「string with」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of a series of simple replacement rules for giving one tag to the inputted information string, the information string can be tagged and the respective simple and independent replacement rules are added, deleted and changed to deal with the specification change or addition of the tag.例文帳に追加

入力情報列に対して１つのタグを付与する一連の単純な置換ルールによって情報列に対するタグ付けを実現し、個々の単純で独立した置換ルールを追加，削除，変更することによってタグの仕様変更や追加に追従する。 - 特許庁

The control section 10 synthesizes voice data by a sound circuit 10b in the voice pattern in accordance with the interval registered for each of the characters of the character string which is the subject of voice output, and outputs the voice for reading aloud the character string from a voice output section 14.例文帳に追加

制御部１０は、音声出力の対象とする文字列の各文字に対して登録された音程に従う音声パターンで、サウンド回路１０ｂにより音声データを合成して、当該文字列を読み上げる音声を音声出力部１４から出力させる。 - 特許庁

A misreading candidate information storage means 1a stores misreading candidate information defining a misreading candidate character string including one or more separate character strings obtained by separating characters included in each of a plurality of correction character strings into a plurality of characters in association with each correction character string.例文帳に追加

誤読候補情報記憶手段１ａは、複数の補正文字列それぞれに含まれる文字を複数の文字に分離した１つ以上の分離文字列を含む誤読候補文字列を各補正文字列に対応付けて定義した誤読候補情報を記憶する。 - 特許庁

The video display device is provided with a storage means of storing a font set consisting of a plurality of fonts and a display character string generating means of reading a font out of the font set stored in the storage means and generating a display character string by using the read-out font.例文帳に追加

複数のフォントからなるフォントセットを記憶した記憶手段と、記憶手段に記憶されたフォントセットからフォントを読み出し、当該読み出したフォントを用いて表示文字列を生成する表示文字列生成手段とを映像表示装置に設ける。 - 特許庁

A communication toy replaces the character string "HOGEHOGE" punctuated by a blank character code 202bs with the character string "KONNANO" in a body 202b included in a received message 202 when the toy receives a transmission message 200 transmitted from another communication toy as the received message 202.例文帳に追加

通信玩具は，他の通信玩具が送信した送信メッセージ２００を受信メッセージ２０２として受信すると，受信メッセージ２０２に含まれる本体２０２ｂの中で，空白文字コード２０２ｂｓによって区切られている文字列“ホゲホゲ”を文字列“こんなの”に置き換える。 - 特許庁

When the video recognition part 106 detects a picture change, a character string generation part 108 outputs picture change information showing the picture change, while associated with the caption character string information acquired by the caption processing part 107.例文帳に追加

文字列生成部１０８は、映像認識部１０６によって画面の切り替わりが検出された場合に、画面の切り替わりがあることを示す画面切り替え情報を、字幕処理部１０７によって取得された字幕文字列情報と関連づけて出力する。 - 特許庁

To provide a bit phase synchronized locally generated optical pulse string formation circuit generating a locally generated optical pulse string surely synchronized with an input signal beam even when delay fluctuation occurs inside a light source for local generation of pluses.例文帳に追加

局発パルス光源の内部に遅延揺らぎが生じていても、入力信号光と確実にビット位相同期されている局発光パルス列を生成することができるビット位相同期局発光パルス列生成回路を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

While it is possible to use RawConfigParser (or ConfigParser with raw parameters set to true) for internal storage of non-string values, full functionality (including interpolation and output to files) can only be achieved using string values.New in version 1.6.例文帳に追加

RawConfigParser (あるいはraw パラメータをセットしたConfigParser) を文字列型でない値の 内部的な 格納場所として使うことは可能ですが、すべての機能 (置換やファイルへの出力を含む) がサポートされるのは文字列を値として使った場合だけです。 バージョン 1.6 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

To provide a method of manufacturing a teaching material for trimming training with which variation in sewing positions and lengths of string-like objects can be prevented even when manufacturing the trimming teaching material by sewing a plurality of string-like objects to a substrate comprised of a material having flexibility.例文帳に追加

柔軟性を有する素材からなる基材に複数本の紐状体を縫着してトリミング教材を製造する場合においても、紐状体の縫着位置及び長さのばらつきを防止できるトリミング練習用教材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each of the devices LD1, LD2,... is provided with a bit string distribution means 30, which detects a related portion of the series of scanning bit string, distributes and transmits, it, and plural display modules 40, 40,... having a matrix shaped portional screen made of plural LED elements.例文帳に追加

各ＬＥＤ表示器ＬＤ１，ＬＤ２，…は、一連の走査ビット列の該当部分を検出して分配送出するビット列分配手段３０と、複数のＬＥＤ素子からなるマトリクス状の部分画面を有した複数の表示モジュール４０，４０，…とを備える。 - 特許庁

A tag for wirelessly communicating with a reader is configured to comprise: (i) a memory portion having an identifier and at least one printed layer; and (ii) a circuit for providing a bit string followed by a predetermined silent period, where the bit string is related to the identifier.例文帳に追加

リーダと無線通信するためのタグを、（i）識別子を有し、少なくとも一つの印刷層を有するメモリ部と、（ii）その後にサイレント期間が続くビット列の提供を行う回路であって、該ビット列は上記識別子に関連する、該回路と、を備えるように構成する。 - 特許庁

Then, when the balloon or character string to be synthesized with the image is selected, the information of the expressions of the face included in the image to be printed is obtained, and the choices of the character string which is selected by a user are automatically narrowed down according to the information of the obtained expressions.例文帳に追加

そして、画像に合成するふきだし・文字列を選択する際に、印刷対象の画像に含まれる顔の表情の情報を取得し、取得した表情の情報に応じて、ユーザが選択可能な文字列の選択肢が自動的に絞り込まれる。 - 特許庁

In a generation device 1, an extraction part 101 associates "trigrams composed of a character string with 3 characters" among document data 300 with appearance positions in the document data 300 to extract them.例文帳に追加

生成装置１において、抽出部１０１は、文書データ３００のうちから「３文字の文字列であるトライグラム」を、当該文書データ３００中での出現位置と対応付けて、抽出する。 - 特許庁

The dial can go into approximately five revolutions with one twist in spinning the cusped part 1-1 by taking it between balls of fingers like twisting paper into a string or topping a spin with its spindle.例文帳に追加

該細棒状尖頭部１−１の部分を指の腹で摘まんでコヨリを撚るように、或いはコマの心棒を回すように回転することにより、一ひねりで５回転ぐらいダイヤルを回転させることができる。 - 特許庁

The dry persimmons are produced by the following process: peeling the persimmons, preliminarily drying the persimmons, coupling some of the persimmons with a string, tying and attaching a series of the thus coupled persimmons to the collar, and rotating the drum while heating it with the heater.例文帳に追加

皮をむき予備乾燥した数個の柿を紐でつなぎ、このような繋がった一連の柿をカラーに縛って取りつけ、加熱用ヒーターで加熱しながらドラムを回転させて乾燥させる。 - 特許庁

With a character string inputted into an input box 351, as a search key, a point record in which the name of the point agreeing with the search key is registered is searched, and is classified, according to the kind of the point.例文帳に追加

入力ボックス３５１に入力された文字列を検索キーとして、検索キーに合致する地点名称が登録されている地点レコードを検索し、地点の種別毎に分類する。 - 特許庁

As a large number of pieces of the cushioning members are connected with the string members, the headgear forms the shape of a cap when it is put on, while it can be folded as if a fabric-made cap, and it is easily stored and carried with.例文帳に追加

多数片のクッション部材が紐部材で連結されているので、着用の際には帽子の形態を成すが、布材の帽子のように折り畳むことができて保管及び携帯が簡便である。 - 特許庁

To realize synchronous pattern removal processing for performing conversion so as not to be a synchronous pattern by inserting delimiter data into a bit string coinciding with a synchronous pattern in an encoded signal with a small amount of processing.例文帳に追加

符号化信号中から同期パターンに一致するビット列に区切りデータを挿入し同期パターンにならならいように変換する同期パターン除去処理を、少ない処理量で実現すること。 - 特許庁

Thereafter, classification information is provided by respectively collating the respective divided partial documents with a labeling pattern provided with the classification information for specifying a predetermined character string capable of specifying classification.例文帳に追加

その後、分割された各部分文書をそれぞれ、分類を特定し得る所定の文字列を規定する、分類情報が付与されているラベリングパターンと照合して、分類情報を付与することが好ましい。 - 特許庁

The back body part is provided with a waist string fixed to the back body part and the sleeve is provided with a sleeve for dress and a detachable sleeve for Kimono to enable the use as a Western-style dress and a Kimono depending on the situations.例文帳に追加

後ろ身ごろ部には、腰紐が固着されて設けられ、袖部には、ドレス用袖部と、着脱可能な着物用袖部とが設けられ、ドレスと着物とに使い分けることが可能にされている。 - 特許庁

Then the CPU 16 performs the processing to insert a character string enclosing the extracted phrase with parentheses immediately after the translation word of the phrase concerned concurrently with the processing for translating the one sentence concerned into Japanese.例文帳に追加

次にＣＰＵ１６は、当該一文を日本語へ翻訳する処理と並行して、抽出された語句を括弧で囲んだ文字列を、当該語句の翻訳語の直後に挿入する、という処理を実行する。 - 特許庁

When the character string is 'ho', for example, in addition to the KANJI having this head reading, KANJI 'hokkai', 'hokkaido', 'hokkyoku' and 'hokki' with the head reading started with 'ho' are listed up as converted candidates.例文帳に追加

例えば文字列が「ほっ」の文字列であったときには、この読みを持つ漢字「欲」「北」「発」の他に、先頭の読みが「ほっ」で始まる漢字「北海」「北海道」「北極」「発起」なども変換候補としてリストアップする。 - 特許庁

To prevent discomfort, dirt and the like, the knee and above, shin, ankle, heel, instep and the like are covered with a water-repellant cloth and the like by a simple method and the cloth is attached to the ankle (4) with a fixing string and the like.例文帳に追加

不快感や汚れ等に対して、膝上から膝部・すね・足首・かかと・足の甲等を、撥水性の素材布等を利用して簡易な方法で覆い、固定ひも等を用い足首（４）にくくりつける。 - 特許庁

To provide a data broadcast receiver that can sharply display a character string by means of a font with a size to be easily read even when a menu of a data broadcast program is displayed with magnification or reduction.例文帳に追加

データ放送番組の画面を拡大若しくは縮小して表示する場合にも、読み易いの大きさのフォントサイズで文字列を鮮明に表示することが出来るデータ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

With each of the separated pulse string as an object and with a prescribed number of consecutive pulses in a stable appearing state as primary pulses (step 108), pulse tracking by a Kalman filter is performed (steps 122 and 124).例文帳に追加

分離されたパルス列のそれぞれを対象として、出現状態の安定した所定数の連続パルスを初期パルスとして（ステップ１０８）、カルマンフィルタによるパルス追尾を行う（ステップ１２２，１２４）。 - 特許庁

Which mesh partition includes the location of a facility on a map is checked, and the location information of the facility is stored by using a character string where the partition of the mesh with any facility is "1", and the mesh partition with no facility is "0".例文帳に追加

地図上の施設の位置がどのメッシュの区画にあるかを調べ、施設があるメッシュの区画を“１”、ないメッシュ区画を“０”と表した文字列を使って施設の位置情報を格納しておく。 - 特許庁

The server 101 constructs data with an effect formed by processing a character string comprising the input message in such a way as described later and stores it in a mail box with an address designated by MS 103a.例文帳に追加

サーバ１０１では、入力メッセージを構成する文字列に対し、後述するような処理を施したエフェクト付きデータを作成し、ＭＳ１０３ａの指定した宛先のメールボックスに格納する。 - 特許庁

A high voltage generating insulation transformer comprises a bobbin 10 with flanges 12, 13, 14, and 15 incorporating a core CA, primary winding L1 on the bobbin 10, an insulation layer 21 formed with an insulative string member, and secondary winding L2.例文帳に追加

コアＣＡを組み込むフランジ１２、１３、１４、１５付きのボビン１０と、ボビン１０上の１次巻線Ｌ1 と、絶縁性の糸材により形成する絶縁層２１と、２次巻線Ｌ2 とを設ける。 - 特許庁

The user authentication device comprises a generation part which generates and transmits, upon receipt of an access request to the user authentication device from a client, an optional authentication code string to the client; and a determination part which compares an answer code string generated by a second server with an answer code string generated by a first server to determine whether the access to the user authentication device is permitted to the client.例文帳に追加

クライアントからユーザ認証装置へのアクセス要求を受信したときに、任意の認証用コード列を生成してクライアントへ送信する生成部と、第二のサーバが生成した応答用コード列と第一のサーバが生成した応答用コード列とを比較して、クライアントに対するユーザ認証装置へのアクセスを許可するか否かを判定する判定部と、を備える。 - 特許庁

The optical transmission system rearranges a data string in an OTUk frame into a plurality of logic lanes for frame division, and inserts a lane ID for recognizing a logic lane with the head of the data string in the OTUk frame set therein into part of FAS of the OTUk frame, and transmits an optical signal multilevel-modulated according to a multiplexed data signal obtained by multiplexing the data string after frame division to a transmission path.例文帳に追加

光伝送システムは、ＯＴＵｋフレームのデータ列を複数の論理レーンに並び替えてフレーム分割すると共に、ＯＴＵｋフレームのデータ列の先頭が配置される論理レーンを識別可能にするレーンＩＤをＯＴＵｋフレームのＦＡＳの一部に挿入し、フレーム分割後のデータ列を多重化したデータ信号に従って多値変調した光信号を伝送路に送信する。 - 特許庁

When any one button of ten-key section 62 is depressed, a CPU 41 sequentially reads an input determination character string which is determined to be input and displayed on an input display section 63, and the candidate point name in the prefixmatch with the character string constituted of each input character which can be input, by using the button from a candidate character string data file 51, and stores them in a RAM 42.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、１０キー６２のいずれかのボタンが押下された場合には、入力表示部６３に表示されている入力決定された入力決定文字列と当該ボタンで入力できる各入力文字とから構成される文字列と前方一致する候補文字列を候補文字列データファイル５１から順次読み出し、ＲＡＭ４２に記憶する。 - 特許庁

When a code stream in the middle of inputting is matched with the leading part of any one inputted code stream stored in the inputted code stream/outputted character string storage part 107, a complementing control part 111 reads the outputted character string corresponding to one inputted code stream out of the inputted code stream/outputted character string storage part 107 and outputs it.例文帳に追加

補完制御部１１１は、入力途中のコード列が、入力済みコード列・出力済み文字列記憶部１０７に蓄積記憶されているいずれか１つの入力済みコード列の先頭部分と一致した場合に、その１つの入力済みコード列と対応する出力済み文字列を入力済みコード列・出力済み文字列記憶部１０７から読み出して出力する。 - 特許庁

In a database system, with which data composed of a character string and a retrieval key for retrieving these data are defined as one record, having one or plural such records, when the retrieval key held by that database is contained in certain data, a character string contained in these data is displayed to be distinguished from the other character string so that a user can easily find out the retrieval key.例文帳に追加

文字列からなるデータと、そのデータを検索するための検索キーとを一レコードとして、このレコードを一つまたは複数個持つデータベースシステムにおいて、あるデータ中に、そのデータベースが保持する検索キーが含まれる場合に、そのデータ中の文字列を、他の文字列と区別できる表示にすることにより、ユーザに容易に検索キーを発見させることができる。 - 特許庁

An input code string, in which a synchronization code is inserted into any one of a plurality of periodically predetermined synchronization code inserting positions and a decodable stuffing bit is uniformly inserted as necessary from an opposite direction, is decoded, and the decoding end position of the code string immediately before the stuffing bit is compared with the start position of the stuffing bit, thereby detecting an error in an input code string.例文帳に追加

予め周期的に定められた複数の同期符号挿入位置のいずれかに同期符号が挿入されると共に、逆方向から一意に復号可能なスタッフィングビットが適宜挿入された入力符号列を復号化し、スタッフィングビットの直前の符号列の復号終了位置とスタッフィングビットの開始位置とを比較することにより、入力符号列中の誤りを検出する。 - 特許庁

The control part 100 displays a character string shown by a node within notation complementary dictionary data linked with the node extracted by retrieving the dictionary data of the reading complementary dictionary and a character string shown by the node extracted by retrieving the dictionary data of the notation complementary dictionary as conversion candidates to a display device 311.例文帳に追加

制御部１００は、読み補完辞書の辞書データを検索して抽出したノードにリンクした表記補完辞書データ内のノードが示す文字列と、表記補完辞書の辞書データを検索して抽出したノードが示す文字列を変換候補としてディスプレイ装置３１１に表示出力する。 - 特許庁

A resonance box of the harp has a flank part in the same surface with a surface where a plurality of tuning pegs of a head are fitted, a thin and long bridge having a plurality of string holes where a plurality of strings are mounted, and the strings are tensed between the tuning pegs and string holes.例文帳に追加

ハープの共鳴胴がヘッドの複数のチューニングペグが取り付けられ面と同じ面内にある側面部を有し、その側面部に複数の弦を繋着する複数の弦穴が設けられた細長形状のブリッジを固着し、チューニングペグと弦穴との間に弦を張る。 - 特許庁

The longer input bit slice and a plurality of input bit slices in the bit string including the input bit slice with a shorter bit length are processed according to the action up to the number of bits in at least one bit string equaling the longer bit length to form at least one resultant bit slice.例文帳に追加

より長い入力ビットスライスと、より短かいビット長の入力ビットスライスを有するビットストリングの複数の入力ビットスライスとがより長いビット長に等しい少なくとも一方のビットストリングのビット数まで作用に従って処理されて少なくとも１つの結果のビットスライスを形成する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of being evaded from accessing to a harmful Web page without disturbing access to a healthy Web page by requesting retrieval to a retrieval server with contents, obtained by adding a predetermined character string to an inputted character string, as a retrieval query.例文帳に追加

本発明は、検索サーバに対して、入力された文字列に所定の文字列を付加した内容を検索クエリとして検索要求することで、健全なＷｅｂページへのアクセスを阻害することなく有害なＷｅｂページへのアクセスを回避可能な通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small wiring material crimping device capable of crimping a wiring material to electrodes of a solar cell with a high throughput, and a device for manufacturing a soller cell string using the same, and a wiring material crimping method, and a method for manufacturing the solar cell string using the same.例文帳に追加

小型で、かつ高いスループットで配線材を太陽電池セルの電極に圧着可能な配線材圧着装置およびこれを用いた太陽電池ストリングの製造装置と、配線材圧着方法およびこれを用いた太陽電池ストリングの製造方法とを提供する。 - 特許庁

A sweep sound output processing part 54 generates and outputs a PWM pulse string corresponding to a sweep sound whose frequency linearly changes with lapse of time, and converts the PWM pulse string to a sound signal via a low pass filter 42, and then amplifies the converted sound signal to output from a speaker 46.例文帳に追加

スイープ音出力処理部５４は時間の経過に伴って周波数が直線的に変化するスイープ音に対応したＰＷＭパルス列を生成して出力し、ローパスフィルタ４２を通して音声信号に変換した後に増幅してスピーカ４６から出力させる。 - 特許庁

When any street is selected among streets displayed with this character string of primary designation, the address containing the street selected, the character string inputted as street name, city name to be inputted before or after the inputting selection of the street, and the house number is searched as the destination.例文帳に追加

この主体名称文字列で表示されたストリートのうちからいずれかのストリートを選択すると、その選択されたストリートと、ストリート名として入力された文字列と、ストリートの入力選択の前あるいは後に入力される市名と、番地とを含む住所を目的地として検索する。 - 特許庁

A document information processor has a means for obtaining information describing the document as print data, a means for extracting position coordinate of a content field from the print data, a means for extracting a character string included by the content field and a means for providing the character string with an item corresponding to the content as its attribute.例文帳に追加

帳票を記述する情報を印刷データとして獲得する手段と、印刷データから内容欄の位置座標を抽出する手段と内容欄に含まれる文字列を抽出する手段と、内容に対応する項目を属性として当該文字列に付与する手段と、を備える。 - 特許庁

The extruded moldings P are molded by inserting an internal conductor 2 into a cross head 1 and extruding molten resins 3, 3 from the cross head 1 and spirally winding a corduroy string 4 on the outer peripheral side of the internal conductor 2 and covering the internal conductor 2 and the corduroy string 4 with an insulated tube 5.例文帳に追加

内部導体２をクロスヘッド１に挿通し、かつ、クロスヘッド１から溶融樹脂３，３を押出して、内部導体２の外周側に螺旋状にコルデル紐４を巻設しかつ内部導体２とコルデル紐４とを絶縁チューブ５にて被覆して押出成形品Ｐを形成する。 - 特許庁

A display means 16 displays the video of the program selected from among a multitude of programs which are multiplexed in a reception channel, and also displays character string data together with the video of the selected program when character string data (text data such as a news flash) is comprised in selected program data.例文帳に追加

表示手段１１６は、受信チャンネルに多重化された複数の番組から選択された番組の映像を表示すると共に、選択番組のデータに文字列データ（＜ニュース速報＞等のテキストデータ）が含まれている場合には当該文字列データを選択番組の映像と共に表示する。 - 特許庁

A syllable segmenting means 15 makes a syllable of a part in an inputted phonogram string a conversion object, a dictionary retrieving means 17 retrieves a dictionary with the segmented syllable string as a retrieval key, retrieves a corresponding word of a Chinese language, and retrieves a corresponding character in the case the corresponding does not exist.例文帳に追加

音節切り出し手段は入力された表音文字列における部分の音節を変換対象とし、辞書検索手段は切り出された音節列を検索キーとして辞書を検索し対応する中国語の単語を検索し、対応の単語がなければ対応の文字を検索する。 - 特許庁