「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The first resilient piece 12 is formed split in a plurality of segments in the circumferential direction and thereby is equipped with a lower spring constant than the second resilient piece 13.例文帳に追加

第一弾性体１２が円周方向複数に分割された形状とすることによって、第二弾性体１３よりも低ばね定数となっている。 - 特許庁

At S13, a yarn is fed to the knitting needle L that catches the split knitted stitch after being moved to form a new stitch, and the stitch is knocked over after being moved.例文帳に追加

Ｓ１３では、割増やされた編目を移動後に係止する編針Ｌに給糸して新たな編目を形成し、移動後の編目はノックオーバさせる。 - 特許庁

To provide a resin mold equipped with a nesting structure, which can suppress the appearance of a nesting line even in the case of split nests, and a resin molding method.例文帳に追加

分割した入れ子であっても入れ子線の発生を抑制できる入れ子構造を備える樹脂成形用金型および樹脂成形方法を提供する。 - 特許庁

Light emitted from a light source 1 is directed to a micro-mirror aggregate 3 to split the light into a plurality of areas, and enters a medium 5 for oscillating the light.例文帳に追加

光源1 から照射される光を複数の領域に分割すべく、微小ミラー集合体3 に導き、媒質5 に対して振動的に入射させる。 - 特許庁

In a display control part 22, respective capture image data are composited into image data of one screen by screen split by an image composition part 42.例文帳に追加

そして、表示制御部２２において、画像合成部４２によりその各キャプチャ画像データを画面分割により１画面の画像データに合成する。 - 特許庁

The image data B is then split into image data subsets on the basis of the workflow, and transferred in dedicated fashion to the relevant nodes K for the purpose of processing.例文帳に追加

それにしたがって画像データ（Ｂ）が作業経過に基づいて画像データ下位セットに分割され、専用的に、処理のための関連ノード（Ｋ）に転送される。 - 特許庁

The storage container 7 is constituted of a container main body 8 and spout fixing tools 9A and 9B formed of two split parts parted into a plane, left and right, as represented by fig. 1.例文帳に追加

収容容器７は、図１に示すように容器本体８と、平面左右２分割からなるスパウト固定具９Ａ、９Ｂとから構成される。 - 特許庁

The storage device thereof is split into at least two virtual disks.例文帳に追加

前記制御装置は、第一連結デバイス、第二連結デバイス及び信号処理デバイスから構成されており、記憶装置にデータ防護機能を提供することができる。 - 特許庁

The fixing ring 15 includes: conductive members 42 for electrically connecting the plurality of coils 31; and a fixed part 47 fixed to the respective split cores 21.例文帳に追加

固定リング１５は、複数のコイル３１を電気的に接続するための導電部材４２と、各分割コア２１に固定された固定部４７とを含んでいる。 - 特許庁

To easily and speedily measure the split distance of liquid.例文帳に追加

簡易かつ迅速に液体の分裂距離の測定をすることの可能な液体の分裂距離測定方法および液体の噴霧分裂距離測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-line inspection appliance, which enables precise inspection and is suitable for recording inspection results, when split tings of insulators, etc., in an overhead electrical transmission distribution line are inspected.例文帳に追加

架空送配電線における碍子の割れなどを点検する際、正確な点検が可能で、点検結果の記録に適した活線点検器具を提供する。 - 特許庁

To provide a split-mounted fishing rod improved in portability through being jointed in a separable manner and maximally improved in the mechanical strength of the joint while reducing the outer diameter difference at the joint.例文帳に追加

分離可能に継ぎ合わせて携行性を向上させ、継合部での外径差を小さくしつつ継合部の強度をできるだけ向上させる。 - 特許庁

A housing body 20 is enabled to fit in a mate side male connector M, and provided with housing chambers 22 capable of housing split housings 30 therein.例文帳に追加

ハウジング本体２０は、相手の雄コネクタＭと嵌合可能とされており、その内部には分割ハウジング３０を収容可能な収容室２２が設けられている。 - 特許庁

The integral hinge is connected to an impact cover by inserting a flexible portion of the hinge to a hinge portion such as a split pin of the impact cover.例文帳に追加

一体的ヒンジは、衝撃カバーの割りピンのようなヒンジ部分にヒンジの可撓性部分を挿通させることによって衝撃カバーに接続される。 - 特許庁

To provide an image quality controller that decides a quantization method depending on a property of a split image and a property of an image output means so as to conduct detailed image quality control.例文帳に追加

分割画像の性質と画像出力手段の性質とに応じて量子化方法を決定して木目細かな画質制御を行なう。 - 特許庁

Clench projections 11d and 12d, which have tapered parts 11c and 12c inclined with respect to the axial direction, are formed in the first and second split cores 11 and 12.例文帳に追加

又、第１及び第２分割コア１１，１２には、軸方向に対して傾斜したテーパ部１１ｃ，１２ｃを有した嵌合凸部１１ｄ，１２ｄが形成される。 - 特許庁

At that, the lower punch 24 is split into an outer punch 22 and an inner punch 23 relatively movable in the axial direction relative to the outer punch 22.例文帳に追加

このとき、下パンチ２４は、外側パンチ２２と、該外側パンチ２２に対して軸方向に相対移動可能な内側パンチ２３とに分割したものを用いる。 - 特許庁

To provide a pinless structure for a hand grip in a vehicle door handle device having first and second bases split into two in the longitudinal direction of a vehicle.例文帳に追加

車両前後方向に２分割された第１及び第２ベースを備える車両用ドアハンドル装置におけるハンドグリップのピンレス構造を提供する。 - 特許庁

The outer form 11 is split and the inner form 12 is diametrically contracted to demold the propelling pipe main body, with which the joint collar 54 is integrated, on the collar fixing and receiving stand 52.例文帳に追加

外型枠11を分割するとともに内型枠12を縮径させて、カラー固定受台52上で継手カラー54が一体化した推進管本体を脱型する。 - 特許庁

At the time of separation, the respective split die members 16a are moved in the direction away from the recessed section 46 along the axial direction, then expanded to the outer peripheral direction.例文帳に追加

離型時に各割型部材１６ａを軸線方向に沿って凹部４６から離間する方向へ移動させた後、外周方向へ拡開移動させる。 - 特許庁

To provide a code decision apparatus, a method thereof, and a program capable of extending a decision margin of a duty ratio to the utmost even when the duty ratio is greatly fluctuated in the case of deciding split phase coded data.例文帳に追加

スプリットフェーズ符号化データの判定に際して、デューティ比が大きく変動しても、その判定マージンをできるだけ拡大可能とする。 - 特許庁

To provide a prestress introduction method for a cylindrical structure requiring no great thickness of member without causing tensile stress in a concrete, and to provide a large size tube having improved outer pressure strength by integrating concrete split parts.例文帳に追加

コンクリート内部に引張応力を発生させず、大きな部材厚を必要としない円筒形構造物のプレストレス導入方法。 - 特許庁

Emission light from LD1 is converted by CL2 into a parallel light flux, transmitted through a diaphragm and split into a first light flux 5 and a second light flux 6 by BS4.例文帳に追加

ＬＤ１からの出射光が、ＣＬ２で平行光束に変換され、絞りを通過して、ＢＳ４で第１光束５と第２光束６とに分割される。 - 特許庁

When a fuel quantity q reaching a cylinder bore head by a basic pilot injection is larger than an allowable value, the injection is changed into a split pilot injection (Step112).例文帳に追加

基本パイロット噴射によるシリンダボアへの到達燃料量ｑが許容値よりも大であれば分割パイロット噴射に変更する（ステップ１１２）。 - 特許庁

The first coil 10 of the first wire 10a and the second coil 12 of the second wire 12a are split formed along the axial direction around the circumference of the drum core 4.例文帳に追加

ドラムコア４の外周に、第１ワイヤ１０ａの第１コイル部１０と、第２ワイヤ１２ａの第２コイル部１２とを、軸方向に沿って分割して形成する。 - 特許庁

As image signals read from an image memory 133 are corrected in the lookup table 134 and stored in the image memory 135, no split line occurs in an image.例文帳に追加

画像メモリ133 から読み出された画像信号は、ルックアップテーブル134 で補正されて画像メモリ135 に保存されるため、画像に分割線が生じることはない。 - 特許庁

To form each color conversion layer accurately in a micro region split in plan view, in a light-emitting diode having a plurality of different color conversion layers.例文帳に追加

複数の異なる色変換層を有する発光ダイオードにおいて、各色変換層を平面視において分割された微細な領域に正確に形成すること。 - 特許庁

Each of the split bodies 5a has a side plate portion 5c and a rising portion 5d rising from the side plate portion 5c for supporting the inner periphery of the pipe bundle 1a.例文帳に追加

ここで、各分割体５ａは、側板部５ｃと、その側板部５ｃから起立して管束１ａの内周を支持する起立部５ｄを有する。 - 特許庁

A pin hole 1b of which axial direction is nearly parallel with an electrode rod 2 is continuously formed in the bottom part of bolt hole 1c of a split-type terminal 1 made of a copper alloy.例文帳に追加

銅合金製の割り型端子１のボルト穴１ｃの底部には軸方向が電極棒２と略平行なピン穴１ｂが連通されている。 - 特許庁

When a tantalum alloy film 27 is formed, a board main body 11a is divided into exposure regions 11A and 11B during an exposure process for split exposure.例文帳に追加

タンタル合金膜２７を形成する際に、露光工程において基板本体１１ａを露光領域１１Ａ、１１Ｂに分割し、分割露光を行う。 - 特許庁

To provide a CRT having a tension mask and a split foot damper for reducing vibration energy in the tension mask having a fringe.例文帳に追加

本発明は、引張マスクと、縁を有する引張マスクにおける振動エネルギーを減少させるスプリット・フート・ダンパとを有するＣＲＴを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the nonvolatile semiconductor memory device having a split gate structure, a memory gate is formed on a protruding type substrate, and its side surface is used as a channel.例文帳に追加

スプリットゲート構造の不揮発性半導体記憶装置において、メモリゲートが凸型基板上に形成され、その側面をチャネルとして用いるようにする。 - 特許庁

To provide an image formation device with which an overwrite area is held at the time of executing split printing and a page memory is effectively utilized.例文帳に追加

分割印刷を実行する際に重ね書きエリアを保持することができ、ページメモリを有効利用することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thus the holes are formed in consideration of the disposition of split yarns mixed into the warps and wefts and the sparsity and density of weaving intervals and the positions and sizes of openings.例文帳に追加

このように、縦糸と横糸に混ぜ込むスプリットヤーンの配置と、織り間隔の疎密と、開きの位置と大きさを考慮して孔を形成する。 - 特許庁

Thus, two inclined faces having different angles are continuously formed at both sides in the axial direction of the bearing alloy 13 of the half- split bearing 11.例文帳に追加

これにより、半割軸受１１の軸受合金１３の軸線方向両側部分に２つの傾斜面が角度を異ならせて連続的に形成される。 - 特許庁

The inner surface of the split, on which a molded thermoplastic elastomer product is to be left-over, is formed so as to have a surface roughness Ra of 0.5-3.0 by blasting treatment.例文帳に追加

成形された熱可塑性エラストマー製品を残すべき分割型の内表面が、ブラスト処理により、表面粗さＲａで０．５〜３．０に形成されている。 - 特許庁

The Hamuro family split into the two lines of Mitsumasa and Muneyori who were sons of Mitsuyori, but only the line of Muneyori kept family name down through the ages. 例文帳に追加

葉室家は光頼の子の代から光雅の流れと宗頼の流れに分かれるが、後世まで家名を存続させたのは宗頼の流れである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that, from the generation of the children of Tamemasa, the Reizei family split into the family line of Tameyuki (the Kami-Reizei family) and the family line of Mochitame (the Shimo-Reizei family), but the official branch was the Kami-Reizei family. 例文帳に追加

なお、冷泉家は為尹の子の代から為之の流れ（上冷泉家）と持為の流れ（下冷泉家）に分かれるが、嫡流は上冷泉家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But when shogunal deputy Masamoto HOSOKAWA was assassinated (in Eisho Disturbance) in 1508, the Hosokawa family was split over who was to inherit the family. 例文帳に追加

ところが永正5年（1508年）に管領細川政元が暗殺（永正の錯乱）されると後継者をめぐって管領細川氏は分裂してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of right and left rollers 40a and 40b of a two-split configuration is housed between the step 23 and the upper wall of an upper rail 30.例文帳に追加

ロアレール２０のローラー受け用段部２３とアッパーレール３０の上部壁との間に左右２分割構成のローラー４０ａ、４０ｂを収容する。 - 特許庁

The two ceramics split bodies 13a, 13b are made of AlN (aluminum nitride) sintered body, and dimensioned to cause a gap between both of them.例文帳に追加

二つのセラミックス分割体１３ａ，１３ｂは、ＡｌＮ（窒化アルミニウム）焼結体からなり、両者の間に隙間が生じる寸法に形成されている。 - 特許庁

To suppress frequency split occurring when antennas of two radio apparatuses come close to each other in radio transmission/reception to be performed by the two radio apparatuses while making their antennas face each other.例文帳に追加

２の無線装置が互いのアンテナを対向させて行う無線送受信において、アンテナどうしが近接した場合に生じる周波数スプリットを抑える。 - 特許庁

Consequently, the oil can be sufficiently supplied even to the thrust surface of the half-split thrust bearing 8 on the front side in the rotating direction of the crankshaft 11.例文帳に追加

したがって、クランク軸１１の回転方向の前方側の半割スラスト軸受８のスラスト面にも、油を十分に供給することができる。 - 特許庁

To provide a hemostatic valve for catheter introducers whose split can be prevented from enlarging, and with which catheter movements can be stabilized in vertical and horizontal directions.例文帳に追加

細孔の裂けの拡大を防止できるとともに、カテーテルの上下左右の動きを安定させることができるカテーテルイントロデューサー用止血弁を提供すること。 - 特許庁

To prevent a traffic produced by the acquisition of contents into an original server by a cache server or a split server from largely varying from a predicted value in designing.例文帳に追加

キャッシュサーバまたはスプリットサーバによるオリジナルサーバへのコンテンツ取得に伴い発生するトラヒックが設計時の予測値から大幅に変動しないようにする。 - 特許庁