - 特許庁

To prevent damage of a connection terminal pin without adding a special support member, and enable to widely secure a circuit space on a circuit board.例文帳に追加

特別な支持部材を付設することなく、接続端子ピンの損傷を防止すると共に、回路基板上の回路スペースを広く確保できるようにする。 - 特許庁

A special pattern display part 26 is disposed near the center of a game region 25 of the pachinko machine 34, and a game member 1 is attached around the part 26.例文帳に追加

パチンコ機34は、遊技領域25の略中央に特別図柄表示部26が設置されており、その周囲には遊技部材１が付設されている。 - 特許庁

To stop a reel only by 1-phase and 2-phase excitation without providing a special damping member in the reel of a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンのリールに特別な制振部材などを設けることなく、１相及び２相励磁のみでリールを停止させる。 - 特許庁

Thereby, a special end treatment such as polishing is not required for the ends of the rod member 10, and the flag can be inexpensively manufactured.例文帳に追加

よって棒状部材１０の端部は、特段、研磨などの端部処理を施す必要はなく、廉価に製造することができる。 - 特許庁

To prevent the impairing of heat transferring characteristic in a heat exchanger by breaking a micelle structure without adding a special member.例文帳に追加

特別な部材を追加することなく、ミセル構造を破壊することにより、熱交換器での伝熱特性の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

To reduce the temperature of an induction coil only when required, without providing a special member, regarding an induction heating system fixing apparatus.例文帳に追加

誘導加熱を用いる定着装置において、特別な部材を設けることなく必要な時のみ誘導コイルの温度を下げることを目的とする。 - 特許庁

To stably attach an attached member on a side surface of a desk without any special working for attaching a bracket to a leg, etc.例文帳に追加

机の側面に、被取付部材を、脚にブラケット取付用の加工等を何ら施すことなく、安定して取り付けうるようにする。 - 特許庁

To provide a pressure regulator having a pressure indication member, not requiring special operation, and not discharging gas to the atmosphere.例文帳に追加

特別な操作を必要とせず、ガスが大気に放出されることもない圧力指示部材を有する圧力調整器を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in image quality due to creep formed on a developing roller without using a special constitution or a member.例文帳に追加

特殊な構成や部材を用いることなく、現像ローラに形成されたクリープによって画質が低下させられるのを防止することにある。 - 特許庁

To provide an optical member capable of preventing a reflecting mirror of a light source device from misting without requiring a special facility.例文帳に追加

特別な設備を必要とすることなく光源装置の反射鏡が曇るのを防止することが可能な、光学部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a folding bicycle having an auxiliary wheel attached without using any special support member having a simple structure, and good portability.例文帳に追加

特別の支持部材を用いること無しに補助輪を取付けた、シンプルな構造の携帯性の良い折り畳み自転車を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus able to accurately and easily detect humidity near a photoreceptor without using a special sensor or member.例文帳に追加

特別なセンサーや部材を用いることなく、感光体近傍の湿度を正確に、且つ、容易に検知することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Target temperature of a heating member is set through a combination of whether the special mode is valid/invalid and a fixation mode corresponding to the kind of the transfer paper.例文帳に追加

この特殊モードの有効／無効と転写紙の種別に対応する定着モードの組み合わせによって加熱部材の目標温度を設定する。 - 特許庁

Consequently, a special member (a support plate) for fixing the wave washer 50 to the stator core 34 can also be dispensed with.例文帳に追加

従って、ウェーブワッシャ５０をステータコア３４に対して固定するための特別な部材（支持プレート）も不要である。 - 特許庁

To provide a printer in which a fuse responding to large electric current can be arranged without necessitating a special insulating member.例文帳に追加

専用の絶縁部材を必要とすることなく、大電流に対応したヒューズを配設することができるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the transfer device wherein deviations of the cassettes are not generated in the process of transfer is realized without preparing any special control member.例文帳に追加

かかる構成とすることにより、特別な規制部材をもうけることなく、移送途中にカセットずれの生じない移送装置を実現出来る。 - 特許庁

To provide an imaging device wherein a heat sink for an imaging element and its peripheral member are stably connected without applying special processing.例文帳に追加

特殊加工を行うことなく、撮像素子用の放熱板とその周辺の部材とを安定的に接続する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts by eliminating the need of a special member for fixing the fixed end of a torsion coil spring.例文帳に追加

ねじりコイルばねの固定端を固定するための特別な部材を不要として部品点数を削減すること。 - 特許庁

To provide a panel of an air-conditioning indoor unit satisfying both of safety and design without performing special end process on a member configuring the panel.例文帳に追加

パネルを構成する部材に特別な端面処理を施すことなく、安全性と意匠性を兼ね備えた、空調室内機のパネルを提供する。 - 特許庁

To keep curled paper in a paper discharge tray without using a special member even when the curled paper is discharged continuously.例文帳に追加

カールした用紙が連続して排出されても、特別な部材を用いることなく排紙トレイに保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a structurally simple negative pressure booster for firmly receiving a key member without using a special stopper plate.例文帳に追加

特別なストッパ板を使用することなく，キー部材を強固に受け止め得るようにした構造簡単な負圧ブースタを提供する。 - 特許庁

To enable the assembling of a connecting member and a metal tubular body corrugated in a helical linear shape with a simple structure and without a special tool.例文帳に追加

接続部材とねじ線状に波形にされた金属管体とを簡単な構造で、特別の工具無しに組付け可能とする。 - 特許庁

The wave dissipation member 37 can be inserted from the existing openings 11d, 11f of the tank body 11, dispensing with special openings.例文帳に追加

波消し部材３７はタンク本体１１の既存の開口１１ｄ，１１ｆから挿入可能であるため、特別の開口を設ける必要がない。 - 特許庁

To remove foreign materials caught between a regulating member and a developing roller without requiring a special mechanism.例文帳に追加

特別な機構を設けることなく規制部材と現像ローラとの間に挟まった異物を取り除くことにある。 - 特許庁

To provide a sheet feeder and an image forming device that prevent attachment of a waterdrop to a sheet without arranging a special member.例文帳に追加

特別な部材を設けることなく、シートに水滴を付着させないシート搬送装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator capable of locking a movable part without providing a special actuator for driving a member such as a lock ring.例文帳に追加

ロックリング等の部材を駆動するための特別なアクチュエータを設けることなく、可動部を係止することができるアクチュエータを提供する。 - 特許庁

Since the light sources 6 are directly attached to the driving circuit substrate 5, a special member for holding the light sources 6 is not needed.例文帳に追加

光源６を駆動回路用基板５に直付けする構成のため、光源６を保持するための格別な部材が不要となる。 - 特許庁

In the navigation system 100, a facility list as the retrieved result is displayed to show the presence of the special favor for the member.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００では、会員向けの特典の有無等がわかるように、検索結果としての施設のリスト表示が行われる。 - 特許庁

Consequently, any dedicated special member need not be provided to hold the liquid crystal panel and the mobile equipment can be made small-sized and low-cost.例文帳に追加

これにより、液晶パネルの保持を行う専用の部材を設ける必要がなく、小型化及びコストの削減が可能となる。 - 特許庁

The game board 8 is provided with an operation area 20 and a special pattern display device 21, the operation area 20 is provided with a movable member 22.例文帳に追加

遊技盤８には作動領域２０と特別図柄表示装置２１とが設けられ、作動領域２０には可動部材２２が設けられている。 - 特許庁