「specification limit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a network servo system that enables more complicated software limit area specification than before with only servo drivers without software limit processing by a controller.例文帳に追加

コントロ−ラでソフトリミットの処理を行うことなく、サ−ボドライバ単体で従来よりも複雑なソフトリミットの領域指定を可能とするネットワ−クサ−ボシステムを提供する。 - 特許庁

Specification of numbers for every digits can be accepted with the limit of channel numbers held in an information holder 15.例文帳に追加

そして各桁ごとの数字の指定は、情報保持部１５に保持されているチャンネル番号の範囲に制限して受け付ける。 - 特許庁

The time limit specification part transmits use limitation information including setting time for limiting the use of the function to the portable terminal.例文帳に追加

制限時間指定部は、機能の使用を制限する設定時間を含む使用制限情報を携帯端末に送信する。 - 特許庁

Amendment of application Withdrawal, etc, of application An applicant may, at any time, withdraw an application or limit the specification.例文帳に追加

出願の補正出願の取下等出願人は何時でも，出願を取り下げること又は指定を減縮することができる。 - 特許庁

To establish a game specification that satisfies a player and attains a ball discharge rate as designed under the game specification without providing the upper limit value of discharge balls as a trigger of shift between a normal game and a special game.例文帳に追加

通常遊技と、特別遊技との移行の契機として、出球の上限値を設けることなく、遊技仕様の下で、遊技者が納得し、かつ設計通りの出球率になる遊技仕様を確立する。 - 特許庁

The system further comprises a calculation module for assigning quantities to all the producible limit candidates; and a means for associating the producible limit candidates with the optimized quantities for producing a usable producible limit to be stored in a producible limit specification data used in an external sales system.例文帳に追加

このシステムは更に、全ての前記製造可能枠候補について数量を割り当てる計算モジュールと、外部の販売システムに使用される製造可能枠仕様書データに格納される利用可能な製造可能枠を生成するために、前記製造可能枠候補及び前記最適化された数量が関連づける手段を備える。 - 特許庁

To easily construct a system for controlling a robot device having the number of shafts exceeding the specification limit of control shafts by one robot controller.例文帳に追加

制御軸の仕様制限を超えた軸数をもつロボット装置を１台のロボットコントローラで制御するシステムを容易に構築できるようにする。 - 特許庁

Average torsion rigidity TA is found to determine a lower limit value PL1 for a preload amount which is determined by the average torsion rigidity TA and a torsion rigidity specification.例文帳に追加

平均捩じり剛性ＴＡを求め、平均捩じり剛性ＴＡと捩じり剛性規格で定まる予圧量の下限値ＰＬ１を決定する。 - 特許庁

From the maximum sliding resistance R1 in the sliding resistance specification, an upper limit value PU1 for the preload amount which is determined by the maximum sliding resistance R1 is determined.例文帳に追加

摺動抵抗規格による最大摺動抵抗Ｒ１から、最大摺動抵抗Ｒ１で定まる予圧量の上限値ＰＵ１を決定する。 - 特許庁

The header part HD of the contents data provided in file format is provided with a duplication inhibition period specification area NC, an end date area ED2 for the application period of a duplication limit type A, and a final duplication limit type area ET.例文帳に追加

ファイル形式で提供するコンテンツデータのヘッダ部ＨＤに、複製禁止期間指定エリアＮＣと複製制限タイプＡの適用期間の終了日付エリアＥＤ２と最終複製制限タイプエリアＥＴと設ける。 - 特許庁

When an operation mode is set in a registration mode, returned merchandise validating time limit specification data for specifying the returned merchandise validating time limit are written in a radio tag attached to the merchandise according to the processing of merchandise data.例文帳に追加

動作モードが登録モードに設定されているとき、商品データの処理に伴い、当該商品に付された無線タグに当該商品の返品可能期限を特定するための返品可能期限特定データを書き込む。 - 特許庁

To enlarge elastic limit deformation with preventing or controlling buckling by one spring and widen an applicable specification as compared with that of a conventional one.例文帳に追加

一つのバネで、座屈を防止又は抑制しつつ弾性限変形を大きくすることができ、しかも、対応可能な仕様を従来よりも拡大する。 - 特許庁

Herein, the monitoring threshold is set to such a value that the threshold satisfies an accuracy specification required for a communication device with a reference frequency signal generation device 1 and can have a predetermined margin for a limit of the specification.例文帳に追加

ここで、監視閾値は、当該基準周波数信号発生装置１が搭載される通信機器に求められる精度の仕様を満たすとともに、この仕様の限界に対して所定の余裕を持てるような値に設定されている。 - 特許庁

A nondefective is decided when the noise peak value PK1 is the noise specification value NST or less (S19), and whether the adjusting-number count value CN is smaller than an adjusting-number upper-limit value CUL is decided when the noise peak value PK1 is the specification value NST or more (S16).例文帳に追加

ノイズピーク値ＰＫ１がノイズ規格値ＮＳＴ以下であれば良品であると判断され（Ｓ１９）、規格値ＮＳＴ以上であれば調整回数カウント値ＣＮが調整回数上限値ＣＵＬよりも小さいか否かが判断される（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can perform stable write-in operation even when a comparatively high frequency within the limit of specification of a setup time and a hold-time is used.例文帳に追加

セットアップ時間およびホールド時間の仕様一杯までの比較的高い周波数でも安定な書き込み動作ができる半導体集積回路を提供する． - 特許庁

To provide a bus control system allowing connection of slave devices over a limit on the number of slave addresses previously determined in a specification without increasing a communication time.例文帳に追加

通信時間を増大させることなく、予め仕様で決められているスレーブアドレスの数の制限を越えて、スレーブデバイスを接続することができるバス制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor package loading electronic device chips in a cavity of a silicon substrate beyond a limit of chip loading height by specification thickness of the commercially available silicon substrate.例文帳に追加

市販シリコン基板の規格厚さによるチップ搭載高さの限界を超えて、シリコン基板のキャビティ内に電子装置チップを搭載した半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

In addition, the terminal control server 20 uses the mode specification information to remotely and easily limit each availability of the various functions of the portable terminal 10.例文帳に追加

また、端末制御サーバ２０は、モード特定情報を用いて、携帯端末１０の多種の機能のそれぞれの使用可否を遠隔で容易に制限することができる。 - 特許庁

First, when considering the 0.3 mm upper limit for the thickness, the only reason for this upper thickness limit described in the specification of the claimed invention suggests that a thickness of more than the 0.3mm limit is ineffective from the perspectives of oil or grease resistance and abrasion resistance. On the other hand, as there is no reason for an interpretation that the cited invention was assumed to have a polyethylene resin layer being “the ineffective thickness,” it is clear and obvious from the description of the specification of the claimed invention that the upper limit is only a matter of design which a person skilled in the art could appropriately select at the time of implementation. 例文帳に追加

まず、上限の0.3mmについて見ると、本願明細書に記載された限定の理由自体、耐油性、耐摩耗性の観点からは、それより厚くても無駄な厚さであるというにすぎず、他方、引用発明がポリエチレン樹脂層を「無駄な厚さ」とすることを想定していたと解する理由もないから、この上限の点が、当業者が実施に当たり適宜選択し得る設計的事項にすぎないことは、本願明細書の記載自体から明らかというほかはない。 - 特許庁

The proceedings for grant shall, however, be resumed if the applicant pays the fee for publication of the patent specification and the prescribed resumption fee within 4 months after the expiry of the time limit. 例文帳に追加

ただし，出願人が前記期限の到来後4月以内に特許明細書の公告手数料及び所定の再開手数料を納付したときは，付与手続が再開される。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus where conduction noise is set to be not more than a specification limit value even in various states of the apparatus and power consumption of a filter is reduced much more and to provide a converter.例文帳に追加

機器の様々な状態においても伝導ノイズを規格限度値以下にすると共に、フィルタの消費電力をより少なくする電気機器、及び変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat sliding device capable of mitigating restriction in a loading space and suitably securing peel strength of a lower rail and an upper rail without exceeding the specification limit.例文帳に追加

搭載スペースに制約を緩和し、且つ、ロアレール及びアッパレールの剥離強度をオーバースペックにすることなく好適に確保することができる車両用シートスライド装置を提供する。 - 特許庁

To impart higher versatility, and to estimate a speed limit of a road during traveling with higher accuracy even when specification of the speed limit of the road during the driving by image recognition of a road sign or a road marking cannot be performed.例文帳に追加

より汎用性を有するとともに、道路標識や路面標示の画像認識による走行中の道路の制限速度の特定を行うことができない場合であっても走行中の道路の制限速度をより精度良く推定することを可能にする。 - 特許庁

The production plan system has a production limit data base 32 storing the application state of each production limit previously formed in each operation date, the order information of allocated vehicles, specification information, a standard delivery date, etc., and plural delivery date tables 34 previously formed in each area (nation).例文帳に追加

稼働日毎に予め設けられた各生産枠の使用状況、割り当てられている車両の受注情報、仕様情報、標準納期等が蓄積された生産枠データベース３２と、地域（国）毎に予め設けられてた納期テーブル３４とを有する。 - 特許庁

The information processor extracts a specification item that is likely to reach a limit of performance in daily use as a critical point based on operation status data of the apparatus owned by the user, and provides the advertisement information for recommending the purchase of the new product having improved specification in the critical point.例文帳に追加

また、ユーザーによる所持機器の稼動状況データに基づいて日常的な使用の際に性能の上限付近となる仕様項目をクリティカル・ポイントとして抽出し、クリティカル・ポイントにおいて仕様が向上若しくは改善された新製品の購入を推薦する広告情報を提供する。 - 特許庁

When detecting occurrence of a disaster, a center station 1003 predicts a scale of communication congestion estimated from a state of the disaster, decides an access limit level on the basis of a predetermined access limit operation specification, and broadcasts access limit information A to the afflicted district 4 wherein congestion of communication possibly takes place via a satellite 1 or the like.例文帳に追加

災害の発生が検出されると、センタ局１００３は、災害状況から予想される通信の輻輳の規模を予測して、予め決められたアクセス制限動作仕様を基にアクセス制限のレベルを決定し、そのアクセス制限情報Ａを衛星１などを介して通信が輻湊する可能性のある被災地域４にブロードキャストする。 - 特許庁

To the duplication inhibition period specification area NC, the start date and end date of the duplication inhibition period are inputted (set) and to the end date area ED2 for the application period of the duplication limit type A, the end date of the period wherein duplication is limited by the duplication limit type A is inputted.例文帳に追加

複製禁止期間指定エリアＮＣには、複製禁止期間の開始日付と終了日付を入力（セット）し、複製制限タイプＡの適用期間の終了日付エリアＥＤ２には、複製制限タイプＡで複製制限を行う期間の終了日付を入力する。 - 特許庁

When a track number exceeds an upper limit of the specification of a recording medium because of starting of recording before read-out of the management information is completed, the drive part 21, however, does not record data of the portion by which the track number exceeds the upper limit in the disk 1 but removes the data from the buffer memory 23.例文帳に追加

ただし、管理情報の読み出しが完了する前に録音が開始されたためにトラック数が記録媒体の規格上の上限を超えた場合には、トラック番号が上限を超えた部分のデータについてはディスク１に記録をせず、バッファメモリ２３から削除する。 - 特許庁

To provide a memory device which does not impose a specification limit on a memory when the memory is manufactured on the same substrate carrying the other functional circuit, improves productivity, is easy for a user to use, and inexpensive.例文帳に追加

メモリを他の機能回路と同一の基板上に作製した時にも、メモリのための仕様の限定を生じず、生産性を向上し、使用者にとって使いやすく、安価な記憶装置を提供する。 - 特許庁

When a decision has been made to maintain the patent in amended form, the proprietor of the patent shall pay the fee prescribed for publication of a new patent specification within the prescribed time limit. 例文帳に追加

特許を補正して維持する旨の決定が行われたときは，特許所有者は，所定の期限内に新たな特許明細書について所定の公告手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

A T1 prize winning, which is an upper limit prize winning number to be a closure (round finish) condition of a jackpot winning port on a specification, is managed by each machine kind corresponding to T1 out that is out during jackpot.例文帳に追加

スペック上の大入賞口の閉鎖（ラウンド終了）条件となる上限入賞数であるＴ１入賞を、大当たり中アウトであるＴ１アウトに対応付けて機種別に管理するようにした。 - 特許庁

The specification means specifies a standard date indicating the day to become a limit in the case where the schedule corresponding to the non-determination information requires the standard man-hour, based on the schedule storage means and the standard storage means.例文帳に追加

特定手段は、工程記憶手段と、標準記憶手段と、に基づいて、未定情報と対応付けられた工程が、標準的な工数を要する場合に期限となる日を示す標準期日を特定する。 - 特許庁

A specification part 406 specifies image data which is below upper limit image data size held in the reference holding part 403, and generated by the combination of image data generation conditions with the highest given priority.例文帳に追加

特定部４０６は、基準保持部４０３に保持された上限画像データサイズ以下であり、かつ付与された優先順位が最も高い画像データ生成条件の組み合わせにより生成される画像データを特定する。 - 特許庁

If the translation of the European patent specification to the Czech language is not submitted even within the time limit according to Subsection (3), the European patent shall be considered in the Czech Republic as null and void from the outset. 例文帳に追加

欧州特許明細書のチェコ語への翻訳文が(3)に規定する追加期間内にも提出されない場合，当該欧州特許は，チェコ共和国においては当初から効力を有さないものとする。 - 特許庁

If the Czech translation of the amended text of the European patent specification is not submitted by the time limit according to Subsection (3), the European patent shall be considered in the Czech Republic as null and void from the outset. 例文帳に追加

修正された欧州特許明細書のチェコ語への翻訳文が(3)に規定する期限内に提出されない場合，当該欧州特許は，チェコ共和国では当初から効力を有さないものとみなす。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, in which the degree of freedom of the interface of a DRAM(dynamic random access memory) is improved, by optimizing the area and the consumption power of the DRAM to a necessary minimum limit, according to the power source specification of the integrated circuit.例文帳に追加

ＤＲＡＭの面積と消費電力とを本半導体集積回路の電源仕様に応じて必要最小限に最適化しＤＲＡＭのインターフェースの自由度を増大させた半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

This system comprises first resistance specification test circuits 108, 300, 400 which are connected to bit lines of a memory array 102, test resistance of each memory cell 310, 410 in the memory array 102, and decide whether the resistance is in a range of the highest limit and the lowest limit or not.例文帳に追加

メモリアレイ１０２のビット線に連結し、メモリアレイ１０２内の各メモリセル３１０、４１０の抵抗を試験し、その抵抗が所定の上限および下限内にあるか否かを決定する第１の抵抗仕様試験回路１０８、３００、４００を含んでいる磁気抵抗メモリアレイ集積回路用の組み込み自己試験システムを提供する。 - 特許庁

To correctly reflect the status of consumable goods, operational status of equipment or the like without affecting the existing control construction based on integrated interface specification such as a BMLinkS or the like, and to limit providing information depending on users.例文帳に追加

BMLinkS等の統合インタフェース仕様に基づく既存の制御の仕組に影響を与えることなく、消耗品の状態、機器の稼動状態等を正確に反映させることができるとともに、ユーザによって情報提供を制限することを目的とする。 - 特許庁

To attain stabilized reflow soldering quality by sustaining desired temperature rise conditions in the vicinity of a solder joint while suppressing the temperature rise of a component below its specification limit even for a printed board mounting a component of low heat resistance.例文帳に追加

耐熱性の低い部品を搭載したプリント基板に対しても、部品の昇温をその仕様限界以下に抑えながら、はんだ付け接合部付近を所望の昇温条件に保つことができ、安定したリフローはんだ付け品質が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a system and method for speeding up data write processing to an IC tag which includes a limit in computing capability and memory capacity while suppressing a repair frequency of business application accompanying a specification change of the IC tag and an update frequency of information shared between the business applications.例文帳に追加

ＩＣタグの仕様変更に伴う業務アプリケーションの改修頻度や，業務アプリケーション間で共有する情報の更新頻度を抑えながら，計算能力やメモリ容量に制限のあるＩＣタグに対して，データ書込処理を高速化すること。 - 特許庁

Thereby, the temperature of the arc tube 33 can be kept in a desired range to prevent the light emission efficiency from being degraded without increasing the size of the fluorescent lamp device 30, and the upper-limit specification temperature of a circuit component 38b of a lighting device 38 can be satisfied.例文帳に追加

これにより、蛍光ランプ装置３０が大形化することなく、発光管３３の温度が所望の範囲内に抑えて発光効率が低下することを抑制でき、点灯装置３８の回路部品３８ｂの上限規格温度を満足させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein a specific diode is prevented without using any expensive diodes exceeding a specification limit from generating heat excessively owing to to the cause of the flowing-current unbalances of respective diodes, in a semiconductor device comprising a parallel connection of diodes.例文帳に追加

ダイオードを並列に接続した半導体装置において、オーバースペックとなる高価なダイオードを使用せずに、各ダイオードを流れる電流の不均衡に起因して特定のダイオードが過剰に発熱することを防止可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

In the wear detecting type conveyor chain 100, the roller 110 rolling to travel a conveyor line is composed of roller rolling surfaces 111 having a roller outer diameter of predetermined specification, and a wear limit surface 112 coaxially arranged adjoining the roller rolling surfaces 111 and having a diameter smaller than the roller outer diameter.例文帳に追加

コンベヤラインを転動走行するローラ１１０が、所定規格のローラ外径を備えたローラ転動面１１１とこのローラ転動面１１１に隣接して同軸に配置されたローラ外径より小径の摩耗限界面１１２とで構成されている摩耗検知型コンベヤチェーン１００。 - 特許庁

Where the examiner from the Examination Department reveals that the invention applied for is patentable, but the specification and/or the patent claims do not comply with the requirements of Article 37 (1) and/or Article 38, he shall invite the applicant to rectify them within a three-month time limit. 例文帳に追加

審査部審査官が出願された発明は特許性を有するが明細書及び/又は特許クレームは第37条 (1)及び/又は第38条の要件を遵守していないことを明らかにした場合は，審査官は，出願人に対し3月の期限内にそれらを訂正するよう勧告する。 - 特許庁

(4) If the owner fails to submit a translation of the modified wording of the European patent specification into the Slovak language or if he fails to pay the publication fee within the time limit pursuant to Subsection (3), the European patent shall be deemed ineffective in the Slovak Republic ab initio.例文帳に追加

(4) 欧州特許所有者が文言を修正された欧州特許明細書のスロバキア語翻訳文を提出しない場合又は(3)にいう期限内に公告手数料を納付しない場合は，当該欧州特許は，スロバキア共和国において当初から効力を有さないものとみなされる。 - 特許庁