「stroke end」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a vehicle front part structure capable of enlarging the deformation stroke of the front end part of a hood while preventing the reaction force to a collision object when the collision object collides to a hood from a forefront end side.例文帳に追加

フードに対しその最前端側から衝突体が衝突した場合に、衝突体への反力を抑えながらフードの前端部の変形ストロークを大きくすることができる車両前部構造を得る。 - 特許庁

The bellows elastic seal components 89 and 89 are secured in position on the sidewall of a clutch drum 6 which seals a through hole 61 and an arm end part from inside a clutch chamber 64, and undergo elastic deformation following the stroke movement of the arm end part.例文帳に追加

蛇腹弾性シール部材89,89は、貫通孔61とアーム先端部をクラッチ室64からシールするクラッチドラム６の側壁位置に固定され、アーム先端部のストローク動作に追従して弾性変形する。 - 特許庁

A reversing permanent magnet 5 is disposed at both ends of the slide member 3, and a reversing permanent magnet 4 is disposed at the stroke end in the guide member 2.例文帳に追加

スライド部材３の両端に反転用永久磁石５を配置し、ガイド部材２における前記ストローク端に反転用永久磁石４を配置する。 - 特許庁

At the stroke end on the left side of the rack 31, large thrust in a direction of arrow F1 in Fig. 5 (2) is applied to the rack teeth 322, 323 engaged with the pinion 221.例文帳に追加

ラック３１の左側のストローク端で、ピニオン２２１と噛み合っているラック歯３２２、３２３には、図５（２）の矢印Ｆ１方向の大きな推力が作用する。 - 特許庁

When fitting to the printed circuit board, a CPU controls a drive motor so that the down stroke of the suction nozzle 15 is changed according to the lower end level.例文帳に追加

プリント基板への装着の際に吸着ノズル１５の下降ストロークを前記下端レベルに応じて変更するようにＣＰＵが駆動モータを制御する。 - 特許庁

In the case of this triple cylinder mechanism, a quantity of the strip 28 withdrawn amounts to six times of a cylinder stroke between the drive wheel 14 and the fixed end 28a of the strip 28.例文帳に追加

この３連シリンダ機構の場合、ストリップ２８の引き出し量は、ドライブホイール１４とストリップ２８の固定端２８ａ間でシリンダストロークの６倍となる。 - 特許庁

When the back section 22 is located at one end of the stroke range, a preset predetermined pitch Pl is provided between the draft rollers supported in the roller support portions 76, 75.例文帳に追加

バック部２２がストローク範囲の一端にあるときは、ローラ支持部７６，７５に支持されるドラフトローラ間に、予め定められた所定のピッチＰ１が実現される。 - 特許庁

Further, since the stay 8 is positioned at the stroke end of the hydraulic cylinder 15 (fluid cylinder), the stay 8 can be positioned with high accuracy.例文帳に追加

また、ステー８を油圧シリンダ１５（流体シリンダ）のストロークエンドで位置決めするようにしたので、ステー８を高い精度で位置決めすることが可能となる。 - 特許庁

A mode of obtaining a relatively high gear ratio near a neutral position, and a mode of obtaining a relatively high gear ratio near a stroke end can freely be selected and set.例文帳に追加

中立位置付近で相対的に高いギヤ比を得る態様や、ストロークエンド付近で相対的に高いギヤ比を得る態様を自由に選択して設定できる。 - 特許庁

Therefore, the hoist stroke of the hook installed in the overhead traveling crane can be prolonged, and necessity of increase in the height of the building ceiling lower end is reduced.例文帳に追加

従って、天井クレーンに取り付けたフックの昇降ストロークを長くすることができ、建屋天井下端を高くする等といった必要が少なくなる。 - 特許庁

When the front end of the vehicle collides, the deflecting system directs or guides the propeller shaft so as to pass through the support bracket to improve collision stroke of the vehicle.例文帳に追加

前端衝突時、偏向器はプロペラシャフトを前記支持ブラケット内を通るよう指向或は案内し、もって車両の衝突ストロークを向上する。 - 特許庁

To simplify a structure while durability of a device total unit and its life are improved, by preventing occurrence of a shock in the stroke end of a hydraulic cylinder.例文帳に追加

油圧シリンダのストロークエンドで衝撃が発生するの防止し、装置全体の耐久性、寿命を向上させると共に、構造を簡素化できるようにする。 - 特許庁

To provide an improved shock absorber for decelerating and moderating the movement of a rod-like member with respect to a housing near either end of its stroke.例文帳に追加

ストロークの両終端近くにおいてハウジングに対するロッド状部材の移動を減速し、緩和する、改良された緩衝装置を提供すること。 - 特許庁

When the back section 22 is located at the other end of the stroke range, a predetermined pitch P1 preset to be different from the pitch P1 is provided between the draft rollers.例文帳に追加

バック部２２がストローク範囲の他端にあるときは、上記ドラフトローラ間に、前記ピッチＰ１と異なるように予め定められた所定のピッチが実現される。 - 特許庁

To provide a moving magnet type linear motor that can reduce a thrust ripple and cogging thrust by replenishing the reduction of a flux amount at the end of a stroke.例文帳に追加

ストローク端部での磁束量の減少を補強し推力リップル及びコギング推力の低減を行なうことができるムービングマグネット形リニアモータを提供する。 - 特許庁

The power piston 12 is pressed in its stroke end direction by the compressed air supplied to the operation chamber for connection 26, and the pressing state is kept.例文帳に追加

そして、接続用作動室２６に供給された圧縮空気により、パワーピストン１２をそのストロークエンド方向に押圧し、その状態を保持するようにする。 - 特許庁

In a hydraulic cylinder 2 for moving the piston 32 in reciprocation in a stroke direction, a diameter enlarged part 3 is formed between the tip end of the piston 32 and a chisel 37.例文帳に追加

ピストン３２を打撃方向に往復移動させる油圧シリンダ２において、ピストン３２の先端とチゼル３７との間に拡径部３を形成する。 - 特許庁

To prevent the detecting accuracy of a leak measuring instrument from being reduced by contact of a sensor element with a metallic cylinder at the end of the stroke of a piston.例文帳に追加

リーク測定器において、ピストンＰのストロークエンドにおいて、センサー素子８が、金属製のシリンダＣに接触して、その検出精度を狂わせないようにする。 - 特許庁

To dispense with providing sensors for detecting the stroke end of an object to be operated in an electric actuator for driving the object by a motor.例文帳に追加

本発明は、動作体をモータにより駆動する電動アクチュエータに関し、動作体のストロークエンド等を検出するセンサを不要にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic cylinder drive unit capable of preventing a piston and a hydraulic cylinder from receiving an influential shock even in the case that the piston hits the stroke-end of the cylinder, by reducing the amount of pressurized operational oil supplied to the hydraulic cylinder to adequately lower a piston speed when the piston approximates the stroke-end of the rod side or bottom side of the cylinder.例文帳に追加

ピストンがロッド側又はボトム側のストロークエンドに近づいた際に、油圧シリンダへの圧油の供給量を低下させて、ピストンの移動速度を適切に低下させることによって、ピストンがストロークエンドに衝突した場合でも、ピストンや油圧シリンダに大きな衝撃が与えられることがないようにする。 - 特許庁

A first passage 7 sliding in the direction separating from the middle plug to communicate the passage of the cylindrical body with the metering space at the stroke end thereof, and a second passage 8 sliding in the direction approaching the middle plug to communicate a spouting passage 6c of a nozzle with the metering space at the stroke end thereof are provided respectively in the nozzle.例文帳に追加

そして、ノズルに、中栓から離れる向きへスライドさせそのストローク端にて筒体の通路と計量空間とを連通させる第１の通路７と、中栓に近接する向きへスライドさせそのストローク端にてノズルの注出路６ｃと計量空間とを連通させる第２の通路８をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A cushioning member 121 is attached to a rack shaft 112 to be brought into contact with a face of a rack housing in a stroke end of the rack shaft 112, the cushioning member 121 has a material of which the Young's modulus is 100-900 Mpa, at least in its one portion, and an impact in the stroke end is effectively moderated thereby.例文帳に追加

緩衝部材１２１をラック軸１１２に取り付けて、ラック軸１１２のストロークエンドでラックハウジングに面で当接させており、緩衝部材１２１は、少なくとも一部分にヤング率が１００〜９００Ｍｐａの素材を有するので、ストロークエンドにおける衝撃を効果的に緩和することができる。 - 特許庁

When a bucket cylinder 3c approaches a stroke end to decrease a stroke position smaller than a threshold value Lcc, a limit signal S4cc is selected, a drive signal in accordance with the limit signal S4cc is output to an electromagnetic proportional control valve 52a of a flow control valve 5c.例文帳に追加

バケットシリンダ３ｃがストロークエンドに近づき、ストローク位置がしきい値Ｌｃｃより小さくなると、制限信号Ｓ_4ccを選択し、流量制御弁５ｃの電磁比例制御弁５２ａに制限信号Ｓ_4ccに応じた駆動信号を出力する。 - 特許庁

During the full stroke, the shock-absorbing elastic parts 41a, 41b of the rack boot 40 are held between the flange-shaped part 31 of the rack end stud 30 and the fore end cylindrical part 22 of the rack housing 20 for absorbing shocks.例文帳に追加

フルストローク時においては、ラックブーツ４０の衝撃緩和用弾性体部４１ａ，４１ｂがラックエンドスタッド３０の鍔状部３２とラックハウジング２０の先端筒状部２２との間に挟圧され衝撃緩和する。 - 特許庁

To obtain a vehicular hood structure which increases a deformation stroke of the front end portion of a hood member while suppressing reaction force on a collision body, when the collision body collides on the hood member from the foremost end side thereof.例文帳に追加

フード部材に対しその最前端側から衝突体が衝突した場合に、衝突体への反力を抑えながらフード部材の前端部の変形ストロークを大きくすることができる車両用フード構造を得る。 - 特許庁

The brake controller controls a channel of a working fluid so that a stroke simulator is used as a liquid pressure source together with a master cylinder when starting to intensify a wheel cylinder by switching a delivery end of the working fluid from the master cylinder from the stroke simulator to a wheel cylinder.例文帳に追加

ブレーキ制御装置は、マスタシリンダからの作動流体の送出先をストロークシミュレータからホイールシリンダに切り替えてホイールシリンダの増圧を開始する際に、マスタシリンダとともにストロークシミュレータが液圧源として併用されるように作動流体の流路を制御する。 - 特許庁

When the upper end position of the plunger 12 drives within a raised range higher than the range of the usual position, the lower contact surface 38 is inclined to a lower position due to accompanying deflection movements of the spring part 35 to make the moving stroke of the valve element 22 longer than the usual stroke.例文帳に追加

プランジャ１２の上端位置が通常位置の範囲よりも上昇した範囲で駆動する場合には、バネ部３５の撓み動作を伴うことによって下側当接面３８が下位に傾き、弁体２２の移動ストロークが通常ストロークよりも長いストロークとなる。 - 特許庁

An electric motor 11 (a driving system) is intercepted by means of a body sensing means 40 for sensing the upper stroke end of a feeder box 32, which the screw fastening axial stroke of the screw fastening machine body 10 accompanies, with respect to a case 31 in a screw feeding device 30.例文帳に追加

ねじ締め機本体１０のねじ締め軸方向のストロークに伴う、ねじ送り装置３０におけるフィーダボックス３２のケース３１に対するストローク上動端を検知する本体検知手段４０により電動モータ１１（駆動系）を遮断する構成とする。 - 特許庁

The impact signal is transmitted by the detecting assembly 11 at a piston collision with a stroke end, and the electronic controller 16 successively increments a piston displacement stroke up to collision outbreak according to a trigger signal, and stores a maximum of the piston displacement.例文帳に追加

衝撃信号が、行程端とのピストンの衝突の発生時に検知アセンブリ１１によって伝送され、電子コントローラ１６は、引き続いて、トリガー信号に応じて、衝突の発生までピストン変位行程をインクリメントして、ピストン変位の最大値を格納する。 - 特許庁

The rack tooth 32 of a rack shaft 31 includes a relief part 33 where the tooth bottom of the rack tooth 32 extends from a stroke end (use range) to the center of the rack shaft 31.例文帳に追加

ラック軸３１のラック歯３２には、ラック歯３２の歯底をストローク端（使用範囲）からラック軸３１の中央側に向かって延長した逃がし部３３を形成している。 - 特許庁

To provide a working machine control device of an industrial vehicle with an excellent durability and workability, by preventing the stalling condition of the working machine at the stroke end.例文帳に追加

作業機のストロークエンドでのストール状態の発生を防止することにより、耐久性及び操作性の優れた産業車両の作業機制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drawer device for a vehicle capable of arranging a drawer member at a usable drawing end position with a drawing stroke smaller than a length dimension of a drawing direction of the drawer member.例文帳に追加

引出部材の引出方向の長さ寸法よりも小さい引出ストロークで引出部材を使用可能な引出端位置に配置することができる車両用引出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the total stroke time, total turning time, and total standby time up to the end of each route candidate are found and then totaled to find a conveyance time.例文帳に追加

このようにして各経路候補の終端までの合計行程時間、合計旋回時間および合計待機時間を求めたらそれぞれを合計して移送時間を求める。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of relaxing impact at a stroke end while always retaining steering properties well regardless of the state of steering operation.例文帳に追加

ステアリングの切り込みの状態に関係なく常に操舵性を良好に保ちつつストロークエンドでの衝撃を緩和することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In the engine-driven cutter, the oil supplying opening and the oil exhausting opening are both disposed on one side of the body where one end of the driving axis of the four-stroke engine is located.例文帳に追加

このエンジンカッターは、オイル給油口とオイル排出口がともに、エンジンの駆動軸の一端が位置する、本体の一方側に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A step falling surface 19 corresponding to an opening/closing stroke of the shutter 8 is formed at a position anterior to a reference surface 18 provided at the rear end of a bottom surface of the body case 1.例文帳に追加

本体ケース１の底面の後端に設けた基準面１８より前方に、シャッター８の開閉ストロークに対応する段落ち面１９が形成されている。 - 特許庁

To keep drop of stiffness of a cylinder due to a cutout at the minimum when the cutout for preventing interference is formed at a lower end part of a cylinder of a variable stroke characteristic engine.例文帳に追加

ストローク特性可変エンジンのシリンダの下端部に干渉防止用の切欠きを形成する場合に、その切欠きによるシリンダの剛性低下を最小限に抑える。 - 特許庁

Movers 7 are provided on the stage 4 and a stator 10 is provided on a base guide 2 so that magnets having the same polarity can face each other on an end of stroke of the stage 4.例文帳に追加

ステージ４のストローク端部において同極磁石が対面するように、ステージ４に可動子７を設けるとともに、ベースガイド２に固定子１０を設ける。 - 特許庁

When a demand fuel quantity is small, gaseous fuel is injected at an end of compression stroke from the primary cylinder injection valve 6A to form air fuel mixture around an ignition plug 9.例文帳に追加

要求燃料量が少ないときには第１の筒内噴射弁６Ａから圧縮行程末期ににガス燃料を噴射し、点火栓９周りに混合気を形成する。 - 特許庁

When the piston 25 restarts its lateral movement toward a right-side stroke end, two lubricant holding rings 39 pass through an oil run-out position with the stop mark S.例文帳に追加

ピストン２５が右側ストロークエンドに向けて右方向に移動を再開すると、ストップマークＳの付いた油切れ位置を２つの潤滑剤保持リング３９が通過する。 - 特許庁

A stroke depending orifice is formed with variable area in a clearance between the inner periphery of an orifice hole 4a provided at the end part of the plunger tube, and the outer periphery of the hollow metering pin.例文帳に追加

プランジャーチューブの端部に設けたオリフィス孔４ａの内周と中空メータリングピンの外周との隙間で面積可変のストローク依存オリフィスを形成する。 - 特許庁

To avoid sudden increase of a boom lowering speed when an arm cylinder reaches a stroke end in interlocking operation between an arm and a boom.例文帳に追加

クレーン機能付建設機械において、アームとブームとの連動操作時に、アームシリンダがストロークエンドに達したときブーム下降速度が急に速くなってしまうような不具合を回避する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure control device for an industrial vehicle capable of reducing the fuel consumption while preventing occurrence of any engine stall when a tilt cylinder reaches the stroke end.例文帳に追加

ティルトシリンダがストロークエンドに達したときのエンジンストールの発生を防止しつつ、燃料消費量を低減することができる産業車両の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of stable steering performance by detecting whether or not right and left sensors for detecting a stroke end at the same time has some failure or erroneous detection.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、左右のセンサが同時にストロークエンドを検知することのセンサ異常、誤検出を検出し、操舵性能の安定を図ること。 - 特許庁

To provide a rack-and-pinion type steering device capable of preventing a rack tooth from chipping at the time of reaching a stroke end, wherein the total contact ratio of pinion teeth and the rack teeth is two to three.例文帳に追加

ピニオン歯とラック歯の全噛み合い率が２〜３歯噛み合いで、ストロークエンド時、ラックの歯欠けを防止することができるラックアンドピニオン式ステアリング装置を提供すること。 - 特許庁