stemsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 960件
similar to Gymnadenia conopsea but with smaller flowers on shorter stems and having much shorter spurs 例文帳に追加
テガタチドリに似ているがより短い茎により小さい花があり、はるかに短い距を持つ - 日本語WordNet
tall woody perennial grasses with hollow slender stems especially of the genera Arundo and Phragmites 例文帳に追加
特にダンチク属とヨシ属の、中空で細い茎を持つ、背の高い木質の多年生草 - 日本語WordNet
perennial plants having thick branching aromatic rhizomes and leafy reedlike stems 例文帳に追加
太く分岐する香りのよい根茎と葉の多いアシのような茎を持つ、多年生植物 - 日本語WordNet
a plants of the genus Pilea having drooping green flower clusters and smooth translucent stems and leaves 例文帳に追加
下垂する緑の花の房となめらかで半透明の茎と葉を持つ、ミズ属の植物 - 日本語WordNet
small herb with scalelike leaves on reddish-brown stems and berrylike fruits 例文帳に追加
赤褐色の茎の上に鱗片状の葉を持ち、ベリーのような果実をつける小さな草本 - 日本語WordNet
southwestern United States plant with yellow flowers on stems that twist and twine through other vegetation 例文帳に追加
ねじれて他の植物にからみつく茎に黄色の花をつける米国南西の植物 - 日本語WordNet
low plant with light blue and violet flowers in short clusters near tips of stems 例文帳に追加
茎の先端近くの短い房に薄青とすみれ色の花がつく背の低い植物 - 日本語WordNet
mat-forming plant with deep pink flowers on short erect leafy stems 例文帳に追加
深いピンクの花が短い垂直している葉の多い茎にあるマットを形成する植物 - 日本語WordNet
Kyoto Tower's height, 131 m, stems from the population of Kyoto City at the time of construction: 1.31 million. 例文帳に追加
京都タワーが131mなのは、建設当時の京都市の人口が131万人だったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name of the garden, meaning 'garden without neighbours', stems from the fact that there was no house adjacent to "Soan" (thatched hut) in the home town of Aritomo YAMAGATA. 例文帳に追加
名前の由来は山県有朋地元にある「草菴」に隣家がない事による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a culturing method enabling flower stalk formation of plural flower stems from initial stage of culture.例文帳に追加
栽培初期段階から複数の花茎の抽苔を可能とする栽培方法の提供。 - 特許庁
The check valves 26a and 26b comprise valve stems 27a and 27b and valve bodies 28a and 28b.例文帳に追加
チェック弁26a、26bは、弁軸27a、27bと、弁本体28a、28bとを備える。 - 特許庁
In this gas discharge tube, a tube-like bulb 1 includes stems 1a constituting ends of the tube-like bulb 1.例文帳に追加
管状バルブ1は、当該管状バルブ1の端部を構成するステム1aを含む。 - 特許庁
It stems from the final rehearsal with percussion, after the practice of wind instruments. 例文帳に追加
管楽器同士で練習をした後、打楽器を交えて、最終的なリハーサルをしたことから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In other words, the sacredness of a pavilion stems from the place where it is located.例文帳に追加
いいかえると、社殿の神聖性の根源は置かれている場所に求めることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
large genus of fungi with stout stems and white spores and neither annulus nor volva 例文帳に追加
環帯または菌包のどちらでもない、頑丈な茎のついた白い胞子を持った菌類 - 日本語WordNet
delicate fern widely distributed in North America and European having thin pinnatifid fronds with brittle stems 例文帳に追加
もろい茎に薄い羽状中裂の葉を持つ北アメリカ、ヨーロッパに広く分布する繊細なシダ - 日本語WordNet
tall herb with leafless white waxy stems and whitish starlike flowers 例文帳に追加
背の高い草本で、葉のない白いろうのような茎をしていて、白っぽい星形の花が咲く - 日本語WordNet
the underground stems are used in some cultures to treat certain stomach problems. 例文帳に追加
特定の胃症状を治療するために、一部の文化においてその根茎が使用される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The dustproof member 22 is held by a support member 24, but when the stems 25, 26 are incorporated into the housing 10, the stems 25, 26 are positioned so that the pressing pieces 29-32 provided at the lower end of the stems 25, 26 may be arranged at the position capable of pressing the contact part.例文帳に追加
防塵部材22は保持部材24で保持するが、前記ステム25,26をハウジング10内に組み込む際に当該ステム25,26の下端に設けた押圧片29〜32が接点部を押圧可能な位置に配置されるように当該ステム25,26を位置決めするものとした。 - 特許庁
To provide skin-beautifying Houttuynia cordata healthy tea good for the skin and comprising extract composed of extracted material from the leaves and stems of the Houttuynia cordate and extracted material from aloe obtained from a mixture of the Houttuynia cordata herbaceous stems and aloe.例文帳に追加
どくだみ草茎とアルエの混合物からどくだみの葉と茎の抽出物とアロエの抽出物のエキスからなる肌によい美肌どくだみアロエ健康茶に関する - 特許庁
To provide a small-sized and inexpensive machine for treating residual stems, to facilitate drawing of the residual stems into the machine body, to facilitate the maintenance operation of a cutting apparatus and to facilitate the subsequent operation of a ridge.例文帳に追加
小型で安価な残幹処理機の提供を目的とし、残幹の機体内への引き込みを容易にし、切断装置のメンテナンス作業を容易にし、畝の後作業を容易にする。 - 特許庁
Further, a drainboard chuter 26 is disposed between the digging up body 24 and the lodging bar 52 and soil attached to the residual stems is prevented from depositing on the residual stems after uprooting to improve workability.例文帳に追加
さらに、掘起し体24と倒伏バー52の間にすのこシュータ26を設置し、残幹に付着している土が抜根後の残幹に堆積することを防止し作業性を向上させた。 - 特許庁
The half-split stems are arrayed in the direction of fibers so that their pith portions are flush with one another, and the half split stems are joined together with yarns or tapes to form first and second sheet articles.例文帳に追加
これらの半割茎を各髄部が同一面になるようにかつそれぞれ繊維方向に配列し半割茎を糸又はテープで結合して第1及び第2シート状物を形成する。 - 特許庁
The draining tool has a wave-shaped protruding portion inserted into a trivet of any shape, and two stems extending from a side of the protruding portion, and the tilted pan is stably supported by the projecting portion and two stems.例文帳に追加
いかなる形状の五徳の内部にも入り込むことが可能である波型の凸部と、その面から伸びる二本の柄が傾斜した鍋を安定して支えることができる。 - 特許庁
To provide a root vegetable harvester designed to surely pull up root vegetables off the farming field through thoroughly nipping all of the leaves and stems thereof even in case the leaves and stems lie fallen down sidewards.例文帳に追加
葉茎が横外側方に大きく倒れ込んでいるような場合でも、全部の葉茎をもれなく挟持して根菜を確実に圃場から引き上げることができるようにする。 - 特許庁
To provide a protector for growth of a potted plant enabling protection and support of stems of a potted plant particularly comprising laterally extending ones with flowers through simple handling without requiring any skill, spoiling extension of the stems, or damaging the flowers blooming at the stems.例文帳に追加
鉢植えされた植物の茎、とくに横方向等に延びる花のついた茎の場合でも熟練を要することなく、茎の延び状態、該茎についている花を痛めたりすることなく簡易に対応して該茎を保護支持することができる鉢植え植物の育成用保護具を提供する。 - 特許庁
This machine for pulling out and harvesting beans is composed of a raking device for raking the steps of beans planted in furrows upward as a machine body advances and a pulling and carrying device for clamping the stems raked by the raking device, pulling out the stems and carrying the stems upward to the rear in the state of the posture.例文帳に追加
畝に条植えされた豆類の茎を機体の進行に伴って上方に扱き上げる掻込装置と、掻込装置で扱き上げられた茎を挟持して引き抜き、その姿勢のまま後上方へ搬送する引抜搬送装置とで構成されることを特徴とする豆類引抜収穫機。 - 特許庁
This method for producing fibers from the stems of the herbaceous plants is provided by treating the stems of the herbaceous plants by jointly using a softening process of heating the stems of the herbaceous plants in the presence of water and a fiber-loosening process of applying shearing force in perpendicular direction to the fiber along the fiber axis so as to be able to produce the fibers having various thickness efficiently.例文帳に追加
草本植物の茎を、水の存在下で加熱する軟化工程と繊維軸に沿って繊維と垂直方向にせん断力を与える解繊工程とを併用して処理することにより、種々の太さの繊維を効率的に製造することができるようになった。 - 特許庁
The root vegetable harvester equipped with the crop conveyor 14 functioning to nip the stems/leaves 11a of the root vegetable crops 11, pull out the crops and convey them has such a scheme that stems/leaves raising members 13a for raising the stems/leaves 11a of the crops 11 are disposed in two tiers in front of the crop conveyor 14.例文帳に追加
根菜作物11の茎葉部11aを挾持して引抜き搬送する作物搬送体14を備えた根菜収穫機において、作物搬送体14の前方に作物11の茎葉部11aを引起す茎葉引起し部材13aを2段に配設させる。 - 特許庁
The pressure sensor is provided with a screw member 50 to be screw-coupled to the housing 10 without interfering with the stems 20; and a stem fixation member 40 used to transmit an axial force of the screw coupling operation by the screw member 50 to the stems 20 so as to push and fix the stems 20 to the housing 10.例文帳に追加
そして、ハウジング10にネジ結合可能であってステム20と干渉することなくネジ締め可能なネジ部材50と、ネジ部材50によるネジ結合の軸力をステム20に伝えステム10をハウジング10に押し付け固定するステム固定部材40とを備える。 - 特許庁
To prevent interception of operation and lowering of yield in a harvester provided with a guiding machine which prevents a mulching film lift up and pinched by an elastic belt in pulling stems and roots from a planting hole of the mulching film and arranging stems and roots of the harvested plants in a predetermined direction, by preventing stems and branches of the stems and roots entangling or being bitten to the guiding machine.例文帳に追加
マルチフィルムの植付孔から茎根を引き抜く際にマルチフィルムが持ち上がって弾性ベルトに挟まれたりする事態を防ぐことに併せて、収穫した作物の茎幹を一定の方向に導く誘導装置を備えた収穫機において、当該誘導装置に茎幹の枝幹が巻き付いたり、噛み込んだりしないようにして作業の遮断と収率低下を防ぐ。 - 特許庁
To provide an apparatus for harvesting crops having subterranean stems, e.g. garlic, in which smooth harvesting operation is carried out.例文帳に追加
スムーズな収穫作業の行なえるニンニク等の地下茎作物の収穫装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cutting device for leaves and stems excellent in cutting performances in a root vegetable crop harvester.例文帳に追加
根菜作物収穫機において、切断性能に優れた茎葉部切断装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a useful and high-quality powdery product excellent in processing efficiency by using salted wakame seaweed stems.例文帳に追加
塩蔵ワカメの茎を用い、処理効率に優れ品質の良い有用な粉末製品を得る。 - 特許庁
On the front part of the frame body 21, a guide body 23 sliding the remaining stems/leaves is attached.例文帳に追加
フレーム体21の前部にはビートの残存茎葉部上を滑走するガイド体23を取り付ける。 - 特許庁
To stably maintain the threshing performance by smoothly feeding the cut cereal stems fed from the cutting zone to the threshing drum.例文帳に追加
刈取部からの刈取穀稈を扱胴に良好に供給して脱穀性能を安定維持させる。 - 特許庁
The buckwheat noodles, noodles, Chinese noodles or Western- style noodles are such as to contain buckwheat stems/leaves-ground green juice.例文帳に追加
本発明は、そばの茎葉青汁を含有したそば、うどん、中華麺、洋風麺である。 - 特許庁
small motile bacterial rods that can reduce nitrates and cause galls on plant stems 例文帳に追加
硝酸塩を減少させ、植物の茎にこぶを作る、小さい運動性の細菌性桿状体 - 日本語WordNet
edible seeds or roots or stems or leaves or bulbs or tubers or nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant 例文帳に追加
多数の草本植物の食用の種、根、茎、葉、球根、塊茎、あるいは甘くない果実 - 日本語WordNet
pink clusters of densely packed flowers on prostrate stems resemble upturned pads of cats' feet 例文帳に追加
匍匐性の茎の上に密に集まったピンクの花房がネコの足を裏返したところに似ている - 日本語WordNet
stiff much-branched perennial of the Mediterranean region having very white woolly stems and leaves 例文帳に追加
非常に白い羊毛の茎と葉がある地中海の地域硬い多分枝性の多年生植物 - 日本語WordNet
subshrub with slender woolly stems and long narrow leaves and flower heads with white rays 例文帳に追加
ほっそりした羊毛の茎軸、細長い葉、および白い射出の頭状花をつける半低木 - 日本語WordNet
cosmopolitan herbaceous or woody plants with hollow jointed stems and long narrow leaves 例文帳に追加
中空の継ぎ目のある茎と細長い葉を持つ、全世界に分布する草質のまたは木質の植物 - 日本語WordNet
African shrub having decumbent stems and slender yellow honey-scented flowers either solitary or in pairs 例文帳に追加
傾状の茎と単生または対になった細い黄色の蜜のにおいがする花を持つ、アフリカの低木 - 日本語WordNet
any of various trees and shrubs of the genus Casuarina having jointed stems and whorls of scalelike leaves 例文帳に追加
継ぎ合わされた茎とうろこ状の葉の渦巻様々なモクマオウ属の木と低木のいずれか - 日本語WordNet
globe lily with deep rose-pink or purple egg-shaped flowers on flexuous stems 例文帳に追加
屈曲性の茎に、濃いローズピンクまたは紫色の卵の形をしている花を持つ球根形のユリ - 日本語WordNet
mariposa having clusters of a few large deep yellow bell-shaped flowers atop slender stems 例文帳に追加
細長い茎の上にいくつかの大きな深い黄色の鈴の形をした花のある房を持つマリポサ - 日本語WordNet
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

