| 例文 |
start usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1707件
To maintain a power-saving function and to prevent output delay after cancellation of the power-saving function caused by a paper feed device in an image forming apparatus using a high speed start type fixing section.例文帳に追加
高速起動型の定着部を使用する画像形成装置において、節電機能を維持するとともに、給紙装置が原因による節電機能解除後の出力遅延がなくなるようにする。 - 特許庁
To provide a battery-less fuel injection device for an internal combustion engine capable of injecting sufficient fuel from an fuel injection valve without using a large size generator at a time of engine start.例文帳に追加
大型の発電機を用いることなく、機関の始動時に燃料噴射弁から十分な燃料を噴射することができるようにしたバッテリレスの内燃機関用燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gyro-mill-type windmill blade and a simply-structured windmill using the same, which can self-start even by a low-wind velocity zone and is capable of generating high rotary torque in every wind velocity zone.例文帳に追加
低い風速域でも自己起動することができ、あらゆる風速域で高い回転トルクを発生させるジャイロミル型風車用の翼及び此に用いた風車をシンプルな構成で提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a GaN crystal capable of using a GaN crystal thin film as a start crystal for GaN crystal growth, and to provide a base material of the crystal growth for it.例文帳に追加
GaN結晶薄膜をGaN系結晶成長の出発結晶として用いることが可能なGaN系結晶の製造方法と、そのための結晶成長用基材を提供すること。 - 特許庁
To improve accuracy of iterative decoding in a magnetic recording and reproducing device of helical-scan system, which can perform processing by using an estimated value of variance near a right value from immediately after scan start by a reproducing head.例文帳に追加
ヘリカルスキャン方式の磁気記録再生装置において、再生ヘッドによるスキャン開始直後から正しい値に近い分散の推定値を用いて処理を行うことができ、反復復号の精度を高める。 - 特許庁
This, for instance, notifies the coming of the timing (generally 20-30 minutes after the start of preparation) when a flash heating becomes possible in a lost wax method using a flash heating type embedding material.例文帳に追加
このことによって、例えば、急速加熱型埋没材を用いたロストワックス法において急速加熱が可能となる時期(一般に調製開始時から20〜30分後)が到来したことを知ることができる。 - 特許庁
To realize appropriate profit and loss management for every kind of merchandise even in a material production enterprise having a company organization corresponding to manufacturing processes using a main start raw material in common.例文帳に追加
主要出発原料を共通とし製造工程に対応して社内組織を有する素材生産企業にあっても、商品品種毎に適切な損益管理を実現できるようにすること。 - 特許庁
To provide an apparatus for stably controlling ozone concentration from immediately after start-up of an operation without using an ozone sensor having a function to notify a stable operation, a constant signal generator and a changeover device.例文帳に追加
安定稼動を通知する機能を持つオゾンセンサ、一定信号発生器および切換器を用いることなく、稼動直後から安定した制御をすることのできるオゾン濃度制御装置を得る。 - 特許庁
Decoding of the FEC block is eliminated, by using a temporary equipment identifier (TEI) of start and finish, such that Hamming distances from all other TEI messages (62) are minimum.例文帳に追加
他のすべてのTEIメッセージ(62)からのハミング距離が最小である開始および終了の一時的装置識別子(TEI)メッセージを用いることによって、FECブロックの復号化をなくすことができる。 - 特許庁
To start test without operating any pre-processing such as stab preparation or external variables setting in the simplex test and partial connection test of a program composed of multiple modules to be performed by using a debugger.例文帳に追加
デバッガを用いて行う複数モジュールからなるプログラムの単体テストおよび部分結合テストにおいて、スタブ作成や外部変数の設定等の前処理を行わずに、テストを開始できるようにする。 - 特許庁
Using each pilot signal, the star type interface transmits a message from an assigned network node to another star type interface or to at least one of network nodes assigned by the other start type interface.例文帳に追加
各パイロット信号によって、スター型インタフェースは割り当てられたネットワーク・ノードから他のスター型インタフェースに、または他のスター型インタフェースから割り当てられたネットワーク・ノードの少なくとも1つにメッセージを伝える。 - 特許庁
To shorten a delay time from the time of instructing a transmitter to start reproduction to the time of displaying a video on a receiver, in accordance with the situation of the receiver and the using tendency of a user.例文帳に追加
再生開始などの指示を送信装置に行ってから受信装置に映像が表示されるまでの遅延時間を、受信装置の状況やユーザの使用傾向に適応して低減すること。 - 特許庁
If the optical amplifier receives the adjustment start message, then it continues to perform the adjustment and completes the adjustment using large steps when it receives an adjustment completion message from the upstream optical amplifier.例文帳に追加
該光増幅器は、調節開始メッセージを受信した場合に、調節を引き続き行い、アップストリーム光増幅器から調節完了メッセージを受信したときに、大きいステップを用いて調節を完了する。 - 特許庁
When an initialization key for giving the instruction to perform the copy operation by using an initial value is depressed in the initial setting screen, the initial value is set to be the parameter value and the system shifts to a processing start picture.例文帳に追加
また、最初の設定画面において、初期値を用いて複写動作を行うことを指示する初期設定ボタンが押された場合に、初期値をパラメータ値とするとともに、処理開始画面へと移行する。 - 特許庁
When the rolling bearing with a rubber seal using the bimetal in the core metal unit 11 is incorporated in equipment for use, a tip lip part 13 is in a non-contact condition with an inner ring at start time (room temperature).例文帳に追加
バイメタルを芯金11に用いたゴムシール付き転がり軸受は、機器に組み込まれて使用される場合、起動時(室温)においては、先端リップ部13は、内輪と非接触の状態となっている。 - 特許庁
An estimated variation value Qmodel(n2) of working fluid capacity in a primary oil chamber 30c from the start of the change speed to the finish of the change speed is calculated using a physical model (S107 and S108).例文帳に追加
変速開始時から変速終了時までにおけるプライマリ油室30c内の作動油容量の変化量推定値Q_model(n2)を、物理モデルを用いて算出する(S107、S108)。 - 特許庁
To enable a user to make conditions for search with the elements other than a keyword or a data format, and to immediately access a search site by using a search information description form, and start the search.例文帳に追加
従来、記載されたデータは一旦サーバに送信されて保存されるが、例えば、保存期間が過ぎると削除されるために、以前に保存した記載情報を利用しようとしても読み出すことができない。 - 特許庁
To provide a split structure of an excavator enabling easy recycling of the excavator by pulling back the entire part of the excavator to a start position by effectively using a constructed pit and a method of pulling back the excavator.例文帳に追加
構築した坑を有効に用いて掘進機の全部を発進位置まで引戻し、掘進機を容易に再利用可能な掘進機の分割構造及び掘進機の引戻し方法を提供する。 - 特許庁
It is also provided with dedicated setting means 3 to 5 which respectively set the day of the week, channel, start time and end time when video recording is reserved and sets each setting item by using the dedicated setting means.例文帳に追加
また、録画を予約する曜日、チャンネル、開始時間、終了時間をそれぞれ設定する専用の設定手段を設けて、各設定項目を専用の設定手段を用いて設定する。 - 特許庁
Thereby, the time until the fuel reformer is normally operated can drastically be reduced, since rapid heating of the CO shifter is possible using the heat exchange of steam at an early stage of start up.例文帳に追加
これにより、初期スタート時に水蒸気の熱交換を利用したCOシフト器の急速加熱が可能であるので、燃料改質器の正常稼働までかかる時間を大幅短縮させうる。 - 特許庁
In the remaining distance meter 7, a reference distance mark 10 is previously added, and the distance from the present location to the destination is displayed in the initial period of a start by using the reference distance mark 10 as a starting point.例文帳に追加
該残距離メータ7には、基準距離マーク10が予め付されており、出発当初には、該基準距離マーク10を起点として、現在位置から目的地までの距離が表示される。 - 特許庁
To provide a heat fixing device which has the shortened warmup time, the saved power consumption, and enables a quick start by using an electromagnetic induction heating-type heat fixing device having high heating efficiency.例文帳に追加
加熱効率が高い電磁誘導加熱式の加熱定着装置を用いて、ウォームアップ時間を短縮し、省電力化を可能とするほか、クイックスタートが可能な加熱定着装置を提供する。 - 特許庁
To prevent various kinds of measurements in a using line under communication and to prevent both the influence, on a communication line and the influence on the measurement, so as to safely start measuring work.例文帳に追加
通信が行われている現用回線に対する各種測定を未然に防止でき、通信回線に対する影響及び測定への影響をいずれも防止して測定作業を安全に開始できること。 - 特許庁
When the times to start using connections Link 1 and 2 are different, the distribution control section 3 first searches for an optimal value of the number of TCP connections for maximizing the throughput for the first initiated Link 1.例文帳に追加
振分制御部3は、まず、各接続Link1.2の利用開始時刻が異なるときに、先に起動したLink1に対してスループットを最大とするTCPコネクション数の最適値を探索する。 - 特許庁
During reproduction, an access target bock before the N block of a reproduction target block is accessed by using the number of converged blocks N to start adaptive equalization processing.例文帳に追加
再生の際には、収束ブロック数Nを用い、再生目標ブロックのNブロック手前をアクセス目標ブロックとしてアクセス、適応等化処理を開始する光ディスク装置を構成することで解決される。 - 特許庁
When a pressing operation of an engine starting switch 45 is performed in an un-allowed state of the engine start based on a normal control, the normal control is switched to an emergency control using the pressing operation as a trigger.例文帳に追加
通常制御に基づくエンジンの始動が許可されていない場合に、エンジン始動スイッチ45の押圧操作が行われると、その押圧操作をトリガとして通常制御から非常制御に切り替えられる。 - 特許庁
To provide a controller which can perform low cost charging with midnight power only by using relatively simple equipment equipped in the usual vehicle (EV or PHV) from an optimal charging start time.例文帳に追加
通常の自動車(EVやPHV)に装備された相対的に簡素な装備のみで、深夜電力を用いた低コスト充電が最適な充電開始時刻により実行できる制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a scroll compressor and heat pump device using it that reliably press a rotating scroll onto a fixed scroll at the start of a compressor without lowering compressor efficiency during normal operation.例文帳に追加
通常運転時の圧縮機効率低下を招くことなく、圧縮機起動時に、確実に旋回スクロールを固定スクロールに押付けるスクロール圧縮機及びそれを用いたヒートポンプ装置を提供する。 - 特許庁
To speed up automatic impartation of timing information by detecting the timing to start and end announcement speech in, for example, a sentence unit by using not only speech recognition but characteristics, such as speech levels, as well.例文帳に追加
音声認識のみによらず、音声レベルなどの特徴を用いて、例えば文単位でのアナウンス音声の開始、終了のタイミングを検出することにより、タイミング情報の自動付与を高速化する。 - 特許庁
To start an internal combustion engine without using a starter motor during a vehicle stop in a vehicular power transmission control apparatus applied to a vehicle having an internal combustion engine and an electric motor as power sources.例文帳に追加
動力源として内燃機関と電動機とを備えた車両に適用される車両の動力伝達制御装置において、車両停止中にてスタータモータを利用せずに内燃機関を始動すること。 - 特許庁
To provide a cooling device and a vending machine, capable of reducing operation loss by preventing delay of build-up of discharge temperature at operation start in heat pump operation using a two-step compressor.例文帳に追加
二段式圧縮機を用いたヒートポンプ運転において、運転開始時の吐出温度の立ち上がりの遅れを防止し、運転ロスを低減できる冷却装置および自動販売機を提供する。 - 特許庁
Reconfirmation (reservation reconfirmation) is made to the center 101 by using the user PC 106 by the time that is six hours previous to distribution start time by the reservation when the reservation allowed.例文帳に追加
そして、予約が許可された場合、当該予約による配信開始時間の6時間前までに、ユーザPC106を用いてリコンファーム(予約の再確認)をサーバ使用予約管理センタ101に対して行う。 - 特許庁
The route through the optimum gateway is searched using the node and the link seamlessly, when searching the route of which the start point is outside the facility and of which the destination is within the facility.例文帳に追加
出発地が施設外でかつ、目的地が施設内である経路探索において、これらのノードおよびリンクをシームレスに用いることにより、最適な出入口を経由する経路を探索することが可能となる。 - 特許庁
To provide a gas turbine starter devised to start by using an alternating electric power source in a simple mechanism in comparison with an inverter without changing a direct current motor mounted on a gas turbine at all.例文帳に追加
ガスタービンに搭載していた直流モータを一切変更することなく、インバータに比べて簡単な機構で交流電源を使用して始動できるようにしたガスタービン始動装置を提供する。 - 特許庁
Since the preformed product 10 is supplied using the supply device for preformed product, the time from the charging of a material to the start of pressurization can be shortened and the characteristics as a separator can be enhanced.例文帳に追加
予備成形品用供給具を利用して予備成形品10を供給するので、材料の投入から加圧開始までの時間を短縮でき、セパレータとしての特性を向上させることができる。 - 特許庁
To constitute a switching power unit which operates even when input voltage is low, using a ring oscillator circuit constituted of a MOS transistor operating even with low input voltage, as a start oscillating circuit.例文帳に追加
低入力電圧でも動作するMOSトランジスタ回路によって構成するリングオシレータ回路を起動発振回路として用いて、入力電圧が低いときにも動作するスイッチング電源装置を構成する。 - 特許庁
To prevent toner fogging which occurs immediately after start of use and to stably produce high-quality good images, in a toner recycling configuration using an ozoneless injection charging system at low applied voltage.例文帳に追加
低印加電圧でオゾンレスの注入帯電方式を用いたトナーリサイクル構成において、使用開始直後に発生するトナーかぶりをなくし、高品位で良好な画像を安定に出力させること。 - 特許庁
There are various reasons to stop xdm on a system console, such as when shutting the system down, when using xdmshell, to start another type of server, or to generally access the console.例文帳に追加
システムコンソール上の xdm を停止させる理由はいくつかある。 この理由には、システムのシャットダウンをしたいとき、xdmshell を使用しているとき、他のタイプのサーバを起動するため、一般にコンソールにアクセスするため等がある。 - XFree86
In the method for controlling the valve gate of an injection molding machine using a mold incorporated with a valve gate device, a delay timer of valve gate opening and a recognition timer of valve gate opening are successively actuated from a start of mold closing.例文帳に追加
バルブゲート装置を組み込んだ金型を用いる射出成形機のバルブゲート制御方法において、型閉開始からバルブゲート開き遅延タイマー、バルブゲート開き確認タイマーを順次作動させる。 - 特許庁
To provide an IP telephone system capable of allowing a phone call to reach an IP telephone terminal from a public telephone network at a low cost, without the need for acquiring telephone numbers which start from "050" and for using the ENUM system.例文帳に追加
「050」で始まる電話番号の取得やENUMシステムの使用を行うことなく、低コストで公衆電話網からIP電話端末へと着信可能とするIP電話システムを提供する。 - 特許庁
To provide such as a communication system which enables a communication terminal of a transmission source having a plurality of communication interfaces to start communication with a communication terminal of a transmission destination by using a optimal interface.例文帳に追加
複数の通信インタフェースを有する発信元の通信端末が最適な通信インタフェースで発信先の通信端末と通信を開始することができる通信システム等を提供すること。 - 特許庁
A job flow transmission part 24 of an input/output terminal 12 transmits the instruction document indicating processes and the generation state of processes to be reported as a start request to a process service 14 by using a Web service.例文帳に追加
入出力端末12のジョブフロー送信部24は、処理を指示する指示書及び通知すべき処理の発生状態等を開始要求としてWebサービスを用いて処理サービス14に送信する。 - 特許庁
To obtain an operation characteristics monitoring device of a switch with high precision by directly detecting an operation start-up time and an operation completion time of the switch without using status change of an auxiliary contact.例文帳に追加
補助接点の状態変化を用いることなく開閉器の動作開始時および動作終了時を直接的に検出できるようにして、精度の良い開閉器の動作特性監視装置を得ること。 - 特許庁
In a high temperature start, an air-fuel ratio F/B control using the output of the air-fuel ratio sensor is executed at or after a semi-activated state judging time t2 at which an admittance value As of the air-fuel ratio sensor becomes a standard value A1.例文帳に追加
高温始動時には、空燃比センサのアドミタンス値Asが基準値A1となる半活性状態判定時刻t2以降において、空燃比センサ出力を用いた空燃比F/B制御が実行される。 - 特許庁
To obtain an information processor and an information processing method by which required processing is executed by simple operation using a jog dial though a conventional operating system repeats complicated operation until a required application program is selected and started by a user on a task bar provided with a start menu button and to obtain a medium.例文帳に追加
従来のオペレーティングシステムでは、スタートメニューボタンを備えたタスクバー上でユーザが所望のアプリケーションプログラムを選択し、起動するまでには煩雑な操作を繰り返すことになる。 - 特許庁
To provide a protocol allowing a portable wireless device to start printing job using a printer by showing a communication nature for printing operation with reference and identifying locations including printing contents.例文帳に追加
ポータブルワイヤレスデバイスが、リファレンスによる印刷動作として通信の性質を示し、印刷コンテンツを含むロケーションを識別することにより、プリンタを使用して印刷ジョブを開始可能にするプロトコルを提供する。 - 特許庁
A driving start necessary torque TST necessary for rotating an engine at a self-driving rotation speed is calculated using a lubricating fluid temperature, a cell motor generation torque TCM is calculated from a battery voltage, and when the cell motor generation torque TCM drives and does not exceed the necessary torque TST or more, the driving start of the engine by the cell motor is inhibited.例文帳に追加
潤滑油温度等を用いて、エンジンを自力運転する回転数で回転させるのに必要な運転始動必要トルクT_STを算出し、バッテリ電圧からセルモータ発生トルクT_CMを算出し、セルモータ発生トルクT_CMが運転し同筆用トルクT_ST以上でないときにはセルモータによるエンジンの運転始動を禁止する。 - 特許庁
When there is obtained a monitoring result indicating that a communication start message is transmitted to the second terminal for a predetermined number of times within a predetermined period using a specific protocol among a plurality of protocols, identification information to identify the second terminal which is the transmission destination of the communication start message is stored into a predetermined storage device.例文帳に追加
また、通信開始メッセージが複数あるプロトコルのうち特定のプロトコルにて所定期間内に所定回数第2の端末に送信されたとの監視結果が得られた場合に、通信開始メッセージの送信先となる第2の端末を識別するための識別情報を所定の記憶装置に格納する。 - 特許庁
An ECU 20 determines boosting time defined as time up to a fuel injection start from a boosting start by using a numeric value table with an engine fuel injection quantity and an engine speed as a parameter, and sets a fuel injection control parameter such as a fuel injection period and the boosting starting timing on the basis of this boosting time.例文帳に追加
ECU20は、機関燃料噴射量と機関回転数とをパラメータとする数値テーブルを用いて増圧開始から燃料噴射開始までの時間として定義される増圧時間を決定し、この増圧時間に基づいて燃料噴射期間、増圧開始時期などの燃料噴射制御パラメータを設定する。 - 特許庁
The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 twice using the first and second authentication values obtained from the authentication data added to the big winning start command, adds intermediate processing information obtained from first and second authentication results or the like to the big winning start command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加
中間部202は大当たり開始コマンドに付加された認証データから得た第1及び第2認証値を用いて主制御部201を2回認証し、第1及び第2認証結果等から得た中間処理情報を大当たり開始コマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|