| 例文 |
start usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1708件
The slot machine determines that the fraudulence using the body sensor is performed if the start lever once moved from the first position does not reach the second position or return to the first position in the elapse of a prescribed period of time.例文帳に追加
そして、スロットマシンは、スタートレバーが第1位置から移動されてから所定時間が経過しても第2位置に到達することも第1位置に戻されることも無なかった場合、不正行為、すなわち、体感器ゴトが行われたと判定する。 - 特許庁
Consequently, purge gas concentration which is fuel concentration in the purge gas during purging is accurately estimated as quickly as possible by using the HC adsorption amount of the activated carbon 11 detected by power distribution before engine start.例文帳に追加
これによって、エンジン始動前の通電で検知された活性炭11のHC吸着量を用いて、パージを行った際のパージガス中の燃料濃度であるパージガス濃度を可及的速やかに精度よく推定することができる。 - 特許庁
A radio IC card reader/writer 20A on the start point side processes by communication with the radio IC card 10, reads out and records the card ID number and collects the charge for using out of the radio IC card.例文帳に追加
始点側の無線ICカード・リーダ/ライタ20Aは、利用者が所持する無線ICカード10との通信処理を行って、そのカードID番号を読み出し登録すると共に、この無線ICカード10から利用料金を徴収する。 - 特許庁
When there is no V-winning of a game ball during the small winning by an entry to a first start port, an ending execution part 503 executes a long ending using a long ending pattern of the long ending time when ending the small winning.例文帳に追加
エンディング実行部503は、第1始動口への入賞による小当たり中に、遊技球がV入賞しなかったとき、小当たりのエンディング時に、エンディング時間の長い長エンディングパターンを用いて長エンディングを実行する。 - 特許庁
To provide a steam reforming catalyst using nickel whose activity is hardly decreased even at a low pressure and a low steam/carbon ratio and which deposits a small amount of carbon and can be used stably for a long time even by DSS (daily start-up and shut-down) operation.例文帳に追加
低圧、低スチーム/カーボン比でも活性が低下しにくく、炭素析出が少なく、DSS運転によっても長期間安定的に用いることができるニッケルを用いた水蒸気改質用触媒を提供する。 - 特許庁
To provide a method for starting a single-phase induction motor capable of minimizing a starting failure by detecting the induced voltage of a start winding, being used for motors having various standards, and ensuring a high compatibility and an electronic relay using the method.例文帳に追加
起動巻線の誘起電圧を検出することにより、起動失敗を最小化し、各種規格の電動機に使用できる、互換性の高い単相誘導電動機の起動方法及びこれを用いる電子リレーを提供する。 - 特許庁
A first FPC 10 is electrically connected to the coil 114, has a spring property in a flexing direction, and is arranged to energize the mirror holder 110 toward the scan start position around the support shafts 111 and 112 using the spring property.例文帳に追加
第1FPC10は、コイル114に電気的に接続されるとともに、撓み方向にバネ性を有し、このバネ性を用いてミラーホルダ110を支軸111、112の周りの走査開始位置に向かって付勢するように配置されている。 - 特許庁
A determination unit 302 determines whether to perform display (called "read-ahead display" hereinafter) of which the display form of holding display is changed according to the reliability of the big winning for the start winning ball on hold by using the read-ahead information.例文帳に追加
判定部302は、先読み情報を用いて、始動入賞した保留球について大当たりの信頼度に応じて保留表示の表示形式を異ならせた表示(以下「先読み表示」という)をおこなうか否かを判定する。 - 特許庁
To confirm the certain specific information of an image formation device desired by an operator using a wireless operation panel quickly on the operation panel at a stage where the operation panel and an image formation device body start wireless communication.例文帳に追加
ワイヤレス操作パネルを使用するオペレータが所望とする画像形成装置のある特定の情報を、操作パネルと画像形成装置本体とが無線通信を開始した段階で、いち早く操作パネル上で確認可能にすること。 - 特許庁
To start an intermittently operating radio communication part without being late for incoming of a telegraphic message in an automatic meter-reading system using PHS radio equipment having a radio communication part for performing radio communication with a meter device.例文帳に追加
メータ装置との間で無線通信を行なう無線通信部を有するPHS無線装置を用いた自動検針システムにおいて、間欠動作している無線通信部を、電文着信時点に遅れることなく起動できるようにすること。 - 特許庁
To provide a liquid crystal apparatus of a reflection type and a transflective type which can be satisfactorily produced by using the conventional general design technique and manufacturing process without requiring application of a high voltage at start-up.例文帳に追加
起動時の高電圧印加が不要で、従来の一般的な設計手法や製造プロセスを用いて十分に製作可能な、色相表現の視野角依存性が少ない反射型および半透過型の液晶装置を提供する。 - 特許庁
To turn off a power supply using a hardware timer, even when powered off from a sleep state at a high speed start-up setting, by solving the problem that an electric power is increased at a sleep mode, if the hardware timer operated even in failure of software uses a power supply for supplying the electrical power at the sleep mode.例文帳に追加
高速起動設定時のスリープ状態から電源OFFする場合において、ソフトウェアの不具合時でも作動するハードウェアタイマーをスリープ時に供給する電源を使うと、スリープ時電力が上がってしまう。 - 特許庁
To constitute an oscillation start detection circuit for detecting the state where an oscillation circuit has surely started oscillating operation after supply of power or the like, and supplying an oscillation signal to another circuit by using only general logic circuits.例文帳に追加
電源投入後等において発振回路が確実に発振動作を開始したことを検出して発振信号を他の回路に供給する発振開始検出回路を、一般的な論理回路のみを用いて構成する。 - 特許庁
In response to the user calling the automobile telephone CT using the cellular telephone M, a microcomputer 15 calculates the distance between the telephones according to the user's and vehicle's positions to control the time to start the actuation of the air conditioner 17.例文帳に追加
ユーザが、携帯電話Mを用いて自動車電話CTに電話することに応答して、マイクロコンピュータ15は、前記ユーザと車両の位置に基づいて両者間の距離を計算し、空調機17の作動開始時刻を制御する。 - 特許庁
When starting the system, a control unit 9 supplies compressed air enclosed in an air supplying passage 6 located between valves 7a, 7b to a fuel cell 1 without using a compressor 5 to start the fuel cell 1.例文帳に追加
システム始動時、コントロールユニット9が、コンプレッサ5を用いることなく、バルブ7a,7b間の空気供給路6内に封止されている圧縮空気を燃料電池1に供給することにより、燃料電池1を始動させる。 - 特許庁
The controller 6 starts the actuator 5 at predetermined time earlier than the timing of driving the shutter of the camera according to a photographing operation and, using this time, absorbs a mechanical delay taken for the correction lens 3 to actually start moving.例文帳に追加
コントローラ6は、撮影操作に応じてカメラのシャッタを駆動するタイミングから所定の時間幅先行してアクチュエータ5に起動をかけ、以って実際に補正レンズ3が動き始めるまでの機械的な遅延をこの時間幅で吸収する。 - 特許庁
To start catalyst combustion appropriately by rapidly starting a device without increasing heater power and device size even if the fresh air temperature is low in a catalyst combustion heating device using methanol as a fuel for starting.例文帳に追加
始動用燃料としてメタノールを使用する触媒燃焼加熱装置において、外気温が低い場合でも、ヒータ電力の増大や装置の大型化を伴わずに、装置を速やかに始動させて、良好に触媒燃焼を開始する。 - 特許庁
Around the same time, provincial constables also encroached on other rights, including the power of Shoen-ryoshu using the systems of Hanzei and Shugo-uke, and from the start of the Sengoku Period (Period of Warring States) (Japan), Daimyo (Japanese territorial lords) in the Sengoku Period who turned into Shugo Daimyo further promoted Ichien chigyo (complete proprietorship) of the lands. 例文帳に追加
それと前後して、守護は半済、守護請等で、荘園領主等の権利をも侵食して行き、戦国時代(日本)になると、守護大名に代わった戦国大名はさらに土地の一円知行を進めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to this, the arrival of the user 2 at the destination can be acquired without using the pass gate for detecting the arrival of the user 2 that is a subject of the service at the destination to start the providing of the information delivery service.例文帳に追加
こうすることでサービスの対象となる利用者2が目的地に到着したことを検知するパスゲートを使わなくても利用者2の目的地への到着を取得して、情報配信サービスの提供を開始することが出来る。 - 特許庁
By using a white reference mark for correcting shading prepared heretofore and a sub white reference mark added newly, the movement of the scanner is switched from high-speed movement to accurate movement in which the high accuracy of a stopping position is obtained, and then an original reading start position is decided.例文帳に追加
従来からあるシェーディング補正用白基準マークと新たに追加した副白基準マークを使用して、スキャナの移動を高速移動から停止位置精度の高い高精度移動に切り替えて原稿読取開始位置を決める。 - 特許庁
To upgrade printability, especially inking property at the start of printing and resistance to plate wear hardly having a color drift, when a large number of sheets are printed using a plurality of printing plates as is the case of color printing.例文帳に追加
カラー印刷のように複数の版を用いて多数枚を印刷する場合に色ズレの起こりにくく、かつ印刷適性、特に刷り出し時のインク着肉性や耐刷性のよいプラスチックフィルム支持体を用いた印刷版材料を得ることにある。 - 特許庁
To provide a working vehicle having an engine start regulation function using neutral position detection of a PTO shift lever and a regulation mechanism of shift switching operation by the PTO shift lever and capable of keeping production cost low.例文帳に追加
PTO変速レバーの中立位置検出を利用したエンジン始動規制機能と、PTO変速レバーによる変速切換操作の規制機構との両方を有して、製造コストも低く抑えることが可能な作業車両を提供する。 - 特許庁
To provide a biological information processor, an abnormality determining program for the biological information processor and abnormality determination method for the biological information processor performing start check of the processor efficiently without using a reference sheet.例文帳に追加
基準シートを用いなくとも装置の始業点検を能率良く実行することができる生体情報処理装置、生体情報処理装置の異常判定プログラム及び生体情報処理装置の異常判定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a learning support device capable of broadcasting video and sound to use the video and sound in real time and using video and sound teaching materials without separately recording the teaching materials outside teaching hours even after start of broadcasting.例文帳に追加
映像音声を一斉送信してリアルタイムに利用できるとともに、一斉送信開始後でも授業時間外に別途教材を記録することなしで映像音声教材を利用できる学習支援装置を提供すること。 - 特許庁
In a step 1 (S2), a space having grid points roughly making an arrangement space or work space discrete is formed and while using a graph search method, a sub goal sequence from the start arrangement through the grid points to the goal arrangement is found.例文帳に追加
ステップ1(S2):配置空間または作業空間を大まかに離散化した格子点を持つ空間を形成し、グラフ探索手法を用いて、スタート配置から前記格子点を経由してゴール配置へ至るサブゴール系列を求める。 - 特許庁
In order to extract the connection of the pixels of the contour as the contour, raster scanning is applied the inside of the image, vicinity retrieval is applied by using the retrieved pixels of the contour as a start picture, the pixels of the contour are being retrieved and the pixels are sequenced.例文帳に追加
輪郭線画素のつながりを輪郭線として抽出するには、画像内をラスタスキャンし、探索した輪郭線の画素を起点に近傍探索を行い、輪郭線の画素を探索していき、画素を順番付けしていく。 - 特許庁
To provide a technique which carries out a dark current correction processing by using correction data formed based on two or more dark current images detected before radiation is irradiated after the start of imaging is indicated.例文帳に追加
撮影の開始が指示されてから放射線を照射するまでの間に検出された複数の暗電流画像に基づいて生成した補正データを用いて暗電流補正処理を実施するようにした技術を提供する。 - 特許庁
To surely eliminate a game state unfair to a player while maintaining the structure of obtaining the probability of a large winning by utilizing the fact that the entry timing to a start port is random by using a counter for performing counting in a fixed cycle.例文帳に追加
一定周期でカウントするカウンタを用い、始動口への入賞タイミングがランダムであることを利用して大当たりの確率を得る構造を維持しつつ、遊戯者にとって不公平となる遊戯状態を確実になくす。 - 特許庁
The execution unit 305, if the specific interpretation notice is selected by the selection unit 305, executes an interpretation notice performance using the specific interpretation notice before the start of variation of a specific symbol for the specific variation pattern.例文帳に追加
実行部305は、選択部305によって特定解説予告が選択された場合、特定の変動パターンに対する特別図柄の変動が開始される前に、特定解説予告を用いた解説予告演出を実行する。 - 特許庁
A storage hole 24 is provided as a locking part for locking one portion of the long body detachably to a winding part of the rotary member 2, and the long body is taken up using a tip member of the locked long body as a start end for the winding.例文帳に追加
回転部材2の巻回部に長尺体の一部を着脱可能に係止する係止部として収納穴24を設け、係止した長尺体の先端部材を巻き取りの始端として長尺体を巻き取る。 - 特許庁
When a connection cable 3 is inserted, a source device 2 generates electric power by vibration caused by insertion of the connection cable 3, and transmits a start request signal for negotiation for electric power supply, to a sink device 1 by using the generated electric power.例文帳に追加
ソース機器2は接続ケーブル3が挿入されると、この挿入による振動によって発電を行い、発電された電力を用いてシンク機器1に対して電力供給のためのネゴシエーションの開始要求信号を送信する。 - 特許庁
To provide an oil filler port structure of a filler pipe capable of preventing gasoline from being supplied into vehicles using light oil, preventing the defective start of an engine from occurring due to the supply of gasoline, preventing the engine from being troubled, and eliminating such a load on the user as part replacement.例文帳に追加
軽油の車両にガソリンを給油するのを防止し、ガソリンの給油によるエンジンの始動不良を防止し、エンジンの故障を防止し、部品交換などのユーザーの負担を無くするフィラーパイプの給油口構造を提供する。 - 特許庁
To actualize reduction of time required until transmission of images from the starting time of power feeding process by using, for the station selecting process, station selecting data transmitted during the period up to the end of activation from start of power feeding process in the digital broadcast receiving apparatus.例文帳に追加
ディジタル放送受信装置において、給電開始から起動完了までの間に送信された選局情報を選局処理に用いることにより、給電開始時より出画までに要する時間の短縮を図る。 - 特許庁
To solve the problem of a programming tool for creating ladder programs for a conventional programmable controller, in which a start condition is known only when specifying it and not always known in the ladder programs using a master control, and it is not possible to make the ladder programs in the master control switched to be displayed and not displayed.例文帳に追加
従来のプログラマブルコントローラのラダープログラムを作成するプログラミングツールにおいて、マスターコントロールを使用したラダープログラムで、指定した時のみ起動条件が分かるようになっており常時分かるようにはなっていない。 - 特許庁
When the audio end position is the loop end position, on the other hand, the encoding is performed by using a sample of audio data (e.g. audio data right after the loop start) which is musically related to the audio data at the audio end position as a sample after an audio end position.例文帳に追加
音声エンド位置がループエンド位置の場合は、音声エンド位置後のサンプルとして、音声エンド位置の音声データと楽曲上つながりのある音声データ(例えば、ループスタートの直後の音声データ)のサンプル用いてエンコードを行う。 - 特許庁
To smoothly start an internal combustion engine by properly setting the fuel injection sharing ratio between both injectors in starting, in the internal combustion engine capable of simultaneously using the injector for cylinder injection and the injector for intake passage injection.例文帳に追加
筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタとを併用可能な内燃機関において、始動時における両インジェクタ間での燃料噴射分担比率を適切に設定して内燃機関を円滑に始動させる。 - 特許庁
To provide an optical disk dive that can quickly start a conventional DVD by using a red laser beam and also make processing for the HDDVD layer when a next generation hybrid DVD is loaded.例文帳に追加
赤色レーザ光を用いて既存DVDに対する起動の迅速化を図りながら、ハイブリッド型次世代DVDが装着された場合にも、円滑にHDDVD層に対する処理を行い得る光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To manufacture a stick of incense which excels in catch fire properties and safety, can be inexpensively manufactured, cannot start flaming up after catch fire even when a wind blows up, has no sense of discomfort in shape, and can reduce smoke without using a charcoal powder.例文帳に追加
着火性に優れ、安全性に優れ、安価に製造でき、着火後に風が吹いてきても炎をあげて燃え出すことがなく、形状に違和感がなく、木炭紛を使用しなくても煙の少なくすることができる線香を製造する。 - 特許庁
To provide an information processing system with improved usability which offers a user a display, using a sub-display unit, independently of the state of operation start and processing status of the controller of a main display unit.例文帳に追加
本発明は、メイン表示装置のコントローラの起動状態や処理状況とは独立して、サブ表示装置を用いてユーザに対する表示を行うことができ、ユーザビリティの向上が図れた情報処理装置を提供する。 - 特許庁
When a non-load state is detected, the moving distance of the car door from the start of door opening operation of the car door to the release of the lock mechanism of the landing door is measured by using the number of pulses of a pulse generator 203.例文帳に追加
無積載状態であることが検出された場合に、かごドアの戸開動作の開始から乗場ドアのロック機構が解除されるまでの間のかごドアの移動距離をパルスジェネレータ203のパルス数を用いて計測する。 - 特許庁
Before the start of grinding, wafer information including each kind of factor in a wafer stage which is likely to affect the final resistance value of an MR film is obtained, and an S value is calculated by using a statistical method from the information.例文帳に追加
研磨の開始前に、最終的なMR膜の抵抗値に影響を与える可能性のあるウェハ段階での各種の要因を含むウェハ情報を取得し、この情報から、統計的手法を用いてS値を求める。 - 特許庁
To improve a time lag in a rise time of a voltage in start-up generated when using a thermal battery filled with an inert gas such as argon gas inside the battery, under a low temperature environment, so that an excellent discharge characteristic is provided.例文帳に追加
低温環境下で、電池内部にアルゴンガス等の不活性ガスが充填された熱電池を用いた場合に生じる起動時の電圧立ち上がり時間の遅延を改善し、優れた放電特性を有する熱電池を提供する。 - 特許庁
A user starts a local processor 200 by using the card, the local processor 200 automatically makes access to a network 400 and generates a remote record request corresponding to an identification code of a user to execute start together with a proper remote network address.例文帳に追加
ユーザは、カードを使ってローカルプロセッサ(200)を起動し、ローカルプロセッサ(200)はネットワーク(400)に自動的にアクセスし、起動実行ユーザの識別コードに対応する遠隔レコード要求を、適切な遠隔ネットワークアドレスと一緒に発生する。 - 特許庁
Further, a current time adjustment section 110 of the client terminal 20 and a current time adjustment section 136 of the video synchronous server 10 mutually match the current time, a communication time management section 134 measures a communication delay time between each client and the server and corrects the reproduction start time by using the measured time.例文帳に追加
また、互いの現在時刻調整部110と136で時刻合わせを行い、通信時間管理部134で各クライアントとサーバとの通信遅延時間を測定し、測定した時間で再生開始時刻を補正する。 - 特許庁
Further, in order to generate the output voltage higher than 22 kV using this constitution, the number of turns of the second coil 49 is set less than 120 turns, and the number of turns of the primary winding is set at 1.5 turn, to suit best for a lighting start-up device for a vehicle.例文帳に追加
また、この構成を用いて、22kV以上の出力電圧を発生させるために、二次コイルの巻数を120ターン以下とし、一次巻線の巻数を1.5ターンとして車両用点灯起動装置に最適とした。 - 特許庁
To start a session, utilizing a paging mechanism in a cellular network in a radio network using a radio access system having no intermittent receiving function, if a mobile terminal cannot establish a radio link with the radio network.例文帳に追加
間欠受信機能を持たない無線アクセス方式を用いた無線ネットワークにおいて、セルラーネットワークにおけるページング機構を利用し、移動端末が無線ネットワークと無線リンクを確立できない場合でも、セッションを開始できるようにすること。 - 特許庁
The method for debugging talking includes starting a debugging session between a debugger and a call server about the speech established at least on a part of a packet exchange network by using a message of a session start protocol (SIP) format.例文帳に追加
通話をデバッグする方法は、セッション開始プロトコル(SIP)フォーマットのメッセージを使用して、パケット交換ネットワークの少なくとも一部上で確立される通話について、デバッガと呼サーバとの間のデバッグセッションを開始することを含む。 - 特許庁
To heighten responsiveness and accuracy over the whole range from start to end of deceleration control using a brake of a test vehicle, and to acquire brake treading force (braking force) control wherein a torque shock or hunting is prevented in the deceleration control.例文帳に追加
供試車両のブレーキを使用した減速制御の開始から終了までの全範囲に亙って応答性および精度を高め、しかも減速制御にトルクショックやハンチングを防止したブレーキ踏力(制動力)制御を得る。 - 特許庁
To provide a throttle valve control device capable of improving responsiveness to a driver's acceleration demand while surely preventing the deterioration of a combustion state immediately after the start of an internal combustion engine using alcohol as fuel.例文帳に追加
アルコールを燃料として使用する内燃機関の始動直後における燃焼状態の悪化を確実に防止しつつ、運転者の加速要求に対する応答性を向上させることができるスロットル弁制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an operation method for a combustion engine capable of increasing reliability of direct start in the combustion engine of direct injection type in which fresh air is compressed and supplied into an internal engine of the combustion engine using a compressor.例文帳に追加
燃焼機関の内燃機関に圧縮器を用いてフレッシュエアが圧縮されて供給される、直接噴射式の燃焼機関におけるダイレクトスタートの信頼性を高める、燃焼機関の運転方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|