1016万例文収録!

「start to work start work」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > start to work start workに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

start to work start workの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 503



例文

To provide a building business system allowing a client to order a building work after preliminarily receiving information for a building plan or builder and sufficiently understanding it with a quick process up to the start of building.例文帳に追加

建築施主が建築計画や建築施工者について予め情報を与えられて十分に納得してから建築工事を発注でき、しかも建築着工に到るまでのプロセスが迅速である建築業務システムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine enabling a person to check the circumference of a vehicle body at the time of starting work and to start a prime mover even if an obstacle is present in the circumference of the vehicle body.例文帳に追加

作業開始に際して車体周囲の確認を確実に行なうことができるとともに、車体周囲に障害物が存在しているときでも原動機の始動が可能な建設機械の提供。 - 特許庁

A work selecting means receives the information related to the item possible to start and displays it, and sends this item selected from the displayed information to the server computer.例文帳に追加

作業選択手段は、着手可能な案件に関する情報をサーバコンピュータから受信して表示し、この表示された情報から選択された案件をサーバコンピュータに送出する。 - 特許庁

To easily perform additional cooking without performing the work of starting cooking action from the first by pressing a cooking start SW again, etc., when the user wants to perform additional cooking due to thin baking color, etc., after finish of cooking.例文帳に追加

調理終了後、焼き色が薄い等で追加調理をしたい時、再度調理スタートSWを押して調理動作を初めからスタートさせる等の作業をすることなく、簡単に追加料理をすることを目的とする。 - 特許庁

例文

Thus, these concerns have steadily been eliminated, which also contributes to improving consumer and business sentiment in Japan.With demand generated by reconstruction work, the Japanese economy is expected to start picking up in the second half of 2011. 例文帳に追加

このように懸念が順調に払拭されつつあることから、消費者や企業のマインドも改善してきており、復興需要も背景に、2011年後半から景気の持ち直しを見込んでいます。 - 財務省


例文

To enable a user to use a composite machine comfortably in various use environments of his or her work site by more properly performing start processing and stop processing of a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションの起動処理、停止処理をより適切に行うことで、様々な使用環境の職場においてユーザが快適に複合機を利用できるようにする。 - 特許庁

The analyzing device 61 reads the work key information for video recording and history information corresponding to the common information from contract information storage device 62 and uses the information to start the reproduction.例文帳に追加

共通・個別情報解析装置61は、共通情報に対応する録画用ワーク鍵情報と履歴情報を、契約情報記憶装置62から読み出し、その情報を用いて再生を開始する。 - 特許庁

The semiconductor switching device is actuated periodically by a trigger circuit so as to start discharging the energy accumulated in the excitation device tank capacitor to an ignition lead and the ignition plug which work interlockingly.例文帳に追加

半導体スイッチングデバイスは、トリガ回路によって周期的に作動され、励起装置タンクキャパシタに蓄積されたエネルギを、連動する点火リードおよび点火プラグへ放電し始める。 - 特許庁

To eliminate variation in evaluations without depending on a person when evaluating that development work from start to end is executed without omission in a project development process.例文帳に追加

プロジェクトの開発工程で開始から終了までの開発作業が漏れなく実行されていることを評価する際に人に依存せずにバラツキが出ない評価にする。 - 特許庁

例文

To provide a centrifuge capable of efficiently performing a replacement work of a sample before and after separation by shortening a suspension time after the completion of a centrifugal operation to the following start of the centrifugal operation.例文帳に追加

遠心動作終了時から次の遠心開始までの停止時間を短縮して分離前後の試料の交換作業を効率良くうことができる遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

例文

Before a start of the automatic machining, the automatic machining device comes into an automatic inquiry mode, and a robot 4 sequentially brings a bar code reader 5 close to the respective pots 29 to read the bar codes of the work pallets 15.例文帳に追加

自動加工の開始前に自動探査モードに入り、ロボット4がバーコードリーダ5を各ポット29に順次に接近させ、ワークパレット15のバーコードを読み取る。 - 特許庁

To provide a cold insulation container in which vegetables having upper portions wider than lower portions can be stored in standing positions and which effectively prevents toppling of the vegetables at the start of packing the vegetables and has a degree of freedom of shape and size to improve workability in storage work.例文帳に追加

上部が下部より拡がった形の野菜を立てて収納する保冷容器において、詰め始めの際の転倒を効果的に防止でき、形状や大きさ等に対する自由度もあり、収納時の作業性を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a tractor which can inhibit the automatic control of inclination on the start of an engine and validates the automatic control of inclination without performing a complicated inhibition-canceling operation to enable the quick restart of work.例文帳に追加

エンジン始動時の傾斜自動制御を禁止すると共に、複雑な禁止解除操作を行うことなく傾斜自動制御を有効にし、速やかな作業再開を可能にする。 - 特許庁

To provide a cutting device capable of preventing a start of cutting work when forgetting adjustment of a blade abrasion-damage detector essential when replacing an annular blade by warning to that effect.例文帳に追加

環状ブレードを交換した際に必須であるブレード摩耗・破損検出手段の調整を忘れた際にはその旨を警告し切削作動の開始を防止することができる切削装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a station remote monitor system, where a work time and burden of an operator required to start/stop station installation can be reduced and secure remote control can be attained.例文帳に追加

駅設備の始動や停止に要する、オペレータの作業時間や手間を縮小し、確実な遠隔操作を行うことが可能な駅務遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

If an operation for starting video recording to produce a video work, first count-down display up to start of video recording is made, and then the video recording is started after that.例文帳に追加

そして、映像作品を制作するための録画を開始させるための操作を行ったとすると、先ず録画開始までの秒読み表示を行い、この後録画を開始する。 - 特許庁

To provide a composite shield machine which dispenses with a notch formed in a skin plate of each single-section shield machine forming the composite shield machine, thereby simplifying the start preparing work thereof, and to provide a composite shield method.例文帳に追加

複合シールド機を構成する各単断面シールド機のスキンプレートに設けられる切欠きを不要とし、発進準備作業を簡略化する。 - 特許庁

To prevent overrun of a main girder triggered by a start of sliding, to thereby improve the safety of the entire bridge erection work in erecting the main girder of a bridge having a heavy self-weight in a descending slope by employing an incremental launching construction method for a bridge.例文帳に追加

自重がより大きい橋梁の主桁を押出し工法に基づいて下り勾配で架橋する場合において、その滑り出しによる過走を防止することができ、工事全体の安全性を向上させる。 - 特許庁

To avoid disadvantage in the start of machining is such a state that a workpiece does not conform to a machining program by additionally providing a check process discriminating the conformity of the set workpiece and a corresponding work program.例文帳に追加

セットされているワークと、対応する加工プログラムとが適合しているか否かを判別するチェック工程を追加することにより、ワークと加工プログラムとが不適合のままで加工が開始される不都合を回避できるようにする。 - 特許庁

To allow a system operating with a plurality of execution units cooperatively to start a program for debugging at arbitrary timing on an arbitrary execution unit, thus allowing the execution of debugging work.例文帳に追加

複数の実行ユニットが連携して動作するシステムにおいて、任意の実行ユニット上に任意のタイミングでデバッグ用プログラムを起動して、デバッグ作業を行うことを可能にする。 - 特許庁

A navigation picture showing the production work procedure of the product and parts to be used is generated corresponding to a start process, and expressed by a displayed navigation picture display means.例文帳に追加

開始工程に対応させて、製品の生産作業手順と使用する部品とを示すナビゲーション画面を生成して、表示するナビゲーション画面表示手段により表現される。 - 特許庁

To provide a scaffolding used for the start and finish of the operation of a roof joining machine that safely supports loads applied on eaves, is installed on a joined roof part except for roof parts to be joined, and ensures safe work.例文帳に追加

軒の上で安全に負荷を支持し、接合しようとする接合対象部分を除いた接合部分に取り付けられ、安全に作業が出来る屋根接合機械の作業開始及び終了用の足場を提供する。 - 特許庁

To start operation again without making any work and handling necessary before operation in an apparatus for volume reduction and solidification of a waste such as a foamed polystyrene so as to make it convenient for storing and carrying.例文帳に追加

発泡スチロール等の廃棄物を、貯蔵や運搬に便利なよう減容し固化する装置で、運転前に何らの作業や操作を必要とすることなく運転を再開できるようにする。 - 特許庁

A bar code which is attached to the card 1 and indicates at least one of the start and the end of work is read and transmitted, and the server takes in and manages its system time to manage attendance of the dispatched worker.例文帳に追加

また、そのカード1に付された作業の開始と終了の少なくとも一方を示すバーコードを読み取って送信し、サーバでそのシステム時間を取り込んで管理することによって派遣作業者の勤怠管理を行なう。 - 特許庁

Further, the center 20 automatically sends construction start urging mail to the operators in charge who are concerned with work progresses whose construction can be started according to the reported construction progress information for each construction site.例文帳に追加

またセンタ20は、報告された各建設現場毎の工事進捗情報に基づいて、工事開始可能な工程に係る担当作業者宛に工事開始催促メールを自動送信する。 - 特許庁

A control unit 2 sets a period from start of each task to its completion on the basis of a name of a task to be managed by a task management table, a person in charge, and a period of time needed for the work.例文帳に追加

制御部2は、タスク管理テーブルで管理されるタスク名、担当者名および作業所要期間をもとに、各タスクの着手から終了までの期間を設定する。 - 特許庁

To realize a robot device which can make the consumed electric power to low at the non-working time of the robot device and does not hinder at the work start time of its re-working time.例文帳に追加

本発明は、ロボット装置の非稼動時に低消費電力化を図り、且つ、再稼動時の作業開始時に支障をきたすことのないロボット装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roll setting method for an upper work roll in a roller leveler by which a material to be worked is leveled from the beginning of leveling start in a desired way.例文帳に追加

レベリング開始当初から被処理材を所望通りにレベリングできる、ローラレベラにおける上側ワークロールのロール隙設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient rotary fence permitting to select an open type, closed type or fixed type as an intermediate state depending upon the user's requirement or a feeling which is conventionally determined during ordering stage or the start of work.例文帳に追加

従来は、解放又は閉鎖、あるいはその中間など固定したフェンス(塀)を発注又は施工段階で決定され、その日その時々の気分や必要性で選択できませんでした、したがって便利な回転式フェンス(塀)を提供します。 - 特許庁

To provide a method of preparing a scene section intended by an editor, in which the work of searching for parts to be the start time candidate and end time candidate of a scene intended by the editor is automated in video editing.例文帳に追加

映像編集において、編集者が意図するシーンの開始時刻候補及び終了時刻候補となる箇所を探す作業を自動化した、編集者が意図するシーン区間を作成する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding method and so on, capable of automatically carrying a work, and mounting it onto the main spindle of a grinder so as to automatically start grinding.例文帳に追加

異形状をしたワークであっても、これを自動搬送して研削盤の主軸に自動装着し、自動的に研削加工することができる研削方法等を提供する。 - 特許庁

The load rate of a person A in charge of each month from a prediction object start month (April) to a prediction object final month (December) is predicted based on a work schedule in which a person in charge is determined and assigned to the process management table of a project.例文帳に追加

プロジェクトの工程管理表に担当者を定めて割り当てられている作業予定に基づいて予測対象開始月(4月)から予測対象最終月(12月)までの各月の担当者Aの負荷率を予測する。 - 特許庁

To shorten the ONU installation work time by clarifying the start of an ONU continuity confirmation test and result checking procedures as well as eliminating a phone communication from the construction person in charge to an operator and any operation of a PC by the operator.例文帳に追加

ONU導通確認試験の開始、結果確認手順を明確化し、上記工事担当者からオペレータへの電話連絡、オペレータのPC操作を不要として、ONU設置作業時間の短縮化を図ることを目的とする。 - 特許庁

Since a plurality of sub-processes operable at once are carried out in parallel to each other as shown in the process table, a period from start to end of the whole work can be shortened greatly.例文帳に追加

この工程表を見て分かるように、同時に実行できる複数の小工程が時間的に並行するようになっていることから、作業全体の開始から終了までの期間が大幅に短縮される。 - 特許庁

To provide an operation center system capable of reducing the man-hour required for the management of documents that are the sources of data input and home operators, and enabling an operator to quickly start data input work after the generation of a document.例文帳に追加

データ入力のもととなる書類や在宅オペレータの管理にかかる工数を低減し、かつ、オペレータが書類の発生後速やかにデータ入力作業を開始することのできるオペレーションセンターシステムを提供する。 - 特許庁

A CPU 25, is let to start driving a motor 17 of the cleaning member for stating the sequence control for the cleaning work of the charging member, and simultaneously to drive a motor 24 for the charging member too.例文帳に追加

CPU25は、帯電部材の清掃動作のためのシーケンス制御を開始するために清掃部材のモータ17を駆動開始すると同時に、帯電部材のモータ24も駆動する。 - 特許庁

To provide a means for preventing coming off or removal, caused by a component of tensile force of a wire at the start of taking up, with a wire gripping blade of a wire gripper provided to a winding machine for forming a coil at the magnetic pole of a work such as an armature.例文帳に追加

電機子等のワークの磁極部にコイルを形成する巻線機に具備されたワイヤグリッパーのワイヤ掴持刃における巻線開始時点でのワイヤの引っ張り分力に基づく抜け出し、外れを防止する手段を得ること。 - 特許庁

First, a memo moving picture photograph start signal 40-0 is sent to a control unit, and the photography of a low-quality memo moving picture MOV001.AVI is started and is written to a work memory successively at a prescribed time interval.例文帳に追加

まず、メモ動画撮影開始信号40−0が制御部に送出され、低画質のメモ動画MOV001.AVIの撮影が開始され、所定の時間間隔で順次ワークメモリに書き込まれる。 - 特許庁

To provide a partition cover for test plugs, which can prevent an operation error from the start of a test to the finish of the test by improving the work efficiency in the test.例文帳に追加

試験の作業効率を向上させ、試験開始から試験終了までの操作ミスを防止することができるテストプラグ用仕切カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a surface roughness/shape-measuring apparatus, capable of easily and exactly carrying out setting an evaluation area of a work, moving a sensing pin to the start position in the evaluation area, and stopping the moving at a termination position.例文帳に追加

ワークの評価範囲の設定及び触針の評価範囲の開始位置への移動及び終了位置での移動停止が容易に且つ正確に行える表面粗さ/形状測定装置の実現。 - 特許庁

To facilitate removal work after temporary excavation by using an intermediate support material in place of a temporary segment at the start of a shield machine, and to facilitate the carrying-in of the segment, the carrying-out of excavated soil, etc. during the temporary excavation.例文帳に追加

シールド機の発進において、仮セグメントの代わりに中間支持材を使用し、仮掘進後の撤去作業を容易にすることであり、また、仮掘進中のセグメントの搬入・掘削土の搬出等を容易にすることである。 - 特許庁

To provide a tape guide of a sewing machine which permits productivity to be improved by simplifying troublesome posttreatment work by shortening the distance of an unsewn section between the start position and the finish position of stitches.例文帳に追加

縫い目の開始位置と終了位置との間の未縫製区間の距離を短縮して、煩雑な後処理作業を簡素化し、生産性の向上を図ることができるミシンのテープ案内装置を提供する。 - 特許庁

Prior to tapping work, a step 350 prepares for a tap return process (abnormality treating means) having possibility executed later, to store a tap start position A and a tap return position B in a prescribed address of a main memory device.例文帳に追加

タップ加工に先立って、ステップ350では、後で実行される可能性を有するタップ戻し処理(異常処理手段)に備えて、タップ開始位置A、及び、タップ戻し位置Bを主記憶装置の所定のアドレスに記憶する。 - 特許庁

To provide a protective cover for test plugs, which can prevent an operation error from the start of a test to the finish of the test by improving the work efficiency in the test.例文帳に追加

試験の作業効率を向上させ、試験開始から試験終了までの操作ミスを防止することができるテストプラグ用保護カバーを提供すること。 - 特許庁

Over time, surrounding areas begin to benefit from the agglomeration as well, gaining competitiveness as various mechanismslowered transaction costs and a rising demand for manufacturing, for examplestart to work, causing further agglomeration in these areas.例文帳に追加

さらに時を経て、取引コストの低下や製造業に対する需要増といった数多くの機能が働き、中心の外側の新しい区域の競争力が増し、産業がそこへ移動し集積の効果から便益を受けるに至る。 - 経済産業省

The best place to start therefore is by working together on policies to promote sustainable and balanced growth, investment and entrepreneurial development that expands the opportunities for decent work.例文帳に追加

であればこそ、着手すべき分野は、持続可能で均衡のとれた成長を推進する政策、ディーセント・ワークの機会を拡大する投資と企業開発です。 - 厚生労働省

The transitional period from school to employment, during which youth desire to begintheir work lives and start living independently, is a vital phase.例文帳に追加

また、過去との比較では、「参加したい」としている者の割合は横ばいで推移しているが、「参加したくない」としている者の割合が増加傾向で推移している(第44図)。 - 厚生労働省

2. Trainees shall not be assigned to these types of work which use forging machines with capability of a quarter ton or more until passage of one year (nine months in the case of trainees of training courses lasting for one year) after start of vocational training. 例文帳に追加

2 上欄の業務のうち、四分の一トン以上の鍛造機械を用いるものにあつては職業訓練開始後一年(訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては、九月)を経過するまでは作業につかせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Trainees shall not be assigned to these types of work until passage of two years (one year and six months in the case of trainees of training courses lasting for two years or nine months in the case of trainees of training courses lasting for one year) after start of vocational training. 例文帳に追加

職業訓練開始後二年(訓練期間二年の訓練科に係る訓練生にあつては一年六月、訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては九月)を経過するまでは作業につかせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

After that 診 (conducting medical examination by touching Emperor's body) was conducted by qualified thirteen doctors and Nishio and Hisano, total of fifteen doctors who work in the Imperial Palace, then they were separated into three groups to start twenty four hours treatment. 例文帳に追加

これ以後、天脈拝診(実際に天皇の体に触れて診察すること)の資格を持つ13人に、西尾と久野の2人を加えた15人の典医たちを下記の3班に分けて、24時間体制での治療が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS