「stake to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to stake 100 yen at play 例文帳に追加

ばくちに百円張る - 斎藤和英大辞典

to stake money―bet money 例文帳に追加

（ばくちで）金を張る - 斎藤和英大辞典

to be burnt alive―die at the stake―suffer at the stake―be condemned to the stake 例文帳に追加

火あぶりになる - 斎藤和英大辞典

to burn a criminal alive―condemn him to the stake 例文帳に追加

火あぶりにする - 斎藤和英大辞典

to be condemned to the stake―die at the stake―suffer at the stake―be burnt alive 例文帳に追加

火刑に処せらる - 斎藤和英大辞典

to risk one's life―hazard one's life―venture one's life―stake one's life on the result―set one's life at hazard 例文帳に追加

一身を賭す - 斎藤和英大辞典

to stake one's life on the contest 例文帳に追加

命を的にして争う - 斎藤和英大辞典

to stake one's life on the result―risk one's life for the sake of others―hazard one's life to do something 例文帳に追加

生命を賭す - 斎藤和英大辞典

The horse is tethered to a stake. 例文帳に追加

馬は杭につないである. - 研究社 新和英中辞典

to stake the nation's fate on a war 例文帳に追加

国運を賭して戦争をする - 斎藤和英大辞典

to stake off lots―stake out lots 例文帳に追加

杭を打って地面を仕切る - 斎藤和英大辞典

to involve the national existence―endanger the existence of the nation―The national existence is concerned―The natural existence is at stake 例文帳に追加

国家の存亡に関する - 斎藤和英大辞典

tie or fasten to a stake 例文帳に追加

杭に結びつける、または固定する - 日本語WordNet

in Japan, a wooden stake used in a wickerwork trap used to catch fish, called 'ajirogi' 例文帳に追加

網代木という材 - EDR日英対訳辞書

to stake a bet on one side 例文帳に追加

賭け事において,一方に賭ける - EDR日英対訳辞書

to drive in a nail or a stake too far 例文帳に追加

釘や杭を打ち過ぎる - EDR日英対訳辞書

He tethered his horse to the stake.例文帳に追加

彼は馬をくいにつないだ - Eゲイト英和辞典

The newspaper assigned reporters to stake out the politician's home. 例文帳に追加

新聞社が政治家の家にリポーターを張り込ませた. - 研究社 新和英中辞典

the stake driven into the edge of an object to hold the object in place 例文帳に追加

物の押さえのために縁に打ちつけるもの - EDR日英対訳辞書

in Japan, a stake used to indicate a channel navigable for ships, called 'miotsukusi' 例文帳に追加

澪標という,船に水路を知らせる杭 - EDR日英対訳辞書

the action of binding a person to a stake with his or her hands behind his or her back 例文帳に追加

人をうしろ手に縛り柱につなぐこと - EDR日英対訳辞書

when driving in a nail or stake, to mis-strike 例文帳に追加

(釘や杭を)打ち込もうとして失敗する - EDR日英対訳辞書

a stake which is placed to indicate a water way called a channel marker 例文帳に追加

澪標という,水路を示すために立てる杭 - EDR日英対訳辞書

To provide a finishing stake fixing device capable of performing finishing stake application of construction work simply and speedily at a low cost.例文帳に追加

建設工事の丁張り掛けを、簡単迅速低コストで施工することができる丁張り固定具を提供する。 - 特許庁

the throw of a horseshoe so as to lean against (but not encircle) the stake 例文帳に追加

支柱にもたれさせるため（しかし、包囲していない）に蹄鉄を投げること - 日本語WordNet

the successful throw of a horseshoe or quoit so as to encircle a stake or peg 例文帳に追加

棒あるいは杭を囲むような蹄鉄または輪投げの成功 - 日本語WordNet

a sloping pit with a stake in the middle used as an obstacle to the enemy 例文帳に追加

敵に対する障害として使われる中央に杭のある傾斜した穴 - 日本語WordNet

a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track) 例文帳に追加

何かを示す棒あるいは杭（レース競技のスタート地点など） - 日本語WordNet

To provide a device which enables testing by visual observation and grasp the property of a stake correctly.例文帳に追加

杭を目視により試験でき、杭の特性を正確に把握すること。 - 特許庁

To provide a flower pot pedestal which can be put on a stake without relating to the size of a flower pot, by standing the stake on a flower bed for the effective utilization of a space on the flower bed and then disposing a pedestal having a device for preventing the falling of the flower pot on the stake.例文帳に追加

花壇の空間を有効利用する為に花壇に杭を立て、その上に植木鉢落下防止装置をつけた台を設け、植木鉢の大小を問わず置くことが出来るようにした杭上植木鉢置台を提供する。 - 特許庁

The method of anchor construction is to make a hole in an underwater rock, insert a stake having a shape for enhancing frictional force into the hole, and fix the stake by packing interventions around the stake.例文帳に追加

水中の岩盤に下穴を開け、その穴に摩擦力を高める形状の杭を挿入し、その周囲に介在物を詰めて固定することを特徴としたアンカー工法である。 - 特許庁

The forced vibration unit 50 comprises a vibration stake 51, an electrically-driven vibration part 70 giving vibration to vibration stake 51, and a vertical sliding mechanism 80 which forces vibration stake 51 into the axial direction in the vibrational state.例文帳に追加

強制振動ユニット５０は、振動杭５１と、振動杭５１に振動を与える電動式加振部７０と、振動状態の振動杭５１をその軸線方向に圧入する上下スライド機構８０とを備えている。 - 特許庁

To provide a slot machine that provides a benefit to a player by all kinds of stakes ranging from a minimum stake to a maximum stake and attracts the attention of a player to a game by making an effective use of a stake setting function.例文帳に追加

最小賭数から最大賭数に至るまでのあらゆる数の賭数で、遊技者に利益をもたらし易くすることができるとともに、賭数の設定機能を有効に活用することにより、遊技者を遊技に引き付けることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

This finishing stake fixing device provided with a latticelike fringe for reinforcement in a platelike body and holes in a plurality of sections to facilitate nail driving is used to fix a finishing stake plate by attaching it to base concrete in finishing stake application work in construction work.例文帳に追加

ベースコンクリートに取付けることにより、建設工事における丁張り掛け作業において、丁張板を固定するために、板状の本体に補強のための格子状の縁を設け、釘が打ち付け易いように数箇所の孔を設けたことを特徴とする丁張り固定具を使用する。 - 特許庁

At the same time, a current is applied to the probing stake 30 to measure resistivity between a pair of the probing electrodes.例文帳に追加

同時に、探査杭３０に電流を印加し、１対の探査電極間の比抵抗を測定する。 - 特許庁

On upside and downside of the other end of stake A, a pressurizing mechanism D which gives stake A downward pressure, and a pantograph part 10 is provided to support the stake A so as not to deviate in the direction other than the direction which is pressed for by the pressurizing mechanism D when it is load.例文帳に追加

杭Ａの他端部の上下両側面には、杭Ａに荷重を下方に向けて加える加圧機構Ｄと、それが荷重を加えたとき、杭Ａが加圧機構Ｄによる加圧方向以外にずれないように支持するためのパンタ部１０とが設けられている。 - 特許庁

The device comprises a plurality of supporting mechanisms B among the 1st base 1, the 2nd base 2, and the 3rd base 3, and a stake A which is placed among them, wherein each members of the supporting mechanism bind the stake A from up side and down side to support the stake A at a predetermined intervals in its longitudinal direction.例文帳に追加

第１ベース１，第２ベース２および第３ベース３と、それらの間に配置される杭Ａとの間に支持機構Ｂが複数設けられ、支持機構Ｂの各々が杭Ａを上下方向から挟み付けることにより、杭Ａをその長さ方向に沿い所定間隔で支持している。 - 特許庁

The method detects the position of a leader with an appropriate means and also measures a space between the leader 2 and a stake 1 through at least two or more stake-leader distance meters 14 to calculate tilt angle of the stake 1, then obtains a plane coordinate of the pile core on a managing plane.例文帳に追加

リーダの位置を適宜な手段により求めると共に、リーダ２と杭１との離間を少なくとも２個以上の杭・リーダ距離計１４で測定して杭１傾斜を算出し、管理面上の杭芯の平面座標を算定する。 - 特許庁

The Toki no fuda was supported by a stake and replaced over time, and naiju (government official especially one of low to medium rank as royal pages) took charge of the replacement. 例文帳に追加

杙でささえて、時刻ごとにたてかえ、内豎がそのつとめにあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It supposed to be dividing the day and night of 12 hours into 4, then inserting the stake of time only on the 4th time. 例文帳に追加

一昼夜12時を各時4刻にわけ、第4刻のときのみ時の杙をさしたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily find a position from a reference stake when a concrete landmark is buried.例文帳に追加

コンクリート境界標を埋設する場合、逃げ杭からの位置を簡単に知ることができる。 - 特許庁

One part of the stake A is born by a support mechanism C so as to rotate around the horizontal axis.例文帳に追加

杭Ａの一端部は支承機構Ｃによって水平軸周りに回動できるように支承されている。 - 特許庁

He will hold a card back for years in order to play it at the moment when the stake is best worth winning. 例文帳に追加

手にしたカードを何年もふせておいて、ここいちばんというときになって切ってくるんだ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The slot machine has a probability table corresponding to a stake and the probability table comprises a plurality of expected value difference probability tables providing different expected values on the basis of success probability and a stake.例文帳に追加

本発明におけるスロットマシンは、賭数に対応した確率テーブルを有するとともに、この確率テーブルは、当選確率と賭数とに基づいて得られる期待値が相違する複数の期待値相違確率テーブルからなる。 - 特許庁

To provide a method that mathematically estimates force in axial direction being used as the calculation basis of the degree of friction force on the periphery surface of a stake even after a tensile crack occurs in stake building frame concrete.例文帳に追加

杭躯体コンクリートに引張りクラックが発生した以降にも杭周面摩擦力度の算定基礎となる軸方向力を数理的に推定する方法を提供する。 - 特許庁