「stroke of the pen」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A stroke for a pen 10 is detected by monitoring a position of the pen 10, the positional data corresponding to the stroke of the pen 10 is transmitted, and a message consisting of the stroke of the pen 10 is transmitted via the facsimile to a recipient designated by the stroke of the pen 10 corresponding to the data for the position.例文帳に追加

ペン１０の位置をモニタすることによってペン１０の筆運びを検知し、ペン１０の筆運びに対応する位置データを送信し、位置データに対応するペン１０の筆運びによって指定される受取人に向けてペン１０の筆運びからなるメッセージをファクシミリ送信する。 - 特許庁

The retreat amount by the writing pressure of the pen body 6 is adjusted by abutment of the stroke adjustment body 29 and the pen body 6.例文帳に追加

ストローク調整体２９とペン体６が当接することで、ペン体６の筆圧による後退量を調整する。 - 特許庁

In this case, since the pen-movement direction of the stroke is judged on the basis of the control point number assigned to the control points and the judged pen-movement direction is displayed together with the stroke, the user can visually comprehend in what pen-movement the user should write each stroke constituting the character.例文帳に追加

この場合、制御点に割り当てられた制御点番号に基づいて、字画における運筆方向を判断し、判断した運筆方向を字画と共に表示するから、ユーザは文字を構成する各々の字画をどのような筆の運びで描けばよいかを視覚的に把握することができる。 - 特許庁

To provide an electronic pen and a touch panel apparatus capable of detecting the stroke pressure and inclination of the electronic pen.例文帳に追加

電子ペンの筆圧や傾きを高精度に検出することが可能な電子ペンおよびタッチパネル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user creates a stroke in a document by means of a pen, an image of the document is captured by a camera mounted on the pen.例文帳に追加

ユーザがペンにより文書中にストロークを生み出すとき、ペンに搭載されたカメラによって文書の画像が取り込まれる。 - 特許庁

A digital pen 17 reads the encoded pattern, reads strokes of the pen tip, and transmits stroke data to a client terminal 16.例文帳に追加

デジタルペン１７は、この符号化パターンを読み取って、ペン先の筆跡を読み取り、筆跡データをクライアント端末１６に送信する。 - 特許庁

This terminal device 25 of the present invention acquires a stroke data from the electronic pen 10, and stores it in a local DB 4.例文帳に追加

端末装置２５は、電子ペン１０からストロークデータを取得し、ローカルＤＢ４に保存する。 - 特許庁

But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the law to fall. 例文帳に追加

だが，律法からごく小さな一画が落ちるよりは，天と地の過ぎ行くほうが易しいだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 16:17』

To provide a system of learning a stroke order of Kanji, a Kanji practice paper and a program of judging the stroke order of Kanji for correctly mastering the stroke order of Kanji by effectively using an electronic pen.例文帳に追加

電子ペンを有効利用することにより、漢字の書き順を正しく修得することができる漢字書き順学習システム及び漢字練習用紙、並びに漢字書き順判定プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When a user writes a required item in the entry frame of the business form 3 for the electronic pen with an electronic pen 10, the electronic pen 10 reads a dot pattern on the business form 3 following a movement of the electronic pen 10, and acquires stroke data about the character written by the user.例文帳に追加

電子ペン用帳３において、利用者が電子ペン１０により記入枠内に必要事項を記入すると、電子ペン１０は電子ペン１０の移動に伴って帳票３上のドットパターンを読み取り、利用者が記入した文字に関するストロークデータを取得する。 - 特許庁

Similarly, with a digital pen 80, stroke information showing the handwriting of a participant to each page of the distributed material 200 is acquired.例文帳に追加

同様にデジタルペン８０により、配付資料２００の各ページに対する参加者の筆跡を表すストローク情報を取得する。 - 特許庁

Further, the data are constituted into an array of units drawn with one stroke of the pen.例文帳に追加

また、編集設計対象のシステムキッチンを一筆書き状のユニット並びとしてデータを構成する。 - 特許庁

To provide an oil-based ink for ball-point pen which is hard to cause a light-brush stroke on writing due to the clogging caused by the sedimentation of a pigment with time.例文帳に追加

経時したときに顔料の沈降からくる目詰まりによる筆記時のかすれを起こしにくい、ボールペン用油性インキを提供する。 - 特許庁

To secure an automatic selection process by judging the selection of a pen tool on the basis of the length and direction of a pen stroke and approximation with a straight line.例文帳に追加

書き込みペン機能とハイライトペンマーカ機能を自動的に選択し、特定な筆跡、修正、注釈等によりよく適合するために、微細調整可能なものを提供する。 - 特許庁

Also, font data having a structure wherein the contour expressing one stroke is made to correspond to the contour expressing a mark or a figure indicating the direction of the pen-movement of the stroke may be used.例文帳に追加

また、１つの字画を表現するコンターと、その字画の運筆の方向を表す記号又は図形を表現したコンターとを対応付けた構造のフォントデータを用いてもよい。 - 特許庁

In the information terminal 10, a pen data processing part 103 and a stroke set data DB 13 can associate electronic data of handwritten information described on paper with a digital pen with the display page of the electronic document to manage them.例文帳に追加

情報端末１０は、ペンデータ処理部１０３とストロークセットデータＤＢ１３により、デジタルペン１４で紙に書いた手書き情報の電子データと電子文書の表示ページとを関連付けて管理することができる。 - 特許庁

The second spring 55 extends/shrinks, thereby allowing the pen tip 20 further to be pressed from a position of starting the light emission of the luminescent part 30 so that the contact between the pen tip side conductive part 54 and the body side conductive part 53 can be maintained even in an over-stroke section where the pen tip is further pressed.例文帳に追加

ここで、第２バネ５５は、伸縮することによって、発光部３０が発光を開始するときの位置からペン先２０を更に押し込むことを許容し、その更に押し込まれるオーバーストロークの区間でも、ペン先側導電部５４と本体側導電部５３との接触を維持することができる。 - 特許庁

When '*' is written on an arbitrary sheet by a user using an exclusive electronic pen, stroke information of continued writing by the user with the exclusive electronic pen is acquired (S120) and whether it is '#' or not is judged (S130).例文帳に追加

ユーザーが専用電子ペンを用いて任意のシートに＊を書くと、引き続きユーザーから専用電子ペンによって記載されるストローク情報を取得し（Ｓ１２０）、それが＃であるか否かを判定する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To facilitate automatic preparation of a new page in a system for drawing a drawing stroke inside a page with an electronic pen and erasing the drawing stroke with an electronic eraser.例文帳に追加

電子ペンにより描画ストロークをページ内に描画したり、当該描画ストロークを電子イレイサーにより消去するシステムにおいて、新規のページを自動的に作成することが容易に可能になる。 - 特許庁

A stroke analysis section 232 and a two-point specification type storage/analysis section 233 detect the type of an operation whether being a pen stroke operation or a specification operation by a finger.例文帳に追加

ストローク解析部２３２および２点指定型記憶・解析部２３３は、ペンストローク操作か、または指の指定操作かによる操作の種別を検出する。 - 特許庁

A server 5 acquires the entry information from the electronic pen 10, and performs extraction of a drawing stroke and specification of a drawing check mark, and extraction of an erasure stroke and specification of an erasure check mark on the basis of a coordinate table 103.例文帳に追加

サーバ５は、電子ペン１０から記入情報を取得し、座標テーブル１０３に基づいて、描画チェックマークの特定及び描画ストロークの抽出と、消去チェックマークの特定及び消去ストロークの抽出とを行う。 - 特許庁

A stroke analysis server 14 of the business form processing system 1 generates business form image data including handwriting written in a business form 11 on the basis of stroke data indicating the handwriting written in the business form 11 by a digital pen 10.例文帳に追加

帳票処理システム１が有するストローク解析サーバ１４は、デジタルペン１０により帳票１１に手書き記入された筆跡を表すストロークデータに基づいて、帳票１１に記入された筆跡を含む帳票イメージデータを生成する。 - 特許庁

In a state that a switch 13 of the light pen 1 is turned on, and an LED 12 is made to always emit light, the top end of the light pen 1 is pressurized to apply a stroke pressure to material D or a monitor 60 on a material placing stand 40 where a virtual screen S is set.例文帳に追加

ライトペン１のスイッチ１３をＯＮしてＬＥＤ１２を常時発光させた状態で、仮想スクリーンＳが設定された資料載置台４０上の資料Ｄまたはモニタ６０に、ライトペン１の先端を押し当て、筆圧を加える。 - 特許庁

When a character is displayed, since a stroke is gradually displayed by a part of zone in time series based on the control point number of each control point, a user can visually comprehend in what pen-movement the user should write each stroke constituting the character.例文帳に追加

そして、文字を表示する際には、各制御点の制御点番号に基づいて、字画を一部の領域ずつ時系列に徐々に表示していくから、ユーザは文字を構成する各々の字画をどのような筆の運びで描けばよいかを視覚的に把握することができる。 - 特許庁

When inputting handwriting onto a coordinate input panel 7 with a pen 31, a stroke data storage part 91 time-sequentially collects the coordinate data of hand from the panel 7 and stores that data stream in a stroke data storage area 10 corresponding to respective strokes.例文帳に追加

座標入力パネル７上にペン３１で手書入力される際にストロークデータ格納部９１はパネル７から筆跡による座標データを時系列で収集して、そのデータ列を各ストローク対応でストロークデータ格納領域１０に格納する。 - 特許庁

The optical fibers 14 of the optical wiring board formed by mounting one or ≥2 pieces of the optical fibers 14 respectively formed by using a method of one stroke of a pen on a substrate include sheaths to be disposed on the outer side of clads and have an outside diameter of 125 μm.例文帳に追加

１本又は２本以上の光ファイバの各々が一筆書きの手法を用いて基板に搭載されてなる光配線板において、該光ファイバがクラッドの外側に設けられる外被を含み、１２５μｍの外径を有する。 - 特許庁

Next, based on the written information obtained, the server 6 generates the image data of a stroke written on the symptom fill-out form 3 with the electronic pen 10, and saves the data.例文帳に追加

続いて、サーバ６は、取得した記入情報に基づいて、電子ペン１０により症状記入用紙３に記入されたストロークの画像データを生成し、保存する。 - 特許庁

A switch 29 selects either of the pen-stroke pressure detection circuit 25 and an ID storing memory 28 and supplies an output of the selected unit to a gate terminal of an FET 30.例文帳に追加

さらにスイッチ２９では、筆圧検出回路２５及びＩＤ格納メモリ２８のうち一方を選択して、その出力をＦＥＴ３０のゲート端子に供給する。 - 特許庁

To provide a liquid type writing implement which has no possibility of increasing the manufacturing cost on the occasion of changing an opening stroke of a valve device in conformity with ink or a pen body.例文帳に追加

インキやペン体に応じて弁装置の開弁ストロークを変更する際に、製造コストが増大するおそれがない液式筆記具を提供する。 - 特許庁

The stroke of each scoring mark or correction mark drawn on the answer sheet 4 is acquired as scoring data, and inputted to the scoring system through the electronic pen 10.例文帳に追加

解答用紙４上に描かれた採点記号ないし訂正記号のストロークは採点データとして取得され、電子ペン１０から採点システムに入力される。 - 特許庁

To provide a stroke reproduction device for reproducing and displaying handwritten strokes written by use of an electronic pen, which allows a user to acquire the latest description at a glance without special operation, in reproducing writing process.例文帳に追加

電子ペンで記入された手書きストロークを再生して表示し、記入過程を再現する際、特別な操作を行うことなく、一目で最新の記入箇所を把握することができるストローク再生装置を提供する。 - 特許庁

Since operation is determined on the basis of objects located on the coordinates of a start point of a stroke and the coordinates of an end point and the determined operation is drawn, a user can instinctively perform operation for interactively operating the object to be operated and the operation target object only by drawing the stroke by an input device such as a pen tablet.例文帳に追加

ストロークの始点座標と終点座標に位置するオブジェクトに基づき動作が決定され、決定された動作が描画されるので、使用者はマウス、ペンタブレッド等の入力機器でストロークを描くだけで、直感的に操作対象のオブジェクト及び操作目標のオブジェクトを相互作用的に動作させるために操作することができる。 - 特許庁

The optical recording medium is provided with a support substrate, the optical information recording layer provided on one principal surface of the support substrate, a magnetic recording layer having magnetic powder micro capsules on the other principal surface of the support substrate and a stroke pressure protection part protecting the optical information recording layer from the stroke pressure of a magnet pen that performs recording/erasing on the magnetic recording layer.例文帳に追加

支持基板と、前記支持基板の一方の主面に設けられた光情報記録層と、前記支持基板の他方の主面に磁性粉マイクロカプセルを有する磁性記録層と、前記磁性記録層に記録・消去を行うマグネットペンの筆圧から前記光情報記録層を保護する筆圧保護部とを備える光学記録媒体。 - 特許庁

A data group comprising input data and data of each record box column made into stroke data within the electronic pen is transmitted from the electronic pen to a terminal unit such as a personal computer, and a unit data partition processing program installed in the terminal unit is started to perform partition processing of unit data.例文帳に追加

そして、電子ペン内においてストロークデータ化された前記各レコードボックス欄のデータや入力データなどからなるデータ列群を、電子ペンからパーソナルコンピュータなどの端末装置に送信し、それらの端末装置などにインストールされた単位データ分割処理プログラムを起動させて単位データの分割処理を行う。 - 特許庁

A server 5 acquires the ticket information and the entry information acquired by the electronic pen 10, extracts the driver entry information and the user entry information on the basis of a coordinate table 506, and character-recognizing stroke data of the user entry information to specify various kinds of use fees.例文帳に追加

サーバ５は、電子ペン１０が取得した記入情報及びチケット情報を取得し、座標テーブル５０６に基づいて利用者記入情報及び運転者記入情報をそれぞれ抽出し、利用者記入情報のストロークデータを文字認識することで各種利用料金を特定する。 - 特許庁

Further, the client terminal 16 detects a predetermined action of the digital pen 17 on the examination card 12 on the basis of the stroke data to accept the action as a command, and performs data processing related to diagnostic record data such as retrieving and reading data related to the diagnostic records.例文帳に追加

また、クライアント端末１６は、筆跡データに基づいて、デジタルペン１７の検査票１２上の所定のアクションを検出して、そのアクションをコマンドとして受け付けて、例えば、診断記録に関連するデータの検索や読み出しなど、診断記録データに関わるデータ処理を実行する。 - 特許庁

To make bellows have almost the same compression ratio and almost the same length of a compression distance even if a retractable ballpoint pen having a larger knock stroke than a retractable mechanical pencil has the bellows having the same total length as that of the mechanical pencil.例文帳に追加

ノック式シャープペンシルよりもノックストロークが大きなノック式ボールペンにシャープペンシルと全長が同一の長さの蛇腹を装備した場合であっても、蛇腹がほぼ同じ圧縮率で、かつ圧縮距離がほぼ同じ長さとする。 - 特許庁

In order to detect the deformation of the pen 1, a system which detects the change of oscillation frequency by detecting fine deformation is used since a smooth writing condition is degraded remarkably in a system, where a stroke until detection is large, such as a normal micro switch.例文帳に追加

筆記具１の変形を検出するには通常のマイクロスイッチのような検出までのストロークの大きな物は書き味の著しい低下をきたすので微小変形が検出できる発振周期変化を検出する方式とする。 - 特許庁

A hitting position mark 32 displayed on a second liquid crystal display 1408 with a touch panel 1409 is touched with a stylus pen 1416, a stroke operation is input along the direction of one of hitting direction guides 34R, 34C and 34L, and timing of hitting start and a hitting direction are input.例文帳に追加

タッチパネル１４０９付きの第２液晶ディスプレイ１４０８に表示される打撃位置マーク３２にスタイラスペン１４１６でタッチし、打撃方向ガイド３４Ｒ，３４Ｃ，３４Ｌの何れかの方向に沿ってストローク操作を入力して打撃開始のタイミングと打撃方向とを入力する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a device and also to obtain a smooth locus even when a writing stroke is fast performed in an coordinate input device which is provided in an input pen brought into contact with a medium and has an ultrasonic wave transmitter transmitting an ultrasonic wave.例文帳に追加

媒体に接触する入力ペンに設けられ、超音波を送信する超音波送信器を有する座標入力装置において、装置の電力消費を少なくし、また筆記ストロークが高速で行われる場合にも滑らかな軌跡を得る。 - 特許庁

A pitching position mark 12 displayed on a second liquid crystal display 1408 with a touch panel 1409 is touched with a stylus pen 1416, a ball speed is input by the length of the time of holding a touch position, a first stroke operation is input along the direction of one of pitching direction guides 14R, 14C and 14L, and timing of pitching start and a pitching direction are input.例文帳に追加

タッチパネル１４０９付きの第２液晶ディスプレイ１４０８に表示される投球位置マーク１２にスタイラスペン１４１６でタッチし、タッチ位置を保持する時間の長さで球速を入力し、投球方向ガイド１４Ｒ，１４Ｃ，１４Ｌの何れかの方向に沿って第１のストローク操作を入力して投球開始のタイミングと投球方向を入力する。 - 特許庁

Various kinds of servers obtain area definition information file corresponding to the slip 31a, page address and coordinate data of a message area with the message written thereon, stroke data corresponding to an entry to the message area, and voice data input to the entry to the message area from the electronic pen 80a, and then, store/manage them.例文帳に追加

各種サーバは、電子ペン８０ａから、帳票３１ａに対応するエリア定義情報ファイル、メッセージを記入したメッセージエリアのページアドレス及び座標データ、メッセージエリアへの記入内容に対応するストロークデータ、メッセージエリアへの記入中に入力された音声データを取得し、記憶・管理する。 - 特許庁

The third son Shinzaburo (then president) filed a suit seeking reversal of the "second will" which Shintaro owned, based on that: at the time of creating the "second will," Nobuo, who suffered a stroke, did not have the capacity to draw up a will while under conditions requiring nursing care; in contrast to the "first will" written with a brush on rolled paper with a registered seal, the "second will" was written with a ballpoint pen on letter paper (note that the form of paper is not a legal issue); and the seal placed on the second will was not "Ichizawa (一澤)," but "Ichizawa (一沢)" which was the registered family name of Shintaro (Tsunesaburo (the former president, then executive director), the younger brother of the late Nobuo, also made the same argument). 例文帳に追加

信三郎は、「第2の遺言書」の作成時点では既に脳梗塞のために要介護状態で書くのが困難であった事、「第1の遺言書」が巻紙に毛筆で書いて実印を捺印しているのに対して、「第2の遺言書」が便箋にボールペンで書かれていること（但し、法律上は用紙は関係ない）、捺印している印鑑が「一澤」ではなく信太郎の登記上の名字「一沢」になっていることから、当時社長だった三男・信三郎は信太郎が保有する「第2の遺言書」の無効確認を求め提訴する（故・信夫の弟で、当時専務であった元社長・恒三郎も同様の疑問を投げかけている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス