「stop process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The intended use of this limit is to stop a runaway real-time process from locking up the system. 例文帳に追加

この上限を意図的に使用するのは、暴走したリアルタイム・プロセスを停止して、システムが動かなくなるのを避ける場合である。 - JM

When parking load higher than a predetermined value is generated during stop, a fail safe process inhibiting change to the parking range P is executed.例文帳に追加

停車時に所定値以上のパーキング荷重が発生すると、パーキングレンジＰへの変更を禁止するフェールセーフ処理を実行する。 - 特許庁

During the pause, the user can correct draw data (922) or can stop the process for the purpose of executing another task (925).例文帳に追加

休止の間、ユーザはドローデータを修正し（９２２）または他のタスクを実行するためにプロセスを停止することができる（９２５）。 - 特許庁

To provide a high-voltage transistor device with an interlayer dielectric (ILD) etch stop layer for use in a subsequent contact hole process.例文帳に追加

後続するコンタクト・ホール工程で使用される層間絶縁（ILD）エッチング停止層を有する高電圧用トランジスタ・デバイスを提供する。 - 特許庁

If the separated apart crash-stop elements are eliminated, the manufacturing process step for the disk drive are simplified and cost is reduced.例文帳に追加

別々に分離されたクラッシュストップ要素が排除されれば，ディスクドライブの製造工程が簡素化されてコストが節減される。 - 特許庁

When the fraudulent act is detected, the game is disabled by invalidating a series of processes (a process relating to token supply detection, a process relating to start switch pressing, a process relating to stop switch pressing, a winning decision process and a token putout process, etc.) relating to the game from token supply to token putout.例文帳に追加

不正行為を検知したときにメダル投入からメダル払い出しにかけての一連の遊技に関する処理（メダル投入検知に関する処理、スタートスイッチ押下に関する処理、ストップスイッチ押下に関する処理、入賞判定処理、メダルの払い出し処理など）を無効にすることで遊技を不能にする。 - 特許庁

The monitor value or limit value corresponding to each process alarm, an alarm set state and a presently set stop control pattern are collectively displayed on the monitor screen along with each process alarm.例文帳に追加

このモニタ画面には各プロセスアラームとともに各プロセスアラームに対応したモニタ値や限界値、アラーム設定状態及び現在設定されている停止制御パターンが一括表示される。 - 特許庁

After an n-type GaN layer is grown, a process 109 which supplies an Si source gas without supplying a group III material gas as well as a process to stop supplying the Si source gas are provided before a process 113 where a light-emitting layer is grown.例文帳に追加

ｎ型ＧａＮ層を成長後、発光層を成長する工程１１３の前に、III族原料ガスを供給せずにＳｉ源ガスを供給する工程１０９およびＳｉ源ガスの供給を停止する工程を設ける。 - 特許庁

The image forming apparatus performs the first determination process before the stop of the conveyance of the recording material in order to determine the type of the recording material being conveyed, and the second determination process during the stop of the recording material in the stopping position in order to determine the type of the recording material being stopped.例文帳に追加

また、画像形成装置は、記録材の搬送が停止される前に、搬送中の記録材の種別を判別する第１判別処理と、記録材が停止位置に停止している間に、停止中の記録材の種別を判別する第２判別処理を行う。 - 特許庁

To provide an automatic stop and restart device for an engine, which can suppress the occurrence of failures such as noise or breakdown even if a transmission state is changed during an engine restart process after an engine restart condition is satisfied in an automatic engine stop process.例文帳に追加

エンジン自動停止処理中にエンジン再始動条件が成立し、その成立した後のエンジン再始動処理中に変速機状態が変更された場合にも、騒音や破損等の異常の発生を抑えることができるエンジン自動停止再始動装置を提供する。 - 特許庁

A business process resumption control part 10 resumes the business process execution of the business processing processing part by restoring the state prior to a temporarily stop from the association of an asynchronous task result received by an asynchronous task execution result receiving part 9 and the state storage data stored prior to the temporal stop.例文帳に追加

ビジネスプロセス再開制御部１０は、非同期タスク実行結果受信部９で受信した非同期タスク結果と一時停止前に保存した状態保存データの関連から、一時停止前の状態を復元し、ビジネスプロセス処理部のビジネスプロセス実行を再開する。 - 特許庁

The process part 7 switches control over the stop of the camera 2 based upon the 1st information and control over the stop of the camera 2 based upon the 2nd information according to the found number of vehicles per unit time.例文帳に追加

処理部７は、求めた単位時間当たりの台数に応じて、前記第１の情報に基づくカメラ２の絞りの制御と、前記第２の情報に基づくカメラ２の絞りを制御とを切り替える。 - 特許庁

In a symbol variation period, a symbol stop part 232 executes a forced failure process as necessary and prevents the same type symbols from stopping in symbol stop positions on display areas 41-43.例文帳に追加

そして、図柄変動期間において、図柄停止部２３２は必要に応じて強制外れ処理を実行し、表示エリア４１〜４３の図柄停止位置に同一種類の図柄を停止させないようにする。 - 特許庁

After the operation, the stop of the optional functions F_n+1, ..., F_n+m is automatically caused according to a predetermined reference, and after the stop, the optional function is not available for the control of the elevator equipment in the process of operation.例文帳に追加

作動後、オプション機能（Ｆ_ｎ＋１、．．．、Ｆ_ｎ＋ｍ）の停止が、所定の基準に応じて自動的に生じ、停止後、オプション機能は、動作中の昇降機設備の制御に利用不可能である。 - 特許庁

The time management part 1050 sends a request to stop the execution of an AP to an OS 2011 when 20 millseconds have elapsed after the timer-set time to stop the execution of the AP and instructs the specific state detection part, 1040 to quit a specific task RUN state inspecting process.例文帳に追加

これにより、特定の状態が所定時間保たれた場合にデバッグ支援装置はタイマーのタイムアウト処理としてメッセージ表示やＡＰ停止等のデバッグ支援用の動作を行う。 - 特許庁

In a pre-metal process, an ozone TEOS film is once etched back so that an etch stop film on a gate structure is exposed after the ozone TEOS film is formed on an etch stop film.例文帳に追加

しかし、コンタクト・ホール形成プロセスにおいて、プリ・メタル層間絶縁膜中のクラックがコンタクト・ホール内に露出し、そこにバリア・メタルが入り込み、ショート不良の原因となることが明らかとなった。 - 特許庁

To perform control so that the work time of each section becomes constant by controlling each lot to "advance" or "stop" in a certain section of the process flow, and controlling each lot to "advance" or "stop" even in the same section.例文帳に追加

工程フローの一定区間で各ロットに「進め」又は「止まれ」と制御し、同区間内でも各ロットに「進め」又は「止まれ」と制御することにより、区間の作業時間が一定になるようコントロールする。 - 特許庁

In respect to an event, with which the stop of the facility can be expected beforehand, such as event is reported to an operator under monitoring the relevant process at suitable timing before the facility stop by the information accumulating part 2b.例文帳に追加

情報集計部２ｂは、上記設備の停止が事前に予想できる事象に対して、設備停止前の適切な時期にその事象を当該工程を監視しているオペレータに通知する。 - 特許庁

This fruit vinegar is produced by adding a speed vinegar to an alcohol fermentation product at the middle stage of an alcohol fermentation process to forcibly stop the alcohol fermentation, in the process for adding culture yeast to a raw material juice such as apple juice and subjecting the juice to the alcohol fermentation, and then subjecting the stopped product to an acetic acid fermentation process and an aging process.例文帳に追加

りんご果汁などの原料果汁に培養酵母を加えてアルコール醗酵させる工程において、アルコール醗酵が終了する途中段階で種酢を加えて醗酵を強制的に中止させ、その後酢酸発酵及び熟成の工程を経て果実酢を製造した。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine which executes a catalyst temperature rising process by executing bypass valve opening process and a throttle valve closing process together, and quickly raises the supercharging pressure of a turbocharger after the stop of the catalyst temperature rising process.例文帳に追加

バイパス弁開弁処理及び絞り弁閉弁処理を併せて行うことによって触媒昇温処理を実行する制御装置であって、触媒昇温処理の停止後にターボチャージャの過給圧を速やかに上昇させることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The control section determines whether or not the stop button is operated (a step #5), when the stop button is non-operated (No in the step #5), returns to a process of the step #2 and, when the stop button is operated (Yes in the step #5), finishes a series of the processes.例文帳に追加

そして、制御部は、ストップボタンが操作されたか否かを判断し（ステップ♯５）、ストップボタンが操作されていない場合には（ステップ♯５でＮＯ）、ステップ♯２の処理に戻る一方、ストップボタンが操作された場合には（ステップ♯５でＹＥＳ）、一連の処理を終了する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine that can make a player enjoy in a pattern change process until a stop pattern is displayed.例文帳に追加

停止図柄が表示されるまでの図柄変動過程において、遊技者を楽しませることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

When a train announcement receiver receives the station list information, the station list information is stored in a RAM, and an unloading stop storage process (S10) is performed.例文帳に追加

車内放送受信装置は、駅一覧情報を受信すると、これをＲＡＭに記憶し、降車駅の記憶処理（Ｓ１０）を行う。 - 特許庁

Each process refers to a variable to which access can be commonly performed, and operates the stop and execution of the processing and the setting of the processing contents according to the value.例文帳に追加

各プロセスは、共通にアクセスできる変数を参照し、その値によって処理の停止，実行，処理内容の設定を行う。 - 特許庁

Then, the process deciding part 1 acquires information on speed reduction or a stop or the like of the one's own vehicle from an onboard sensor 7 and decides an operation state.例文帳に追加

次に、車両搭載センサ類７から、自車両の減速や停止等の情報を取得して、その動作状態を判断する。 - 特許庁

To extend operation time in the operation of a cell even in a fuel cell system which performs a scavenging process after the stop of the power generation of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の発電停止後に掃気処理を行う燃料電池システムであっても、バッテリ稼働時による稼働時間を伸ばす。 - 特許庁

A secondary battery connected to the fuel cell can be charged by using the power generated during this operation stop process.例文帳に追加

この運転停止処理中に生じる電力を用いて、この燃料電池に接続されている２次電池を充電することもできる。 - 特許庁

this process may be used to kill certain types of small tumors or to seal off blood vessels to stop bleeding. 例文帳に追加

この手技は、特定の種類の小さな腫瘍を破壊したり、出血を止めるために血管を塞いだりするなどの目的で行われる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To improve an alarm or drainage or movement of washing water in a water tank at the time of operation end or temporary stop in each process.例文帳に追加

運転終了時あるいは各工程の一時停止時における報知や水槽内の洗濯水の排水、移送等を改善する。 - 特許庁

The second type is for downstream industries or consumers of the production process to stop purchasing domestic parts and components, and raw materials.例文帳に追加

第二に、生産工程の川下に位置する産業や消費者が、国産の部品や原材料を購入しなくなった場合である。 - 経済産業省

This enables a stopping process or the process of changing speeds to be achieved based not on a stop signal S1 with an irregular time delay that comes from the control part 2, but on the stop signal S7 or speed change signal with a fixed response time without time delay that comes from hardware within the additional device 5.例文帳に追加

これが制御部２からの不定期な時間遅れを持った停止信号Ｓ１によらずに、付加装置５内ハードウェアからの時間遅れのない一定した応答時間を持った停止信号Ｓ７又は速度変更信号による停止処理又は速度変更処理を可能とさせる。 - 特許庁

In the voice lamp control means 113, the timing of receiving the prize information command is within such a period that a stop pattern of variable presentation in process is changeable, a display control device 114 is designated to change the stop pattern of variable presentation still in process to "chance combination".例文帳に追加

音声ランプ制御手段１１３では、入賞情報コマンドを受信したタイミングが、実行中の変動演出の停止図柄を変更可能な期間内なら、実行中の変動演出の停止図柄を「チャンス目」に変更するよう表示制御装置１１４に指示する。 - 特許庁

When a ball running out flag or a full tank flag is ON while the CPU is in a delivery stop condition, a delivery stop condition flag is set and a command transmission table is set to process to call a command set process.例文帳に追加

ＣＰＵは、払出停止状態でない場合に、球切れ状態フラグまたは満タンフラグがオンになったことを確認した場合には、払出停止状態フラグをセットするとともに、払出停止状態指定コマンドに関するコマンド送信テーブルをセットし、コマンドセット処理をコールする処理を行う。 - 特許庁

When operation stop of an engine is instructed, the engine is stopped at a position far from the first compression process when starting the engine next time, for example, at a target stop position θt set at the top dead center of a piston in a compression process just before stopping (S106-S112).例文帳に追加

エンジンの運転停止指示がなされたときに、エンジンを、次にエンジンを始動する際の最初の圧縮行程から遠い位置、例えば直前の圧縮行程におけるピストンの上死点として設定されている目標停止位置θｔで停止させる（Ｓ１０６〜Ｓ１１２）。 - 特許庁

In the case of asynchronous functional cooperation execution control, a business process temporary stop control part 8 temporarily stops the execution of a BPL by a business process processing part 2 until the execution result of the task is acquired when the execution configuration of the task is an asynchronous type, and stores state storage data prior to the stop.例文帳に追加

非同期機能連携実行制御には、ビジネスプロセス一時停止制御部８は、タスクの実行形態が非同期型の場合に当該タスクの実行結果を取得するまでビジネスプロセス処理部２によるＢＰＬの実行を一時停止させ、かつ停止前の状態保存データを保存処理する。 - 特許庁

When a picture processing system is instructed to emergently stop due to a trouble of the system, a main process of the system instructs all controlled sub-processes and picture process-associated apparatus to stop processes under way to forcibly change to the initial states (states at the start (process generation time)) (forced state transition instruction in the drawing).例文帳に追加

画像処理システムの不調により画像処理システムの緊急停止が指示されると、画像処理システムのメインプロセスは管理している全てのサブプロセス及び画像処理関連機器に対し、処理途中の処理を停止して強制的に初期状態（起動時（プロセス生成時）の状態）へ遷移することを指示する（図の「強制状態遷移指示」）。 - 特許庁

In the closing process where the door panels 6a and 6b swing towards the door opening 4, the door panel 6b is made to stop once in a temporary stop position before the closing position and the door panels 6a and 6b are closed in an arranged order from the temporary stop point so that the door panel 6a reaches the closed position prior to the door panel 6b.例文帳に追加

ドアパネル6a、６ｂがドア開口４に向かってスイングしている閉行程において、ドアパネル6bを閉位置手前の一時停止位置で一旦停止させることによって、ドアパネル6aが閉位置にドアパネル6bよりも先に到達するように、一時停止点からドアパネル6a、6bを順序付けして閉動作させる。 - 特許庁

In this process, symbols of many kinds are applied on the individual reels 42L, 42M and 42R and the symbols of [7] are so arranged as to stop none of them at valid positions when the stop switches 72-74 are operated at the timing of making the individual symbols for awarding a special favor stop on valid lines.例文帳に追加

ここで、各リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒには複数種類の図柄が付されており、「７」図柄は、特典の付与される各図柄が有効ライン上に停止するタイミングでストップスイッチ７２〜７４が操作された場合に、有効位置に停止しない位置に配置されている。 - 特許庁

A CPU 56 executes processing from the variation start of a first special pattern based on an entry to a first start winning port 13 to the stop of a stop pattern and processing from the variation start of a second special pattern based on an entry to a second start winning port 14 to the stop of a stop pattern by a common processing routine (special pattern process processing).例文帳に追加

ＣＰＵ５６が、第１始動入賞口１３への入賞にもとづく第１特別図柄の変動開始から停止図柄の停止までの処理と第２始動入賞口１４への入賞にもとづく第２特別図柄の変動開始から停止図柄を停止するまでの処理とを共通の処理ルーチン（特別図柄プロセス処理）で実行する。 - 特許庁

In some embodiments, the thickness of the cavity is maintained constant by incorporating an etching stop layer into the device and then thinning the layer of the device by a process which terminates on the etch-stop layer.例文帳に追加

幾つかの実施形態においは、当該装置にエッチング停止層を組込み、次いで該エッチング停止層上で停止するプロセスによって、当該装置の層を薄膜化することにより、前記キャビティの厚さは一定に維持される。 - 特許庁

At the same time, as an anode electrode side process, the control unit controls a main stop valve 43 to stop supply of hydrogen gas, and makes the fuel cell 2 generate power to lower a pressure of hydrogen gas on the anode electrode side down to pressure Pb.例文帳に追加

一方、アノード極側の処理として、主止弁４３を制御して水素ガスの供給を停止させ、燃料電池２に発電させてアノード極側の水素ガスの圧力を圧力Ｐｂに低下させる。 - 特許庁

The PCV valve 40 is shut prior to the engine stop in an engine stop process and the circulation of the gas in the crankcase 20 to the engine 10 before stopping is stopped, so that the amount of an air supply into the engine cylinder is decreased.例文帳に追加

エンジン停止処理におけるエンジンの停止に先立ち、ＰＣＶバルブ４０を閉じ、停止前エンジン１０へのクランクケース２０内ガスの循環を停止することで、エンジンシリンダ内への給気量を減少させる。 - 特許庁

When a brake stepping amount thereafter is equal to or larger than a first predetermined value S1, it is estimated that the driver intends to stop the vehicle and a quick stop process of the engine rotation is executed except for the case of heavy braking.例文帳に追加

その後のブレーキの踏み込み量が第１の所定値Ｓ１以上の時は運転者が車両を停車させるものと予測して、急ブレーキの場合を除いて、エンジン回転の迅速な停止処理を行う。 - 特許庁

To provide a practical method and device to determine the residual capacity of a secondary battery for determining an idling stop process with high reliability.例文帳に追加

信頼性が高く実用的なアイドリングストップ処理を判定するための二次蓄電池の残存容量を判定する方法と装置を提供する。 - 特許庁

Even in a stop mode, in which relays 15, 16 are turned off, a counting process of the position counter 32 is continued in an inertia rotation period of the motor 4.例文帳に追加

リレー１５，１６が共にオフになる停止モードとなっても、モータ４の惰性回転の期間は位置カウンタ３２の計数処理を継続する。 - 特許庁