「start to work start work」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operator inserts a rewrite card owned by each operator into a rewrite card printer, work instruction information which the operator wants to know is printed on the card, and the operator is able to start the work by confirming the printed instruction information without receiving any instruction from a manager.例文帳に追加

リライトカードプリンタに作業者各自が保有するリライトカードを挿入することにより、該作業者が知りたい作業指示情報がカードに印字され、該作業者はその印字された指示情報を確認することによって、管理者の指示を受けることなく、作業を開始することができる。 - 特許庁

To provide a screen printer capable of hastening the execution start of screen printing work by shortening the waiting period of time for an operation of a printing work execution part while an operator prepares for machine switching, and to provide a screen printing method.例文帳に追加

オペレータが機種切り替えのための段取り作業を行っている間、印刷作業実行部の動作待ちをする時間を減少させ、その分、スクリーン印刷作業の実行開始を早めることができるようにしたスクリーン印刷機及びスクリーン印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When inspection results 53 to the number of 40 are acquired in the inspection before start of work, although inspection results 51 to the number of 20 have been acquired in the sample irregularity inspection at the delivery time, it is determined that the inspection device 1 has not operated normally, and a confirmation work of each place of the inspection device 1 is urged.例文帳に追加

一方、納入時のムラ検査では、２０点の検査結果５１が得られたが、始業前点検での検査結果５３では４０点が得られた場合には、当該検査装置１が正常に動作してい無いと判断して、当該検査装置１の各所の確認作業を促す。 - 特許庁

When the tool rest 4 is moved in the direction of Y-axis to return from the position of ending cut-off working to the working start position via the front of a guide bush 23, if a work remains, the detecting bar 43 touches the work, and the driving plate 41 is rotated.例文帳に追加

刃物台４がＹ軸方向に移動して、突っ切り加工が終了した位置からガイドブッシュ２３の前方を通過して加工開始位置に復帰移動する際、ワークが残存していると、検知棒４３がワークに触れ、駆動板４１が回動する。 - 特許庁

To provide a milling machine which can position a work on a table accurately and efficiently and improves productivity by reducing the moving time of the table before the start of machining in machining only the two faces of the work, which oppose to each other.例文帳に追加

テーブル上へのワークの位置決めを精度よく能率的に行い得ると共に、ワークの対向する２面にのみフライス加工を施す場合は、加工開始までのテーブルの移動時間を短縮して生産性向上を図るフライス盤を提供する。 - 特許庁

After that, the worker 34 entering the blast work chamber 82 injects the sponge blast medium 26 toward the wall surface 30 using a nozzle 38 to start the blast work, and sucks the used sponge blast medium 26 to be discharged from the chamber 72.例文帳に追加

この後、ブラスト作業室８２に入室している作業者３４がノズル３８を用いて壁面３０にスポンジブラスト媒体２６を噴射してブラスト作業を開始するとともに、排出装置８０を駆動し、使用済みのスポンジブラスト媒体２６を吸引してチャンバ７２から排出する。 - 特許庁

To improve method and device of monitoring a bearing device 1 having at least one bearing 2 in a housing 3 of a roller journal bearing of a roller 10 in a continuous casting facility 12 so as to timely start maintaining work or modifying work of the bearing device.例文帳に追加

連続鋳造設備１２におけるローラ１０のローラジャーナル軸受のハウジング３内に少なくとも１つの軸受２を備えた軸受装置１を監視する方法およびその装置において、適時に、軸受装置における保守作業あるいは修理作業を開始できるように、改良することを課題とする。 - 特許庁

To provide an operation state display device of a construction machine, which enables an operator performing processing work around the construction machine to recognize the transition of a series of operations after turning on the power source of the construction machine and perform work at ease after the start of the construction machine.例文帳に追加

建設機械の周辺の処理作業を行っている作業者が、建設機械の電源オン後の一連の動作の遷移を知ることができ、建設機械の始動後に安心して作業を行うことができる建設機械の運転状態表示装置を提供する。 - 特許庁

An amount equal to 30% of the wage before the start of the leave is paid during the child care leave, and an amount equal to 10% of that wage is paid after the worker is kept employed for the six months following the resumption of work ("work resumption benefits after child care leave") (see *3 below).例文帳に追加

※ 育児休業期間中に休業開始前賃金の３０％相当額を支給（育児休業基本給付金）し、職場復帰後引き続き６か月間雇用された後に賃金の１０％相当額（＊下記３参照）を支給（育児休業者職場復帰給付金）。 - 厚生労働省

To provide a job offer information inquiry system, with which information such as the amount of salary scheduled to be paid, the kinds of various benefits, amounts scheduled to be paid, section to belong to, place of working, post or class can be exactly known before determining a company desired to start work.例文帳に追加

就業希望会社を決定する前に支払い予定給与額や各種手当の種類と支払い予定額，配属部署や勤務地，職位や階級等の情報を明確に知ることができる求人情報照会システムを得る。 - 特許庁

3. Trainees shall not engage in these types of work to handle a large quantity of intensely heated materials until passage of one year (eight months in the case of trainees of training courses lasting for one year) after start of vocational training. They shall not engage in these types of work for a period exceeding four hours a day. 例文帳に追加

３　上欄の業務のうち、多量の高熱物体を取り扱うものにあつては、職業訓練開始後一年（訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては、八月）を経過するまでは作業につかせないこととし、当該業務に従事させる時間は、一日について四時間をこえないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The worker engaging in the work pulling down set forth in paragraph (1) shall, when it is liable to cause dangers in the preceding paragraph, give signals in advance, and not start the said pulling down work unless otherwise having confirmed that the other workers have evacuated the area. 例文帳に追加

３　第一項の引倒し等の作業に従事する労働者は、前項の危険を生ずるおそれのあるときは、あらかじめ、合図を行い、他の労働者が避難したことを確認した後でなければ、当該引倒し等の作業を行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An application for a work for executing each slave task is related with the slave task, and when a use instructs the start of the application from a client 3 for the work corresponding to the salve task, the related application is started.例文帳に追加

各子タスクに対しては当該子タスクを遂行するための作業用アプリケーションが関連づけられ、ユーザがクライアント３から、当該子タスクに対する作業のために、アプリケーションの起動を指示すると、当該関連づけられているアプリケーションが起動される。 - 特許庁

A center check system 10 includes an input screen transmitting part 13 for transmitting slip input screen data read from a slip database 53 to a work managing apparatus 20 when a slip generation start signal is received from the work managing apparatus 20.例文帳に追加

センターチェックシステム１０は、作業管理装置２０から帳票作成開始信号を受信すると、帳票データベース５３から読み出した帳票入力画面データを作業管理装置２０に送信する入力画面送信部１３を備える。 - 特許庁

To simultaneously operate and start a boom and an arm without causing an energy loss, and without causing a cost increase when performing work such as combing-off work by complexly operating the boom and the arm in a hydraulic excavator.例文帳に追加

油圧ショベル等において、ブームとアームとを複合的に作動させて、すきとり作業などの作業を行う際に、エネルギーロスなく、またコスト増大を伴うこともなく、ブームとアームとを同時に作動開始させることができるようにする。 - 特許庁

The content reproduction control means 109 controls the content reproducing means 101 so as to temporarily stop the content reproduction in synchronization with a start of the tag correction work and resume the content reproduction in synchronization with the end of the tag correction work.例文帳に追加

コンテンツ再生制御手段１０９は、タグ修正作業の開始と同期してコンテンツの再生を一時停止し、タグ修正作業の終了と同期してコンテンツの再生の再開を行うように、コンテンツ再生手段１０１を制御する。 - 特許庁

In particular, the stock quantities of the final product and the intermediate product are respectively fitted to the total quantity of the order reception products, and the date for discontinuing the start of work in process of the intermediate product is determined on the basis of the shortage in fitting and the quantity of work in process of the intermediate product.例文帳に追加

特に受注製品の総量に最終製品および中間製品の各在庫量をそれぞれ引き当て、この引き当て不足量と中間製品の仕掛量とに応じて中間製品の仕掛開始の中止日を決定する。 - 特許庁

In the press work, when the blank holder 54 has arrived at a grip releasing position after the start of the press work for the steel plate 12 and before the arrival to the bottom dead point at which both dies most approach, the gripping of the steel plate 12 by means of the blank holder 54 and the holder 40 is released.例文帳に追加

プレス加工をする際、鋼板１２のプレスが開始された後で、双方の型が近接する下死点到達以前で、ブランクホルダ５４が挟持解除位置に達したときに該ブランクホルダ５４とホルダ４０とによる鋼板１２の挟持を解除する。 - 特許庁

In case the machining start hole provided in the work 13 penetratively is positioned inside an upper 31 and a lower nozzle 33, the nozzle operation is controlled so that the machining is started after at least either of them 31 and 33 is put in relative movement to a position some apart from the work 13.例文帳に追加

また、ワーク１３を貫通して設けられた加工開始穴がノズル３１、３３の内側に位置する場合に、上ノズル３１及び下ノズル３３の少なくとも一方をワーク１３からある程度離間した位置へ相対移動させてから加工を開始するようにノズル３１、３３の作動を制御する。 - 特許庁

When the work end scheduled time of the process of the lot decided according to the load request of the allocating device is delayed more than the work start scheduled time of the process of the allocation reservation of the express lot, the lot is not carried, and the manufacturing device is set idle.例文帳に追加

割付装置のロード要求で決めたロットの工程の作業終了予定時刻が特急ロットの割付予約した工程の作業開始予定時間よりも遅れる場合には、そのロットの搬送をせず製造装置を空けておく。 - 特許庁

To easily adjust characteristics of set pressure (a gradient of change) varied in connection with expansion and contraction of a damper chamber in a relief valve having the damper chamber which is arranged on a hydraulic circuit of a hydraulic work machine and relieves operation shocks at the time of start and stop of the hydraulic work machine.例文帳に追加

油圧作業機の油圧回路に介装され、油圧作業機の起動・停止時の作動ショックを緩和するダンパ室を備えるリリーフバルブにおいて、ダンパ室の拡縮に伴って変化する設定圧力の特性（変化の勾配）を簡単に調整しえるようにする。 - 特許庁

The controller RC for the arc welding robot calculates the torch attitude on such a teaching point that the torch attitude file is set or the torch attitude file is set and the instruction to start welding work becomes effective when a work program is reproduced.例文帳に追加

ロボット制御装置ＲＣは、作業プログラムを再生する際、トーチ姿勢ファイルが設定された教示点、またはトーチ姿勢ファイルが設定された溶接開始命令が有効となる教示点におけるトーチ姿勢を算出する。 - 特許庁

The simulator 3, that acquires the decision start information, simulates a process, where a work is machined in accordance with a machining program corresponding to the acquired machining program information, on the basis of the acquired state information and decides whether or not a work part and a machine tool collide with each other during machining processing.例文帳に追加

判定開始情報を取得したシミュレータ３は、取得した状態情報に基づいて、取得した加工プログラム情報に対応する加工プログラムに従ってワークが加工される過程をシミュレーションし、加工処理中にワーク部と工具とが衝突するか否かを判定する。 - 特許庁

To realize supporting technology to work on a customer to take a proper action by supporting behavior to start operation of a bath heater so as to lower a degree of a danger factor of a bathing accident.例文帳に追加

本発明は、入浴中事故の危険因子の程度を低減させるために、浴室暖房機の運転を開始する行動を支援して、顧客が適切な行動を行うように働きかける支援技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

To shorten the time from the completion of processing for a material W to the feeding of the next material W to a work processing machine 3 and to shorten the time until the time to start the processing of the next material W.例文帳に追加

素材Ｗの加工終了後、次の素材Ｗをワーク加工機３に搬入して、次に素材Ｗの加工を開始するまでの時間を短くする。 - 特許庁

As a start, we agreed to establish an advisory panel of experts to work closely with the ADB and the ASEAN Secretariat to enhance the current surveillance mechanism in order to lay the surveillance groundwork for the CMIM. 例文帳に追加

そのためにまず、ADBやASEAN事務局と密接に連携し、CMIMのためのサーベイランスの基盤となり、サーベイランス・メカニズムを発展させるアドバイザーパネルを設置することに合意。 - 財務省

When the worker arrives at an installation place of the device, he reads an ID tag, transmits the device ID information to the server to confirm the device to be recovered, and informs the start of the recovering work to the server.例文帳に追加

また、装置の設置位置に到達すると、ＩＤタグを読み込み、装置ＩＤ情報をサーバに送り、処理対象の装置であることを確認すると、復旧処理を開始することをサーバに通知する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can easily set a working clutch to a clutch-in state with the start of a harvesting work, set the rotation of an engine to a rated rotation speed, and set the rotation of the engine to a rotation speed requiring engine rotation.例文帳に追加

収穫作業の開始に伴い作業クラッチの入り状態に設定し、エンジン回転を定格回転速度に設定すると共に、エンジン回転を必要とする回転速度に容易に設定し得るコンバインを構成する。 - 特許庁

The center server 1 is installed in a power station or the like to manage the plan and procedure of maintenance work performed at each site such as a substation and to send an operation ticket to the management server 5 of each site in response to an operation start command.例文帳に追加

センタサーバ１は、電力所等に設置され、変電所等の各現場で行う保守作業の計画や手順を管理し、作業着手指令を受け付けて操作票を各現場の管理サーバ５に送信する。 - 特許庁

The power consumption of the bearing part or the quantity of energy consumed from the start to the end of grinding a work is set to a predetermined quantity, and the outside diameter of the bearing part is determined to apply predetermined rigidity at a grinding point according to the preset value.例文帳に追加

軸受部の消費動力あるいはワーク研削加工の開始から終了までの消費エネルギー量を所定の量に設定し、それに基づいて、研削加工点で所定の剛性を付与するように、軸受部の外径を決定する。 - 特許庁

To prevent a conference participant from being conscious of the start time of a telephone conference even while work of a conference manager is simplified, to effectively utilize a telephone line, and to eliminate a call charge to a conference participant.例文帳に追加

会議管理者の作業を簡略化しながらも、会議参加者が電話会議の開始時間を意識することなく、かつ、電話回線を有効に活用でき、さらに、会議参加者に通話料金が発生しない。 - 特許庁

Among toji who went to another region to work during the off-season, some people were adopted by sake store owners because of their faithful performance, some were allowed to start a new business under the same names of their owners, or some opened their own small sake stores by purchasing sakekabu (officially recognized brewing permits). 例文帳に追加

出稼ぎの杜氏のなかにはその誠実な働きを認められて酒屋の当主と養子縁組した者、暖簾分け（のれんわけ）をしてもらった者、酒株を購入して自分の小さな造り酒屋を開いた者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His family moved to Edamitsu, Yahata Village, Fukuoka Prefecture (present day Yahata-higashi Ward, Kitakyushu City) since his father closed their family business, a sake brewery, to work at the Yahata Iron Factory that was about to start operating. 例文帳に追加

父が家業の造り酒屋を畳み、操業間近な八幡製鉄所に職を求めたため、一家で福岡県八幡村（現・北九州市八幡東区）枝光に転居。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the operator sets the selected lens to be worked to the aspherical face working machine 14 and inputs a start command, the computer 11 controls the machine 14 on the basis of obtained shape data to work the inside face (step S4).例文帳に追加

オペレータが選択された被加工レンズを非球面加工機１４にセットし、開始指令を入力すると、コンピュータ１１は求めた形状データに基づいて非球面加工機１４を制御し、内面を加工する(ステップS4)。 - 特許庁

To simplify measures against dew condensation and to shorten the time from word feeding to the start of inspection by improving the precision of measured temperature by suppressing a flow of circumferential air when temperature characteristics of a device (work) are measured.例文帳に追加

デバイス（ワーク）の温度特性の測定にあたり、その周辺の空気の流れを抑えて測定温度の精度を向上させ、結露対策も簡略化するとともに、ワーク投入から検査開始までの時間を短縮することにある。 - 特許庁

The handy terminal 1 is carried by the worker to detect the start time and the end time of each work according to the worker's input operation and to store the time data obtained at the time of each detection.例文帳に追加

ハンディターミナル１は、作業者が所持し、該作業者の入力操作に従って各作業に対応した作業開始時刻と作業終了時刻とを検出し、その際に取得した時間データを記憶する。 - 特許庁

The timer capacitor C101 is connected to an SST terminal of the IC 101 so as to work as the soft start circuit as well as protection in abnormal conditions such as overcurrent, and the brown-out detecting circuit 103 is further connected to execute protecting operation.例文帳に追加

ＩＣ１０１のＳＳＴ端子にはタイマーコンデンサＣ１０１を接続して、ソフトスタート回路と過電流等の異常時の保護とを兼ね備え、さらにブラウンアウト検出回路１０３を接続して保護動作を実行する。 - 特許庁

To provide a program for making work environment reflected with an intention of a user be constructed, allowing a user not to feel slowness of start processing to the utmost.例文帳に追加

ユーザの意図を反映させた作業環境を構築させるものであって、立上げ処理の遅さを、ユーザに極力感じさせないようにすることが可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

To transfer acceptance works up to the current point to an arbitrary operator who has high skill, when various acceptance works requiring high skill occur after the start of the acceptance work.例文帳に追加

受付業務開始後に、高スキルが要される様々な受付業務が発生する場合に、それまでの受付業務を高スキルを持った任意オペレータに転送すること。 - 特許庁

To automatically notify a client that a security start time arrives and, at the same time, to transmit a time such as an overtime work planned time needed until everyone leaves company to a center device.例文帳に追加

顧客に対して警備開始時刻が到来したことを自動的に知らせると共に、残業予定時間等の全員が退社するまでの時間をセンタ装置に対して送信する。 - 特許庁

To improve work efficiency by preventing the structure of an apparatus from being complex due to the increase of the number of parts, and curtailing time from the end of discharging a sheet-like recording material to the start of the next supply of the sheet.例文帳に追加

部品点数の増加による装置構成の複雑化を抑え、かつシート状の記録材料の排出完了時から次の記録材料の供給開始までの時間を短縮して、作業効率を向上する。 - 特許庁

As a result, it is unnecessary to pour lubricant during the assembly of one-way clutch 3 as in the conventional case, and it is possible to perform the assembly work of one-way clutch from the start to the end continuously.例文帳に追加

これにより、従来のように潤滑剤注入を一方向クラッチ３の組み立て途中で行う必要がなくなり、一方向クラッチの組み立て作業を最初から終わりまで連続的に行えるようになる。 - 特許庁

To prevent various kinds of measurements in a using line under communication and to prevent both the influence, on a communication line and the influence on the measurement, so as to safely start measuring work.例文帳に追加

通信が行われている現用回線に対する各種測定を未然に防止でき、通信回線に対する影響及び測定への影響をいずれも防止して測定作業を安全に開始できること。 - 特許庁

To provide a means enabling jobless persons as many as possible to start work, and capable of contributing to maintenance of the employment insurance by reducing as much as possible the unemployment pay which is a problem of the employment insurance.例文帳に追加

失業者が一人でも多く就業することができ、雇用保険制度の問題となっている失業給付を少しでも少なくして雇用保険制度の維持に貢献できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of shortening a whole work time to be required from the start of an operation by a user to the termination of processing including an image reading part 110, a printing execution part 150, and a communication part 130.例文帳に追加

ユーザーが操作を開始してから、画像読取部１１０、及び印刷実行部１５０、及び通信部１３０を含む処理が終了するまでにかかる全体の作業時間を短縮させる。 - 特許庁