「stringS」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

After finding out the values of distances d(am, bn) of word strings including all words, the value of similarity s(am, bn) between respective character strings is found out by arithmetic processing using the value of the distance d(am, bn) and the similarity between respective character strings is decided on the basis of the found value.例文帳に追加

全ての単語を含む単語列同士の距離ｄ（ａｍ，ｂｎ）の値を求めた後、この値を用いた演算処理により文字列間の類似度ｓ（ａｍ，ｂｎ）の値を求め、この値に基づいて文字列間の類似度を判定する。 - 特許庁

The noodle strings are made from a mixture obtained by kneading a noodle raw material, that at least contains a main raw material and oil-and-fat or/and an emulsifier having a particle diameter of 0.15 mm or more, with water; the noodle strings are steamed; and then the noodle strings are swollen and dried by hot air to obtain the instant noodle.例文帳に追加

主原料と、粒子径０．１５ｍｍ以上の油脂又は／および乳化剤とを少なくとも含む麺原料と、水を混捏して得た混合物から麺線を作成し；該麺線を蒸煮し；次いで、熱風により膨化乾燥して即席麺を得る。 - 特許庁

Respective frets are formed to an arcuate form around a point where the extension lines of respective strings intersect, by which the lengths of the respective strings between the frets are made constant and the state that the respective frets and the respective strings intersect with each other at a right angle is created.例文帳に追加

それぞれの弦の延長線が交差する点を中心とする円弧状に各フレットを形成したことによって、フレット間の各弦の長さが一定となると共に、各フレットと各弦とが直角に交わる状態を生み出す。 - 特許庁

The solar power generation system includes a power-extraction-use main line which connects a plurality of solar cell strings in parallel, a plurality of branching lines which connect the solar cell strings to the main line, and the overcurrent protection devices which are connected between the branching lines and the solar cell strings.例文帳に追加

複数の太陽電池ストリングを並列接続する電力取出し用幹線と、前記幹線に太陽電池ストリングを接続する複数の分岐線と、前記分岐線と太陽電池ストリングの間に接続する過電流保護装置とを備える。 - 特許庁

The noodle strings are made from a mixture obtained by kneading a noodle raw material containing at least a main raw material and an oil-and-fat or/and an emulsifier having a particle diameter of 0.15 mm or more, and water; the noodle strings are steamed; and then the noodle strings are swollen and dried by hot air to obtain the instant noodle.例文帳に追加

主原料と、粒子径０．１５ｍｍ以上の油脂又は／および乳化剤とを少なくとも含む麺原料と、水を混捏して得た混合物から麺線を作成し；該麺線を蒸煮し；次いで、熱風により膨化乾燥して即席麺を得る。 - 特許庁

This unknown word determining system has a character type dividing means which divides Japanese document into character strings per character type, and an unknown word determining means which determines the likeliness of unknown word of the character strings not word-registered among the divided character strings.例文帳に追加

本発明は、日本語文書を文字種により文字列に分割する文字種分割手段と、前記分割された文字列のうち単語登録されていない文字列の未知語らしさを判定する未知語判定手段とを有する未知語判定システムである。 - 特許庁

A barcode recognition/demodulator circuit 10 mutually compares data strings including a start bar but including no end bar with data strings including the end bar but including no start bar among various data strings obtained, by a scanning/convergence optical system 2, by scanning a barcode 3a.例文帳に追加

バーコード認識／復調回路１０は、走査／集光光学系２によってバーコード３ａを走査して得られた種々のデータ列のうち、スタートバーを含むがエンドバーをふくまないもの，及び、エンドバーを含むがスタートバーを含まないものを、相互に比較する。 - 特許庁

After setting Chikkin on a stand and tuning three strings in the same way as Shamisen (a three-stringed Japanese banjo), it is played by holding the strings down with suikan (a green pipe) fitted on the middle finger of the left hand and plucking the strings with a diagonally-cut pick called otoritsume fitted on the forefinger of the right hand, in a similar manner to Yagumo-goto. 例文帳に追加

これを台の上に置き、三弦は三味線と同じように調律し、演奏法は八雲琴に似て左手中指に翠管をはめて弦を押さえ、右手人差し指に斜めに切った鳳爪という管をはめて弦を弾く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compare two sequences of lines, and generate the delta (a sequence of lines).Each sequence must contain individual single-line strings endingwith newlines.例文帳に追加

文字列からなる2つのシーケンスを比較し、差異(を表す文字列からなるシーケンス)を生成します。 Each sequence must contain individual single-line strings endingwith newlines. Such sequences can be obtained from thereadlines() method of file-like objects. The delta generatedalso consists of newline-terminated strings, ready to be printed as-isvia the writelines() method of a file-like object.それぞれのシーケンスは、改行文字によって終了する、独立したひと連なりの文字列でなければなりません。 - Python

When the text including the marker displayed character strings is displayed, the CPU 20 allows the marker displayed character strings to be displayed with the marker and an aspect of the marker display of each of the marker displayed character strings to be different depending on a lapse time from the storage time.例文帳に追加

ＣＰＵ20は、マーカー表示文字列を含むテキストが表示される場合に当該マーカー表示文字列をマーカー表示させるとともに、各マーカー表示文字列についてのマーカー表示の態様を、記憶時刻からの経過時間に応じて異ならせる。 - 特許庁

The instant noodles are produced by preparing the noodle strings from a mixture obtained by kneading a noodle raw material, containing a main raw material and at least an oil-and-fat and/or an emulsifier having a particle diameter of ≥0.15 mm, with water; steaming the noodle strings; and swelling and drying the steamed noodle strings with hot air.例文帳に追加

主原料と、粒子径０．１５ｍｍ以上の油脂又は／および乳化剤とを少なくとも含む麺原料と、水を混捏して得た混合物から麺線を作成し；該麺線を蒸煮し；次いで、熱風により膨化乾燥して即席麺を得る。 - 特許庁

The before and after character strings are bibliographic items of the document 1 and a plurality of candidate character strings differing in a part of characters for one character string are stored in the table 5.例文帳に追加

前後文字列は文書１の書誌的事項で、辞書テーブル５には１つの文字列について一部の文字が異なる複数の候補文字列が格納されている。 - 特許庁

A phrase storage section is provided to store recognized character strings, and the recognition precision is improved by estimating the characters to be recognized next, from the character strings which are stored in the phrase storage section.例文帳に追加

認識された文字列を記憶する句記憶部を設け、この句記憶部に記憶された文字列から次に認識する文字を推定することで認識精度を上げる。 - 特許庁

To search structured documents and return appropriate search results only by inputting a plurality of character strings in consideration of hierarchical relations among the character strings.例文帳に追加

複数の文字列を入力するだけで当該文字列間の階層関係を考慮して構造化文書の検索を実行し、適切な検索結果を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide instant noodles which can solve the problem of "cracking of noodle strings" in high-temperature hot air drying regardless of the thickness of the noodle strings, and to provide a method for producing the instant noodles.例文帳に追加

麺線の太さにかかわらず高温熱風乾燥の問題点であった「麺線の割れ」を解決できる即席麺、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This bottom rolling structure is such that at least two strings 7 are attached to between the crotch and the bottom in the leg insertion part of a pair of trousers 1, and an opening 3 is formed under the part to which the strings are attached.例文帳に追加

ズボン１の脚を通す部分に、股から裾までの間に２本以上の紐７が付いており、その紐が付けられた場所の下に開口部３を形成する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COLLATING PLURALITY OF SYMBOL STRINGS BASED ON SPARSE STATE TRANSITION TABLE例文帳に追加

スパースな状態遷移表に基づく複数記号列の照合装置および方法 - 特許庁

To provide instant noodles which can solve the problem of "cracking of noodle strings" in a high-temperature hot air drying independent of thickness of the noodle strings and to provide a method for producing the instant noodles.例文帳に追加

麺線の太さにかかわらず高温熱風乾燥の問題点であった「麺線の割れ」を解決できる即席麺、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image obtained by translating only character strings while following the layout of an original.例文帳に追加

元原稿のレイアウトを踏襲したまま文字列のみを翻訳した画像を得る。 - 特許庁

The number of edited parts is obtained from the number of elements included in a set of common partial character strings, and the context editing distance is obtained from changes in appearance order of common partial character strings.例文帳に追加

共通部分文字列集合に包含される要素数から編集点数が求まり、共通部分文字列の出現順の変化から文脈編集距離が求まる。 - 特許庁

To enable not only character strings which is obtained by Kana (Japa nese syllabary)-Kanji (Chinese character) conversion by a user but also character strings within a document prepared by another device to be abbreviated conver sion candidates.例文帳に追加

利用者が仮名漢字変換した文字列だけでなく、他の装置で作成された文書内の文字列に対しても、短縮変換候補とすることができるようにする。 - 特許庁

When a plurality of graphic strings exist in a drawing, the drawing is made easily visible as a whole by marking serial numbers to the graphic strings according to a prescribed rule.例文帳に追加

また複数の図形列が図面中に存在する場合には当該図形列にも所定の規則により順番が付されるようにし、全体としても図面が見やすくなる。 - 特許庁

The device is configured so as to individually retain the pushed-up strings while allowing the pushed-up strings to slide forward and backward in a tension direction, and the individual retention reduces the burden to nut groove bottoms.例文帳に追加

この装置は、押し上げた弦をテンション方向に往復スライド可能に個別維持するように構成してあり、個別維持によりナット溝底に対する負担を軽減する。 - 特許庁

A character string output part 115 outputs character strings whose characters are recognized by a character recognition part 114 so that the respective character strings are classified by groups and displayed.例文帳に追加

文字列出力部１１５は、文字認識部１１４により文字認識された文字列を、各文字列がグループ毎に分類して表示されるように出力する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COLLATING MULTIPLE SYMBOL STRINGS BASED ON SPARSE STATE TRANSITION TABLE例文帳に追加

スパースな状態遷移表に基づく複数記号列の照合装置および方法 - 特許庁

An input part 204 decides whether or not the character strings are inputted by the user.例文帳に追加

入力部２０４がユーザから文字列が入力されたかどうかを判定する。 - 特許庁

To sufficiently quickly perform defocusing calculation of relevant frame strings approximately in real time.例文帳に追加

脱焦計算が十分速く、関連したフレーム列をほぼ実時間で計算できる - 特許庁

As a result, one tint block form in the background part of which the character strings which disappear after copy are arranged and in the latent image part of which character strings which become clear after copy are arranged is formed.例文帳に追加

結果として、背景部にはコピー後消失する文字列が配置され、潜像部にはコピー後顕像する文字列が配置された１つの地紋フォームが形成される。 - 特許庁

To maintain the positional relationship between character strings of each cell that are aligned horizontally within a line, for the character strings within each cell that are fed to the next page after separation when lines are separated.例文帳に追加

行の分断を行う際に、分断後に次ページに送られる各セル内の文字列について、行内で横に並ぶ各セルの文字列の位置関係が崩れないようにする。 - 特許庁

The connecting strings are confounded with the heat insulating fiber layer and the thermal function fiber layer in a way that the conductive strings are sandwiched between the heat insulating fiber layer and the thermal function fiber layer.例文帳に追加

連結糸は、断熱繊維層と熱的機能繊維層との間に導電性糸が挟まれるように、断熱繊維層および熱的機能繊維層に交絡する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING BOOLEAN OPERATION ON BIT STRINGS USING MAXIMAL BIT SLICE例文帳に追加

最大ビットスライスを用いてビットストリングにブール演算を施すための方法とシステム - 特許庁

The compact mat 1 can be fixed into various shapes by fastening the strings 4 and 5.例文帳に追加

紐４、５を締結することで、コンパクトマット１を様々な形状に固定できる。 - 特許庁

The retrieval character strings in the text are successively clicked so that only parts where the retrieval character strings appear in the retrieval result document can be quickly and efficiently moved.例文帳に追加

本文中の検索文字列を順次クリックすることで、検索結果文書中、検索文字列の出現する箇所だけを高速かつ効率的に移動してゆくことができる。 - 特許庁

The storage unit 11 stores information indicating plural character strings, and information indicating pronunciation and a shape of each of plural characters used in the plural character strings.例文帳に追加

記憶部１１は、複数の文字列を示す情報と、複数の文字列に用いられる複数の文字それぞれの発音および形状を示す情報とを記憶する。 - 特許庁

The conductive strings are placed between the heat insulating fiber layer and the thermal function fiber layer.例文帳に追加

導電性糸は、断熱繊維層と熱的機能繊維層との間に配設される。 - 特許庁

The memory cell block has plural memory cell strings in which memory cells are arranged in the one direction and a redundant memory cell string for relieving defects of these memory cell strings.例文帳に追加

メモリセルブロックは、メモリセルが一方向に配置された複数のメモリセル列およびこれ等メモリセル列の不良を救済するための冗長メモリセル列を有している。 - 特許庁

The detection device 10 is used for detecting the data which is outside of the assumed range of the domain, from word strings or letter strings which are input as input data.例文帳に追加

入力データとして入力された単語列又は文字列の中から、予め想定されたドメインの範囲外にあるデータを検出する検出装置１０を用いる。 - 特許庁

With both the fret switches 30 of the 1st and 3rd strings, "minor seventh" is specified.例文帳に追加

第１及び第３弦の両方のフレットスイッチ３０でで「マイナーセブンス」を指定する。 - 特許庁

To make easy the editing task of a text which consists of inputted character strings, and to obtain a high editing processing function of flexibility, while making inputted character strings into a structure.例文帳に追加

入力された文字列を構造化させるとともに、この文字列からなる文章の編集作業を容易して自由度の高い編集処理機能が得られるようにする。 - 特許庁

The information of the difference of the target character strings is transferred to a document server 222 (S110), and a document associated with the difference of the target character strings in a document DB 224 is retrieved (S120).例文帳に追加

対象文字列の差分の情報を文書サーバ２２２ に渡し（Ｓ１１０）、文書ＤＢ２２４ 内の対象文字列の差分に関連する文書を検索する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

A set detecting means 6 detects all sets of partial character strings being common in the character strings by using the index and stores them in a partial character string set buffer 7.例文帳に追加

集合検出手段６は、この索引を用いて前記文字列中で共通する部分文字列の集合をすべて検出し、部分文字列集合バッファ７に記憶する。 - 特許庁

The list of the character strings of two characters to be connected is referenced and detected.例文帳に追加

文字つなぎの対象となる２文字の文字列をリストを参照して検出する。 - 特許庁

A user selects a correct recognition result among the plurality of adaptation character strings.例文帳に追加

利用者は、複数の適合化文字列の中から正しい認識結果を選択する。 - 特許庁

FIXING AND FORMING METHOD FOR WIG-ATTACHING PART WITH ONE TO TEN WIG-ATTACHING STRINGS例文帳に追加

１〜１０本のかつら取付糸によるかつらの取付部の固定・形成方法 - 特許庁

a 16th century musical instrument resembling a guitar with a pear-shaped soundbox and wire strings 例文帳に追加

洋ナシ形のサウンドボックスとワイヤー・ストリングスを持つギターに似ている16世紀の楽器 - 日本語WordNet