「stop that!」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the occurrence of a situation that needs to stop regenerative braking under an ABS mode.例文帳に追加

ABS作動モード中の回生制動の停止を要する事態を最少にする。 - 特許庁

Sanctions that stop the operation of the information property after warning. 例文帳に追加

事前に警告を与えた上で、当該情報財が動作しなくなるという制限 - 経済産業省

I have every reason to believe that we shall be in time to stop it. 例文帳に追加

間に合ってそれを止められると信じるだけの根拠は十分にある。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

In the low-speed stop control, rotational speed of a rotor 32a when starting whole phase excitation is slower than the normal stop control and inertia force is weak, such that the whole phase start position of low-speed stop control is determined to be a position closer to a stop position than the whole phase start position of the normal stop control.例文帳に追加

低速停止制御では、通常停止制御に比較して全相励磁を開始する際のロータ３２ａの回転速度が遅く、慣性力が弱まっているため、低速停止制御の全相開始位置は、通常停止制御の全相開始位置よりも停止位置に近い位置に定められている。 - 特許庁

Each side wall 37 of the case 30 is provided with a stop hole 37a in the vicinity of the stop rib 35 and the connector fitting part 20 is provided with a stop click 21a in the vicinity of the engaging groove 21b so that the stop click 21a engages with the stop hole 37a thus stopping the unit body 8 and the case 30.例文帳に追加

ケース３０の両側壁３７に、係止リブ３５の近傍で係止孔３７ａを設け、コネクタ嵌合部２０に、係合溝２１ｂの近傍で係止爪２１ａを設け、係止爪２１ａと係止孔３７ａとを係合させることでユニット本体８とケース３０とを係止させる。 - 特許庁

Even if it is determined that the first stop condition is not satisfied, processing of the automatic stop of the engine 10 is performed if it is determined that the second stop condition is satisfied.例文帳に追加

そして、第１の停止条件が成立しないと判断された場合であっても、第２の停止条件が成立すると判断された場合、エンジン１０を自動停止させる処理を行う。 - 特許庁

When it is estimated that the driver performs the vehicle stop action, stop notification information showing the effect that the own vehicle stops is transmitted toward the rearward of the own vehicle in a stop information transmission part 50.例文帳に追加

そして車両停止行動をすると推定された場合に、停止情報送信部５０にて、自車両が停止する旨を示す停止通知情報を自車両の後方に向けて送信する。 - 特許庁

A stop control module M1 generates first stop information ST1 when detecting that a first gun unit is turned to the outside of a screen and generates second stop information ST2 when detecting that a second gun unit is turned to the outside of the screen.例文帳に追加

停止制御モジュールＭ１は、第１ガンユニットが画面外を向いていることを検知して第１停止情報ＳＴ１を生成し、第２ガンユニットが画面外を向いていることを検知して第２停止情報ＳＴ２を生成する。 - 特許庁

The vessel 11 is rotated so that it may repeat an operation including forward rotation, stop, backward rotation, and stop many times, and the stop time T2 is set so that it may be longer than the operation time T1 of forward rotation or the operation time T3 of backward rotation.例文帳に追加

さらに、厨芥収容容器１１を正回転、停止、逆回転、停止を何度も繰り返すように回転させると共に、正回転又は逆回転する稼動時間Ｔ１又はＴ３よりも停止時間Ｔ２が長くなるよう設定する。 - 特許庁

If it is determined that the bus detected around the vehicle is going to stop at the bus stop found in the vicinity of the vehicle, the device sends the vehicle's driver a warning message that the detected bus may stop near the vehicle.例文帳に追加

判定の結果、自車両周辺に検知されたバスが自車両の近傍に検索された停留所に停車する場合には、検知されたバスが自車両の近傍で停車する可能性がある旨のメッセージをドライバに報知する。 - 特許庁

The trains that stop at Tenjinbashisuji-rokuchome Station give announcements such as, 'Next stop is Tenjinbashisuji-rokuchome, Tenroku.' 例文帳に追加

天神橋筋六丁目駅に停車する列車は、「次は天神橋筋六丁目、天六です」といったアナウンスをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some limited express trains stop at Otsukyo Station under the circumstances that superior trains to the Hokuriku Line used to stop at Otsu Station during the era of the Tokaido Line. 例文帳に追加

また、かつて東海道線時代に北陸線への優等列車が大津に停車していたことから、大津京に停まる特急もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains that stop at the station to meet other trains coming from the opposite direction stop at Platform 2 on both the inbound and outbound lines. 例文帳に追加

反対方向からの通過列車と行違いを行う停車列車は、上下線とも2番のりばに停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 5, 1979: All express (currently rapid express) trains came to stop at Nagaokatenjin Station (prior to that point, only (commuter) express trains would stop at the station). 例文帳に追加

1979年（昭和54年）3月5日全ての急行（現在の快速急行）が停車するようになる（それまではラッシュ時の通勤急行のみ停車）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyota will also use the data to develop equipment that warns drivers when they fail to stop at an intersection with a stop sign. 例文帳に追加

トヨタはまた，一時停止標識のある交差点で停止しなかった場合に運転者に警告する装置の開発にもこのデータを活用する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The thickness of the etching stop layer 15 in the infrared layer is different from that of the etching stop layer 15 in the red laser.例文帳に追加

赤外レーザのエッチングストップ層１５の厚さと赤色レーザのエッチングストップ層１５の厚さとは異なる。 - 特許庁

A line stop detection means 17 detects line stop from the fact that the pulse from a pulse generator 15 is not inputted for a fixed time.例文帳に追加

ライン停止検知手段１７は、パルスジェネレータ１５からのパルスが一定時間入力されないことから、ライン停止の発生を検知する。 - 特許庁

When the clock signal stop judging circuit 41 judges that the clock signal has stopped, it transmits stop judgement output.例文帳に追加

クロック信号停止判定回路４１がクロック信号の停止を判定すると、その停止判定出力を送出する。 - 特許庁

Either one of a high probability mode having a high stop probability or a low probability mode having a stop probability lower than that of the high probability mode is set.例文帳に追加

停止する確率が高い高確率モードと、この高確率モードよりも停止する確率が低い低確率モードとのいずれか１つが設定される。 - 特許庁

In every travelling state of the vehicle 2 including a stop state, it is the stop state that requires the maximum steering torque.例文帳に追加

ここで、停車状態も含むあらゆる車両２の走行状態において、最も大きな操舵トルクが必要となる状態は停車状態である。 - 特許庁

A lower bit latch section 103 latches the output signal of a plurality of delay elements when a delay stop signal that delays a stop signal is input.例文帳に追加

下位ビットラッチ部103は、停止信号を遅延させた遅延停止信号が入力されたときに複数の遅延素子の出力信号をラッチする。 - 特許庁

The user is made to surely recognize that the engine stop has been an engine stop caused by the economical traveling by starting the engine.例文帳に追加

エンジンを始動させることにより、エンジン停止がエコランによるエンジン停止中であったことをユーザに確実に認識させることができる。 - 特許庁

One additional condition among the conditions of idling stop control including the stop of the vehicle is that a shift lever is in a N-range (at a neutral position).例文帳に追加

車両の停止を含むアイドルストップ制御を行う条件の中に、シフトレバーがＮレンジ（ニュートラル位置）であることを追加する。 - 特許庁

That is, start timing of the alarm output is made later than second alarm timing allowing the stop at the stop line.例文帳に追加

つまり、警報出力の開始タイミングを、停止線に停止可能な第２警報タイミングよりも遅らせている。 - 特許庁

A lever 9 is fixed to a base end of the stop plate 8 on an outer face of the stop plate 8 so that the lever can rise and fall laterally.例文帳に追加

止着板８の外側面で止着板８の基端側にレバー９を止着板８の板面に対して左右に起倒可能に止着する。 - 特許庁

To provide an oscillation stop detection circuit for an IC integration that has a small pattern area and can surely detect oscillation stop.例文帳に追加

パターン面積が小さく、かつ確実に発振停止検出が可能なＩＣ組み込み用の発振停止検出回路を提供する。 - 特許庁

To operate a closer stop mechanism during construction to fix a door in a predetermined open angle so that the stop mechanism does not work after construction.例文帳に追加

建築時クローザのストップ機構を作動させて扉を所定の開角度に固定することができ、施工後はストップ機構が働かないようにする。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom in the position of a stop, in a lens array that includes a plurality of lenses, each of which is integrally provided with the stop.例文帳に追加

絞りが一体に設けられるレンズを複数備えるレンズアレイにおいて、絞りの位置の自由度を高める。 - 特許庁

When it is determined from visual information of the monitoring camera that the own vehicle passes through the stop line, the guidance or alarm for temporary stop is immediately stopped.例文帳に追加

監視カメラの視覚情報から停止線を自車両が通過したと判定したならば、一時停止に関する案内または警報を直ちに停止する。 - 特許庁

To provide a member driving device that can stop a driving source always with high stop precision while evading influence of the generation of a false pulse.例文帳に追加

疑似パルスの発生による影響を回避させて、駆動源を常に高い停止精度で停止させることができる部材駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a start/stop circuit that can start and stop every drive of an electric motor and an engine with a common switch.例文帳に追加

電動モータおよびエンジンの各駆動の始動・停止を共通のスイッチで行える始動・停止回路を提供する。 - 特許庁

To automatically perform a stop or stop release of notification of call requirement performed from a first user that is a user on a non-system manager side.例文帳に追加

非システム管理者側のユーザである第１ユーザからなされる呼び出し要求の通知を自動的に停止および停止解除させる。 - 特許庁

That is, the different games are provided only by changing-over a stop table to be used for stop control.例文帳に追加

つまり、停止制御に用いる停止テーブルを切り替えるだけで、多様なゲームを提供することが可能となる。 - 特許庁

The state of the mirror usually depends on the stop state of the vehicle, so that the detection results of the mirror reflects the stop state of the vehicle.例文帳に追加

通常、車両の停止状態によってミラーの状態は異なるため、ミラーの検出結果は車両の停止状態を反映している。 - 特許庁

To provide a water supply indoor stop cock device that enables indoor operations such as stop and flow of water in repairs of a water supply faucet.例文帳に追加

水道蛇口修理等の際、屋内にて止水や流水等の操作ができる水道屋内止水栓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a draw-down chuck that does not make a head end of a whirl-stop member and a side surface of a whirl-stop groove contact with each other on a line.例文帳に追加

回り止め部材の先端と回り止め溝の側面とを線当たりさせることのないドローダウンチャックを提供する。 - 特許庁

To provide a stop position detecting device capable of setting stop positions, even for intersection that is to be crossed for the first time.例文帳に追加

初めて通行する交差点でも一時停止位置を設定することができる一時停止位置検出装置を提供することである。 - 特許庁

In the case that an object recognizing part 8 determines a stop object, a second curve radius R2 is computed from the stop object.例文帳に追加

また、物体認識部８が停止物体と判断した場合に、該停止物体から第二のカーブ半径Ｒ２を算出する。 - 特許庁

A pad plate 6 is interposed between the stop screw 5 and the resilient body 4b so that the edge of the stop screw 5 does not bite into the resilient body 4b.例文帳に追加

なお、止めネジ５と弾性体４b との間には止めネジ５の先が弾性体４b に食い込まないように当て板６を介在させている。 - 特許庁

The aperture stop means (5) is equipped with a plurality of aperture stops that can be switched from one stop to the other for an optical path and a support member for supporting the aperture stops.例文帳に追加

開口絞り手段は、光路に対して切り換え可能な複数の開口絞りと、複数の開口絞りを支持するための支持部材とを有する。 - 特許庁

To provide a transmission device that can reliably perform the stop of turning and the stop of pulling out when a polygonal shaft is fixed to a rotating member, and also can eliminate backlash.例文帳に追加

多角形軸を回転部材に固定する際に、回り止め及び抜け止めを的確に行えると共に、ガタツキもなくせるようにする。 - 特許庁

A time tA that is stroboscope light emission timing is obtained from the proper stop value F, and also the stop value Fn' of a CCD shutter at the time (t) is obtained.例文帳に追加

適正絞り値Ｆよりストロボ発行タイミングとなる時刻ｔ_A を求め、また時刻ｔにおけるＣＣＤシャッタの絞り値Ｆ_n ’を求める。 - 特許庁

To alleviate an unpleasant feeling that is given to a driver by variations in the time from a vehicle stop to an automatic engine stop.例文帳に追加

停車してからエンジンが自動停止するまでの時間のばらつきが運転者に与える違和感を軽減する。 - 特許庁

Also, the idle stop ECU 50 prohibits idle stop control according to determination that boosting operation is abnormal.例文帳に追加

また、昇圧動作が異常と判断されたことに応じて、アイドルストップＥＣＵ５０はアイドルストップ制御を禁止する。 - 特許庁

If the engine controller predicts that the idling stop exists, a battery controller stops a fan before the idling stop (step S22).例文帳に追加

バッテリ制御装置は、エンジン制御装置でアイドル停止有りと予測された場合に、ファンをアイドル停止よりも前に停止させる（ステップＳ２２）。 - 特許庁