「string area」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The similarities for similar state of the input Roman character string of the keyword to input Roman character strings of words in a word emergence list storage area 342 are computed by a similarity arithmetic means 353.例文帳に追加

キーワードの入力ローマ字列と、単語出現一覧記憶領域３４２の単語の入力ローマ字列との類似状態に関する類似度を類似度演算手段３５３にて演算する。 - 特許庁

To correct a character string projected from the area of the row or column of a set format to easy-to-read and well-balanced character arrangement regardless of the kind of characters and the shape of a character pattern.例文帳に追加

設定された書式の行または列の領域からはみ出す文字列を、文字の種類、文字パターンの形状に関係なく、読みやすくかつバランスとれた文字配置に修正する。 - 特許庁

The hand strap mounting part 6 is configured by forming a U-shaped groove 6-1, in which a ring-like thin string 5-1 of the hand strap 5 can be housed, at a position in contact with an outer peripheral area of the rear casing 3.例文帳に追加

ハンドストラップ取り付け部６は、リア筐体３の外周域に接する位置に、ハンドストラップ５の輪状の細紐５−１を収容可能なＵ字溝６−１を形成してなる。 - 特許庁

A road side controller installed on a road transmits a data string including a spot dynamic code 75 to vehicles existing in the communication area of the road side controller.例文帳に追加

路上に設置されている路上側制御装置から、その路上側制御装置の交信領域に存在する車両に対して、スポットダイナミックコード７５を含むデータ列が送信される。 - 特許庁

When a cursor key is operated to move the cursor C onto a character string "Punkt", the explanation data display area E14 for the component noun "Punkt" is emphasized as shown in (c).例文帳に追加

カーソルキーが操作されて、カーソルＣが文字列“Ｐｕｎｋｔ”上に移動されると、（ｃ）に示すように構成名詞“Ｐｕｎｋｔ”の説明データ表示エリアＥ１４が強調表示される。 - 特許庁

The Urakami group, founded by Naoki URAKAMI who received his masters during the early Meiji period from Bunemon TOKUYAMA, adopted a move called 'Sambun-no-ni' (the string two-thirds drawn), and now, it bases its activities around Kanto area. 例文帳に追加

徳山文右衛門から明治初期に免許を受けた浦上直置（なおおき）が創始した、「三分の二」とよばれる動作をとる浦上一派が現在関東を中心に活動している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To specify the existing area of each character image as accurately as possible for an image of a detection object character string composed of two or more rows of character strings even if the row-directional positional slippage of respective images in a character string of one row is large, or a clearance between character images is not clear for a part of characters constituting the detection object character string.例文帳に追加

複数列の文字列からなる検出対象文字列の画像について，一列分の文字列それぞれの画像相互の列方向の位置ずれが大きい場合や，前記検出対象文字列を構成する文字の一部について，文字画像と文字画像との間の隙間が明確でない場合であっても，各文字画像の存在領域を極力正しく特定できること。 - 特許庁

Moreover, the special data setting part extracts logical address information from the special data setting request, and instructs an access part to write the magic number in the operational object data after the bit string operation in a user data storage area among storage areas corresponding to the logical address information and to write the error detection code in the operational object data after the bit string operation in a redundant area.例文帳に追加

また、特殊データ設定部は、特殊データ設定要求から論理アドレス情報を抽出し、この論理アドレス情報に対応する記憶領域のうちユーザデータ記憶領域にビット列操作後の操作対象データにおけるマジックナンバーを、冗長領域にビット列操作後の操作対象データにおける誤り検出符号を書き込むようにアクセス部に指示する。 - 特許庁

Public PDF data creating means 15d specify the area on the page where the character string is to be drawn according to the acquired position information about the character string on the page, and affix a figure drawing command to draw a given filled figure in the specified area to the PDF data, to thereby create public PDF data of the PDF data.例文帳に追加

公開用ＰＤＦデータ作成手段１５ｄは、その取得された文字列のページ上の位置情報に基づき当該文字列がページ上で描画されるべき領域を特定し、その特定した領域に所定の塗り潰し図形を描画するための図形描画コマンドを当該ＰＤＦデータに付加することにより、当該ＰＤＦデータに対する公開用ＰＤＦデータを作成する。 - 特許庁

If it determines that the font corresponding to the kind of language after change is not stored in the font information storage area in the MFP, it selects the font corresponding to the kind of language after change from fonts stored in a font information storage area of its own PC, and generates a character string image imaging change object string information by use of the selected font.例文帳に追加

変更後の言語種類に対応するフォントがＭＦＰのフォント情報記憶領域に記憶されていないと判断される場合に、変更後の言語種類に対応するフォントをＰＣのフォント情報記憶領域に記憶されているフォントの中から選択し、選択したフォントを用いて変更対象文字列情報を画像化した文字列画像を生成する。 - 特許庁

When touching a search character string "pereion" input to and displayed in a search character input area E by a touch pen P and dragging it downward, an other dictionary movement area D arranged with respective dictionary name icons "Random House English-Japanese", etc. of other dictionaries stored as dictionary data is displayed.例文帳に追加

検索文字入力エリアＥに入力表示させた検索文字列「pereion」をタッチペンＰによりタッチして下方向にドラッグすると、辞書データとして記憶されている他の辞書の各辞書名アイコン「ランタムハウス英和」…を配列した他辞書移動エリアＤが表示される。 - 特許庁

When a key is operated, the communication terminal device 100 acquires a key identification code corresponding to the operated key from the key identification code definition storage area 1071, which are added and stored in an input key identification code storage area 1073 as a key identification code string.例文帳に追加

通信端末装置１００は、キーが操作された場合に、操作されたキーに対応するキー識別符号をキー識別符号定義記憶領域１０７１より取得し、入力キー識別符号記憶領域１０７３にキー識別符号列として追加記憶する。 - 特許庁

An operation condition for the predesignated particular number string and a table for number setting are registered in a RAM 9, and the RAM 9 is provided with a working area for processing the operation condition and the table and a command buffer from the host.例文帳に追加

ＲＡＭ９には、予め指定された特定の番号列の動作条件と番号設定のテーブルを登録し、また、これらを処理するための作業エリアとホストからのコマンドバッファを設ける。 - 特許庁

When a data compression and restoration device 100 converts a character string S, a calculation cost is reduced by turning characters at and after an origin to substitution objects and limiting the area of the characters to be the substitution object.例文帳に追加

データ圧縮復元装置１００が、文字列Ｓを変換する場合には、原点以降の文字を置換対象とし、置換対象となる文字の領域を制限することで計算コストを削減する。 - 特許庁

The pop-up display processing part 11b detects a display position in the window of a character string designated through the input part 2, and inserts the sub-window in an area adjacent to the display position.例文帳に追加

ポップアップ表示処理部１１ｂは、入力部２を通じて指定された文字列の上記ウィンドウ内における表示位置を検出し、該表示位置に隣接する領域に上記サブウィンドウを挿入する。 - 特許庁

Since a breadcrumb character string 35b is scrolled in the longitudinal direction by an MFP 1, a user can visually recognize many screen titles even if a breadcrumb list display area 34a is small.例文帳に追加

ＭＦＰ１によれば、パンくず文字列３５ｂが、その長手方向にスクロールされるので、パンくずリスト表示領域３４ａが小さい場合であっても、ユーザに多数の画面タイトルを視認させることができる。 - 特許庁

The pop-up display processing part 11b detects a display position inside the window of a character string designated through the input part 2, and inserts the subwindow in an area adjacent to the display position.例文帳に追加

ポップアップ表示処理部１１ｂは、入力部２を通じて指定された文字列の上記ウィンドウ内における表示位置を検出し、該表示位置に隣接する領域に上記サブウィンドウを挿入する。 - 特許庁

A string is sliced from the section of the wafer by the blade, wherein the closure and the thin-film wafer are through-sliced in a way that the reverse side of the blade engages with an equal surface area of the closure.例文帳に追加

ブレードを使用して、ブレードの反対側面がクロージャの等しい表面積に係合するようにクロージャと薄膜ウェハとを通して切断することによって、ウェハのセクションから列をスライスする。 - 特許庁

To perform area detection to be corresponded with an imaging object based on a shape and motion of a three dimensional imaging object from a photographed image string at a state in which a camera and the imaging object move.例文帳に追加

カメラと撮影対象が移動する状態での撮影画像列から３次元的な撮影対象の形状と運動を基に撮影対象に対応付けられた領域検出を行う。 - 特許庁

Finally, the image processor decides whether the character string present inside an area which has been decided as a photograph is the overwritten characters or the characters originally present in the photograph, and outputs the image requested by the user.例文帳に追加

最終的に、写真と判定された領域内に存在する文字列が上書き文字か、元々写真内に存在した文字かどうかを判定し、ユーザーの要求する画像を出力する。 - 特許庁

An inclination angle (θ) of the input character string is calculated from the coordinate positions, and a character writing area 206 of a computer apparatus 2 is rotated based on the calculated inclination angle (θ).例文帳に追加

この時に、入力された文字列の傾斜角度（θ）を前記座標位置から算出し、この算出された傾斜角度（θ）に基づいてコンピュータ装置２の文字記入領域２０６を回転させる。 - 特許庁

A difference detection means 14 calculates a difference value regarding the code quantity in an area paying attention, color components or a sub-band, etc. between the present frame and a reference frame included in the code string.例文帳に追加

差分検出手段１４は、符号列に含まれる現フレームと参照フレームとの間で、注目している領域、色成分、あるいは、サブバンド等における符号量に関して差分値を算出する。 - 特許庁

When the database 701 is changed by a data change means 80, a display area width designating means 30 is started, the contents of the item setting table 702 are changed and the string designating means 40 is started.例文帳に追加

データ変更手段８０によりデータベース７０１を変更すると、表示領域幅指定手段３０が起動され、項目設定テーブル７０２の内容が変更され、列指定手段４０が起動される。 - 特許庁

When any defined character string is undefined, the control part retrieves a notation complementary dictionary stored in the dictionary storage area 410, and extracts a node showing a notation of conversion candidate.例文帳に追加

また、確定文字列がある場合は、前記確定文字列の表記に基づいて、辞書格納領域４１０に格納されている表記補完辞書を検索し、変換候補の表記を示すノードを抽出する。 - 特許庁

The problem can be solved by setting the surface area of the surface having the liquid absorbing property smaller than that of the surface having the moisture releasing property, by reducing the diameter of a string, or by increasing the number of voids.例文帳に追加

吸液性を有する面を、放湿性を有する面に比べて表面積が小さくなるようにする、或いは、糸の太さを細くする、或いは、空隙を多くすることによって達成される。 - 特許庁

When operation is input for adding a character to the character string displayed in the character input area, the CPU 100 displays the character to be added at the addition position read out from the memory 101.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１００は、文字入力領域に表示された文字列に文字を追加する操作入力がなされると、追加される文字をメモリ１０１から読み出した追加位置に表示させる。 - 特許庁

A setting means 14 automatically sets the item corresponding to the item name character string 24, the auxiliary information of the item determined from the drag position of the debugger to the shmoo parameter setting area 21 as a shmoo parameter.例文帳に追加

設定手段１４は、アイテム名文字列２４に対応するアイテムと、デバッガのドラッグ位置から判別されたアイテムの補助情報とを、シュムーパラメータとしてシュムーパラメータ設定エリア２１に自動設定する。 - 特許庁

The communication terminal device 100 transmits the key identification code string stored in the input key identification code storage area 1073 by a transmitting function 1031, when having detected a transmission instruction.例文帳に追加

通信端末装置１００は、送信命令を検知した場合に、送信機能１０３１により、入力キー識別符号記憶領域１０７３に記憶されているキー識別符号列を送信する。 - 特許庁

As for another data string, a second means 402 calculates an update destination position having a ratio identical to the calculated ratio in accordance with a distance between the update destination position in the specific data string and a piece of data corresponding to the adjacent piece of data and the calculated ratio, and updates the display area.例文帳に追加

第２の手段４０２は、他のデータ列について、前記算出された割合と同じ割合となる更新先位置を、前記特定のデータ列における前記更新先位置と隣り合うデータに対応するデータ間の距離と前記算出された割合とに従って算出し、表示領域を更新する。 - 特許庁

The image processing apparatus generates, as retrieval supplement information for performing display for the retrieval, information (position information or the character string itself) related to the character string extracted as the metadata, and performs output as the electronic document storing data of the document image, the metadata associated to the object area, and the retrieval supplement information.例文帳に追加

そして、メタデータとして抽出された文字列に関する情報（位置情報や文字列そのもの）を、検索時に表示させるための検索補足情報として生成し、前記文書画像のデータと、前記オブジェクト領域に関連付けられるメタデータと、前記検索補足情報とを格納した電子文書として出力する。 - 特許庁

When a plurality of program strings 222 and 223 are displayed in a display area 201a, a plurality of subprograms 224 related to the predetermined program are displayed on the outside of the program string 222 in one end when a cursor 220 passes through display for the predetermined program G16 of the program string 223 in the other end.例文帳に追加

表示領域２０１ａ内に複数のプログラム列２２２，２２３が表示されている場合に、カーソル２２０が一方の端部のプログラム列２２３の所定プログラムＧ１６の表示を通過しているときに、他方の端部のプログラム列２２２の外側にその所定プログラムに関連する複数のサブプログラム２２４を表示する。 - 特許庁

In the FAX-OCR device, positions of each character string on the image are specified and a part of the image centering around the character string preliminarily made correspond to the character input area is magnified and displayed based on the specified position when any of the character input areas 122 to 125 is selected.例文帳に追加

本ＦＡＸ—ＯＣＲ装置では、各文字列の画像上の位置が特定されており、文字入力領域１２２〜１２５のいずれかが選択された際に、文字入力領域にあらかじめ対応付けられている文字列を中心とする画像の部分が、特定された位置に基づいて拡大して表示される。 - 特許庁

When characters are sequentially input by hand in each handwritten character input area of a handwriting input part, the input handwritten characters are recognized by character, and a recognized first candidate character is sequentially input in a recognized character display area, and displayed as a search character string in a search character input area of an headword search screen.例文帳に追加

手書き入力部の各手書き文字入力領域に順次手書きで文字を入力すると、入力された手書き文字が１文字毎に文字認識され当該認識された第１候補文字が認識文字表示領域に順次入力されると共に、検索文字列として見出し語検索画面の検索文字入力エリアに表示される。 - 特許庁

An image decoding means 3 decodes a code string inputted from the image encoder 100 to generate the reduced image L and the reinforcement signal E and generates a sharpened image H from the reinforcement signal E disposed in an area indicated by the object area information D and the reduced image L.例文帳に追加

画像復号手段３は、画像符号化装置１００から入力した符号列を復号し、縮小画像Ｌ及び補強信号Ｅを生成し、オブジェクト領域情報Ｄの示す領域に配置した補強信号Ｅと縮小画像Ｌとにより鮮鋭化画像Ｈを生成する。 - 特許庁

When rendering the document file on the memory so that the character strings in the document file shown in the display area of the display are at the predetermined angle with respect to the vertical frame or the horizontal frame of the display, the rendering unit 76 lays out the document file with the maximum length of the display area of the display in a character string display direction set to breadth.例文帳に追加

レンダリング部７６は、ディスプレイの縦枠または横枠に対して所定の角度を持つように文書ファイルをメモリ上にレンダリングするとき、文字列の表示方向におけるディスプレイの表示領域の最大長さを横幅に設定して文書ファイルをレイアウトする。 - 特許庁

An MFP 1 assigns an index for discriminating a screen title corresponding to a set screen of a transition destination when a reverse transition button area 36 is operated in screen titles included in a bread crumb character string 35b.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、パンくず文字列３５ｂに含まれる画面タイトルのうち、逆遷移ボタン領域３６が操作された場合における、遷移先の設定画面に対応した画面タイトルを区別するための指標を付す。 - 特許庁

The costs of code or/and bit string management mean costs required for holding, maintaining, or the like of codes or/and bit strings, for example, costs for a size of a required storage area and required operations of a CPU.例文帳に追加

ここに、符号又は／及びビット列の管理のコストとは、符号又は／及びビット列を保持や維持などすることに必要なコストであり、例えば、必要な記憶領域の大きさや、必要なＣＰＵの動作に対するコストである。 - 特許庁

The tap on an area corresponding to the recognized coded pattern address and the like is recognized, and in response to the tap information, a character string based on the entry information is recognized and associated with the coded pattern address to generate registration information.例文帳に追加

そして、認識したコード化パターンアドレス等に対応するエリアへのタップを認識し、タップ情報に応じて、記入情報に基づく文字列を認識してコード化パターンアドレスと対応付けて登録情報を作成する。 - 特許庁

The random number generator stores plural affine keys consisting of four integers (a, b, c, n) including two coefficients in a storage area and generates a random number string on the basis of the 1st affine key selected from plural ones.例文帳に追加

二つの係数を含む４個の整数（ａ，ｂ，ｃ，ｎ）からなる複数のアファイン鍵を記憶領域に格納し、ここから選ばれた第１アファイン鍵に基づき乱数列を生成する乱数生成装置である。 - 特許庁

In the case of a chord pattern matching mode, a pitch in accordance with a combination of the string information 31 and the position information 32 is determined with reference to a pitch conversion table for guitar corresponding to an input code inputted in the code key area.例文帳に追加

コードマッチモード時には、弦情報３１とポジション情報３２の組み合わせに応じた音高が、コード鍵域で入力された入力コードに対応するギター用音高変換テーブルを参照して決定される。 - 特許庁

The Pachinko game machine can prevent the operation of the game ball B with the use of the connecting material in the game area when the game ball attached with the flexible string-shaped connecting material S is launched by way of a ball reception tray.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技球Ｂが、可撓性を有した紐状の連結材Ｓを付けられた状態で、球受け皿を経て発射された際に、連結材を使用した遊技領域での遊技球の操作を防止できる。 - 特許庁

A number string constituted by combination of a number set to each zone in an area indicated by a postal code and the postal code comprising 3 to 5 digits is associated with a map data as an extended postal code.例文帳に追加

３桁若しくは５桁からなる郵便番号に、各郵便番号が示す地域内の地区毎に設定される番号を組み合わせてなる番号列を拡張郵便番号として地図データに関連させておく。 - 特許庁

The character string of the area name or building name which is included in the document displayed on a computer screen 13 and whose map information is desired by the user is cut out by being inverted and displayed through the operation of a mouse 12.例文帳に追加

コンピュータ・スクリーン１３上に表示された文書中に含まれ、ユーザが地図情報を所望する地域名または建物名の文字列をマウス１２の操作によって反転表示させることで切り出す。 - 特許庁

A character string, line drawings and images are arranged in a plurality of division areas made in a layout area to create a printed matter page data, and a plurality of segmented image data are created from the plurality of division areas.例文帳に追加

レイアウト領域に作成された複数の区分領域それぞれに文字列、線画、画像等が配置された印刷物ページデータを作成し、複数の区分領域から複数の部品画像データを作成する。 - 特許庁

To provide a file format capable of properly arranging a word in an original language and a character string of a word translated from the original language into an optional language in a balloon area in an electronic comic.例文帳に追加

電子コミックにおいて、オリジナルの言語のセリフ、およびオリジナルの言語のセリフから任意の言語に変換されたセリフの文字列を過不足なく吹き出し領域内に配置可能にするファイルフォーマットを提供する。 - 特許庁