「startup」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an engine starter capable of starting up an engine without causing voltage decline of 2V or more during engine startup time.例文帳に追加

エンジン始動時に２Ｖを超える電圧降下を発生させることなく、エンジン始動が可能なエンジン始動装置１を提供すること。 - 特許庁

As well as differences due to stage of development (e.g. startup), might not also jobs created by enterprises differ depending on the attributes of enterprises and founders?例文帳に追加

企業が創出する雇用には、創業等の段階による違いの他に、企業・創業者の属性によっても相違がないだろうか。 - 経済産業省

Looking at each type of human resource separately, both the rate of hiring and number of hires in director and permanent employee positions are markedly lower at enterprises one year after startup.例文帳に追加

人材を個別に見ると、役員・正社員は、創業後1年の企業において、採用実施率・採用数ともに顕著に低い。 - 経済産業省

This anables the establishment of joint-stock companies and limited companies capitalized at ¥1 or more, and is designed to stimulate startup activity. By eliminating these lower limits, the system enables people to start up in business with capital of just ¥1.例文帳に追加

同特例制度はこの金額規制を排除し、資本金1円からの起業を可能にした制度となっている。 - 経済産業省

Fig. 1-2-16 shows that approximately 70% of startup founders believed that it is difficult with their enterprise to yield returns that meet the risks and that the environment is not conducive to startups.例文帳に追加

第1-2-16図を見ると、約7割の企業がリスクに見合ったリターンを得るのは難しく、創業しがたい環境であるとしている。 - 経済産業省

Approximately 40% of enterprises stated that after startup, they are able to procure the necessary funds from private financial institutions.例文帳に追加

創業後の民間金融機関との取引状況について見ると、約4割の企業が必要額の調達が可能と回答している。 - 経済産業省

Therefore, fund raising through indirect finance from banks and other financial institutions is problematic, and raising funds at the startup stage is a major problem.例文帳に追加

したがって、銀行等からの間接金融による資金調達が難しいが、創業時期は資金調達が大きな課題でもある。 - 経済産業省

When the startup restriction information of a connection file stored at a storage section 23 by an ATM2 is changed and a program body does not change at all, a center 1 distributes only the startup restriction information composed of text data, and does not distribute any program bodies composed of binary data, thus efficiently performing work to a change in the startup restriction information without accompanying work for recompiling the program body.例文帳に追加

ＡＴＭ２が記憶部２３に記憶している結合ファイルに対して、該結合ファイルの起動制限情報に変更があり、且つプログラム本体に変更が無い場合、センタ１はテキストデータで構成された起動制限情報のみ配信し、バイナリデータで構成されたプログラム本体については配信しないので、プログラム本体を再コンパイルする作業が伴わず、起動制限情報の変更に対する作業が効率的に行える。 - 特許庁

In order to start up a plurality of generators 1 by a common thyristor startup device 2, a selection switching board 103 having breakers 10 connected to the generators 1 respectively, and in startup, a selection controller 14 applies a breaker 10 corresponding to a generator 1 to be started, AC output of a variable frequency variable voltage is supplied from the thyristor startup device 2 to accelerate and start the generator.例文帳に追加

共通のサイリスタ起動装置２により、複数の発電機１を起動するために、各発電機１に接続される遮断器１０を有する選択切替盤１０３を設け、起動時には、選択制御装置１４により、起動する発電機１に対応する遮断器１０を投入して、サイリスタ起動装置２から可変周波数可変電圧の交流出力を供給し、加速し起動する。 - 特許庁

To provide an image forming device, particularly suitable for a fixing device including a heating roller with a small heat capacity, which can raise a temperature of the heating roller at the time of startup to a target temperature without causing an overshoot, so that a fixing process after the startup can be performed quickly at an appropriate temperature.例文帳に追加

スタートアップ時の加熱ローラの温度を、オーバーシュートすることなく目標温度に上昇でき、とくに、熱容量が小さな加熱ローラを備えている定着装置に好適で、スタートアップ後の定着処理を適正な温度で迅速に行なえる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The startup image data storing part 14 includes startup image data 23 allowed to be automatically rewritten during the preceding operation of the image recording and reproducing apparatus 1 and allowed to be displayed on a display apparatus 2 connected to the image recording and reproducing apparatus 1 when the image recording and reproducing apparatus 1 is started.例文帳に追加

起動画面用データ保持部１４は、画像記録再生装置の前回動作時に自動的に書き換え可能であり、画像記録再生装置１の起動時に画像記録再生装置１に接続された表示装置２に表示される起動画面用データ２３を含む。 - 特許庁

A mode setting part 101 sets a mode to a capacitor's life prolongation mode when an operation command to select the capacitor's life prolongation mode is received in an operation display part 40, and sets it to a high-speed startup mode when an operation command to select the high-speed startup mode is received.例文帳に追加

モード設定部１０１は、操作表示部４０において、キャパシタ長寿命モードを選択する操作指令が受け付けられたとき、キャパシタ長寿命モードに設定し、高速立ち上げモードを選択する操作指令が受け付けられたとき、高速立ち上げモードに設定する。 - 特許庁

Today, the Osaka Securities Exchange's startup market and the JASDAQ over-the-counter market merged to form a new startup market, which seems to me to likely come with various difficulties, given the unstable market conditions and the existence of the TSE's Mothers market. What is your view on this? 例文帳に追加

今日、大証の新興市場と、元店頭市場のJASDAQが統合して新しい新興市場ができるのですけれども、相場の不安定な折、かつ東証のマザーズとの兼ね合いもあって、色々難しいこともあるのではないかと思いますが、どのようにお考えでしょうか。 - 金融庁

The portable terminal 100 comprises a speaker 9 which transmits sounds, an ultrasonic device 7 which outputs an ultrasonic signal through the speaker 9, an operation device 5 which inputs a startup signal, and a control device 3 which makes the ultrasonic device output the ultrasonic signal by input of a startup signal.例文帳に追加

携帯端末（100）は、音響を伝達するスピーカ（9）と、スピーカを介して超音波信号を出力する超音波デバイス（7）と、起動信号を入力する操作デバイス（5）と、起動信号の入力を契機に超音波デバイスに超音波信号を出力させる制御デバイス（3）とを備える。 - 特許庁

Use of such a tank 4 enables the control of the generation of CO, HC, and the like during startup since fuel is already heated at an early stage of startup, for instance, even when the body of an engine deactivated in the evening of the previous day is actuated in the morning of the following day.例文帳に追加

このような蓄熱槽４を用いれば、例えば、前日の夕方に使用を終了したエンジン本体を次の日の朝方に始動する場合においても、始動初期には燃料が温まっているので、始動時のＣＯやＨＣ等の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Furthermore, the execution mode determining means has a first condition setting means (game control device 30) for setting, when one startup memory is stored, whether to set the standby mode in the auxiliary game that is executed based on the startup memory as a determining condition in the execution mode determining means (game control device 30).例文帳に追加

また、実行態様決定手段（遊技制御装置３０）に、始動記憶の数が一つである際に当該始動記憶に基づき実行される補助ゲームについて客待ち設定の有無を決定条件として設定する第一条件設定手段（遊技制御装置３０）を備える。 - 特許庁

It is designed to work on systems that are not continuously running and it is packed with extra features. It has job startup constraints, job serialization controls, the ability to assign nice values to jobs and the ability to schedule jobs to run at system startup.例文帳に追加

連続運用しないシステムで動作するように設計されており、追加の拡張機能が詰め込まれています。 これにはジョブの起動条件、ジョブの実行順序の制御、ジョブに(実行優先度を決める)nice値を割り当てる機能、システムの起動時にジョブを実行することができるスケジュール機能があります。 - Gentoo Linux

The startup circuit 7 turns the output transistor 70 on, when an output voltage Vo is higher than a first voltage V1, while the startup circuit adjusts a current from the input transistor 70, until the output voltage Vo becomes the first voltage V1, when the output voltage Vo is lower than the first voltage V1.例文帳に追加

起動回路７は、出力電圧Ｖｏが第１の電圧Ｖ１より高いとき、入力トランジスタ７０をオン状態とし、出力電圧Ｖｏが第１の電圧Ｖ１より低いとき、出力電圧Ｖｏが第１の電圧Ｖ１となるまで入力トランジスタ７０の電流を調整する。 - 特許庁

When the processor is started, a system starting means 3 starts function modules with delay execution flags except delay in reference to the startup information registration table 2, and starts function modules with delay execution flags of delay after completion of the startup of the function modules with delay execution flags except delay.例文帳に追加

装置の起動を行う場合、システム起動手段３は、起動情報登録テーブル２を参照し、最初に遅延実行フラグが遅延以外の機能モジュールを起動させ、遅延以外の機能モジュールの起動が終了した後、遅延実行フラグが遅延の機能モジュールを起動させる。 - 特許庁

In such an operation restricting process, at starting the engine, if there is no history that an estimate value has exceeded a determination value in the preceding startup of engine, the determination value this time is limited to a higher value or larger than a value depending on an engine temperature or an engine temperature equivalent value when beginning the startup of the engine this time.例文帳に追加

こうした動作制限処理において、エンジンの始動に際し、前回のエンジン始動時に推定値が判定値を越えた履歴がないと、今回の判定値を、今回のエンジン始動開始時におけるエンジン温度又はエンジン温度相当値に応じた値よりも高い値以上に制限する。 - 特許庁

Prefectural Federations of Societies of Commerce and Industry and Chambers of Commerce and Industry throughout the country will hold startup classes in "Business Initiation Training" (approximately 30 hours of short-term intensive classes) for those who have concrete action plans for starting new businesses, to provide training in practical skills required for startup.例文帳に追加

全国の都道府県商工会連合会や商工会議所等において、創業に向けて具体的な行動計画を有する者を対象に、創業に必要な実践的能力を習得させる「創業塾」（30時間程度の短期集中研修）を開催する。 - 経済産業省

To provide a controller of a hybrid driving device for suppressing the fluctuation of a driving force which is generated during startup of an engine leading to operation disturbance.例文帳に追加

運転外乱となるエンジン始動時などに生じる駆動力の変動を抑制可能なハイブリッド駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

Whether the torque is in a reverse area in which the startup of an engine is inhibited is determined based on an operation angle X and a crank angle Y in an engine halt state (S4).例文帳に追加

エンジン停止状態での作動角Ｘ及びクランク角Ｙに基づいて、起動不可となる逆転領域であるかを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to easily set proper startup conditions by setting the relaxation oscillator circuit 12, thus achieving high startability.例文帳に追加

したがって、前記弛張発振回路１２の設定によって適切な起動条件を容易に設定でき、起動性を改善することができる。 - 特許庁

In this case, a change such as the rewrite of a main processing part in the firmware or setting of a control microcomputer 106 is performed with the rewrite of the startup part.例文帳に追加

なお、スタートアップ部の書き換えに伴い、ファームウエア中のメイン処理部の書き換え、制御マイコン１０６の設定の変更等がなされる。 - 特許庁

The program related to the rewrite of the startup part can be stored in the flash memory 105 or can be supplied from the FD 108 as well.例文帳に追加

スタートアップ部の書き換え処理に係るプログラムは、フラッシュメモリ１０５に記憶しても良いし、ＦＤ１０８から供給されるようにしても良い。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device has a startup circuit which operates at a first supply voltage, a constant current source of self-bias type, a reference voltage generating part and a voltage comparison circuit.例文帳に追加

第１電源電圧で動作するスタートアップ回路、自己バイアス型定電流源、基準電圧生成部及び電圧比較回路を有する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device that prevents deterioration of startup performance or non-lighting when an ambient temperature Ta is low, and reduces thermal stress on circuit elements when the ambient temperature Ta is high.例文帳に追加

周囲温度が低温時では無電極放電灯の始動性を改善し、高温時では回路素子に対する熱ストレスを低減する。 - 特許庁

The main apparatus 200 reads loopback test startup response information from the received communication protocol 301, and transmits loopback test data 303.例文帳に追加

主装置２００は、受信した通信プロコトル３０１から折返し試験開始応答情報を読み出し、折返し試験データ３０３を送信する。 - 特許庁

An induced electromotive force is generated in the conductor bar 7 that is provided at the outer peripheral part of the rotor 3 due to electromagnetic induction, thus facilitating self startup.例文帳に追加

起動時、電磁誘導によって、回転子の外周部分に設けられた導体バー７に誘起起電力が生じ、自己起動が容易となる。 - 特許庁

When the one's own device starts operation newly, the startup part 101 starts each function according to the starting order determined by the determination part 105.例文帳に追加

起動部１０１は、自装置があらたに稼動を開始する際に、決定部１０５によって決定された起動順序で各機能を起動させる。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp with a built-in ballast and a lighting fixture capable of improving brightness startup characteristics with light flux maintained.例文帳に追加

光束を維持したまま明るさ立ち上がり特性を向上させることができる安定器内蔵蛍光ランプおよび照明器具を提供する。 - 特許庁

Specifically, in the startup injection control period t12-t14, the apparatus monitors the combustion state and controls the fuel quantity to an appropriate value each time.例文帳に追加

詳しくは、始動噴射制御期間ｔ１２〜ｔ１４において、燃焼状態を監視（モニタ）して都度の燃料量を適正な値に制御する。 - 特許庁

A battery 31 for CPU is turned on by means of a key switch 32 at startup, and excites the coils MC6 and MC7 of the relay 25 for the main battery.例文帳に追加

始動時には、ＣＰＵ用バッテリ３１は、キースイッチ３２によってオンに切り換わり、メインバッテリ用リレー２５のコイルＭＣ６，ＭＣ７を励磁する。 - 特許庁

An ECU 70 operates to supply the gasified fuel stored in the gasified fuel tank 36 during the operation of the engine to a surge tank 20 during the startup.例文帳に追加

ＥＣＵ７０は、エンジンの運転中に気化燃料タンク３６内に蓄えておいた気化燃料を、始動時にサージタンク２０に供給する。 - 特許庁

To obtain an information processor capable of stopping an operation of a predetermined device based on vibration detection even before OS startup.例文帳に追加

ＯＳが起動する前の段階でも、振動検知に基づいて所定のデバイスの動作を停止させることが可能な情報処理装置を得る。 - 特許庁

To surely present an emergency warning broadcast before disaster occurs by shortening a startup time until presenting the emergency warning broadcast.例文帳に追加

緊急警報放送を提示するまでの起動時間を短縮し、緊急警報放送を災害発生前に確実に提示できるようにする。 - 特許庁

The startup firmware acquires a network parameter to preserve a driver, and provides a control function of the network disk to an installation program.例文帳に追加

そのうち、起動用ファームウエアはネットワークパラメータを取得し、ドライバーの保存を行い、導入プログラムにネットワークディスクの制御機能を提供する。 - 特許庁

To provide a radio authentication system which can adjust an authentication area preventing or controlling a deterioration of an energy efficiency and an interference of a startup signal.例文帳に追加

エネルギー効率の悪化や起動信号の干渉を防止又は抑制しつつ、認証エリアを調節可能な無線認証システムを提供する。 - 特許庁

A pre-amplifier 21 receives noise light and performs gain setting in an amplifier startup mode, and receives and amplifies an optical signal in an operation mode.例文帳に追加

プリアンプ２１は、アンプ立ち上げモード時には、雑音光を受信してゲイン設定を行い、運用モード時には、光信号を受信して増幅する。 - 特許庁

The reformed gas reformed by a reforming device at starting is supplied to the startup burner 7 through a fuel supplying passage 8 and combusted.例文帳に追加

起動時に改質装置で改質された改質ガスを、燃料供給経路８によりスタートアップバーナ７に供給して燃焼させる。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid vehicle that can reduce excessive torque that is input to a transmission on startup of a vehicle.例文帳に追加

車輌の発進時に変速機に入力される過剰なトルクを低減し得るように構成したハイブリッド車輌の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reference voltage generation circuit including a startup circuit with small number of components which is simple and easy to design.例文帳に追加

部品点数が少なく、回路が簡単で設計が容易であるスタートアップ回路を含む基準電圧発生回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce power consumption and an inrush current at a startup without causing issues of normal circuit operation and safety standards.例文帳に追加

正常な回路動作上及び安全規格上の問題を生じさせることなく、起動時の消費電力及び突入電流を低減させる。 - 特許庁

A controller of the hybrid vehicle stores an engine state in the previous startup of the engine, and variably sets an engine start determination value by the previous engine state.例文帳に追加

前回のエンジン始動時のエンジン状態を記憶しておき、前回のエンジン状態によって、エンジンの始動判定値を可変に設定する。 - 特許庁