「string with」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The lump body 3 of the first retainer 2 of the lower quilt 1 is formed of the string members 4 banded together with a specified method.例文帳に追加

さらに、下側掛け布団１の第一係合体２の塊状体３は、紐部材４を特定の方法で結束することによって形成されている。 - 特許庁

When a character string having relation with the information under consideration exists, its related information is stored in the sentence information storage par 5 by a relation deciding means 10.例文帳に追加

関連性決定手段１０は、注目情報と関連性のある文字列があった場合は、その関連情報を文章情報格納部５に格納する。 - 特許庁

In the bedding universally designed, a cloth (1) large enough to wrap a futon and a quilt has a string (2) with both buttons and button holes on four positions in up and down and four positions in right and left.例文帳に追加

敷布団、掛け布団、を包み込むような大きさの布（１）の上下４か所・左右４か所に、ボタンとボタンホール両方が、付いた紐（２）を取り付ける。 - 特許庁

To clarify the classification, to reduce unloading mistakes, to improve the working efficiency compared with a case when using a string or a tape, and to save resources.例文帳に追加

区分けが明確になり、荷下ろし時のミスを低減し、ひもやテープを用いた場合に比べて、作業効率を向上させ、資源を節約することができる。 - 特許庁

A dictionary reception part 121 receives from a portable terminal 110 dictionary data registered to the portable terminal 110 by associating a character string with its reading.例文帳に追加

辞書受信部１２１は、文字列と読みが対応付けられて携帯端末１１０に登録された辞書データを携帯端末１１０から受信する。 - 特許庁

This Kana mixture notation extracting device 10 decomposes a character string of the term registered in a dictionary and stores them with readings in Kana applying for each decomposed character.例文帳に追加

かな混在表記抽出装置１０は、辞書に登録された用語の文字列を分解して、分割された文字毎によみがなを当てはめて記憶する。 - 特許庁

A marquee is displayed at a picto display region 21 in a landscape display state with a character string indicating that content data have been updated as updated information.例文帳に追加

コンテンツデータが更新された旨を表す文字列を更新情報として横長表示状態のピクト表示領域２１にマーキー表示させる。 - 特許庁

In addition, since the flushing processing is performed for each string of nozzle holes with an interval, the growth of air bubbles by the continuous discharge of the ink can be suppressed.例文帳に追加

さらに、フラッシング処理がノズル孔の列毎に間隔をおいて行われるので、連続してインクを吐出することによる気泡の成長を抑制できる。 - 特許庁

To automatically detect the position of an object and to display telop (name of object, character string of explanatory note, etc., and explanatory illustration) in a screen in accordance with movement of the object.例文帳に追加

被写体の位置を自動的に検出し、その動きに合わせてテロップ（被写体の名前、説明文等の文字列や説明図形）を画面内に表示する。 - 特許庁

A hash value is calculated as a unique value, from a character string resulting from combining a transmission source mail address with a service account acquired from a received e-mail (S512).例文帳に追加

受信した電子メールから取得した送信元メールアドレス及びサービスアカウントを結合した文字列をユニーク値としてハッシュ値を算出する（Ｓ５１２）。 - 特許庁

The releasing key string vibration sound and the casing resonance sound are controlled in a level control part 30 so as to be damped with longer time than normal musical sound.例文帳に追加

離鍵弦振動音や筐体共鳴音は、通常楽音より長い時間をかけて減衰するようにレベル制御部３０で制御する。 - 特許庁

Then, numerics are designated by index information to be updated with random performance, and extracted from the uniform random table so that an arbitrary random string is prepared.例文帳に追加

乱数性を持って更新されるインデックス情報で指定されて一様乱数表の中から数値を抜き出し、任意乱数列が作成される。 - 特許庁

For example, the string vibration control member 80 has a vibration absorption part which is brought into contact with rear sides of all strings S and absorbs the vibration of the strings.例文帳に追加

例えば、弦振動制御部材８０は、全ての弦Ｓの裏側に接触してこれら弦の振動を吸収する振動吸収部を有する。 - 特許庁

A narrow knit fabric is formed with one or more conjugate elastic yarns 11 and the loops are continuously connected in longitudinal direction to form a string 1.例文帳に追加

１本又は２本以上の複合弾性糸１１から細幅の編物を形成し、ループを縦方向に連続的に接続して、紐状糸１とした。 - 特許庁

Then, both end sections 6a and 6a respectively have a pair of right and left gripping string members 6 and 6 which are provided on the peripheral edge section 4 with a specified interval.例文帳に追加

そして、夫々の両端部６ａ，６ａが所定間隔をもって周縁部４に付設される左右一対の把持紐部材６，６を、有する。 - 特許庁

A hand strap 10 is formed with a mounting member 12 mounted in a strap mounting hole in a portable telephone and a flat band string member 14.例文帳に追加

ハンドストラップ１０は、携帯用電話機のストラップ取付穴に取り付ける取付部材１２と平帯状の紐部材１４とにより形成されている。 - 特許庁

To allow a user to obtain a translation of an unknown word consisting of a Kanji character string only with knowledge of Japanese that is a first language even he/she has no knowledge of a second language.例文帳に追加

ユーザが第二言語の知識を有していなくても、第一言語である日本語の知識のみで、漢字文字列からなる未知語の対訳を得ることである。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus that outputs a presentation character string group containing fewer character strings in accordance with the degree of difference among a plurality of character strings.例文帳に追加

複数の文字列の間の相違の程度に応じてより少数の文字列を含む提示文字列群を出力する文書処理装置を提供すること。 - 特許庁

A level control part 30 controls the key release string vibration sound and the housing resonance sound so as to be damped with taking a longer time than normal musical sound.例文帳に追加

離鍵弦振動音や筐体共鳴音は、通常楽音より長い時間をかけて減衰するようにレベル制御部３０で制御する。 - 特許庁

The support device presents a screen for receiving the designation of the processing to each character string in the acquired document to the user together with the reference information.例文帳に追加

そして支援装置は、取得文書中の各文字列に対する処理の指示を受け付ける画面を、参照情報と一緒に利用者に提示する。 - 特許庁

The bit is changed with the passage of time in such a manner that one digit randomly selected from the bit string for all users is set to be NOT at every certain interval.例文帳に追加

前期時間経過に伴うビットの変化は、ある一定時間間隔毎に、全ユーザの前記ビット列において任意に選択された一桁をＮＯＴする。 - 特許庁

An information source model storage part 103 stores an information source model obtained by modeling a parameter string with respect to a voice input signal which does not include noise.例文帳に追加

情報源モデル記憶部１０３にて、雑音を含まない音声入力信号に対するパラメータ列をモデル化した情報源モデルを記憶する。 - 特許庁

This tool for capping on the head is obtained by fixing a cyclic belt 3 to sweat-removing ribbon of internal circumference of hat body 2 of a hat 1 capped on the head with a string 4 having sufficient length.例文帳に追加

人の頭部に着用する帽子１に、帽体２の内周汗取りリボンに、環状ベルト３を、ゆとりをもった長さの紐４で係留する。 - 特許庁

The term retrieval support system is provided with a central processing unit (CPU) 100, a storage device 200, a connection device 300 which acquires a retrieval character string, a program storage device 230, and a data storage device 231.例文帳に追加

中央処理装置(CPU)100、記憶装置200、検索文字列を取得する接続装置300、プログラム記憶装置230及びデータ記憶装置231を備える。 - 特許庁

Regarding a reverse side of a blade for slip 5b, a processing surface is removed by grinding with a diamond grinding wheel in order to prevent bulky rough string from being generated by coating wraparound.例文帳に追加

リップ刃裏５ｂについては塗料の回り込みによる粗大スジの発生を防ぐためダイヤモンド砥石により処理面を研削除去した。 - 特許庁

To provide a camera capable of adding a desired character string to a photographed image, without requiring a printer equipped with a function of reading character strings.例文帳に追加

文字列を読み取る機能を搭載したプリント装置を必要とせずに、所望の文字列を撮影画像に付加することができるカメラを提供する。 - 特許庁

To prevent that, when a map is output with characters rotated according to a rotation direction of the map, character string directions in the same district become various.例文帳に追加

地図の回転方向に合わせて文字を回転させて地図を出力する際に、同一の街区内の文字列の方向がまちまちになることを回避する。 - 特許庁

Only each character of a character string in a line 26, where a cursor 27 is moved, is magnified and displayed in comparison with each character of other lines when character display magnification is set.例文帳に追加

文字表示拡大設定をした場合、カーソル２７を移動した行２６の文字列の各文字だけが、他の行の各文字に比べて拡大表示される。 - 特許庁

The second memory string includes a third memory cell aligned with the first memory cell along a second axis which is orthogonal to the first axis, and extends along the first axis.例文帳に追加

第２メモリストリングは、第１軸に対して直交する第２軸に沿って第１メモリセルと並ぶ第３メモリセルを含み、第１軸に沿って延在する。 - 特許庁

A user can return to a prior page by pressing a surface of a touch panel displayed with the anchor of a character string such as 'manual forced page-back'.例文帳に追加

「手動強制ページバック」等という文字列のアンカーが表示されているタッチパネルの表面をユーザが押すことにより、直前のページに戻ることができる。 - 特許庁

A first string of pads CL1 includes a pad P1U used for a first test, a pad P1UL with a long side used for tests, and pads P1N not used for the first test.例文帳に追加

第１パッド列ＣＬ１は、第１テスト時使用パッドＰ１Ｕと、テスト時使用長辺パッドＰ１ＵＬと、第１テスト時未使用パッドＰ１Ｎとを含む。 - 特許庁

To provide a method of embedding an electronic watermark with which a string of codes used in embedding is not estimated even when applied in a flat image.例文帳に追加

平坦な画像に適用したとしても、埋め込む際に使用する符号列などが推定されることのない電子透かし埋め込み方法を提供する。 - 特許庁

While the paper 4 on the packing material is pressed with, for example, fingers, one end of the string 3 is pulled toward its other end and, thereby, the gum tape 2 is cut.例文帳に追加

上記梱包材の紙４を指などで押さえながら、紐３の一方の端部を他方の端部の方向に引くことにより、ガムテープ２が切断される。 - 特許庁

To perform unframed character recognition (free handwritten character string recognition) without depending on any handwriting direction with the high degree of freedom to handwritten input characters without any frame.例文帳に追加

枠なしで手書き入力された文字に対するより自由度の高い、筆記方向に依存しない枠なし文字認識（自由筆記文字列認識）を行う。 - 特許庁

The head top 2 of the main body 1 is provided with an openable port 3; thus, the port can be opened/closed by slackening/tightening a string 5 passed through the port 3.例文帳に追加

本体１の頭頂部２には開閉口３を設ける、開閉口３に通った通し紐５をゆるめたり、締めることによって開閉することが出来る。 - 特許庁

A net is set on a bag boy; a one-touch tape is set at the opening; holes are set at four positions evenly, and a rubber string with a key-shaped rod is passed trough the four holes.例文帳に追加

袋体に網を設け、開口部にワンタッチテープを設け、均等に四箇所穴を設け、四箇所の穴に鍵状の棒の付いたゴム紐を通す。 - 特許庁

A string-tying system is provided with a back-pressing cloth sewn up on the back surface of the back body part of the undergarment, and right and left breast strings sewn up to right and left collar ends.例文帳に追加

ひも締めシステムは、後身頃の背面に縫い付けられた背押さえ布と、左右の襟先に縫い付けられた左右の胸ひもをそなえる。 - 特許庁

To provide a monitor capable of easily identifying a string where deterioration or a power generation failure occurs, in a power generation device with a plurality of strings connected thereto.例文帳に追加

複数のストリングが接続された発電装置において、劣化または発電不良が発生したストリングを容易に特定できる監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of reducing the number of components and preventing positively coming-off of a temporary hooking string with a high strength by a simple construction.例文帳に追加

部品点数を減少させることができるとともに簡単な施工により高い強度で仮吊紐を確実に抜け防止できる照明器具を提供する。 - 特許庁

At the metrical parameter production module 204, the metrical parameter produced from the text information other than the prescribed character string is corrected with the correction value.例文帳に追加

韻律パラメータ生成モジュール２０４は、取得した修正値を用いて所定の文字列を除く文字情報から生成した韻律パラメータを修正する。 - 特許庁

This muscle training tool is obtained by connecting a bar to be held in the mouth with elastic string materials at both ends of the bar.例文帳に追加

顔・首用筋力トレーニング具は、口にくわえるバーと、当該バーの両端に伸縮性を有する紐状素材を連結させたことを特徴とする。 - 特許庁

In the case of division in quarters, with respect to a low-order 2-gram character string group, a first division compression code map M4a to a fourth division compression code map M4d are generated.例文帳に追加

４分割の場合、低位２グラム文字列群について、第１分割圧縮符号マップＭ４ａ〜第４分割圧縮符号マップＭ４ｄが生成される。 - 特許庁

Since the evaluation formula is not satisfied at parts other than surroundings of the lane mark, the string components for satisfying the evaluation formula are judged to coincide with the lane mark.例文帳に追加

この評価式はレーンマーク周辺の他の部分では満たさないため、この評価式を満たすストリング構成要素はレーンマークに一致していると判定できる。 - 特許庁

The tape printer 1, whereon the printing tapes with a plurality of kinds of widths can be mounted, prints a character string on the mounted printing tape so as to create the label.例文帳に追加

テープ印字装置１は、複数種類の幅の印字テープが装着可能であり、その装着された印字テープに文字列を印字してラベルを作成する。 - 特許庁

The string material 8 is provided with a handle piece G_1, and has another end 8b attached between the lid body 120 and the sticking layer 5a of the sheet material 6.例文帳に追加

ひも状の部材８は、その一端８ａに把手片Ｇ1と有し、その他端８ｂは蓋体１２０とシート材６の接着層５ａとの間に配置する。 - 特許庁