「specialized function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A system includes a specialized bitblt function generation part generating a specialized bitblt function to perform a specified bitblt.例文帳に追加

システムは、指定されたｂｉｔｂｌｔを実行するための特殊化ｂｉｔｂｌｔ関数を生成する特殊化ｂｉｔｂｌｔ関数生成部を含む。 - 特許庁

The customers are demanding a printer with highly durable, specialized printing function. 例文帳に追加

お客様は印刷機能に特化した耐久性の高いプリンタを要望している。 - Weblio Email例文集

ELECTRONIC INFORMATION SYSTEM SPECIALIZED IN FUNCTION OF CHARACTER INFORMATION (POPULAR NAME 'ELECTRONIC LIBRARY SYSTEM PATENT')例文帳に追加

文字情報の機能特化型電子情報システム（通称「電子書庫システム特許」） - 特許庁

To allow a person having no specialized knowledge to understand the walking function of a measured person.例文帳に追加

専門的な知識を有さない者であっても被計測者の歩行機能を把握できるようにする。 - 特許庁

A translation part translates the specialized bitblt function into a language code specific to a machine.例文帳に追加

翻訳部により、特殊化ｂｉｔｂｌｔ関数は、マシン特有の言語のコードへと翻訳される。 - 特許庁

a fully differentiated structural and functional unit in an animal that is specialized for some particular function 例文帳に追加

特定の機能に分化した動物の完全に差別化された構造上、機能上の単位 - 日本語WordNet

the process during which young, immature (unspecialized) cells take on individual characteristics and reach their mature (specialized) form and function. 例文帳に追加

若い未成熟な（未分化の）細胞が個々の性質を獲得し、成熟した（特殊化した）形態、機能を得る過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

By managing personal data by a portable telephone set by using the microcomputer function of the portable telephone set, data are specialized to make forgery difficult.例文帳に追加

携帯電話のマイコン機能を使い、個人データを携帯電話により管理することで、データを特化し偽造を困難にする。 - 特許庁

The degree of the freedom of the form, the coordinates and the specializing function of the form are applied to the general-purpose model to generate a specialized model.例文帳に追加

形態の自由度、形態の座標及び特殊化機能が汎用モデルに適用され、特殊化されたモデルを生成する。 - 特許庁

To attain the function verification of a logic circuit and the test of a semiconductor device specialized in a stack failure test by using common hardware.例文帳に追加

共通のハードウェアを用いて論理回路の機能検証とスタック故障テストに特化した半導体デバイスのテストとが行えるようにすること。 - 特許庁

The specialized bitblt function includes one or a plurality of code blocks selected from a superset of code blocks based on the graphics parameters.例文帳に追加

特殊化ｂｉｔｂｌｔ関数は、コード・ブロックの上位セットからグラフィックス・パラメータに基づいて選択した１つまたは複数のコード・ブロックを含む。 - 特許庁

The specialized bitblt function includes an intermediate language code corresponding to one or a plurality of graphic parameters specifying the bitblt.例文帳に追加

特殊化ｂｉｔｂｌｔ関数は、ｂｉｔｂｌｔを指定する１つまたは複数のグラフィックス・パラメータに対応する中間言語コードを含む。 - 特許庁

The default for depth is zero, returning the frame at the top of the call stack. This function should be used for internal and specialized purposes only.例文帳に追加

depthのデフォルト値は0で、この場合はコールスタックのトップのフレームを返します。 この関数は、内部的な、特殊な用途にのみ利用することができます。 - Python

In addition, with this function-specific stock value information, a specialized-in-stock-value- function type market, on the basis of new electronic information, intended for investors and market participants in need of transactions of each function, information or the like is to be created.例文帳に追加

さらに、この機能別株式価値情報により、各機能の取引や情報等のニーズを持つ投資家や市場参加者を対象とした新たなる電子情報をベースとした株式価値機能特化型市場の創設を行う。 - 特許庁

The incoming call response device of this invention prepares a structure of a plurality of menus, each menu is specialized for a specific particular function and displays only particular icons.例文帳に追加

そのために、各機能をアイコン化して表示したとしても、表示すべきアイコンが多くなり、アイコンを機能別にまとめた複数のメニュ画面が使用される。 - 特許庁

To easily transfer data to another electronic device without adding new hardware, in a document editing device specialized in a text editing function.例文帳に追加

テキスト編集機能に特化した文書編集装置において、新たなハードウェアの追加をすることなく、他の電子デバイスにデータを簡単に転送する。 - 特許庁

To present an inexpensive observation optical system which can be easily operated by a beginner without specialized knowledge in a short time period and which includes a constellation guide function also guaranteeing accuracy.例文帳に追加

専門知識のない初心者でも簡単に操作でき、かかる時間も短く、且つ精度も保障できる星座ガイド機能を有する安価な観測光学系を提出する。 - 特許庁

Two basic software elements, i.e., a specialized function control module (FCM) and a JAVA (Registered) program (HAVLET) run on a HAVi controller are used.例文帳に追加

２つの基本ソフトウエア要素、即ちゲートウエイ上で実施される専門機能制御モジュール（FCM）及びＨＡＶｉ制御器上で実行されるＪＡＶＡ（登録商標）プログラム（HAVLET）を用いる。 - 特許庁

The PEAR installer is specialized enough that a generic listing of parameters and return values is entirely unnecessary: the installer knows exactly what xml-rpc function package.info version 1.0 requires and what it returns. 例文帳に追加

PEAR インストーラは、一般的なパラメータや返り値のリストが必要ないほど専門化されており、xml-rpm 関数 package.info バージョン 1.0 が何を必要として何を返すのかを正確に知っています。 - PEAR

An additional function (an addition-1 portion) indicates a service function providing service specialized for a building business by associating with the electronic manifest operation or customized service addressed to a specific business unit using the electronic manifest.例文帳に追加

付加機能（付−１部分）については、電子マニフェスト運用に関連して建設業に特化したサービス、あるいは電子マニフェストを利用する特定事業者向けにカスタマイズして提供するサービス機能であることを示している。 - 特許庁

The specialized processing block, further, has input and output stages, as well as a loopback function, to allow the block to be configured for various digital signal processing operations.例文帳に追加

特殊処理ブロックは、ブロックが様々なデジタル信号処理動作のために構成されることを可能にするために、ループバック機能とともに、入力および出力段を更に有する。 - 特許庁

To solve the problem that a display screen is not efficiently utilized because the screensaver function of a television broadcast receiver is specialized in prevention of screen burning such as limitation of contrast or movement of a rectangle.例文帳に追加

テレビジョン放送受信装置のスクリーンセーバー機能はコントラストの制限や矩形の移動など、画面焼き付き防止に特化しており、表示画面を有効に利用できていない。 - 特許庁

When it is determined that the content of the image data is the photograph when the general-purpose image processing function is attained, the control part 11 supplies the configuration data for attaining the image processing function specialized in the image processing of the photograph to the image processing part 14.例文帳に追加

制御部１１は、汎用画像処理機能が実現している時に画像データの内容が写真であると判断すると、写真の画像処理に特化した画像処理機能を実現するコンフィギュレーションデータを画像処理部１４に供給する。 - 特許庁

The role of controlling the communication system of the car-mounted network 71 is borne by a connector device 69 equipped with a communication controlling function, and the electric equipment modules 63, 65, 67 are specialized to their inherent processing other than on the communication system.例文帳に追加

車載ネットワーク７１の通信方式の制御を通信制御機能付きコネクタ装置６９に委ね、電装モジュール６３，６５，６７を通信方式以外のそれぞれ固有の処理に特化させる。 - 特許庁

On the other hand, lower-ranked nobles whose function was to be skilled in the military arts had also developed their own family characteristics specialized in the military arts, and such families were called "tsuwamono no ie" (literally, "soldier family"). Subsequently, some of such families began to play a key role as the military elite at the dawn of samurai. 例文帳に追加

武芸を職能とする下級貴族もまた、「兵（つわもの）の家」として武芸に特化した家柄を形成し、その中から軍事貴族という成立期武士の中核的な存在が登場していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An exemplary method for performing a bit block transfer (bitblt) includes receiving one or a plurality of graphic parameters specifying the bitblt and generating a specialized bitblt function to perform the bitblt.例文帳に追加

ビット・ブロック転送（bitblt）を実行する例示的な方法は、ｂｉｔｂｌｔを指定する１つまたは複数のグラフィックス・パラメータを受け取ること、およびｂｉｔｂｌｔを実行するための特殊化ｂｉｔｂｌｔ関数を生成することを含む。 - 特許庁

When it is determined that the content of image data is a character when a general-purpose image processing function which can process all of the characters, pictures, photographs is attained in an image processing part 14, a control part 11 supplies configuration data for attaining the image processing function specialized in the image processing of characters to the image processing part 14.例文帳に追加

制御部１１は、画像処理部１４において文字、絵、写真のいずれも処理できる汎用画像処理機能が実現している時に画像データの内容が文字であると判断すると、文字の画像処理に特化した画像処理機能を実現するコンフィギュレーションデータを画像処理部１４に供給する。 - 特許庁

An information processing service exclusive device 1 having a sub-processor 62 specialized to perform predetermined processing makes the sub-processor 62 execute a function program stored in a command set ROM 53 according to a unction execution command transmitted from a master device by use of software.例文帳に追加

所定の処理を行うように特化されたサブプロセッサ６２を有する情報処理代行専用装置１２は、ソフトウェアセルを用いてマスタ装置から送信される機能実行コマンドに従い、コマンドセットROM５３に記憶されている機能プログラムをサブプロセッサ６２に実行させる。 - 特許庁

To provide a network printer specialized in power saving such that control of power saving mode/normal mode and acquisition of a status are enabled for each function block in the printer from a host computer since a network interface card plays the role of monitoring the power saving mode.例文帳に追加

ネットワークインターフェースカードが省電力モードの監視役となることで、ホストコンピュータから印刷装置内部の各機能ブロックに対して省電力モード／通常モードの制御やステータスの取得を可能にした省電力に特化したネットワーク印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake for holding motor which is specialized in the function of holding a rotating shaft, with a wire connection circuit being simplified for smaller size and lower cost, while cogging force is eliminated at releasing of brake, without affecting the characteristics during motor operation.例文帳に追加

この発明は、回転軸の保持という機能に特化し、結線回路を簡略化して、小型、低コスト化を実現できるとともに、ブレーキ解除時にコギング力を消滅させるようにして、モータ動作時の特性に影響を及ぼさないモータ保持用ブレーキを得る。 - 特許庁

A host terminal 100 stores reconfigurable data used for configuration of a circuit which realizes print data processing function specialized in performing data processing of intermediate print data generated by itself and transmits the reconfigurable data and the intermediate print data to a printer 200.例文帳に追加

ホスト端末１００は、自己が生成する中間印刷データをデータ処理するのに特化した印刷データ処理機能を実現する回路の構成に用いられるリコンフィギュアラブルデータを記憶し、リコンフィギュアラブルデータおよび中間印刷データをプリンタ２００に送信する。 - 特許庁

A network device having a function of receiving a service provided by a communicatable server via a network executes a communication procedure specialized in the service to the server (S1, S2) to confirm the propriety of the setting contents according to the execution result of the communication procedure (S3 to S6).例文帳に追加

ネットワークを介して通信可能なサーバからサービスの提供を受ける機能を有するネットワーク機器に、上記サービスに特化した通信手続きを、上記サーバとの間で実行させ（Ｓ１，Ｓ２）、その通信手続きの実行結果に基づいて設定内容の適否を確認させるようにした（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

The 'job rank' referred to the specialized social job of the upper class during the late Heian period such as the writer or the house of yin-yang where the job function of 'art' became fixed to a 'house' as a family business, the court position became hereditary, at the same time as a similar form of bushi social rank was born. 例文帳に追加

そして職業身分とは、平安時代後期の上層階級での社会的分業が、「イヘ」への職能として固定し、その文士、例えば陰陽の家とかいう形で「芸能」としての家業が固定され、官職までが世襲されるようになる段階で、同様に武士という職業身分の類型が生まれるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering the Heisei period (1989 and later) after the bubble economy busted, many retail sake shops still exist in various areas that have continued healthy growth through the following efforts: Trying to survive as 'a shop specialized in liquor' that is the essential function of sakaya as a retail sake shop, and limiting the products to be sold but adding values to the products through accumulating information about the products. 例文帳に追加

バブル崩壊後、平成時代に入ってからは、小売酒販店として酒屋本来の領分である「酒の専門店」として生き残りを図り、販売する品目を限定するかわりに、商品に関する情報を蓄えることで付加価値をつけ、健全な成長を続けている酒屋が各地に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To strengthen the effective functioning of anti-corruption bodies or enforcement authorities in the prevention and fight against corruption and enable these authorities to carry out their function free from undue influence, G20 countries will take as soon as possible the necessary actions to implement Article 6 (anti-corruption body or bodies) and Article 36 (specialized authorities) of the UNCAC. 例文帳に追加

腐敗防止及び腐敗との闘いにおいて，腐敗対策機関又は執行機関の効果的な機能を強化し，またこれらの機関が不当な影響を受けることなく職務を遂行できるよう，G20諸国は可能な限り早期に，UNCACの第6条（腐敗対策機関）及び第36条（専門の当局）を履行するために必要な行動をとる。 - 財務省

Since, based on the means of stepwise controlling the vapor in a molecular or atomic state, a film is formed according to the mechanism of surface-nucleation, condensation and growth, a film having superior evenness, nano-scale adjustability, specialized structure and function that can not be achieved by the films from conventional spray coating and ink jet means can be obtained.例文帳に追加

蒸気を原子或いは分子状態で段階的制御を行う手段に基づき、蒸着対象基材の表面にて核生成、凝結、及び核生成、成長させるメカニズムにより薄膜を形成するため、伝統的な塗布及びインクジェット技術では得られなかった均等性、ナノサイズのコントロール特性等を備える特殊構造及び機能性を有する薄膜を獲得できる。 - 特許庁

Following the enforcement of this law, while individual financial institutions have developed internal systems, such as establishing a specialized section to promote the facilitation of financing, it has been concerned that the financing situation for SMEs may continue to be difficult toward the end of the fiscal year. Therefore, we will urge financial institutions to recognize their social responsibility and smoothly perform their financial intermediary function such as providing appropriate consulting function to borrowers. 例文帳に追加

本法の施行を受け、各金融機関においては、金融円滑化推進のための専門部署の設置等の体制整備が行われましたが、来たる年度末に向けて、引き続き中小企業等の厳しい資金繰りの状況が続くことを懸念する声も聞かれております。このため、今後とも、金融機関に対し、自らの社会的責任を改めて認識した上で、借り手に対して適切なコンサルティング機能を果たすなど、円滑な金融仲介機能を発揮するよう促してまいります。 - 金融庁

The auction function is utilized by preparing an interface screen for a specified user to accept bid an exhibition from the specified user who subscribes in an operating site for specified user, registering the interface screen in the same server as that of a special site for auction, making the interface screen cooperate with an auction data base and making the auction data base possible to be observed from the site specialized in auction as well.例文帳に追加

特定のユーザ向けの運営サイトに加入している特定ユーザからの入札および出品を受け付ける特定ユーザ向けインターフェース画面を用意して、このインターフェース画面はオークション専門サイトと同じサーバに登録しておく、そして、このインターフェース画面をオークションデータベースと連携するようにし、このオークションデータベースを当該オークション専門サイトからもみられるようにしておくことによりオークション機能を活用できる。 - 特許庁