「stealth」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal can communicate with a normal access point for reporting a network discriminator, and can communicate with a stealth access point which does not report the network discriminator.例文帳に追加

ネットワーク識別子を報知する通常アクセスポイントと、ネットワーク識別子を報知しないステルスアクセスポイントと通信可能な端末に関する。 - 特許庁

Tanba MOMOCHI (1512-1581?) was a Ninja (a secret agent in feudal Japan highly skilled in stealth and secrecy), who is considered to be the founder of Iga style Ninjutsu (the art of a ninja) in the Sengoku period (Japan). 例文帳に追加

百地丹波（ももちたんば、永正9年（1512年）-天正9年（1581年）?）は、戦国時代(日本)の伊賀流忍術の祖とされる忍者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wireless terminal receives the beacon including the SSID for the period until the stealth timer expires and displays transmissible access points as a list.例文帳に追加

無線端末は、上記ステルスタイマがタイムアウトするまでの期間において、ＳＳＩＤの含まれるビーコンを受信し、通信可能なアクセスポイントの一覧表示を行う。 - 特許庁

The on-board terminal 20 obtains ESS-ID information transmitted by releasing the stealth function (S22) and sets for connecting with the PC 10 (S23).例文帳に追加

車載端末２０では、ステルス機能の解除により発信されるＥＳＳ−ＩＤ情報を入手して（Ｓ２２）、ＰＣ１０との接続のための設定を行う（Ｓ２３）。 - 特許庁

To manufacture a stealth heat-sensitive recording medium of superior heat resistance for writing and erasing at high speed to be readable simply by the fluorescent emission utilizing the ultraviolet emission.例文帳に追加

耐熱性に優れ、高速で書き込みおよび消去が可能で、紫外線照射による蛍光発光で簡単に読み出し可能なステルス感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

In addition, based on facts that his birthplace Iga is famous for ninja (professional spy in feudal Japan highly trained in stealth and secrecy) and that he walked extremely fast for a Japanese person at that time, there is a theory that he was a ninja outside of the mainstream. 例文帳に追加

また、出生地伊賀との関係、当時の日本人としては異常な速さの歩き方などから忍者ではなかったかという在野の説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if the radio terminal 1 of the request source moves to an access point in a stealth mode upon receiving notification, the terminal 1 can be smoothly connected to an access point from the information previously notified.例文帳に追加

要求元の無線端末１が通知を受け、ステルスモードになったアクセスポイントに移動しても、先に通知を受けた情報からアクセスポイントにスムーズに接続することができる。 - 特許庁

To provide a wireless local area network (LAN) device having a scheme (full stealth mode) for substantially completely preventing ESSID from being known to a third party, and a connection method thereof.例文帳に追加

ＥＳＳＩＤが第三者に知られてしまうことをほぼ完全に防ぐ仕組み（完全ステルスモード）を有する無線ＬＡＮ装置および接続方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A wafer W after stealth dicing is expanded to be divided into individual chips T which are separated from one another after a protective sheet H on a surface thereof is peeled off on a peeling table 10 in an expansion process (Fig.3(b)).例文帳に追加

ステルスダイシング後のウェーハＷはエキスパンド工程において、剥離テーブル１０で表面の保護シートＨが剥離された後、エキスパンドされて個々のチップＴに分断されると共に離間される（図４（ｂ））。 - 特許庁

To provide an electronic lock control device, allowing a key possessor to freely update identification code registration to inhibit a third party from being free to unlock and lock using a key used by stealth or a substitute key.例文帳に追加

カギ所有者が識別コード登録の更新を自由にできるようにし、第三者が盗用カギ、代替カギ等を用いて勝手に開錠又は施錠されない電子錠制御装置を提供する。 - 特許庁

To increase detection/location accuracy even for a moving target of low RCS (Radar Cross Section) such as a target under a low S/N environment, a stealth target, or the like without deterioration in sharpness of an evaluation function P even in the case of long-time integration.例文帳に追加

長時間積分時にも評価関数Ｐの先鋭度が劣化せず、低Ｓ／Ｎ環境下やステルス目標など低ＲＣＳの移動目標に対しても、検出・標定精度を高める。 - 特許庁

To reduce the possibility that a password for special mode transition is used by stealth in an image forming apparatus having a special mode being utilized only by a specified manager as one operation mode.例文帳に追加

その利用が特定の管理者に限定されるべき特殊モードを、動作モードの一つとして有する画像形成装置において、特殊モード遷移用のパスワードが盗用される可能性を低減させる。 - 特許庁

To obtain cells having stealth property, which are useful for cell therapy, etc., proliferated in a test tube and neither rejected nor eliminated by immunoreactions when transplanted or administered to a subject.例文帳に追加

細胞治療等に用いることができる、試験管内で増殖させることができ、被験体に移植投与した場合に、免疫反応により拒絶排除されないステルス性を有する細胞の提供。 - 特許庁

To shorten retrieval time, to reduce a processing load by efficiently retrieving a base station in which stealth setting is performed and thus, to reduce power consumption to prolong battery life.例文帳に追加

ステルス設定がなされた基地局を効率良く検索できるようにして検索時間の短縮及び処理負荷の低減を図り、これにより消費電力を低減してバッテリの延命化を図る。 - 特許庁

Izuna belief has many varieties, ranging from belief in devils and tengu, to beliefs among warlords, practitioners, and ninja (professional spy in feudal Japan highly trained in stealth and secrecy), to beliefs in foxes, which are complicated aspects of the belief. 例文帳に追加

一口に飯縄信仰と言っても、憑霊信仰や天狗信仰、武将や修験者、忍者の間での信仰、狐信仰など非常に多岐にわたっており、複雑な様相を呈している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Input terminal equipment 1 for a branch office generates a document record for each document based on inputted document data, and stealth-prints it in the prescribed area of the document, and adds and inserts it to a batch file.例文帳に追加

支店用入力端末装置１は入力された帳票データに基づいて帳票毎に帳票レコードを生成して帳票の所定領域にステルス印刷すると共に、バッチファイルに追加挿入する。 - 特許庁

To suppress or prevent such a faulty external appearance as a faulty shape and a discoloring which are generated in the divided portion of a low-dielectric-constant film, in the stealth dicing process of a semiconductor device having the low-dielectric-constant film.例文帳に追加

低誘電率膜を有する半導体装置のステルスダイシング工程において、低誘電率膜の分割部分に形状不良や変色等のような外観不良が発生するのを抑制または防止する。 - 特許庁

The flight vehicle acquisition system includes a contrail radar device acquiring a contrail caused by flying of an flight vehicle, a search radar device acquiring a flying flight vehicle, and a stealth flight vehicle determining device determining that the flight vehicle causing the contrail is a stealth flight vehicle when a contrail is obtained by the contrail radar device and an flight vehicle is not obtained by the search radar device.例文帳に追加

本発明に係る飛行体捕捉システムは、飛行体が飛行することにより発生する飛行機雲を捕捉する飛行機雲レーダ装置と、飛行する飛行体を捕捉する捜索レーダ装置と、前記飛行機雲レーダ装置により飛行機雲が捕捉され、かつ前記捜索レーダ装置により飛行体が捕捉されない場合に前記飛行機雲を発生する飛行体がステルス飛行体であると判断するステルス飛行体判断装置とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide "a radio communication apparatus and a network setting method" capable of simplifying a setting of a radio LAN for establishing a communication between the radio communication apparatus and the other radio communication apparatus equipped with a stealth function of ESS-ID.例文帳に追加

ＥＳＳ−ＩＤのステルス機能を備えた他の無線通信装置との間で通信を確立するための無線ＬＡＮの設定を簡単化することができる「無線通信装置及びネットワーク設定方法」を提供すること。 - 特許庁

This stealth curtain comprises a curtain body 10 formed by a sheet material, and an electric wave absorber 6 for absorbing the electric wave, the electric wave absorber 6 is divided into several plates, and the curtain body 10 is provided with bag-shaped pockets 7 for storing the electric wave absorbers 6.例文帳に追加

シート材からなるカーテン本体１０と、電波を吸収する電波吸収体６とを備え、電波吸収体６を複数の板に分割し、カーテン本体１０に電波吸収体６を収装する袋状のポケット７を形成する。 - 特許庁

While he adopted Tokichiro KINOSHITA (Hideyoshi HASHIBA) who was a son of a foot soldier, Mitsuhide AKECHI who was ronin (masterless samurai), Kazumasu TAKIGAWA who was considered to have been ninja (professional spy in feudal Japan highly trained in stealth and secrecy) and so on, he exiled hereditary senior vassals such as Nobumori SAKUMA and Hidesada HAYASHI. 例文帳に追加

足軽出身の木下藤吉郎（羽柴秀吉）、浪人になっていた明智光秀、忍者出身とされている滝川一益などを登用する一方で、譜代の重臣である佐久間信盛や林秀貞らを追放した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a regenerated card paper without trouble in reading of stealth printing currently printed for sortation, destination on the card even abundantly formulating used paper containing fluorescent dye, and having excellent printing aptitude, processing suitability as cards and not developing paper peel in an automatic sorting machine after posting.例文帳に追加

蛍光染料を含有する古紙を多配合しても、葉書に仕分け、選別の目的で印刷されているステルス印刷の読み取り時に問題がなく、さらに、優れた印刷適性、葉書としての加工適性及び投函後の自動区分機で紙剥けが発生しない再生葉書用紙を提供する。 - 特許庁

An IT packet processing section 1082 of the IT processing section 108 of each stealth bus control LSI 10b sets a node ID of a representative bus control LSI 10a instead of its own node ID on an SID representing a transmission source node of a CIP header of an isochronous packet to be transmitted.例文帳に追加

各ステルスバス制御ＬＳＩ１０ｂのＩＴ処理部１０８のＩＴパケット処理部１０８２は、送信するアイソクロナスパケットのＣＩＰヘッダの送信元ノードを表すＳＩＤに、自身のノードＩＤに代えて、代表バス制御ＬＳＩ１０ａのノードＩＤを設定する。 - 特許庁

An adhesive sheet 10 for stealth dicing includes a base 1 and an adhesive layer 2 formed on one surface thereof, and the adhesive sheet 10 has a Young's modulus of 200 to 600 MPa at 23°C and the adhesive layer 2 has a storage modulus of 0.10 to 50 MPa at 23°C.例文帳に追加

ステルスダイシング用粘着シート１０は、基材１と、その片面に形成された粘着剤層２とからなり、該粘着シート１０の２３℃におけるヤング率が２００〜６００ＭＰａであり、該粘着剤層２の２３℃における貯蔵弾性率が０．１０〜５０ＭＰａである。 - 特許庁

The cells having stealth property have an immunity-associated gene which is knocked out and not immunologically rejected and an infinite proliferation-associated gene which is detachably transferred thereto and has infinite proliferation ability in vitro and deletes infinite proliferation ability before administration to a specimen.例文帳に追加

免疫に関与する遺伝子がノックアウトされ免疫学的に拒絶されず、かつ無限増殖に関与する遺伝子を脱落可能に導入されin vitroで無限増殖能を有するが、被験体に投与する前に無限増殖能を欠失させることが可能な、ステルス性を有する細胞。 - 特許庁

The manufacturing method for windows 4 having electric wave stealth property and/or electromagnetic wave shielding property consists of two steps, a step to form a thin film 2 made from an electric conductive material on the surface of a transparent window member 1 assuming a curved surface and a step to subject the thin film 2 to a processing to generate a mesh form.例文帳に追加

曲面形状をなす透明な窓部材１の表面に、導電性材料からなる薄膜２を形成するステップと、該薄膜２を処理してメッシュ形状に形成するステップとを備える電波ステルス性および／または電磁波シールド性を有する窓４の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet that can precisely form a reforming section inside a wafer because laser beams can be easily focused inside a semiconductor wafer in a stealth dicing method and a method of easily manufacturing a semiconductor chip having high flexural strength with high yield.例文帳に追加

ステルスダイシング法において、半導体ウエハの内部へのレーザー光の集光が容易であるために、ウエハ内部に改質部をより精密に形成することができ、抗折強度の高い半導体チップを歩留まりよく容易に製造することができる粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor element with an adhesive layer, in which stealth dicing method or dicing before grinding is used to reduce cracking or chipping of a wafer to obtain a semiconductor element with an adhesive film, resulting in improved productivity and workability in manufacturing of a semiconductor device.例文帳に追加

ステルスダイシング方法や先ダイシング方法を用いてウェハの割れや欠けを低減しつつ、接着フィルム付き半導体素子を得ることができ、半導体装置の製造上、生産性と作業性が向上する接着剤層付き半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Although it was told later that Ieyasu's runaway trip guarded by Iga ninja (a secret agent (in feudal Japan) highly skilled in stealth and secrecy), who were opponents to Nobunaga was because of Ieyasu's fear against to be killed by the Mitsuhide's side, it was originally prepared in advance based on Ieyasu's fear against being killed by the Nobunaga's side or it was an arrangement to deny his participation in the plot. 例文帳に追加

信長の敵対者である伊賀忍者に守られた逃避行は、後世、光秀方に誅されることを恐れたものとされるが、本来は信長方に誅されることを恐れて事前に準備されたものだった、ないし、自己の関与を否定するための演出であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide regenerated postcard paper that provides successful reading of stealth barcode printed on the address side of the postcard, is free from problems in offset printing on the address side and has remarkably good curl properties after printing even if not less than 40 mass% of waste paper pulp is contained in the base paper and to provide a method for producing the regenerated postcard paper.例文帳に追加

古紙パルプを原紙中に４０質量％以上含有しても、宛名記載面に印刷されたステルスバーコードの読み取りが良好であり、宛名面にオフセット印刷を問題なく行え、印刷後のカール性も極めて良好な、再生葉書用紙ならび再生葉書用紙の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system by which a burden on ESSID setting of a user is canceled by automatically setting ESSIDs to each access point under environment where a plurality of access points to which ESSID stealth is applied exist and the ESSIDs of each access point are different.例文帳に追加

ＥＳＳＩＤステルスが適用される複数のアクセスポイントが存在し、それぞれのアクセスポイントのＥＳＳＩＤが異なる環境において、各アクセスポイントに対するＥＳＳＩＤの設定を自動に行うことで、ユーザーのＥＳＳＩＤ設定に関する負担を解消することを可能とする無線通信システムを提案する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a semiconductor element with adhesive in which cracking and chipping of a semiconductor element can be suppressed at the time of dicing, and a semiconductor element with adhesive can be obtained efficiently and surely by utilizing a cutting method of semiconductor wafer such as stealth dicing method or point dicing method.例文帳に追加

ダイシング時の半導体素子の割れや欠けを抑制することができ、かつステルスダイシング方法や先ダイシング方法のような半導体ウェハの切断方法を利用して接着剤付半導体素子を効率よく且つ確実に得ることが可能な接着剤付半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a regenerated postcard paper free from problems in reading of stealth print printed on a postcard for sorting and classification even if a large quantity of waste paper containing a fluorescent dye is blended, having excellent printability and processability as a postcard, and being free from paper peeling in an automatic sorting machine after mailing.例文帳に追加

蛍光染料を含有する古紙を多配合しても、葉書に仕分け、選別の目的で印刷されているステルス印刷の読み取り時に問題がなく、さらに、優れた印刷適性、葉書としての加工適性及び投函後の自動区分機で紙剥けが発生しない再生葉書用紙を提供する。 - 特許庁

The printed matter comprises a mark image 44a printed with yellow ink 22Y which is visible or readable under visible light, and a stealth image 44 which has a specific positional relationship with the mark image 44a and is printed with fluorescent ink 22K which is not visible or readable under visible light, and whose position of existence is identified based on the position of the mark image 44a.例文帳に追加

可視光下で目視或いは読取可能なイエローインク２２Ｙによって印刷された目印画像４４ａと、この目印画像４４ａと特定の位置関係を有し、可視光で目視或いは読取りできない蛍光インク２２Ｋによって印刷され、目印画像４４ａの位置に基づいて存在位置が確認されるステルス画像４４とを具備する。 - 特許庁

He served outstandingly in 'the first battle of Ueda' (there is no evidence that Nobushige SANADA joined this battle, but it is likely that he was at the Uesugi family as a hostage) and in 'the second battle of Ueda,' which was a preliminary skirmish of 'the Battle of Sekigahara' leading ninja (professional spies in feudal Japan, highly trained in stealth and secrecy) armies, including Sanada Juyushi; he then fought hard in 'Osaka no Eki,' but was at the end of his physical life and died on the battlefield of Osaka Natsu no Jin. 例文帳に追加

「第一次上田合戦」（真田信繁はこの戦いに参加した証拠が無く、上杉家に人質として入っていた可能性が高い）、「関ヶ原の戦い」の前哨戦である「第二次上田合戦」で、真田十勇士等の忍者軍団を使い大活躍し、その後「大坂の役」でも奮戦するが、大坂夏の陣で力尽き討死する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide forgery preventing printed matters on which the stealth thermal transfer recording itself made on a material is to be transferred by using a hot-melt ink ribbon can not be observed directly, the stealthy information of which can be recognized by an infrared light detection means and the genuineness of which can be determined clearly by a simple and inexpensive method, and to provide a printing method for preventing forgery.例文帳に追加

本発明は偽造防止印刷物および偽造防止印刷方法に関し、熱溶融性インクリボンを用いて被転写材上にステルス熱転写記録自体は直接目視できないが、赤外光検知手段でステルス情報を認識することができ、さらに簡易かつ安価な方法で、明確な真贋判断ができる偽造防止印刷物および偽造防止印刷方法を得ることなどを課題とする。 - 特許庁

To easily and inexpensively obtain the so-called "stealth dot pattern", in which the presence of a dot pattern on a medium surface cannot be recognized visually only slightly by enhancing the existing printing technologies, and to easily restrict the copy of a copy-inhibited confidential document or copyright-reserved printed patter, by performing copy control on a copy printing device by reading the relevant dot pattern.例文帳に追加

既存の印刷技術をわずかに改良するだけで、媒体面上のドットパターンの存在を目視では認識できない、いわゆるステルスドットパターンを、簡易かつ安価に実現することができるとともに、複写印刷装置に当該ドットパターンを読み取って複写制御を行うようにすることにより、複写禁止の秘密書類や著作権のある印刷物の複写制限を容易に実現することが可能となる。 - 特許庁

Especially in the European and American block, the culture of 'Japan' as imagined by foreign people was likely to be exaggerated in some part or being mixed with China and being stereotyped, due to curiosity (exoticism) about a culture of which the ancestry was completely different from that of Christian culture, and many 'perception biases' from the Japanese viewpoint were seen (even now, there are many foreign travelers who are surprised to know that Japan has no 'ninja' (professional spy in feudal Japan highly trained in stealth and secrecy)). 例文帳に追加

外国からイメージされた「日本」の文化は、特に欧米圏では、キリスト教文化とは全く系統の異なる文化への好奇心（エキゾチズム）から、ある一面が誇張され、あるいは中国などと混同され、ステロタイプ（ステレオタイプ、紋切り型）化されて伝わる傾向があり、日本人から見れば「偏った認識」と思われるものが多く見受けられた（現在でも、日本に「忍者」がいないので驚いたという外国人旅行者は少なからずいる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This radio communication equipment having a stealth function for concealing the group identifier without including the group identifier in beacon information, transmits beacon information including no group identifier, identifies whether a radio terminal device has been registered when receiving a connection request message from the radio terminal device, and transmits a connection response message including the group identifier in response to the connection request message when it is identified that the radio terminal device has been registered.例文帳に追加

グループ識別子をビーコン情報に含めずに隠蔽するステルス機能を有する無線通信装置であって、グループ識別子を含まないビーコン情報を送信し、無線端末装置から接続要求メッセージを受信した際に、その無線端末装置が登録済みか否かを識別し、その無線端末装置が登録済みと識別された場合、その接続要求メッセージの応答として、グループ識別子を含む接続応答メッセージを無線端末装置に送信する。 - 特許庁

(xxvi) Materials or equipment using stealth technology for reducing the level of the reflection or emission of radio waves, acoustic waves (including ultrasound), or light (limited to ultraviolet and infrared light) usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads for 300 kilometers or more, unmanned aerial vehicles falling under item (i)-3, goods (limited to those usable for a rocket capable of transporting payloads) falling under item (ii) (a), or goods falling under item (ii) (b), or test equipment thereof 例文帳に追加

二十六　電波、音波（超音波を含む。）若しくは光（紫外線及び赤外線に限る。）の反射若しくは放射を減少させるステルス技術を用いた材料若しくは装置であって、ペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット若しくは無人航空機、第一号の三に該当する無人航空機、第二号イに該当する貨物（ペイロードを運搬することができるロケットに使用することができるものに限る。）若しくは同号ロに該当する貨物に使用することができるもの又はこれらの試験装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム