「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Since when the peeling off, the bean is cracked or split-open of the peel, the temperature of the part becomes higher than that of other parts, the inferior product is sorted out by the existence of this.例文帳に追加

豆に皮の剥離、ひび割れ、はじけなどが生じているとその部分の温度が他部よりも高くなるのでそれの有無で不良判別を行う。 - 特許庁

To provide a radiation image pickup device which has fluorescent material split members having a high aspect ratio and also has both high sensitivity and high resolution even though the cost is low.例文帳に追加

高いアスペクト比の蛍光体分割部材を有し、低コストでありながら高感度と高解像度を共に満足する放射線撮像装置を提供する。 - 特許庁

In a mold device 1, split type dies 3 and 3 are placed on a die plate 2 so as to be movable back and forth by cylinders 4 and 4 and connection lods 5 and 5.例文帳に追加

金型装置１は、ダイスプレート２の上に分割式のダイス３，３が載置され、シリンダ４，４及び連結ロッド５，５によって前後に移動自在である。 - 特許庁

The diffracted light beam is divided into two light beams by the hologram 7 and received by a split light receiving element 10-1-650, and a track signal is detected by a differential signal.例文帳に追加

回折光は、ホログラム７により２つの光束に分けられ、２分割受光素子10-1-650により受光されてその差信号によりトラック信号検出される。 - 特許庁

To improve display quality by suppressing lateral stripes generated on a display part in the case of changing over a display mode of a liquid crystal display panel with split screens.例文帳に追加

画面分割した液晶表示パネルの表示モードの切換時において、表示部に発生する横スジを抑制して表示品位の向上をはかること。 - 特許庁

When casting a counterweight 21, a nut 22a and an upper half-split supporting part 23a are cast-in in a recessed part 31 to store a rear axle beam 3.例文帳に追加

カウンタウェイト２１を鋳込み成形する際に、リヤアクスルビーム３を収容する凹部３１にナット２２ａおよび半割上側支持部２３ａを鋳込んでおく。 - 特許庁

The reflector 1 is split into two right and left elements, and an angle between the right and left reflector elements 2 and 3 is freely set by means of a wedge 16.例文帳に追加

反射体１を左右に二分割すると共にこの左右の反射体要素２、３の角度を楔１６を用いて設定自在に構成する。 - 特許庁

To easily perform countersteering operation when giving braking force on a so-called μ split road surface in an electric steering controller.例文帳に追加

電動ステアリング制御装置において、所謂μスプリット路面において制動力を付与したときに、カウンタステア操作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide an method for reinforcing a hollow structure by easily connecting a plurality of split reinforcing bodies together for constituting the reinforcing apparatus.例文帳に追加

複数の分割補強体を容易に結合して補強具を構成することができる中空構造物の補強具とその補強方法を提供する。 - 特許庁

In addition, where designed as splitable, the platform independent GUI widgets may be split among multiple pages of a presentation to fit within the display screen.例文帳に追加

また、プラットフォーム独立型のGUIウィジェットが分割可能な場合、表示画面サイズに適合させるため、プレゼンテーションの複数ページ内にわたって分割される。 - 特許庁

A second compressor 44 exhausts a recirculating flow 46 to the second combustion chamber 34, and also exhausts a split flow 48 to a separator system 50.例文帳に追加

第２の圧縮機（４４）は、再循環流（４６）を第２の燃焼室（３４）に排出し、かつスプリット流（４８）を、分離器システム（５０）に排出する。 - 特許庁

A bag-shaped wipe cleaning sheet for leather goods is provided by impregnating an unwoven fabric using ultrafine fiber obtained by dividing split-type conjugated fiber with a glazing component.例文帳に追加

分割型複合繊維を分割した超極細繊維を使用してなる不織布に、つや出し成分を含浸してなる、袋状の皮革製品用清拭シート。 - 特許庁

The integral hinge is connected to an impact cover by inserting a flexible portion of the hinge to a hinge portion such as a split pin of the impact cover.例文帳に追加

一体的ヒンジは、衝撃カバーの割りピンのようなヒンジ部分にヒンジの可撓性部分を挿通させることによって衝撃カバーに接続される。 - 特許庁

To provide an image quality controller that decides a quantization method depending on a property of a split image and a property of an image output means so as to conduct detailed image quality control.例文帳に追加

分割画像の性質と画像出力手段の性質とに応じて量子化方法を決定して木目細かな画質制御を行なう。 - 特許庁

Clench projections 11d and 12d, which have tapered parts 11c and 12c inclined with respect to the axial direction, are formed in the first and second split cores 11 and 12.例文帳に追加

又、第１及び第２分割コア１１，１２には、軸方向に対して傾斜したテーパ部１１ｃ，１２ｃを有した嵌合凸部１１ｄ，１２ｄが形成される。 - 特許庁

At that, the lower punch 24 is split into an outer punch 22 and an inner punch 23 relatively movable in the axial direction relative to the outer punch 22.例文帳に追加

このとき、下パンチ２４は、外側パンチ２２と、該外側パンチ２２に対して軸方向に相対移動可能な内側パンチ２３とに分割したものを用いる。 - 特許庁

To provide a pinless structure for a hand grip in a vehicle door handle device having first and second bases split into two in the longitudinal direction of a vehicle.例文帳に追加

車両前後方向に２分割された第１及び第２ベースを備える車両用ドアハンドル装置におけるハンドグリップのピンレス構造を提供する。 - 特許庁

The outer form 11 is split and the inner form 12 is diametrically contracted to demold the propelling pipe main body, with which the joint collar 54 is integrated, on the collar fixing and receiving stand 52.例文帳に追加

外型枠11を分割するとともに内型枠12を縮径させて、カラー固定受台52上で継手カラー54が一体化した推進管本体を脱型する。 - 特許庁

At the time of separation, the respective split die members 16a are moved in the direction away from the recessed section 46 along the axial direction, then expanded to the outer peripheral direction.例文帳に追加

離型時に各割型部材１６ａを軸線方向に沿って凹部４６から離間する方向へ移動させた後、外周方向へ拡開移動させる。 - 特許庁

To provide a code decision apparatus, a method thereof, and a program capable of extending a decision margin of a duty ratio to the utmost even when the duty ratio is greatly fluctuated in the case of deciding split phase coded data.例文帳に追加

スプリットフェーズ符号化データの判定に際して、デューティ比が大きく変動しても、その判定マージンをできるだけ拡大可能とする。 - 特許庁

To provide a prestress introduction method for a cylindrical structure requiring no great thickness of member without causing tensile stress in a concrete, and to provide a large size tube having improved outer pressure strength by integrating concrete split parts.例文帳に追加

コンクリート内部に引張応力を発生させず、大きな部材厚を必要としない円筒形構造物のプレストレス導入方法。 - 特許庁

Emission light from LD1 is converted by CL2 into a parallel light flux, transmitted through a diaphragm and split into a first light flux 5 and a second light flux 6 by BS4.例文帳に追加

ＬＤ１からの出射光が、ＣＬ２で平行光束に変換され、絞りを通過して、ＢＳ４で第１光束５と第２光束６とに分割される。 - 特許庁

When a fuel quantity q reaching a cylinder bore head by a basic pilot injection is larger than an allowable value, the injection is changed into a split pilot injection (Step112).例文帳に追加

基本パイロット噴射によるシリンダボアへの到達燃料量ｑが許容値よりも大であれば分割パイロット噴射に変更する（ステップ１１２）。 - 特許庁

The first coil 10 of the first wire 10a and the second coil 12 of the second wire 12a are split formed along the axial direction around the circumference of the drum core 4.例文帳に追加

ドラムコア４の外周に、第１ワイヤ１０ａの第１コイル部１０と、第２ワイヤ１２ａの第２コイル部１２とを、軸方向に沿って分割して形成する。 - 特許庁

A chamber 24d is provided to the connection part between the inner surface of the semi-cylindrical part 24a of the second split outer cover 24 and the groove 24c, particularly at both ends thereof.例文帳に追加

更に、第２の分割外装２４の半円筒部２４ａの内面と溝２４ｃとの接続部の特に両端の部分は、面取り２４ｄがなされている。 - 特許庁

A ratio in which the optical path length of the first partial beam is divided by the optical path length of the second partial beam while they are split and overlapped is comparatively small.例文帳に追加

分割と重ね合わせ間における第１の部分ビームの光路長を第２の部分ビームの光路長で割った比率は比較的小さい。 - 特許庁

The ribs 14 on both sides of the split 12 have an interval gradually expanding from the inside to the outside of the corrugated tube 10, and are formed with a truncated chevron cross section.例文帳に追加

割り１２の両側のリブ１４は、コルゲートチューブ１０の内側から外側へ行くに従い間隔が広がるように、断面ハの字形に形成されている。 - 特許庁

To easily insert a split tip catheter which is difficult to be inserted and indwelled in a simple constitution without impairing its patency.例文帳に追加

挿入留置が困難なスプリットチップカテーテルを容易に挿入できるようにするという目的を、簡単な構成で、開存性を損なわずに実現する。 - 特許庁

After astigmatism is introduced into the split reproduced light through a condenser lens 126 and a cylindrical lens 127, the light is received by a quadripartite PD 128.例文帳に追加

分割された再生光は、集光レンズ１２６とシリンドリカルレンズ１２７によって非点収差が導入された後、４分割ＰＤ１２８によって受光される。 - 特許庁

To provide a processing method of a metal member, controlling bolt fastening axial force for integrating first and second split members in a stable prescribed value.例文帳に追加

第１，第２分割部品を一体化するためのボルト締付軸力を高く安定した所定値に管理できる金属製部品の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring screen display selection device capable of performing a simple selection operation of a monitoring screen having a combination displayed by screen split.例文帳に追加

画面分割により表示される組み合わせを有する監視画面の簡便な選択操作を可能とする監視用画面表示選択装置を提供する。 - 特許庁

As a steel column 2, a steel pipe column with a circular cross section is adopted and concealed by internal decorative columns 21 having a half-split cylindrical shape simulating a wooden column.例文帳に追加

鉄骨柱２として円形断面の鋼管柱を採用し、木造柱を模した半割り円筒状の内部化粧柱２１により隠蔽する。 - 特許庁

In the case of a Pachinko game machine with a known back mechanism board, the whole back mechanism board or the split parts of the back mechanism board need not be changed.例文帳に追加

また、公知の裏機構盤を備える弾球遊技機であれば、裏機構盤全体あるいは裏機構盤の分割パーツを変更する必要はない。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine allowing easy attachment of a member to be fitted to a game board composed of split board parts in replacement, repair and reusing.例文帳に追加

分割盤部からなる遊技盤に取り付けられる取付部材を、交換、修理、リユース時を含めて、容易に取り付けることができるパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

The intermediate nodes can be split nodes where the tracklets diverge onto different tracks, and join nodes where multiple tracklets converge onto a single path.例文帳に追加

中間ノードは、トラックレットが異なるトラックに分岐するスプリットノードでもよく、また複数のトラックレットが単一の通路に収束するジョインノードでもよい。 - 特許庁

To circulate necessary sufficient amount of refrigerant even if a length of refrigerant piping is shortened or lengthened in a split type air conditioner having a specification of no charge.例文帳に追加

チャージレス仕様の分離型空気調和機１で冷媒配管の長さに長短が生じても、必要十分な量の冷媒が循環できるようにする。 - 特許庁

The prism is able to split the optical signal beam received from the 1st optical fiber cable of one of the computers into plural optical signal beams.例文帳に追加

プリズムは、コンピュータのうちの１つのコンピュータの第１の光ファイバ・ケーブルから受け取った光信号ビームを複数の光信号ビームに分割することができる。 - 特許庁

This light passes through the split surface of the PBS 2 and an analyzer 7 transmitting only P polarization and forms the image of the surface 6 on an image surface 8.例文帳に追加

この光は、ＰＢＳ２のスプリット面を透過し、Ｐ偏光のみを透過する検光子７を透過して像面８に、被照明面６の像を結像する。 - 特許庁

The packing 3 is split about the circumferential direction into a plurality of segments 4 having thickness increasing toward one side of the circumferential direction.例文帳に追加

パッキン３は、周方向に複数に分割された複数の分割パッキン４からなり、分割パッキン４は、周方向一方側へ向かって厚さが増大している。 - 特許庁

To provide cosmetics for hair superior in such as hair growing effect, prevention effect to dandruffs, smooth combing property, and easy in setting the hair, and superior in preventive effect of split hair.例文帳に追加

育毛効果、フケ防止効果、櫛通り性、毛髪のまとまり易さに優れ、また枝毛の予防効果に優れた頭髪化粧料を提供する。 - 特許庁

Measured information such as lap time and split time measured with a stopwatch device is converted to acoustic signals for informing with sound and the sound is output from a loudspeaker.例文帳に追加

ストップウォッチ装置で測定したラップタイムやスプリットタイム等の測定情報を音声で報知できる形の音声信号にして、これをスピーカから出力する。 - 特許庁

To provide a fracture split-type connecting rod made of a titanium alloy, easily splittable by a fracture construction method, and superior in reassembly performance, and a production method therefor.例文帳に追加

破断工法によって容易に分割可能で、且つ、再組み性に優れたチタン合金製の破断分割型コンロッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ring part 3t on the inside of the cup-shaped member 3 is subjected to a curling process and thereby is caulked to the end on the inside of the segments of the split disc 4.例文帳に追加

椀体３の内径側の環部分３ｔをカーリングすることにより、その環部分３ｔを各分割ディスク４の内径側の端部にかしめている。 - 特許庁

A pair of right and left rollers 40a and 40b of a two-split configuration is housed between the step 23 and the upper wall of an upper rail 30.例文帳に追加

ロアレール２０のローラー受け用段部２３とアッパーレール３０の上部壁との間に左右２分割構成のローラー４０ａ、４０ｂを収容する。 - 特許庁

The two ceramics split bodies 13a, 13b are made of AlN (aluminum nitride) sintered body, and dimensioned to cause a gap between both of them.例文帳に追加

二つのセラミックス分割体１３ａ，１３ｂは、ＡｌＮ（窒化アルミニウム）焼結体からなり、両者の間に隙間が生じる寸法に形成されている。 - 特許庁