「start using」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the following trouble that a lubricant applied between a developing roller and a developing blade sticks to a photoreceptor drum at the start of using a process cartridge equipped with an automatic toner seal opener, and then, a defective image is formed at the initial stage.例文帳に追加

トナーシール自動開封装置を備えたプロセスカートリッジの使用開始時における現像ローラと現像ブレード間に塗布した潤滑剤が感光ドラムに付着して初期の画像不良を生ずるのを防止する。 - 特許庁

In particular, franchising and SOHO (small office, home office) are methods that make it relatively easy to start up businesses based on new ideas, and it is necessary to promote the developmentof an infrastructure for businesses using these methods to develop healthily.例文帳に追加

特に、フランチャイズやSOHOは、新しい発想に基づいた事業を比較的容易に起業化し得る手段であり、これら手段を活用したビジネスが健全に発展する基盤の整備を進めることが必要である。 - 経済産業省

As having shown using triangular conceptual charts of the global trade structure at the start of the discussion, a pole of the world trade, which was played by Japan together with the EU and the United States in 1990, seemed to be replaced by China after 20 years.例文帳に追加

冒頭、三角形の世界通商の概念図によって示したように、1990 年において、EU・NAFTA とともに、我が国が担っていた世界通商の一極は、20 年を経た現在、中国に取って代わられたように見える。 - 経済産業省

Subsequently, in the case of using the catalogue data to use the service provided by a secondary use server 30, the user terminal 10 transmits a use start notice to the electronic catalogue server 20 and transmits the catalogue data and charging data to the secondary use server 30.例文帳に追加

次に、カタログデータを利用して二次利用サーバ３０提供のサービスを利用する場合、利用者端末１０は、利用開始通知を電子カタログサーバ２０に、カタログデータと課金データとを二次利用サーバ３０に送信する。 - 特許庁

Each of a series of optical amplifiers is arranged such that, in response to detecting particular stimuli occurring at an input or the receipt of an adjustment start message from an upstream amplifier, adjusts certain amplifier parameters using small steps and completes the adjustment using large steps if it does not receive the adjustment start message within a predetermined period of time of starting the adjustment in response to detecting the stimuli.例文帳に追加

一連の光増幅器のそれぞれは、入力で発生する特定の刺激を検出したことに、またはアップストリーム増幅器からの調節開始メッセージの受信に反応して、小さいステップを用いて特定の増幅器パラメータを調節し、刺激を検出したことに反応した調節の開始から所定時間内に調節開始メッセージを受信しない場合に、大きいステップを用いて調節を完了するように調整されている。 - 特許庁

This invention is a method for exterminating insect pest by using a treating agent including insecticides and/or insect repellents, the airborne residue of the treating agent in the treating space is kept not less than 15% from the start of the treatment to one hour after, or 5% or more is kept from the start to two hours after.例文帳に追加

殺虫剤および／または忌避剤を含有する処理薬剤を用いて害虫を駆除する方法であって、処理空間における処理薬剤量の気中残存率を、処理開始から１時間経過時に１５％以上とするか、または処理開始から２時間経過時に５％以上とすることを特徴とする害虫の駆除方法。 - 特許庁

The depth information generation step sets an edge between a pair of pixels, sets weight information in the edge based on the feature information, selects a start pixel from the respective pixels, calculates routing information using the weight information from the start pixels to the respective pixels, and sets the depth information in the respective pixels based on the routing information.例文帳に追加

この奥行き情報生成ステップでは、一対の画素間にエッジを設定し、特徴情報に基づいてエッジに重み情報を設定し、各画素の中からスタート画素を選択し、スタート画素から各画素までの重み情報を利用して経路情報を求め、この経路情報に基づいて各画素に奥行き情報を設定するようにした。 - 特許庁

To provide a driving method of a polyphase motor using simple control logic, capable of suppressing the generation of a start defect even when phase interruption abnormality occurs for a motor requiring the detection of a rotor position and the determination of an output phase corresponding to the rotor position at the start, a polyphase motor driving system, and a heat pump device to which they are applied.例文帳に追加

ロータ位置の検出とロータ位置に応じた出力相の決定が始動時に必要なモータに対して、欠相異常が生じた場合でも始動不良の発生を抑えることができる、簡単な制御ロジックを用いた多相モータの駆動方法、多相モータ駆動システムおよびそれらが適用されているヒートポンプ装置を提供する。 - 特許庁

When the information indicating an air conditioner operation request by a remote control operation using a regular electronic key 23 are acquired by an add-on ECU 70, an engine start request signal is outputted from the add-on ECU 70, and the information about the engine start request are acquired by a power management ECU 10, thereby satisfying the air conditioner operation condition.例文帳に追加

正規の電子キー２３でのリモコン操作によるエアコンの作動要求があった旨を示す情報が後付けＥＣＵ７０によって取得されると、この後付けＥＣＵ７０からエンジン始動要求信号が出力され、エンジン始動要求に関する情報がパワーマネジメントＥＣＵ１０によって取得されることにより、エアコン作動条件が満たされる。 - 特許庁

The game machine specifies whether a variable pattern command and a symbol command are associated with a first variable display game or a second variable display game by using the total number of stored starts designated by two start-memory commands while the two start-memory commands are included in a series of display-control-command signals transmitted to a display control device from the game controller.例文帳に追加

遊技制御装置から表示制御装置に送信される一連の表示制御指令信号に二つの始動記憶コマンドを含め、二つの始動記憶コマンドによって指定される始動記憶数の合計数を用いて、変動パターンコマンド及び図柄コマンドが第１変動表示ゲームに関するものか、第２変動表示ゲームに関するものかを特定する。 - 特許庁

Meanwhile, the on-vehicle device side specifies a retrieval period based on variations of delay time from sending of the synchronous signal to sending of the smart signal, and also specifies a period from an end point of the retrieval period to a point in time when time from a start to an end of the reference cycle with using a start point of the period as the starting point has elapsed, as a remaining period.例文帳に追加

一方、車載機側は、同期信号の送信後から上記スマート信号の送信までの遅延時間のばらつきに基づき検索期間を特定すると共に、検索期間の終了点から、該期間の開始点を起点として基準周期の開始から終了までの時間が経過した時点までを残余期間として特定する。 - 特許庁

In the method for cleaning the extruder by a cleaning resin (R1), the problem is solved by a method for cleaning the extruder for the thermoplastic polyurethane resin comprises using a cleaning resin (R1) having the flow start temperature (T1) of not higher than the flow start temperature (T2) of the thermoplastic polyurethane resin (R2) which is produced or processed after the cleaning.例文帳に追加

洗浄用樹脂（Ｒ１）で押出機を洗浄方法において、洗浄用樹脂（Ｒ１）の流動開始温度（Ｔ１）が、洗浄後に製造又は加工される熱可塑性ポリウレタン樹脂（Ｒ２）の流動開始温度（Ｔ２）以下である熱可塑性樹脂であることを特徴とする、熱可塑性ポリウレタン樹脂製造用押出機の洗浄方法により解決する。 - 特許庁

When performing a print processing for a recording medium using the ink or toner, an interval time from this print processing completion up to the next print processing start is established from the consumption of the ink or toner in each print processing, and the start timing of the print processing is controlled from the established interval time.例文帳に追加

インクあるいはトナーを用いて記録媒体に対する印刷処理を行うに際し、各印刷処理におけるインクあるいはトナーの使用量に基づいて今回の印刷処理終了から次回の印刷処理開始までのインターバル時間を設定し、設定されたインターバル時間に基づいて印刷処理の処理開始タイミングを制御する。 - 特許庁

The microcomputer 14 stores, in an SRAM 13, the time data in the clock IC 12 immediately before the stop of the engine, and calculates the soak time by using a difference between the time data at the previous engine stop stored in the SRAM 13 and the time data in the clock IC 12 at that time when the start of the engine is judged to be completed after the engine start.例文帳に追加

マイコン１４は、エンジン停止直前における時計ＩＣ１２の時刻データをＳＲＡＭ１３に記憶すると共に、起動後エンジン始動が完了したと判定された時に、ＳＲＡＭ１３に記憶されている前回エンジン停止時の時刻データとその時の時計ＩＣ１２の時刻データとの差からソーク時間を算出する。 - 特許庁

This recording medium preparing method for preparing a recording medium for program start which records a program to be started by an information processor is provided with: a preparing stage for preparing license information by using the identification information of the recording medium; and a recording stage for recording the prepared license information and a start program in the recording medium.例文帳に追加

情報処理装置に起動させるプログラムを記録したプログラム起動用の記録媒体を作成する記録媒体作成方法であって、記録媒体の識別情報を用いてライセンス情報を作成する作成段階と、作成されたライセンス情報及び起動プログラムを記録媒体に記録する記録段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A fuel supply 19 which enables to form flame at start of the reformer device is provided to make it possible to continue a burning reaction at a part of the fuel dropper at start and to raise the temperatures of a combustion catalyst layer 22 and a reforming catalyst layer 11 to a given temperature using combustion reaction heat.例文帳に追加

改質装置の起動時において火炎を形成することが可能な燃料投入器１９を設けて起動時において燃料投入器部分で燃焼反応を継続することが可能となり、燃焼反応熱を利用して燃焼触媒層２２、改質触媒層１１を所定温度に昇温することが可能となる。 - 特許庁

Thus, when it is desired to start a teleconference after the second transmission terminal has started communication based on the predetermined reservation, a user of the first transmission terminal can start communication based on the transmitted information, so that it is not necessary to confirm a communication state of the second transmission terminal using other communication means such as a telephone.例文帳に追加

これにより、第２の伝送端末が所定の予約に基づく通信を開始してからテレビ会議を開始したい場合に、第１の伝送端末の利用者は、送信された情報に基づいて通信を開始できるので、第２の伝送端末の通信の状態を電話等の他の通信手段によって確認する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a short arc metal halide discharge lamp that has a high beam-condensing efficiency without using mercury and a good chromaticity and start-up luminous flux at the start and is easy in instantaneous restart, capable of dimming and hard to break the airtight container, and further has little fluctuation of its property, and a metal halide lamp lighting device and a head lamp.例文帳に追加

水銀を用いないで、集光効率が高くて、始動時の色度および光束の立ち上がりが良好で、瞬時再始動が容易で、調光が可能で、気密容器が破裂しにくくて、しかも特性のばらつきが少ない前照灯用短アーク形メタルハライド放電ランプ、これを備えたメタルハライドランプ点灯装置および前照灯を提供する。 - 特許庁

The drawing position control system for a drawing apparatus having a circular pattern generator 21 comprises controlling the generator 21 so as to deviate the drawing start position of a circle from the drawing start position of another circle in proximity to the above circle in drawing a plurality of the circles having the same center and different radii by using the generator 21.例文帳に追加

この発明は、円パターン発生装置２１を有する描画装置の描画位置制御方式において、円パターン発生装置２１を用いて、同一の中心を持ち半径の異なる複数の円を描画する際に、円の描画開始位置を該円に近接する別の円の描画開始位置からずらすように円パターン発生装置２１を制御するものである。 - 特許庁

Meanwhile, there may be a certain time lag between the start of the supply of TCPA that meets the BAT level and the start of manufacture and shipments of Solvent Red 135 using such TCPA. 例文帳に追加

なお、ＢＡＴレベルに相当するＴＣＰＡが供給開始された後、それを用いたソルベントレッド１３５が製造・出荷開始されるまでに一定のタイムラグが生じる可能性がある、このため、必要に応じ、ＴＣＰＡのＢＡＴレベル施行開始から、ソルベントレッド１３５のＢＡＴレベル施行開始まで、さらに一定の時間差を設けることも想定される。 - 経済産業省

In the case of recording a program on a recording medium, using a write pointer 121 denoting a minimum address value of a tree area manages recording position information and in the case of reproducing the program, using 1st-4th read pointers whose initial values are each a start address of each program prepared for each program can manage reproduction position information.例文帳に追加

記録媒体に番組を記録する場合は、空き領域の最小アドレス値を示すライトポインタ１２１を用いて記録位置情報を管理し、再生する場合は、番組毎に用意した各番組の開始アドレス値を初期値とする第１〜第４のリードポインタを用いて再生位置情報を管理する。 - 特許庁

The airbag start controlling device comprises a main microcomputer 16 carrying out ignition determination of a squib 42 by using a G sensor 12, a sub microcomputer 18 carrying out safing determination of the squib 42 by using a safing sensor 14 different from the G sensor 12, and an ignition driving IC 20 having first and second switching elements 30, 32 for igniting the squib 42.例文帳に追加

Ｇセンサ１２を用いてスクイブ４２の点火判定を行うメインマイコン１６と、Ｇセンサ１２とは異なるセーフィングセンサ１４を用いてスクイブ４２のセーフィング判定を行うサブマイコン１８と、スクイブ４２を点火させるための第１及び第２スイッチング素子３０，３２を有する点火駆動ＩＣ２０と、を設ける。 - 特許庁

This stock management system using radio communication can perform highly precise stock data management without taking amount of sales/number of delivery 14 which occurs from start of inventory business to its end into account by downloading E amount of stock/display order information 10 from a store computer at real time by scanning commodities by an inventory terminal unit and using radio transmission.例文帳に追加

棚卸端末で商品をスキャンし無線を用いてリアルタイムにストア・コンピュータから在庫数・陳列順情報１０をダウンロード（Ｅ）することにより、棚卸業務開始から終了の間に発生した販売数・納品数１４を考慮することなく精度の高い在庫データ管理が可能となる。 - 特許庁

At start time, the NC 7 broadcasts the IP address acquire request, makes access to the directory server 10, while using the IP address returned from the DHCP server 8 corresponding to the request, acquires the IP address of an NC server 4, accesses the NC server 4 on a LAN 3, while using the provided IP address and boots the basic program.例文帳に追加

ＮＣ７は、起動時にＩＰアドレス取得要求をブロードキャストすると共に、要求に対してＤＨＣＰサーバ８から返信されたＩＰアドレスを用いてディレクトリサーバ１０にアクセスしてＮＣサーバ４のＩＰアドレスを取得し、得られたＩＰアドレスを用いてＬＡＮ３上のＮＣサーバ４にアクセスして基本プログラムをブートする。 - 特許庁

A CPU 51 acquires SDTT, using either of two systems of front ends 11 and 12 and transport decoders 21 and 22, and furthermore, the device programs are acquired at a download start time specified by the acquired SDTT using either system which is not used for the reception processing of programs and stored to a flash ROM 53.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、２系統のフロントエンド１１，１２及びトランスポートデコーダ２１，２２のうち一方を用いてＳＤＴＴを取得し、さらに、番組の受信処理に使用されていない方を用いて、取得したＳＤＴＴにより特定されるダウンロード開始時刻に機器用プログラムを取得してフラッシュＲＯＭ５３に記憶させる。 - 特許庁

Corrected main data MD obtained by applying shading correction to image data (main data) by using main shading data acquired by each original are compared with corrected sub data SD resulting from applying shading-correction to the same image data (sub data) by using sub shading data whose noise components are acquired in advance before start of a job.例文帳に追加

原稿毎に取得されるメインシェーディングデータを用いて画像データ(メインデータ)をシェーディング補正して得られた補正済みメインデータＭＤと、ジョブ開始前に予め取得されノイズ成分が除去されたサブシェーディングデータを用いて同じ画像データ(サブデータ)をシェーディング補正した補正済みサブデータＳＤとを比較する。 - 特許庁

In a step 1 (S2), a space having grid points roughly making an arrangement space or work space discrete is formed and while using a graph search method, a sub goal sequence from the start arrangement through the grid points to the goal arrangement is found.例文帳に追加

ステップ１（Ｓ２）：配置空間または作業空間を大まかに離散化した格子点を持つ空間を形成し、グラフ探索手法を用いて、スタート配置から前記格子点を経由してゴール配置へ至るサブゴール系列を求める。 - 特許庁

To provide an optical disk dive that can quickly start a conventional DVD by using a red laser beam and also make processing for the HDDVD layer when a next generation hybrid DVD is loaded.例文帳に追加

赤色レーザ光を用いて既存ＤＶＤに対する起動の迅速化を図りながら、ハイブリッド型次世代ＤＶＤが装着された場合にも、円滑にＨＤＤＶＤ層に対する処理を行い得る光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In order to extract the connection of the pixels of the contour as the contour, raster scanning is applied the inside of the image, vicinity retrieval is applied by using the retrieved pixels of the contour as a start picture, the pixels of the contour are being retrieved and the pixels are sequenced.例文帳に追加

輪郭線画素のつながりを輪郭線として抽出するには、画像内をラスタスキャンし、探索した輪郭線の画素を起点に近傍探索を行い、輪郭線の画素を探索していき、画素を順番付けしていく。 - 特許庁

To provide a technique which carries out a dark current correction processing by using correction data formed based on two or more dark current images detected before radiation is irradiated after the start of imaging is indicated.例文帳に追加

撮影の開始が指示されてから放射線を照射するまでの間に検出された複数の暗電流画像に基づいて生成した補正データを用いて暗電流補正処理を実施するようにした技術を提供する。 - 特許庁

A CPU 901, a storage part 903, a fingerprint sensor 90, a registration start button 91, a registration button 92 and a reset button 93 constitute a biological identification means for identifying an operator by using human biological characteristics.例文帳に追加

ＣＰＵ９０１、記憶部９０３、指紋センサ９０、登録開始釦９１、登録釦９２及びリセット釦９３は、人間の生体的な特徴を使って作業者個人を認識する生体認識手段となっている。 - 特許庁

Time required for DMA communication is shortened and start of the main microcomputer 10 is sped up by using the initialization buffers 14a, 24a provided with only an area for storing the correction value and an area for storing a check code at this time.例文帳に追加

この時に補正値を格納する領域とチェックコードを格納する領域のみを設けた初期化用バッファ１４ａ，２４ａを使用することで、ＤＭＡ通信に要する時間を短縮し、メインマイコン１０の起動を高速化する。 - 特許庁

In the case that there is a time deviation between the reproduction of the voice data and the reproduction of the performance data, a user supplies an adjustment instruction for the start time point and end time point of the performance data to the controller part 6 by using an operation display part 5.例文帳に追加

音声データの再生と演奏データの再生に時間的なずれが生じている場合、ユーザは操作表示部５を用いてコントローラ部６に対し、演奏データの開始時点および終了時点の調整指示を与える。 - 特許庁

To provide a distance measurement method that is suited for measuring, especially the distance between vehicles, and to provide a start/stop control device that has a simple structure and can be manufactured inexpensively by using the distance measurement method.例文帳に追加

特に、車間距離を測定するのに好適な距離測定方法を提供するものであり、また、その距離測定方法を用いることにより、構造が簡単で製造コストが安い発進停車制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film used for the back protection film of a solar cell which is excellent in hydrolysis resistance and maintains high voltage start for partial electric discharge over a long period of time, and to provide a back protection film of a solar cell using the same.例文帳に追加

耐加水分解性に優れるとともに、長期に亘り部分放電開始電圧を高く維持することができる太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルムおよびこれを用いた太陽電池裏面保護膜を提供する。 - 特許庁

The signal processing section 34 identifies a position of a defect caused at an exposure start position of the received image data by using a defect correction pulse 186a and applies defect correction processing to the pixel data at this position to output a normal image without a defect.例文帳に追加

信号処理部34では、供給される画像データの露出開始位置に生じる傷の位置を欠陥補正パルス186aで特定してこの位置の画素データに欠陥補正処理を施して欠陥のない正常な画像を出力する。 - 特許庁

After that, when reproduction start is indicated (S509 yes), the stored resource information is first copied to the file cache (S511), and then jump is performed to a reproduction interruption point and reproduction is re-started using the stored book mark object (S514).例文帳に追加

そののち再生開始が指示されたら（Ｓ５０９イエス）、記憶されたリソース情報をファイルキャッシュにコピーしてから（Ｓ５１１）、記憶されたブックマークオブジェクトを用いて、再生中断個所にジャンプして再生再開する（Ｓ５１４）。 - 特許庁

When there is no V-winning of a game ball during the small winning by an entry to a first start port, an ending execution part 503 executes a long ending using a long ending pattern of the long ending time when ending the small winning.例文帳に追加

エンディング実行部５０３は、第１始動口への入賞による小当たり中に、遊技球がＶ入賞しなかったとき、小当たりのエンディング時に、エンディング時間の長い長エンディングパターンを用いて長エンディングを実行する。 - 特許庁

To provide a steam reforming catalyst using nickel whose activity is hardly decreased even at a low pressure and a low steam/carbon ratio and which deposits a small amount of carbon and can be used stably for a long time even by DSS (daily start-up and shut-down) operation.例文帳に追加

低圧、低スチーム／カーボン比でも活性が低下しにくく、炭素析出が少なく、ＤＳＳ運転によっても長期間安定的に用いることができるニッケルを用いた水蒸気改質用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for starting a single-phase induction motor capable of minimizing a starting failure by detecting the induced voltage of a start winding, being used for motors having various standards, and ensuring a high compatibility and an electronic relay using the method.例文帳に追加

起動巻線の誘起電圧を検出することにより、起動失敗を最小化し、各種規格の電動機に使用できる、互換性の高い単相誘導電動機の起動方法及びこれを用いる電子リレーを提供する。 - 特許庁

A first FPC 10 is electrically connected to the coil 114, has a spring property in a flexing direction, and is arranged to energize the mirror holder 110 toward the scan start position around the support shafts 111 and 112 using the spring property.例文帳に追加

第１ＦＰＣ１０は、コイル１１４に電気的に接続されるとともに、撓み方向にバネ性を有し、このバネ性を用いてミラーホルダ１１０を支軸１１１、１１２の周りの走査開始位置に向かって付勢するように配置されている。 - 特許庁

A determination unit 302 determines whether to perform display (called "read-ahead display" hereinafter) of which the display form of holding display is changed according to the reliability of the big winning for the start winning ball on hold by using the read-ahead information.例文帳に追加

判定部３０２は、先読み情報を用いて、始動入賞した保留球について大当たりの信頼度に応じて保留表示の表示形式を異ならせた表示（以下「先読み表示」という）をおこなうか否かを判定する。 - 特許庁

To provide information relating to BGM to a user right after the start of reception even in a state wherein broadcast type media begin to be received in arbitrary timing when the BGM between pieces of music is reproduced by using the broadcast type media.例文帳に追加

放送型のメディアを利用して曲間のＢＧＭを再生する場合において、任意のタイミングでメディアの受信が開始される状況下でも、受信開始後、直ちにＢＧＭ曲に関連した情報をユーザに提供する。 - 特許庁

To perform efficient advertisement display through a cellular phone terminal using a time zone when a user has nothing to do, without temporarily reserving user's start of communication, and without the need for complicated procedures such as user registration.例文帳に追加

利用者の通信開始を一時保留することなく、また、ユーザ登録などの煩雑な手続きを必要とせず、利用者が手持ち無沙汰となる時間帯を利用して効率の良い広告表示を携帯電話端末により行う。 - 特許庁

To enable a calling-side user to start and end vocal title input with one button by a technology used for a telephone device using speech recognition technology and to easily give a title to a call.例文帳に追加

音声認識技術を用いた電話装置に使用される技術で、発呼側ユーザの音声によるタイトル入力の開始と終了を１つのボタンで行い、呼に対して容易にタイトルをつけることを可能とすることを目的とする。 - 特許庁