「stroke end」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

At a cylinder stroke end, a pressure receiving plate 6 having punched holes 5 in the whole surface is installed on a holder vertical surface 7 to be parallel to the pressure plate 4.例文帳に追加

（２）シリンダーストロークエンドには、全面にパンチング孔５を施した受圧板６を、ホルダー立面７に加圧板と平行に設置する。 - 特許庁

To prevent the excess compression of a rebound spring at a stroke end at an extension side in a cylinder device of a hydraulic buffer and the like.例文帳に追加

油圧緩衝器等のシリンダ装置において、伸び側のストローク端において、リバウンドスプリングの過度の圧縮を防止する。 - 特許庁

Hammer bodies 30 are each supported so that a rear end part is displaced upward centering on a hammer pivot shaft 43 in a key depression forward stroke.例文帳に追加

ハンマ体３０は、押鍵往行程において、ハンマ回動軸４３を中心に後端部が上方に変位するように支持される。 - 特許庁

To decrease the stroke of a milling cutter in the case of milling the end face of a shaft product such as a crankshaft and forming a center hole.例文帳に追加

クランクシャフトなどの軸製品の端面をフライス加工し、センタ穴を形成する場合のフライスカッタのストロークを小さくする。 - 特許庁

Thus, the capacity of an oil chamber 27 at the stroke end is reduced for the capacity of the extending part 31 so as to remarkably decrease the quantity of residual air.例文帳に追加

ストローク端での油室２７の容積を延設部３１の容積分だけ減じ、残留エアの量を格段に少なくする。 - 特許庁

To prevent generation of excessive torque by detecting reaching to a stroke end to be an operable area terminal at early timing.例文帳に追加

操舵可能範囲終端となるストロークエンドに達したことを早いタイミングで検出して過大なトルクの発生を防止する。 - 特許庁

The spring force of the rebound spring 10 acts with respect to the elongation of the piston rod 4 to buffer the impact at the stroke end.例文帳に追加

ピストンロッド４の伸長に対して、リバウンドスプリング１０のばね力を作用させて、ストローク端における衝撃を緩衝する。 - 特許庁

To suppress a large impact on a piston at a stroke end of a hydraulic cylinder, with relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、油圧シリンダのストロークエンドにおいて、ピストンに大きな衝撃が加わるのを抑制できるようにする。 - 特許庁

The drop of the line pressure is started in synchronization with the stroke end of the high clutch, and the engine is precluded from racing during the period of t1 to t2.例文帳に追加

上記ライン圧低下がハイクラッチのストローク終了に調時して開始され、ｔ_1 〜ｔ_2 間のエンジンの空吹けを防止し得る。 - 特許庁

A vertical stroke of the seat post 3 is set so that a lower end thereof can protrude downward from the bicycle body frame 23.例文帳に追加

シートポスト３はその下端が車体フレーム２３から下方に突出できるよう上下動のストロークを設定して保持される。 - 特許庁

To effectively suppress the deformation of a cabin at rear-end collision by securing a collision stroke with respect to the rear-end collision and sufficiently performing the dispersion of a collision load and the avoidance of running on of a rear-end collision vehicle due to the rear end collision of vehicles having different heights from each other.例文帳に追加

後面衝突に対する衝突ストロークの確保を図り、併せて車高違い車両の後突による後突車両の乗り上げ回避、衝突荷重の分散が十分に行われ、後突時のキャビンの変形を効果的に抑制すること。 - 特許庁

To provide a piston stroke end pressure measuring method and its device and an automatic transmission utilizing these measuring method and measuring device for measuring piston stroke end pressure accurately in a short time while suppressing cost required by manufacturing facility.例文帳に追加

ピストンストロークエンド圧測定方法およびその装置、ならびにこれら測定方法および測定装置によって測定されたピストンストロークエンド圧を利用する自動変速機において、製造設備にかかるコストを抑制しつつ短時間かつ正確にピストンストロークエンド圧を測定する。 - 特許庁

When sample point data corresponding to an end point of one stroke are acquired, thinning processing for all sample point data composing the one stroke is executed and prescribed processing is reexecuted on the basis of a stroke comprised of thinned sample point data.例文帳に追加

また、１つのストロークの終了点に対応するサンプル点データが取得されると、その１つのストロークを構成する全てのサンプル点データに対して間引き処理が実行され、間引き処理後のサンプル点データにより構成されるストロークに基づいて所定の処理が再実行される。 - 特許庁

When a steering wheel 101 is operated and the rack 31 reaches a stroke end at a left side, a rack end 34 on a right side of the rack 31 is abutted on a stopper 26 fixed to a right end of a housing 21 to stop the rack 31.例文帳に追加

ステアリングホイール１０１を操作して、ラック３１が左側のストローク端に達すると、ラック３１の右側のラックエンド３４が、ハウジング２１の右端に固定されたストッパ２６に当接して、ラック３１が停止する。 - 特許庁

One end side and the other end side of assist jacks 20, 21 are turnably connected to the arms 16, 17, and to the bulkhead 5, respectively so that the generated torque is increased as closer to the end of the oscillation stroke of the cutter head.例文帳に追加

前記カッタヘッドの揺動行程端に近づくにつれて発生トルクが大きくなるように、それぞれアシストジャッキ２０，２１の一端側をアーム１６，１７に、他端側をバルクヘッド５に回動自在に連結する。 - 特許庁

When the rack 31 reaches to a stroke end at a left side by operation of a steering wheel 101, a rack end 34 at a right side of the rack 31 is abutted on a stopper 26 fixed to a right end of a housing 21 and the rack 31 is stopped.例文帳に追加

ステアリングホイール１０１を操作して、ラック３１が左側のストローク端に達すると、ラック３１の右側のラックエンド３４が、ハウジング２１の右端に固定されたストッパ２６に当接して、ラック３１が停止する。 - 特許庁

The stroke gauge 23 is provided for measuring the tail end clearance 27 being a clearance between an inner peripheral surface on the rear end of the tail plate 11 and an outer peripheral surface of the segment 9, and is arranged on a rear end part inner surface of the tail plate 11.例文帳に追加

ストローク計２３は、テールプレート１１後端の内周面とセグメント９外周面の隙間であるテールエンドクリアランス２７を測定する為のもので、テールプレート１１の後端部内面に設置される。 - 特許庁

The stroke gauge 23, used for measuring a tail end clearance 27 that is a gap between an inner circumferential surface at the rear end of the tail plate 11 and an outer circumferential surface of the segment 9, is disposed on an inner surface at the rear end of the tail plate 11.例文帳に追加

ストローク計２３は、テールプレート１１後端の内周面とセグメント９外周面の隙間であるテールエンドクリアランス２７を測定する為のもので、テールプレート１１の後端部内面に設置される。 - 特許庁

Consequently, the deformation of the barrel part 16 in accordance with the deformation of the annular flange 17 is performed at the end only of insertion stroke of the bush 14.例文帳に追加

したがって、環状フランジ１７の変形に伴なう胴部１６の変形もブッシュ１４の挿入ストロークの最後のみとなる。 - 特許庁

When energized repulsive force is operated in a magnetic field B3, B2 and moving element m is vibrated by collision of a colliding plate 5 of the end of a stroke.例文帳に追加

通電時に磁場Ｂ３，Ｂ２で反発力が働き、可動子ｍはストローク端部の衝突板５に打ち当たり振動が生じる。 - 特許庁

To correctly rewrite a reference voltage value of a proximity sensor even when a piston unstably moves in the vicinity of a stroke end.例文帳に追加

ピストンがストロークエンド付近で不安定に動いても、近接センサの基準電圧値の書き換えを正しく行うことができるようにする。 - 特許庁

A variable stroke adjusting part 200 moves the upper end of the upper spring 126 and the lower coil retainer 117 simultaneously in the valve opening/closing direction.例文帳に追加

可変ストローク調節部２００は、上バネ１２６の上部端と下コイル保持体１１７とを、弁開閉方向に同時に移動させる。 - 特許庁

To provide a stroke control method of a hydraulic jack capable of restraining a deviation in a relative stroke value of a lowering quantity of the whole mutual hydraulic jacks for supporting a column of cutting and removing a lower end part, within an allowable value.例文帳に追加

下端部を切断除去した柱を支持する全ての油圧ジャッキ同士の下降量の相対ストローク値の偏差を許容値以内に収めることができる油圧ジャッキのストローク制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable holding structure which can reduce a stroke loss of a cable by increasing rigidity of a plate fastening one end of the cable connected to a door lock device of an inside handle and enables adjustment of the stroke.例文帳に追加

インサイドハンドルにドアロック装置に接続されるケーブルの一端を締結するプレートの剛性を高くしてケーブルのストロークロスを低減すると共にストロークの調整を可能としたケーブル保持構造を提供する。 - 特許庁

An actuator attached to the main body pivots the drive unit 116 from the first end angular position to the second end angular position by performing a stroke operation forward manually.例文帳に追加

本体に取り付けられたアクチュエータは、手動で前方へのストローク操作を行うことにより、駆動ユニット１１６を第一の終端角度位置から中間角度位置の第二範囲へ回動させる。 - 特許庁

The stroke adjusting member 4 is screwed into one side of the shaft 3 and the end member 13 of the casing 1, and has an operation hole 4g in which a tool, etc. can be hung on the outside end surface.例文帳に追加

ストローク調整部材４は、シャフト３とケーシング１の端部材１３との一方に螺合されて外側の端面に工具等が掛けられる操作穴４ｇが設けられている。 - 特許庁

Thereby, since a control valve 64 is returned to a neutral position, the cab lifting cylinder 32 can be speed-reduced immediately before it arrives at the stroke end by reducing an operation flow rate fed to the cab lifting cylinder 32 and impact at the moment when the cab lifting cylinder 32 arrives at the stroke end can be relaxed.例文帳に追加

これにより、コントロール弁64が中立位置に復帰しようとするため、キャブ昇降シリンダ32に供給される作動流量を減少させて、キャブ昇降シリンダ32をストロークエンドに達する直前で減速でき、キャブ昇降シリンダ32がストロークエンドに達した瞬間の衝撃を緩和できる。 - 特許庁

To provide a piston-cylinder-type shock absorbing device using a viscous fluid, which has a structure of forming to enlarge a cross section of a bottom in a resin-made cylinder thereby reducing buffer load at a stroke end of a piston and permitting the piston to slide surely to the stroke end.例文帳に追加

粘性流体を利用したピストン・シリンダ型の緩衝装置に関し、樹脂製のシリンダ内部の底部の断面積を拡大して形成する構造とすることで、ピストンのストロークエンドでの緩衝荷重を減少させ、ピストンがストロークエンドまで確実にスライドするようにしたものである。 - 特許庁

In addition, when used for a short putt requiring directionality prior to the feeling of distance, the tip end of the grip is held and the butt end of the grip is brought into close contact with the lower arm (about the elbow), so that the wrist is completely secured to make a stroke, and thus, excellent straight putting stroke is allowed.例文帳に追加

又、距離感よりも方向性の大事なショートパットの際にはグリップの先の方を持ちグリップエンド部を前腕部（肘のあたり）に密着させる事により、手首を完全に固定した状態でストロークが行えるために直進性に優れたパッティングが可能である。 - 特許庁

Once the slide roller 2 makes contact with a stroke end sensor 7, the inclination of the variable inclination roller 5 is changed to reverse the meandering and sliding directions.例文帳に追加

スライドローラ２がストロークエンドセンサ７に接触したら，可変傾斜ローラ５の傾斜を切り替えて蛇行およびスライドの向きを逆転させる。 - 特許庁

To provide a sufficient cushion action at a stroke end by generating such a cushion action with a meter-in at a head side cylinder chamber.例文帳に追加

ヘッド側のシリンダ室においてメータインによるクッション作用が生じるように構成し、ストローク端において十分なクッション作用を得ること。 - 特許庁

Just before self-ignition in the end of the compression stroke, the second temperature layer Gmo is stratified so as to have a temperature lower than the first temperature layer Gmi.例文帳に追加

圧縮行程後期の自着火直前にて、第２温度層Gmoは第１温度層Gmiよりも低い温度を有するように層別されている。 - 特許庁

To suppress a collision of a piston rod to a stopper rubber at a stroke end, and to reduce the impact at the time of the collision.例文帳に追加

油圧緩衝器において、ピストンロッドのストローク端におけるストッパラバーへの衝突を抑制するとともに衝突時の衝撃を軽減する。 - 特許庁

The correction width setting section sets an end correction width for correcting a predetermined target traverse stroke dependent on a predicted package winding diameter.例文帳に追加

補正幅設定部は、予め求められた目標トラバースストロークを補正する端部補正幅を、パッケージ巻取予測径と対応付けて設定する。 - 特許庁

This compressor piston is provided with a projecting portion extending upward and into a discharge port so as to minimize a clearance at the end of a compression stroke.例文帳に追加

圧縮機用のピストンは、圧縮行程の最後で隙間を最小限に抑えるように、上方へかつ吐出口内へ延びる凸部を有する。 - 特許庁

One or a plurality of vectors having the connection points as both end points are sequentially generated as outline vector constituting a profile of stroke figure.例文帳に追加

そして、接続点を両端点とする１ないし複数のベクタを、ストローク図形の輪郭を構成するアウトラインベクタとして順次生成する。 - 特許庁

To provide a cab lifting device capable of preventing generation of a shock when a cab lifting cylinder for lifting the cab is suddenly stopped at its stroke end.例文帳に追加

キャブを昇降させるキャブ昇降シリンダのストロークエンドでの急停止によるショックの発生を防止できるキャブ昇降装置を提供する。 - 特許庁

To minimize an influence on an opening/closing stroke of a sliding door by enabling the miniaturization of a roller bracket connected to a cable end of a cable.例文帳に追加

ケーブルのケーブルエンドが連結されるローラブラケットの小型化を可能にして、スライドドアの開閉ストロークに与える影響を最小限に抑える。 - 特許庁

A clutch stroke position as of an engine speed change in the disconnection operation of the automatic clutch 2 is acquired as a torque transmission end temporary point.例文帳に追加

自動クラッチ２の切断動作時におけるエンジン回転数変化時点でのクラッチストローク位置を「トルク伝達終了仮点」として取得する。 - 特許庁

To decelerate moving speed of a piston when the piston moves to a place near a stroke end without size increase in an axial direction and with simple constitution.例文帳に追加

軸方向に大型化することなく、簡単な構成で、ピストンがストロークエンド近くまで移動したときのピストンの移動速度を減速させること。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of stabilizing the steering performance by detecting failure and erroneous detection of a sensor to sense the stroke end of a rack bar.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、ラック軸のストロークエンドを検知するセンサの異常、誤検知を検出し、操舵性能の安定を図ること。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of stabilizing the steering performance by sensing a failure in or malfunction of sensors to sense the stroke end of a rack bar.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、ラック軸のストロークエンドを検知するセンサの異常、誤検知を検出し、操舵性能の安定を図ること。 - 特許庁

The ECU executes in-neutral control for keeping a state of the first clutch close to a stroke end state after completion of release control.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、リリース制御の終了後、第１クラッチをストロークエンド状態に近い状態にするためのインニュートラル制御を実行する。 - 特許庁

To provide a shock absorber support structure allowing setting of a large stroke amount of a shock absorber without changing a height level of the upper end of the shock absorber and setting of a large lever ratio of the shock absorber to a wheel stroke.例文帳に追加

ショックアブソーバ上端部の高さレベルを変えることなくショックアブソーバのストローク量を大きく設定したりホイールストロークに対するショックアブソーバのレバー比を大きく設定したりすることが可能なショックアブソーバ支持構造を提供する。 - 特許庁

Similarly, when the rear wheel steering cylinder 15 previously arrives at the stroke end, the rear wheel steering cylinder 15 is by-passed through a conduit 48, a pressure oil flows to the front wheel steering cylinder 14, enabling the rear wheel steering cylinder 14 to stroke.例文帳に追加

同様に後輪ステアリングシリンダ１５が先にストロークエンドに達した場合、管路４８により後輪ステアリングシリンダ１５がバイパスされ、前輪ステアリングシリンダ１４に圧油が流れ、後輪ステアリングシリンダ１４をストロークさせる事が可能になる。 - 特許庁