「string with」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The character string table is downloaded to an FEPROM 122 of a programmable display 1 with picture data prepared by the plotting editor 32a.例文帳に追加

この文字列テーブルを作画エディタ３２ａで作成した画面データとともにプログラマブル表示器１のＦＥＰＲＯＭ１２２にダウンロードする。 - 特許庁

To provide a pickup which copes with respective electric base guitars of different string intervals and different numbers of strings by one kind.例文帳に追加

ピックアップにおいて、１種類で、弦間隔が異なり、かつ、弦の数が異なるそれぞれの電気ベースギターなどに対応できるようにする。 - 特許庁

The bow is held generally in left hand and the arrow is placed on the right side of the bow (western bow cocks it toward left) before the string is pulled with a right hand covered by yugake (hand protector). 例文帳に追加

弓は原則として左手に持ち、矢は弓の右側に番え（洋弓は左側）、右手に弽（ゆがけ）を挿して（はめて）引く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tip of a thumb and ball of a middle finger which a string touches are patched with a leather, and it is a unique making overall. 例文帳に追加

親指先、中指の腹の取り掛けの際に接触する部分に当て皮革がされており、全体的に独特な作りとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a theory, Kokyu is not close to kokin (huqin - any Chinese string instrument played with a bow) related instruments, such as the erhu, but is closer to instruments in Southeast Asia. 例文帳に追加

中国の二胡など胡琴系楽器とはやや縁が遠く、むしろ東南アジアの楽器に近いのではないかという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

enable / disable automatic serialization (allows non-string data to be saved, with a small performance decrease) 例文帳に追加

自動シリアライズの有効/無効を指定します(文字列ではない形式のデータを保存できるようになりますが、動作は多少遅くなります)。 - PEAR

Evaluation of a literal yields an object of the given type (string,integer, long integer, floating point number, complex number) with the given value.例文帳に追加

リテラルを評価すると、指定した型 (文字列、整数、長整数、浮動小数点数、複素数) の指定した値を持つオブジェクトになります。 - Python

A trailing newline character is kept in the string (but may be absent when a file ends with an incomplete line).例文帳に追加

末尾の改行文字は文字列中に残されます(ですが、ファイルが不完全な行で終わっている場合は何も残らないかもしれません)。 - Python

Return a new string with backslashes in str replaced by two backslashes, and double quotes replaced by backslash-double quote.例文帳に追加

文字列 str 内のバックスラッシュを バックスラッシュ2つ に置換した新しい文字列を返します。 また、ダブルクォートは バックスラッシュ + ダブルクォートに置換されます。 - Python

The second method sorted all the entries according to the standard module/line/name string that is printed (this is to comply with the semantics of the old profiler).例文帳に追加

2番目のメソッドはエントリをモジュール名/行番号/名前にもとづいてソートします(旧プロファイラとの構文上の互換性機能)。 - Python

Return a titlecased version of the string: words start with uppercase characters, all remaining cased characters are lowercase.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.例文帳に追加

文字列をタイトルケースにして返します: 大文字から始まり、残りの文字のうち大小文字の区別があるものは全て小文字にします。 - Python

If the sourcedisplay_accelerator method is non-NULL, XtInstallAccelerators calls it with the source widget and a string representation of the acceleratortable, which indicates that its accelerators have been installed and that it should display them appropriately.例文帳に追加

これは、ウィジェットのアクセラレータがインストールされていて、ウィジェットはアクセラレータを適切に表示すべきであることを指示する。 - XFree86

A door trim body of a door trim of an automobile is provided with an opening 12 and a rubber string 20 crossing the front surface of the opening 12.例文帳に追加

自動車のドアトリムにつきドアトリム本体には、開口部１２と、この開口部１２の前面を横切るゴム紐２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a cap with a string capable of discharging static electricity of the human body to the vehicle side without a shock and preventing secondary spark discharge.例文帳に追加

人体の静電気を衝撃を感じずに車両側に放電し、かつ２次火花放電を防止できる紐付きキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission chain and a power transmission device with reduced noise and vibration by suppressing string vibration of a chain.例文帳に追加

チェーンの弦振動を抑え、これにより、騒音および振動を低減した動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

This drawing implement 10 comprises a plate 20 provided with a plurality of locking pins 24 on the surface, and at least one looped rubber string 30.例文帳に追加

作画具１０は、表面に複数の係止ピン２４が設けられた平板２０と少なくとも１つの輪状のゴム紐３０からなる。 - 特許庁

The reference operation string and the operation for a controller are compared with each other, and according to the comparison result, one of the choice character strings is selected.例文帳に追加

そして、基準操作列とコントローラに対する操作とを比較し、比較結果に基づいて選択肢文字列のうち１つを選択する。 - 特許庁

A sheet 2 wound around a bar 1 is bound with a string 2b by using an eyelet 2a in a stern, and the sheet 2 wound around the bar 1 is placed under a ship bottom.例文帳に追加

棒１に巻かれたシート２を船尾に鳩目２ａを利用して紐２ｂで縛り、棒１に巻かれたシート２を船底に置く。 - 特許庁

Lastly, the character string in the text which is likely to be matched with the pattern to be specified by the automaton to which the hash is applied is accurately collated with the pattern which is likely to be matched with the text.例文帳に追加

最後に、ハッシュを適用したオートマトンによって特定される、パターンと一致する可能性のあるテキスト中の文字列とそのテキストに一致する可能性のあるパターンとを正確に照合する。 - 特許庁

The Japanese conversion system constituting the Japanese input system is provided with an inverse arranging part and the character string to be inversely arranged is subjected to arrangement exchange processing by the inverse arranging part, then the character string is transferred to the application program of a poststage.例文帳に追加

日本語入力システムを構成する日本語変換システムに逆順配列部を設け、逆順に配列する文字列を前記の逆順配列部で配列入れ替え処理した後に後段のアプリケーションプログラムに転送させる。 - 特許庁

The device is provided with the parallel translation dictionary for storing another language corresponding to an original language and an another language conversion part for displaying the character string of another language based on the parallel translation dictionary concerning the undetermined character string of the inputted source language.例文帳に追加

元の言語に対応付けて他言語を記憶する対訳辞書と、入力された前記元の言語の未確定の文字列について、前記対訳辞書に基づき他言語の文字列を表示する他言語変換部とを備える。 - 特許庁

Also, in order to assure more secure fixation, two or more string holes 21 are formed in the cylindrical bodies 20a and 20b and the cylindrical bodies 20a and 20b attached to either side can be consistently fixed by tying with a connection string member 30.例文帳に追加

また、より確実な固定を確保するために、筒状体２０ａ、２０ｂに複数の紐孔２１を設け、両側に取り付けられた筒状体２０ａ、２０ｂを連結紐部材３０で結びつけて、確実に固定できるようにした。 - 特許庁

To provide a simple, inexpensively structured and easy-to-handle mechanism for stackedly holding members for taking out one by one the stackedly stored members such as bags with a string or members without a string, which is applicable to an existing vending machine.例文帳に追加

積重保管されている紐付き袋体や紐無部材等の部材を１個づつ取り出すための簡便で安価な構造で取扱性がよく既設の自動販売装置にも適用される部材積重保持機構を提供する。 - 特許庁

A cover for the tip of the string, which is to be attached to the tip of the string, is made of a flexible synthetic resin such as a silicone resin and a soft material such as rubber, and formed with a through-hole.例文帳に追加

シリコーン樹脂等の柔軟性を有する合成樹脂やゴム等の軟質材料によって作り、貫通孔を有する形態を成す、紐先に装着するための紐先カバーとする事で目的とする紐先カバーが出来る。 - 特許庁

To provide a permeable stamp which, provided with structure for attaching a strap, can eliminate a complicated impression of appearance thereof due to the structure, and which enables a simple connection of a string such as a strap string or the like.例文帳に追加

ストラップを装着するための構造を備えていながら、その構造によって浸透印の外観上の印象が煩雑になるのを解消でき、しかも、ストラップの装着紐などを簡便に連結できる浸透印を提供する。 - 特許庁

This electronic pen specifies a business form area entered with a character string by performing the entry in a business form by the electronic pen and referring to first business form area definition information recognized by the character string based on business form entry information.例文帳に追加

電子ペンにより、帳票に記入し、帳票記入情報に基づいて文字列で認識する第１帳票エリア定義情報を参照することにより、電子ペンは、文字列が記入された帳票エリアを特定する。 - 特許庁

When the padded instruction string is predecoded, a predecoder maintains synchronization with instructions in the padded instruction string, even if the built-in data is accidentally encoded to resemble an instruction existing in the variable-length instruction set.例文帳に追加

パディングされた命令ストリングをプレデコードすると、たとえ組込データが可変長の命令セット内に存在する命令と類似するように偶然に符号化されても、プレデコーダは、パディングされた命令ストリング内の命令との同期を保つ。 - 特許庁

The game machine is constituted so that, with a coin thrown in to start the machine, a screen for selecting one person or two persons is displayed on the monitor and a character string is displayed on the monitor as well as an enlarged character in the string, corresponding to the number of persons selected.例文帳に追加

コインを投入して遊技機１を起動すると、モニタ３に１人用，２人用を選択する画面が表示され、選択された人数に対応してモニタ３に文字列およびその文字列の文字か拡大表示される。 - 特許庁

To provide a character recognition device, a character recognition method, a character recognition program and a recording medium for improving the precision of character recognition by preventing a recognized character string from being inappropriately replaced with a character string in a dictionary.例文帳に追加

認識される文字列を辞書中の文字列に不適切に置き換えることを防止して、文字認識の精度を向上させることができる文字認識装置、文字認識方法、文字認識プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

A hook 7 manufactured, for example, by bending a material is provided at an end of a string 3 formed by pearls 1 put in a row with a thread 2, and the hook 7 is hung on a narrow part 8 between the pearls 1 to connect the string 3 to form a loop.例文帳に追加

真珠１を糸２で連ねて形成される連３の一端に材料を曲げ加工するなどして作られたフック７を設け、そのフック７を真珠１間のくびれ部８に掛けて連３を接続し環にするようにした。 - 特許庁

Each domain name is associated with each number string to extract a corresponding domain name through a process including analyzing at least a corresponding portion of a number string in at least a portion of the domain name.例文帳に追加

番号ストリングの少なくとも相当な部分をドメイン名の少なくとも一部に解析することを含むプロセスによって対応するドメイン名を取り出すことができるように各ドメイン名がそれぞれの番号ストリングと関連づけられている。 - 特許庁

The sports shoe can be arbitrary selected from the band-type sports shoe also using a shoe string 3 with a band-type appearance, a shoe string-type sports shoe, and a band-type sports shoe depending on the preference or the mood of the day of the user.例文帳に追加

使用者の好みやその日の気分等により、靴紐３で締緩しながらバンドタイプの外観を持つ紐併用バンドタイプの運動靴と、紐タイプの運動靴と、バンドタイプの運動靴の何れかを任意に選択することができる。 - 特許庁

An image processing part 10 identifies the code information photographed by the camera 10, generates a byte string with black as 1 and white as 0 from the identified code information, decodes the byte string into, for example, text data and acquires the code information.例文帳に追加

画像処理部１０は、このカメラ１０で撮影されたコード情報を識別し、識別したコード情報を黒１、白０とするバイト列に生成し、このバイト列を例えばテキストデータにデコードして、コード情報を取得する。 - 特許庁

A concatenation information generation part 110 generates concatenation information describing a list number of the matched common character string list 201 and a list number of the registered individual character string list 202, and registers the concatenation information with a concatenation information list 203.例文帳に追加

連結情報生成部１１０は、一致した共通文字列リスト２０１のリスト番号と登録した個別文字列リスト２０２のリスト番号とを記載した連結情報を生成し、連結情報リスト２０３に登録する。 - 特許庁

To provide a clasp for string type accessories, a clasp that can be used for connecting a string of pearls in line and also in parallel with one clasp and that looks beautiful as well as feeling good in use.例文帳に追加

１つの紐状装身具用留め具によって、真珠列を直線連結する場合と並列連結する場合の両方に兼用できるとともに見た目が美しく使用感が良好な紐状装身具用留め具を提供すること。 - 特許庁

Then, the computer controls the output of the character string so that the non-masking object character of the characters included in the character string is prevented from being masked, and the masking object character being any character other than the non-masking object character is masked with a prescribed pattern.例文帳に追加

そして、コンピュータは、文字列に含まれる文字のうち、非マスク化対象文字はマスク化せずに、かつ非マスク化対象文字以外の文字であるマスク化対象文字は所定のパターンでマスク化するように、文字列の出力を制御する。 - 特許庁

The fibrous cheese of this state is torn into a string or ultra-fine fiber state of 8-0.5 mm diameter and 10-200 mm length by hand and the fiber-like cheese produced with this state is torn to be string or ultra-fine fibers by hand.例文帳に追加

この状態の繊維状チーズを、紐ないし極細繊維状で直径８ｍｍ〜０．５ｍｍ、長さ１０ｍｍ〜２００ｍｍの状態まで手で裂き、この状態で出来た繊維状チーズを、紐ないし極細繊維状に手で裂く。 - 特許庁

A partial coincidence search means specifies a candidate which meets the other search conditions and belongs to a second area and of which the designation of the name, at least, contains the designation of the search character string, that is, a candidate which coincides partially with the search character string.例文帳に追加

部分一致検索手段は、その他の検索条件を満たし、かつ、第２エリア内に属し、少なくとも名称の称呼が検索文字列の称呼を含む候補、即ち検索文字列と部分一致する候補を特定する。 - 特許庁

A glass roving 2 which has bundled a glass fiber is impregnated with an impregnation liquid 3 and a resin impregnated string 4 is formed, a compounded rubber 5 is made to adhere to make a compounded rubber resin impregnated string 6, which is wound by a predetermined size and to become a wound article 7.例文帳に追加

ガラス繊維を束ねたガラスロービング２に含浸液３を含浸させて樹脂含浸紐４が形成され、配合ゴム５を付着させて配合ゴム樹脂含浸紐６とし、所定の大きさに巻取られて巻取り品７となる。 - 特許庁

The medicine sheet with the string (1) includes: the medicine sheet (2) to be applied on the skin of a human body; and at least one string body (3) for detaching the sheet applied on the skin by pulling.例文帳に追加

紐付き薬剤シート（１）は、人の皮膚面に貼る薬剤シート（２）と、薬剤シートに取り付けられ、人が引っ張ることによって人に貼られた前記薬剤シートを取り外すための少なくとも一本の紐体（３）と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, a selected figure element is immediately converted to a character string of its expression name according with the selection manner and the character string is displayed, by only selecting each of figure elements of a figure being displayed by direct pen touch T.例文帳に追加

これにより、表示中の図形の各図形要素に対し、直接ペンタッチＴして選択するだけで、選択された図形要素をその選択の仕方に応じた表記名の文字列に直ちに変換して表示させることができる。 - 特許庁

An upper edge string 52 from an upper edge lifting mechanism 51 is hung with a through ring 52, and after inserted into each upper edge holding member 24, the upper edge string 52 is tied and fixed to the upper edge holding member 24 in the lower edge of the curtain body 12.例文帳に追加

上縁部用昇降機構５１からの上縁部用吊紐５２をスルーリング５３で垂下させ、各上縁部用保持部材２４に挿通された後、カーテン本体１２下縁部の上縁部用保持部材２４に結んで固定する。 - 特許庁

The advisory system has an inference engine 104 that, based on a character string identified with a voice recognition part 102, extracts a given keyword included in the character string and dispenses appropriate advice to the person seeking consultation using the extracted keyword.例文帳に追加

本発明は、音声認識部１０２で特定した文字列に基づいて、該文字列に含まれる所定のキーワードを抽出し、抽出した前記キーワードを用いて相談者に適切な助言をする推論エンジン１０４を備える。 - 特許庁

A water-repelling tape 5 is produced by forming a paper string base paper tape with a machine-made Japanese paper having a thickness of 12-80 g/m^2 and applying a water-repelling work to the front and back faces of the base paper, and the water-repelling tape is twisted using a twisting machine 8 to obtain the paper string for handicraft.例文帳に追加

厚さ１２g/m^2〜８０g/m^2の機械漉き和紙でテープ状の紙ひも原紙の表裏面に撥水加工を施して撥水テープ５をつくり、この撥水テープを撚り加工機８で撚ってなる手芸用紙ひもの製造方法。 - 特許庁

The part 1 is provided with a recognition object vocabulary memory 11 for storing the recognition object vocabulary, recognizes inputted information in a natural language by referring to the memory 11 and outputs character string data on the string of plural words.例文帳に追加

認識部１は、認識対象語彙を記憶する認識対象語彙メモリ１１を備え、自然言語による入力情報を認識対象語彙メモリ１１の参照によって認識し、複数の単語の並びの文字列データを出力する。 - 特許庁