「start using」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To generate video content matched with a piece of music by using a largely scaled movement database even when music data from the start to end of a piece of music for synchronizing video content are not input.例文帳に追加

映像コンテンツを同期させる楽曲の開始から終了までの音楽データが入力されていなくても、大規模な動きデータベースを利用して楽曲に合わせた映像コンテンツを生成することができる。 - 特許庁

A specified vehicle distance dw as operation start timing for operating a warning unit W is decided by using a normalization logic expression containing brake stepping quantity Brk in a stabilization item.例文帳に追加

記憶されている複数の相関関係から、警報器Ｗを作動させる作動開始タイミングとしての特定車間距離ｄw が、安定化項にブレーキ踏み込み量Ｂrkを含む正則化理論式を利用して決定される。 - 特許庁

To stabilize fuel injection quantity by fixing main injection start timing after purge injection and fixing electrical charge energy quantity accumulated by an accumulation capacitor in a fuel injection device using a fuel injection module.例文帳に追加

燃料噴射モジュールを用いた燃料噴射装置において、パージ噴射後のメイン噴射開始時間を一定にし、蓄電用コンデンサに蓄えられる電荷エネルギー量を一定にして、燃料噴射量を安定させる。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing degradation in startability causing a problem in cold start and delay in activation of a catalyst, in a control device for a homogeneous charge compression ignition internal combustion engine using a plurality of kinds of fuel.例文帳に追加

複数種類の燃料を用いる予混合圧縮着火式内燃機関の制御装置において、冷間始動時に問題となり得る始動性の悪化、触媒活性化の遅れを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a portable machine capable of using a part of the portable machine used in a smart key system in rotational operation of a part to be operated of an engine start switch usually and in an emergency case and preventing its appearance from being scratched and worn.例文帳に追加

通常時および非常時に、スマートキーシステムに使用される携帯機の一部をエンジン始動スイッチの被操作部の回転操作に使用でき、かつ、外観に傷や摩耗等が生じない携帯機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle capable of quickly warming oil before the start of the electric vehicle using gear lubricating oil and motor cooling oil in common and transmitting the rotational torque of a motor to wheels through gears.例文帳に追加

ギアの潤滑油とモータの冷却油を共用し、前記モータの回転トルクを、前記ギアを介して車輪に伝達する電気自動車の始動前に、油を迅速に暖めることを可能とする電気自動車を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply system avoiding a shortage of fuel supply by appropriately controlling fuel injection start timing after a cutoff valve is energized, when using the cutoff valve having a kick pilot structure.例文帳に追加

キックパイロット構造の遮断弁を用いた場合において、遮断弁通電後の燃料噴射開始時期を適切に制御し、以って燃料供給不足の発生を回避可能な燃料供給システムを提供する。 - 特許庁

To perform individual authentication using an authentication system externally installed by a connection port installed in a removable memory unit, and to start an OS stored in a removable memory unit by a computer device.例文帳に追加

リムーバブルメモリユニットに設けられた接続ポートによって外付けされた認証システムを用いた個別認証を行うとともに、リムーバブルメモリユニットに記憶されたＯＳをコンピュータ装置によって起動することができるようにする。 - 特許庁

That is, the elapse time from the discharge start of the storage battery 40 and the terminal voltage Vterm of the storage battery are sampled, and a parameter of a characteristic expression showing the discharge characteristic of the storage battery is estimated using the sampling values.例文帳に追加

即ち、蓄電池４０が放電を開始してからの経過時間と前記蓄電池の端子電圧Ｖtermとをサンプリングし、このサンプリング値を用いて、蓄電池の放電特性を表す特性式のパラメータを推定する。 - 特許庁

Because of this constitution, the wrong third person cannot clear the condition of start of identification for an external server or a PC though using the identification device which he has stolen, and occurrence of wrong transactions or the like is effectively prevented.例文帳に追加

本構成により、不正な第三者が盗難した認証デバイスを利用しても外部サーバあるいはＰＣとの認証の開始条件をクリアできないので、不正な取引等の発生が効果的に防止可能となる。 - 特許庁

A grounding pattern for setting a reference potential in the sensing circuit 200 is provided separatedly from a grounding pattern for setting a reference potential in the heater driving circuit 250, using a grounding terminal part or its vicinity as a start point.例文帳に追加

センシング回路２００における基準電位を設定するグランドパターンと、ヒータ駆動回路２５０における基準電位を設定するグランドパターンとはグランド端子部又はその近傍を起点として分離して設けられている。 - 特許庁

To provide a free tray type article carrying device for easily managing the setting of the number of free trays to be prepared, using optimum number of free trays without any excess and deficiency, and carrying the free trays smoothly from the start.例文帳に追加

用意するフリートレイの個数設定の管理が容易で、しかもフリートレイを過不足のない最適な個数で運用でき、始動時から順調にフリートレイを搬送できるフリートレイ式の物品搬送装置を提供する。 - 特許庁

For example, by using detection of fingerprints formed on the skin of a human finger when the authentication operation starts, it is effectively suppressed that the biological information acquisition device falsely detects the authentication operation start.例文帳に追加

例えば、ヒトの指の表皮に形成された指紋の検出を認証動作開始の契機として利用することで、生体情報取得装置が認証動作開始の契機を誤検出することが効果的に抑制される。 - 特許庁

To achieve high regeneration efficiency and high fuel consumption by suitably using regenerative brake force in all regions from stepping start of a brake pedal to release of stepping in a vehicle brake device.例文帳に追加

車両用ブレーキ装置において、ブレーキペダルの踏み込み開始時点から踏み込みを解除するまでの全領域において回生制動力を適切に利用することにより、高回生効率、かつ高燃費を達成する。 - 特許庁

When the client machine 14 requests a download start by using the link, the web server distributes designated prescribed contents in response to the request, and an advertisement supply server 18 also distributes prescribed advertisement contents.例文帳に追加

クライアントマシン１４が、リンクを用いて、ダウンロードの開始を要求すると、ウェブサーバが、これに応答して、指定された所定のコンテンツを配信するとともに、広告供給サーバ１８が、所定の広告コンテンツを配信する。 - 特許庁

To provide a blackboard device from the upper end side of a blackboard, a screen is lowered to start an image projection thereto immediately, when a video image is projected using a video projector or a slide projector is used in a classroom.例文帳に追加

教室でビデオプロジェクターによりビデオを放映したりスライド映写機を使用するような時は、黒板の上端側からスクリーンを下ろして直ちにそのスクリーンに映写することができる黒板装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens tilt learning control method capable of performing lens tilt learning control within a short time, and an optical disk device capable of shortening start time by using the method.例文帳に追加

レンズチルト学習制御を短時間で行うことが可能なレンズチルト学習制御方法と、このレンズチルト学習制御方法を用いて起動時間を短縮する事が可能な光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the inventive system, a user can associate a voice clip 310 with a corresponding photograph image 311 by controlling start and stop of recording using two shutter button positions S1 and S2.例文帳に追加

本システムでは、ユーザは、２つのシャッターボタン位置Ｓ１、Ｓ２を用いて録音の開始及び録音の停止をそれぞれ制御することによって、音声クリップ３１０を対応する写真画像３１１と関連付けることができる。 - 特許庁

It should look similar to the example below. Note: Lines that end in a : start in the first column (beginning of the line)-- all other lines should be indented as shown using spaces or tabs. 例文帳に追加

このファイルには 以下の 2 行が (この順番で) 書かれているはずです:これは, 最初に /etc/hosts ファイルを調べ, そこで目的の名前が見つけられなかった場合に DNS を引きにいくようリゾルバに指示します.19.2.1.4.2. /etc/hosts(5)ファイルの編集 - FreeBSD

When an operator transmits a work start request command by using an ordering means which is not shown in a figure, this information is displayed in primary side yards (for example, batching plants) A_1 to A_6, and a predetermined work process is executed by the operator.例文帳に追加

不図示の発注手段を使って作業者が作業開始要求コマンドを送信すると、１次側ヤード（例えば、バッチングプラント）Ａ_１，…ではその情報が表示され、作業者は所定の作業工程を実施する。 - 特許庁

The camera includes a focus detection unit (116) for detecting focus position information of a photographic optical system and a control means (112) for controlling a photographing operation using the photographic optical system in accordance with an indication to start a photographing operation.例文帳に追加

撮影光学系の焦点位置情報を検出する焦点検出ユニット（１１６）と、撮影動作の開始の指示に従って、撮影光学系による撮影動作を制御する制御手段（１１２）とを有する。 - 特許庁

To provide a method of setting a printing start position without using eyes or a manual operation in order to accurately align a printing position of a rear page with respect to a front page in which the printing is performed on an arbitrary portion in perfecting printing.例文帳に追加

両面印刷時において、任意の位置に印刷された表ページに対し、裏ページの印刷位置を正確に且つ容易に合わせるため、目視や手動によらない印刷開始位置設定方法を得る。 - 特許庁

The image of the logo of the sponsor company of a commercial displayed at a predetermined commercial timing and the start position and end position of the commercial using the timing of logo display as a reference are described on a pattern file prepared for each of commercials.例文帳に追加

CM毎に用意されるパターンファイルには、CMの所定のタイミングで表示されるCM提供元の会社のロゴのイメージと、ロゴが表示されるタイミングを基準とした、CMの開始位置、終了位置が記述される。 - 特許庁

For each computer, using a time difference between operation performance data collection scheduled time and actual collection time of an item that is a monitoring object, the collection start time in the next collection is moved forward by the time difference.例文帳に追加

各計算機ごとに、監視の対象となる項目の稼働性能データ収集予定時刻と実際の収集時刻との時刻差を用いて、次回の収集時の収集開始時刻を、前記時刻差だけ前倒しする。 - 特許庁

To provide a safety operation method of an emergency time coping type fuel cell system, that can performs self-sustain start by avoiding a short circuit in a disaster, by using by connecting a power source in close vicinity to an electric power demand place to a commercial power source.例文帳に追加

電力需要場所に近接した電源を商用電源と接続して使用し、災害時に短絡を回避して自立起動できる非常時対応型燃料電池システム安全運転方法を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the instruction of starting power supply using the battery block, the discharge control section 52 instructs a discharge section 54 to discharge the battery block, in response to the start of power supply by the battery block.例文帳に追加

放電制御部５２は、電池ブロックによる電力供給の開始指示を受けて、電池ブロックによる電力供給が開始されることに対応して、放電部５４に対して電池ブロックの放電を指示する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus and a transmission control method wherein a base station side can suppress/distribute the number of responding terminals and a terminal side transmits a response channel at a point of time when a count start is notified without the need for using access information (Probability factor).例文帳に追加

基地局側では応答する端末の数を抑制／分散することができ、また端末側ではアクセス情報（Probability factor）を使用しなくてもカウント開始を通知された時点で応答チャネルを送信すること。 - 特許庁

To provide a magnetic storage device, a magnetic storage program, and a magnetic storing method in which a start time can be shortened by using common firmware for a servo pattern by a different servo-write system in a magnetic storage medium.例文帳に追加

磁気記憶媒体における異なるサーボライト方式によるサーボパターンに対して共通のファームウェアを用いて起動時間を短縮することができる磁気記憶装置、磁気記憶プログラム、磁気記憶方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit suitable for a low-priced thermally fixing device which enable the shortening of warm up time and quick start to be attained and can cope with electric power saving by using two electromagnetic induction heating coils of high heating efficiency.例文帳に追加

加熱効率が高い電磁誘導加熱コイルを２個用い、ウォームアップ時間の短縮やクイックスタートを可能にし、省電力化に対応できる安価な加熱定着装置に好適な電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a start controller for an internal combustion engine capable of improving the starting property when starting an engine without using a starter by reducing and controlling the temperature of cooling water for the engine and increasing air density after an idle stop.例文帳に追加

アイドルストップ後に、エンジン冷却水温を低下制御して空気密度を高めることにより、エンジンをスタータレス始動する場合の始動性を向上させた内燃機関の始動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content reproduction device provided with a function which, in the case of using an application of reproducing the content with voice nearly at the same time of start like a television application, adjusts a voice output volume value before reproduction of the content.例文帳に追加

テレビアプリのような起動とほぼ同時に音声付コンテンツを再生するアプリを利用する場合に、そのコンテンツ再生前に音声出力ボリューム値を調整する機能を備えるコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

When a response packet for indicating that the imaging can be performed is received from the whole digital cameras 10, a command for indicating an imaging start is transmitted to each digital camera 10 by using the isochronous transfer so as to perform the synchronous photography.例文帳に追加

デジタルカメラ１０全てから撮影可能であることを示す応答パケットを受信した場合、撮影開始を指示するコマンドを各デジタルカメラ１０にアイソクロナス転送を用いて送信し、同期撮影させる。 - 特許庁

The emission signal unit receives a clock signal and a second start signal, generates a second shift signal, and generates and outputs first and second emission signals by using the first shift signal and the second shift signal.例文帳に追加

発光信号部は，クロック信号及び第２開始信号を受信して第２シフト信号を生成し，第１シフト信号と第２シフト信号を利用して第１及び第２発光信号を生成して出力する。 - 特許庁

To provide a hologram recording material having a recording property degrading less, by scattering light at not only the start but also over aging due to time passage, even when using photoresponsive molecules and liquid crystal molecules in combination.例文帳に追加

本発明は、光応答性分子と液晶分子とを組み合わせて用いた場合でも、光散乱に起因する記録特性の劣化が初期的のみならず経時的にも少ないホログラム記録材料を提供すること。 - 特許庁

When receiving an instruction of a retrieval start, the retrieval unit 160 retrieves the point corresponding to the input keyword from the database by using the retrieval method specified by the attribute set in the input keyword.例文帳に追加

検索部１６０は、検索開始の指示を受け付けた際に、入力キーワードに設定されている属性により特定される検索手法を用いて当該入力キーワードに該当する地点をデータベースから検索する。 - 特許庁

To start processing of content data based on attribute data in a timing earlier than a conventional timing while using data in which the content data and the attribute data indicating an attribute of the content data are mixed.例文帳に追加

コンテンツデータと当該コンテンツデータの属性を示す属性データとが混在したデータを用いて、前記属性データを基にした前記コンテンツデータの処理を従来に比べて早いタイミングで開始することを可能とする。 - 特許庁

The starting device for a flexible fuel vehicle improves startability of an engine, by using mixed fuel mixing the gasoline fuel with high ignitability into alcohol fuel in the low-temperature start of the engine 1.例文帳に追加

エンジン１の低温始動時にアルコール燃料に対し着火性の高いガソリン燃料を混入した混合燃料によりエンジンの始動性を高めるようにしたフレキシブル・フューエル車両の始動装置を前提とする。 - 特許庁

To provide a motor traction controller of a vehicle in which high precision slip control can be performed using road surface friction coefficient information by estimating a road surface friction coefficient simultaneously with the start of a drive slip.例文帳に追加

駆動スリップが開始したのと同時に路面摩擦係数を推定することで、路面摩擦係数情報を用いた精度の高いスリップ制御を実現できる車両のモータトラクション制御装置を提供すること。 - 特許庁

Video streamed without the start-up delay is provided by transmitting data from a video streamer 2 to a video viewer more rapidly than the consumption of data by the video viewer and using the excess data to build a buffer at the video viewer.例文帳に追加

ビデオビューワがデータを消費するより急速にビデオストリーマ２からビデオビューワへデータを送信し、ビデオビューワにバッファを設けるため余分なデータを使用することにより、始動遅れなしに流されたビデオを提供する。 - 特許庁

The makura fills a variety of roles in rakugo, such as to amuse the audience and get them to relax before the start of the main topic, to lead the audience into the main topic of the story using a related scene, or as a tool to set up the final punchline, among others. 例文帳に追加

これの果たす役割は、小話で笑わせて、本題の前に聴衆をリラックスさせる、本題に関連する話題で聴衆の意識を物語の現場に引きつける、落ちへの伏線を張る、などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suchthreads must bootstrap themselves into existence, by first creating a thread state data structure, then acquiring the lock, and finallystoring their thread state pointer, before they can start using thePython/C API.例文帳に追加

このようなスレッドが Python/C API を利用するには、まずスレッド状態データ構造体を生成し、次にロックを獲得し、そしてスレッド状態ポインタを保存するといったように、自分自身をブートストラップして生成しなければなりません。 - Python

To stably start an internal combustion engine even under an environment where the output of a motor is reduced, such as a cold period, in an internal combustion engine starter starting the internal combustion engine using power other than the internal combustion engine such as the motor.例文帳に追加

モータ等の内燃機関以外の動力を用いて内燃機関を始動させる内燃機関始動装置において、冷間時等、モータの出力が低下する環境でも安定して内燃機関を始動させる。 - 特許庁

A person using the mobile phone 1 can recognize that the radio wave environment relating to the wait processing reaches a comparatively deteriorated state when the camera 9 images an object by recognizing the start of the blinked LED 7.例文帳に追加

携帯電話機１を使用する人は、撮像しているときに、ＬＥＤ７の点滅の開始を認識することによって、待受処理に係る電波環境が比較的劣悪な状態になったことを認識することができる。 - 特許庁

Then, a link application determination part 72 of an external application start program 65 retrieves an external application management table 74 by using an extension of the image file as a key, and determines a link application (external application) related to the extension.例文帳に追加

その後、外部アプリ起動プログラム６５のリンクアプリ決定部７２は、画像ファイルの拡張子をキーとして外部アプリ管理テーブル７４を検索し、拡張子に関係付けられたリンクアプリケーション（外部アプリ）を決定する。 - 特許庁

A regulation part 2012 regulates selection of the Yakumono performance using the movable Yakumono 131, 132 under operation to a performance selection part 2013 when the operation start command is input from the output control part 2002.例文帳に追加

規制部２０１２は、出力制御部２００２から動作開始コマンドを入力した場合、演出選択部２０１３に対して、動作中の可動役物１３１，１３２を用いた役物演出の選択を規制する。 - 特許庁