| 例文 |
stack ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6283件
If the kernel does not support a separate signal stack, the space allocated for each coroutine must be expanded by the amount of space required to catch a signal. 例文帳に追加
もしカーネルが独立したシグナルスタックをサポートしていない場合、それぞれのコルーチンに割り当てられた領域をシグナルの捕捉に必要な分だけ拡張しなければなりません。 - FreeBSD
It can print header pages (also known as banner or burst pages) so users can easily find jobs they have printed in a stack of printouts. 例文帳に追加
ヘッダページ (バナーまたは バーストページとしても知られています)をプリントすることができます。 これにより、プリントアウトの山の中から自分がプリントしたジョブを見つけやすくなります。 - FreeBSD
Metro is a complete web services stack, covering all of a developer's needs from simple Hello, World! demonstrations to reliable, secured, and transacted web services. 例文帳に追加
Metro は総合的な Web サービススタックで、「Hello, World!」のような単純なデモから、信頼性のある、セキュリティー保護された、トランザクション方式の Web サービスまで、開発者のすべてのニーズに対応します。 - NetBeans
The solid-oxide fuel cell device includes an exhaust gas passage 7 through which exhaust gas subjected to power generation reaction of a stack 2 which is formed by assembling fuel cells 20 in the length direction is exhausted.例文帳に追加
燃料電池20が長手方向に組み付けられたスタック2の発電反応を経た排気ガスを流出させる排気ガス通路7が設けられている。 - 特許庁
An automated slide processing apparatus (20) includes a plurality of work stations (120, 140, 160, 180) arranged in a stack, and a transport/elevator (52) for transporting slides between the various work stations.例文帳に追加
互いに重ねて配置された複数のワークステーション(120、140、160、180)と、各種ワークステーション間でスライドを運搬する運搬/昇降機(52)とを有するスライド自動処理装置(20)。 - 特許庁
This makes it possible to house a desired amount of beverage in the container, to stack the containers, etc., resulting in making the housing space therefor small, thus to make the container usable as a returnable container.例文帳に追加
これにより、任意の量の飲料を収容することができ、積み重ね等が可能で収納スペースを小さくでき、リターナブル容器として使用可能にすることができる。 - 特許庁
The cut sheet S fed to the sheet humidifying unit 20 is carried by a carrier roll 22 and blocked of its advancement by a sheet stopper 335 to be stored in a stack tray 331.例文帳に追加
シート加湿ユニット20に送り込まれたカットシートSは、搬送ロール22により搬送され、シートストッパ335によりその進行が遮られてスタックトレー331に収容される。 - 特許庁
To provide a redox flow battery (RF battery) in which electrolyte solution flows easily and uniformly into an electrode, and to provide an RF battery cell suitable for the configuration member of this battery, and a cell stack for the RF battery.例文帳に追加
電極内に均等に電解液が流れ易いレドックスフロー電池(RF電池)、この電池の構成部材に適したRF電池セル、及びRF電池用セルスタックを提供する。 - 特許庁
To provide a sheet post-treatment device capable of omitting exclusive driving means or sensor for ejecting adjusted sheets to a sheet stack position, and reducing the size and the cost.例文帳に追加
整合されたシートをシートスタック位置に排出するための専用の駆動手段およびセンサが不要で、小型化およびコストダウンが図れるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁
A jointing process for jointing the collecting leads 6 and the electrode terminal 7 for each of the collecting leans 6 are overlapped on the electrode terminal 7 is installed in the collecting lead stack process.例文帳に追加
集電リード積層工程に、集電リード6が電極端子7上に重ねられる毎に、集電リード6と電極端子7とを接合する接合工程を設ける。 - 特許庁
To provide a fuel cell capable of suppressing its size which has preheating units used for a cell stack produced by stacking cells as well as for oxidized gas.例文帳に追加
電池セルを積層して構成されたセルスタックに対する予熱装置を備え、且つ酸化ガスの予熱装置を備えた燃料電池において、電池規模を小さく抑制する。 - 特許庁
When the output value of an oxygen sensor is deviated to the lean side than the output value equivalent to a theoretical air-fuel ratio, it is judged that a lean stack abnormal occurs in the oxygen sensor (S100).例文帳に追加
酸素センサの出力値が理論空燃比相当の出力値よりもリーン側に偏倚している場合、酸素センサにリーンスタック異常ありと判断する(S100)。 - 特許庁
The fuel cell stack is provided with a laminate 14 laminated with a plurality of fuel cells 12, and an internal manifold is constructed penetrating through the laminate 14 in lamination direction.例文帳に追加
燃料電池スタックは、複数の燃料電池12が積層された積層体14を備え、前記積層体14を積層方向に貫通して内部マニホールドが構成される。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack for improving flow distribution characteristics in confluent portions of a coolant and assuring cooling characteristics required for a power generation function by a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で、冷却媒体の合流部位の流配性を向上させることができ、発電機能に必要な冷却性能を確保することを可能にする。 - 特許庁
The packaging tray 10 is a packaging tray 10 used to stack a packaged object whose legs are extended from at least four corners of its base and store it.例文帳に追加
梱包用トレイ10は、少なくとも基台部の4隅から広がるように脚部が延出した被梱包物を段積みして収納するための梱包用トレイ10である。 - 特許庁
A stack 12a is constructed such that the LC filters LC1, LC2 are embedded therein while a plurality of dielectric layers 14a to 14f, 16a to 16q are stacked.例文帳に追加
積層体12aは、LCフィルタLC1,LC2を内蔵していると共に、複数の誘電体層14a〜14f,16a〜16qが積層されて構成されている。 - 特許庁
To provide a technology in which an increase of a surface pressure due to thermal expansion when a fuel cell stack generates power can be mitigated without using a plate spring, a coil spring or the like.例文帳に追加
燃料電池スタックが発電する際の熱膨張による面圧の増大を、皿バネやコイルスプリング等を使用せずに緩和する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
An optical film 10 comprises a stack 30_i having a plurality of basic pairs 31_i each constructed by stacking first and second layers 31_ia and 31_ib.例文帳に追加
一実施形態に係る光学フィルム10は、第1及び第2の層31_ia,31_ibが積層された基本対31_iを複数有するスタック30_iを備える。 - 特許庁
A flue gas branch line 39 branched from the flue gas line 10 on the upstream side of the stack 16 is connected to an injection nozzle 37 installed in the ash carrier conveyor 5.例文帳に追加
煙突16上流側位置の排ガスライン10より分岐させた排ガス分岐ライン39を、灰搬送コンベヤ5に設けた注入ノズル37に接続する。 - 特許庁
To provide a flywheel magneto which raises generation performance by thinning the stack of steel plates constituting a rotor core to the same thickness as a stator core.例文帳に追加
ロータコアを構成する鋼板の積層体の厚さをステータコアの厚さと同等の厚さまで薄くして発電性能を高めたフライホイール磁石発電機を提供する。 - 特許庁
To suppress carbon corrosion generated when a cell stack stored in an air atmosphere is restarted, so as to suppress degradation of cell performance over a long time.例文帳に追加
空気雰囲気で保管された電池スタックを再起動する際に発生するカーボン腐食を抑制することができ、長期に亘り電池性能の低下を抑制する。 - 特許庁
When a stack overflow is detected in an overflow detection part 101, data of the result rewritten by the overflow are acquired by a data acquisition part 102.例文帳に追加
オーバーフロー検知部101においてスタックオーバーフローオーバーフローが検知された場合、データ取得部102において、このオーバーフローにより書き換えられた結果のデータが取得される。 - 特許庁
On the contrary, at a site where the height cannot be secured, the belt conveyer is lengthened, instead the stack number can be reduced or the conveying speed of the belt conveyer 7 can be slowed down.例文帳に追加
逆に、高さの確保できない場所では、ベルトコンベア7を長くして、その分、重ねる段数を少なくしたり、ベルトコンベア7の搬送速度を遅くすれば良いのである。 - 特許庁
It rotates to the right while it receives two sheets to bring front fringes of two sheets into contact with a register wall 24, turn them over on the sheet stack 40, and pile them up.例文帳に追加
2枚のシートを受け取った状態で、右回りに回転し、2枚のシートの前縁を、見当壁24に当接させ、シートのスタック40上に裏返して積み重ねる。 - 特許庁
The three-layer stack consists of a nonmagnetic conductive layer (162) and two magnetic layers (161, 163) separated by the nonmagnetic conductive layer.例文帳に追加
この3層積層構造は、非磁性で導電性の層(162)と当該非磁性で導電性の層によって分離された2つの磁性体層(161、163)から構成される。 - 特許庁
The inserts (groups) are stacked and are positioned between the base and collar as a unit, so that the stack within the manifold will not move during evacuation of the vacuum chamber.例文帳に追加
挿入物(群)は、積み重ねられ、そしてマニフォールド内の積み重ねが真空チェンバーの排気の間に動かないように、ユニットとしてベースとカラーの間に配置される。 - 特許庁
The airflow is diffused by the diffusion member 124m, thereafter mixed with the droplets by the nozzle 55 and uniformly distributed to the respective oxygen chambers of the fuel cell stack 100.例文帳に追加
空気流は、拡散部材124mで拡散された後、水滴がノズル55により混合され、燃料電池スタック100の各酸素室へ均一に分配される。 - 特許庁
Each cell of the stack 1 has an air chamber supplied with air and a fuel chamber supplied with fuel, and makes the air and the fuel react with each other to output power.例文帳に追加
スタック1のセルは、各々に空気が供給される空気室と燃料が供給される燃料室とを有し、空気と燃料とを反応させて電力を出力する。 - 特許庁
Respective layers of a multi-layer magnetic stack with are etched, using process sequence including plasma-etching steps 108, 112, 116 and plasma-treatment steps 110, 114, 118, followed by those.例文帳に追加
複数層磁性スタックの各層は、プラズマエッチングステップ108,112,116、それに続くプラズマ処置ステップ110,114,118を含むプロセスシーケンスを使用してエッチングされる。 - 特許庁
To provide a fuel cell capable of uniformly defrosting and removing frozen ice in a stack when the fuel cell is started in a frozen state.例文帳に追加
凍結状態から燃料電池を起動する際に、凍結した氷の解凍及び排出を容易にかつスタック内で均一に行なうことができる燃料電池を提供する。 - 特許庁
The number of layers in the stack is determined by the minimum distance between layers, which depends on the crosstalk in the servo error signals due to currently unscanned layers.例文帳に追加
前記スタック内の層の数を、層間の最小間隔によって規定し、この間隔は、現在走査されていない層によるサーボエラー信号におけるクロストークに依存する。 - 特許庁
A second flow rate Q2 is a flow rate by which water existing in a gas passage on the fuel electrode side of the fuel cell stack 10 is extruded up to the gas-liquid separator 70.例文帳に追加
第2流量Q2は、燃料電池スタック10の燃料極側のガス通路内に存在する水を気液分離器70まで押し出せる流量である。 - 特許庁
A fuel cell system 10 is provided with a fuel cell stack 22, which generates electric energy during its operation by making two flows 35 and 44 of reaction gas react.例文帳に追加
燃料電池システム10は、反応ガスの2つの流れ35,44を反応させることにより作動中に電気エネルギーを生成する燃料電池スタック22を備えている。 - 特許庁
Then, it is judged whether each apex can be piled on the stack or not while referring to information showing the correspondence of each apex and the usable register.例文帳に追加
そして、夫々の頂点がスタックに積めるかどうかの判断を、夫々の頂点とその使用可能レジスタとの対応を示す情報を参照することにより行う。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack capable of suitably discharging generated water in a reactant gas passage in a simple and economical structure and reliably performing stable power generation.例文帳に追加
簡単且つ経済的な構成で、反応ガス流路内の生成水を良好に排出することができ、安定した発電を確実に行うことを可能にする。 - 特許庁
The air flow θ flows along the lower surface of the transfer material 9 ejected after fixing, so that the transfer material 9 is stored in the stack part 20 while its almost plane state is kept.例文帳に追加
この気流θが定着後に排出される転写材9の下面に沿って流れ、転写材9がほぼ平面を保持されてスタック部20内に収納される。 - 特許庁
In the 1st side, objects are allocated to an access stack only in the case of confirming whether classes in a current compile unit are safe or not by checking them.例文帳に追加
第1の側面では、オブジェクトを呼び出しスタックに割り当てるのは、現在のコンパイル単位中のクラスを調べるだけで、それが安全であると確かめうるときだけである。 - 特許庁
When more than one sheets exist, the stacking feeding-out means 3 is controlled to stack the paper by the stacking feeding-out means 3, and feed out a group of paper.例文帳に追加
そして、複数枚の場合は、集積送出手段3によって集積してから、その用紙群を送出するように集積送出手段3を制御する。 - 特許庁
The pick-up module is used for picking an uppermost paper sheet from the stack of paper sheets and transporting the uppermost paper sheet into a passageway inside the automatic document feeder.例文帳に追加
ピックアップ・モジュールは、多量の紙シートから最上部の紙シートを取り、その最上部の紙シートを自動文書送り装置の内部の通路に運ぶために使用される。 - 特許庁
Next, the upper electrode of the capacitor is formed on a dielectric film, interposed on the lower electrode while a second gate stack is formed in the second transistor region.例文帳に追加
次に、前記キャパシタの下部電極上に誘電体膜を介在したキャパシタの上部電極を形成し、同時に前記第2トランジスタ領域に第2ゲートスタックを形成する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of starting up in the shortest time by accurately estimating temperature inside a fuel cell stack and with restrained warming up energy at start-up.例文帳に追加
燃料電池スタック内部の温度を正確に推定し、最短時間で起動できると共に、起動時の暖機エネルギーを抑制した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide a pallet which can stably load and carry a plurality of bobbins, and stably stack them when not in use.例文帳に追加
本発明は、複数のボビンを安定した状態に載置し運搬することができ、しかも不使用時には安定して段積みすることのできるパレットを提供することを目的としている。 - 特許庁
Hydrogen offgas after electrochemical reaction exhausted from the fuel cell stack 12 is exhausted to a retention chamber 21 of a dilution device 20 through the high insulation piping.例文帳に追加
燃料電池スタック12から排出された電気化学反応後の水素オフガスは、高絶縁性配管を通り希釈器20の滞留チャンバ21へ排出される。 - 特許庁
A stack of alternating 1st rings and 2nd larger rings is disposed between the first and second devices and between the barrel wall and side wall.例文帳に追加
第1のリングとそれより大きい第2のリングとが交互に重なったリングは、第1の装置と第2の装置との間およびバレル壁と側壁との間に配置される。 - 特許庁
A collector tab 22 extended from an electrode stack 20 in an electrochemical cell passes through the center opening 10 of the first plate 1 and is clamped between the first plate 1 and the second plate 2.例文帳に追加
電気化学電池内の電極スタックから延びる集電タブは、第1のプレートの中央開口を通り、第1のプレートと第2のプレートの間に挟まれる。 - 特許庁
The device includes memory cells having a semiconductor substrate, a stack layer, and source and drain regions disposed below a surface of the substrate and separated by a channel region.例文帳に追加
素子は、半導体基板、スタック層、および基板の表面下に配置し、チャネル領域によって分離されたソース領域とドレイン領域を備えたメモリセルを有する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system that prevents anode flooding caused by a temperature difference between a stack and reformate at the time of system startup, and to provide its control method.例文帳に追加
システムの起動時においてスタックとリフォーメートとの温度差によるアノードフラッディングを防止することができる燃料電池システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide fuel cell power generating equipment which is low in cost and can discharge evaporated hydrocarbon gas within a movable fuel tank through a stack to the atmosphere in a short period of time.例文帳に追加
低コストの設備で、短時間に移動式燃料タンクの内部の気化炭化水素ガスをスタックから大気に放出ことができる燃料電池発電設備を提供する。 - 特許庁
A fuel cell control system 100 of a PBI-phosphoric acid fuel cell comprises: a fuel cell stack 1; a fuel reforming part 3; a combustion part 4 and a desulfurizing part 5.例文帳に追加
PBI−リン酸形燃料電池の燃料電池制御システム100は、燃料電池スタック1と、燃料改質部3と、燃焼部4と、脱硫部5と、を備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|